楊柳
【內(nèi)容摘要】初中英語(yǔ)教學(xué)在于使學(xué)生具備初中英語(yǔ)教學(xué)大綱所要求的英文聽說(shuō)讀寫能力,其中英語(yǔ)聽力教學(xué)是學(xué)生具備英語(yǔ)聽說(shuō)能力的關(guān)鍵教學(xué)內(nèi)容。本文以提升學(xué)生英語(yǔ)聽力水平為研究方向,結(jié)合英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,從實(shí)踐出發(fā),探討切實(shí)使學(xué)生英語(yǔ)聽力水平得以增強(qiáng)的教學(xué)路徑。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ) 聽力教學(xué) 情境
一、教師應(yīng)當(dāng)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)聽力情境
任何語(yǔ)言的學(xué)習(xí)過(guò)程離不開特定語(yǔ)言環(huán)境的浸染。學(xué)習(xí)者在特定語(yǔ)言環(huán)境中能夠藉由情境化的語(yǔ)言體驗(yàn),使其潛移默化中實(shí)現(xiàn)了對(duì)語(yǔ)言的習(xí)得。現(xiàn)今國(guó)內(nèi)初中生在日常生活與學(xué)習(xí)中,主要使用的語(yǔ)言仍然是其母語(yǔ)——漢語(yǔ),因而因英語(yǔ)語(yǔ)言交流情境的缺失,使學(xué)生英語(yǔ)聽力水平進(jìn)步緩慢,有鑒于此,初中英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)注重為學(xué)生創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)聽力教學(xué)情境,使學(xué)生藉由情境的浸染實(shí)現(xiàn)自身英語(yǔ)聽力水平的進(jìn)步。
1.教師應(yīng)當(dāng)在教學(xué)過(guò)程中使用英語(yǔ)實(shí)現(xiàn)教學(xué)活動(dòng)
初中英語(yǔ)教師通常使用英語(yǔ)進(jìn)行課堂教學(xué)組織,使學(xué)生獲得了更多的英語(yǔ)聽力水平提升契機(jī)。在這一過(guò)程中,教師使用英語(yǔ)向?qū)W生進(jìn)行課堂提問(wèn)、文章和句型講解、表?yè)P(yáng)與批評(píng)、糾正錯(cuò)誤等等,這樣即給學(xué)生創(chuàng)造更多的語(yǔ)言環(huán)境,增加英語(yǔ)的輸入量與輸出量,又能提高所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)的復(fù)現(xiàn)率,讓學(xué)生養(yǎng)成聽得懂英語(yǔ)的能力。教學(xué)中盡量少講漢語(yǔ),根據(jù)實(shí)際需要借助肢體語(yǔ)言、表情、圖片、實(shí)物等,讓學(xué)生懂老師表達(dá)的意思。
2.教師應(yīng)當(dāng)組織學(xué)生在日常班級(jí)活動(dòng)中通過(guò)英語(yǔ)完成值日?qǐng)?bào)告
初中英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)安排每日的負(fù)責(zé)班級(jí)值日的學(xué)生在課前的五分鐘為全班同學(xué)用英語(yǔ)進(jìn)行匯報(bào),匯報(bào)的內(nèi)容包括當(dāng)日天氣、小品表演等,同時(shí)也可以要求值日生選擇同學(xué)與其共同按照教材內(nèi)容進(jìn)行對(duì)話。這樣一來(lái),將使每個(gè)值日的學(xué)生獲得英語(yǔ)口語(yǔ)鍛煉機(jī)會(huì),同時(shí)使其他學(xué)生得到英語(yǔ)聽力鍛煉機(jī)會(huì)。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的堅(jiān)持,使這種課前英語(yǔ)匯報(bào)作為班級(jí)制度固定下來(lái),從而使學(xué)生每日都能進(jìn)行英語(yǔ)聽力訓(xùn)練。
二、教師應(yīng)當(dāng)注重語(yǔ)音教學(xué)
在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生首先要學(xué)習(xí)的便是英語(yǔ)單詞,而在開始學(xué)習(xí)單詞含義前,學(xué)生必須在教師帶領(lǐng)下學(xué)習(xí)單詞的發(fā)音,因而可以說(shuō)音標(biāo)的掌握是使學(xué)生英語(yǔ)水平提升的必要條件,學(xué)生對(duì)音標(biāo)的掌握情況直接決定了學(xué)生的英語(yǔ)發(fā)音是否準(zhǔn)確、規(guī)范。在教學(xué)實(shí)踐中,初中英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)使學(xué)生掌握正確的音標(biāo)讀音,同時(shí)帶領(lǐng)學(xué)生聽辨發(fā)音近似的英語(yǔ)詞匯。訓(xùn)練學(xué)生回答關(guān)于年齡、日期、時(shí)間、貨幣、數(shù)量、重量、距離等問(wèn)題的快速反應(yīng)能力。
三、教師應(yīng)當(dāng)組織學(xué)生多聽地道的語(yǔ)音教學(xué)資源
在英語(yǔ)聽力教學(xué)中,初中英語(yǔ)應(yīng)當(dāng)使用正常語(yǔ)速為學(xué)生講解英語(yǔ),注重保持發(fā)音的精準(zhǔn)、地道。要?jiǎng)?chuàng)造條件讓學(xué)生習(xí)慣于聽不同年齡、性別、身份、場(chǎng)景的發(fā)音,注意培養(yǎng)學(xué)生不需借助其他條件聽音會(huì)意的能力。聽錄音、看錄像是培養(yǎng)學(xué)生聽力的有效方法,教師要充分利用各種現(xiàn)代的電化教學(xué)設(shè)備,提高教學(xué)效果。
四、教師應(yīng)當(dāng)在英語(yǔ)聽力教學(xué)中注重滲透跨文化知識(shí)
因?yàn)橹形鞣轿幕牟町悾虼藢W(xué)生極易在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中不自覺地將母語(yǔ)文化代入其中,導(dǎo)致母語(yǔ)負(fù)遷移現(xiàn)象產(chǎn)生?;谝?guī)避此種情況出現(xiàn)的考慮,初中英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)在聽力教學(xué)中滲透適當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)文化知識(shí),從而使學(xué)生藉由英語(yǔ)文化知識(shí)的了解,提升英語(yǔ)聽力水平。
1.習(xí)俗和交際
在英語(yǔ)文化中,習(xí)俗、社交所使用的彼此稱謂、問(wèn)候語(yǔ)等均有不同的表達(dá)形式。如學(xué)生將母語(yǔ)知識(shí)代入其中,則將使學(xué)生的英語(yǔ)聽力理解能力下降,因此初中英語(yǔ)教師應(yīng)對(duì)注重在中英文化在習(xí)俗、社交中的區(qū)別為學(xué)生講解清楚,以便使學(xué)生降低認(rèn)知層面的隔閡。
2.婉轉(zhuǎn)表達(dá)方式
任何語(yǔ)言都有其特定的文化習(xí)慣。舉例而言,英文中在表達(dá)要“去衛(wèi)生間”時(shí),有下述較為婉轉(zhuǎn)又不失禮儀的表達(dá)方式,如wash one's hands、answer the nature's call等。教師在對(duì)學(xué)生進(jìn)行聽力訓(xùn)練時(shí),必須對(duì)學(xué)生交代清楚相關(guān)內(nèi)容,以免學(xué)生進(jìn)行聽力訓(xùn)練時(shí)產(chǎn)生困惑。
3.動(dòng)物與顏色的象征意義
中文語(yǔ)境中,但凡同“狗”相關(guān)的詞匯都一定程度帶有侮辱的成分,而英語(yǔ)與此相反,同狗相關(guān)的詞往往有褒獎(jiǎng)的含義,諸如as faithful(忠誠(chéng)的)as a dog,a lucky(幸運(yùn)的)dog等等。
關(guān)于顏色,不同的語(yǔ)言也有不同的理解。中文對(duì)于“綠色”的理解,往往是“生命”和“希望”。而英語(yǔ)中的green卻有許許多多妙趣橫生的解釋,如green cheese(生奶酪),再如black and blue(青一塊,紫一塊),在聽力練習(xí)中,因?qū)W生不了解black and blue的含義,因而未能作出正確選項(xiàng)。
五、結(jié)語(yǔ)
學(xué)生的聽力練習(xí)需要教師常抓不懈,依托有效的教學(xué)方式使學(xué)生能夠因地制宜的進(jìn)行聽力訓(xùn)練。教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,由淺入深,由易到難地選取聽力材料,有計(jì)劃地加強(qiáng)聽力訓(xùn)練,同時(shí)將聽、說(shuō)、讀、寫結(jié)合起來(lái)形成一個(gè)相互作用,相互促進(jìn)的教學(xué)體系。同時(shí)初中英語(yǔ)教師應(yīng)當(dāng)充分利用學(xué)生的閑暇時(shí)間,使學(xué)生在課外亦能進(jìn)行英語(yǔ)聽力訓(xùn)練,進(jìn)而為其形成探究式主動(dòng)學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 葉紅萍. 農(nóng)村初中英語(yǔ)聽力教學(xué)策略[J]. 山西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2010(S2).
[2] 馬靜雅、蘇遠(yuǎn)連、曾國(guó)英、郭少春、梁瑞群. 學(xué)習(xí)策略訓(xùn)練對(duì)聽力元認(rèn)知意識(shí)的影響[J]. 山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)(基礎(chǔ)英語(yǔ)教育),2010(04).
[3] 吳艷. 提高農(nóng)村初中英語(yǔ)聽力教學(xué)質(zhì)量的幾點(diǎn)思考[J]. 才智,2010(11).
(作者單位:江西省贛州市于都中學(xué))