在目前通行的小學漢語拼音教學體系中,一般安排在單韻母、聲母學習之后,認讀9個復韻母“ai ei ui ao ou iu ie ue er”。幾乎現(xiàn)行所有版本的小學語文教學參考書都建議用“滑”的方法(“er”為特殊韻母)進行復韻母的教學,如人教版的教師教學用書建議:“發(fā)‘a(chǎn)i時,先張大嘴巴發(fā)‘a(chǎn)音,口型由大至小很快滑向‘i,a讀得重,‘i讀得輕,中間氣不斷,一口讀成ai?!甧i的發(fā)音方法與‘a(chǎn)i大致相同?!苯虒W復韻母“ao ou iu”時,“也可以先復習‘a(chǎn)i ei ui的發(fā)音方法,讓學生運用ai ei ui的發(fā)音方法,自己去探索嘗試,使用字母連讀的方法試讀。” 一般來說,單韻母和復韻母發(fā)音的不同,在于前者發(fā)音時始終保持一種口型,即發(fā)音部位穩(wěn)定,后者則有明顯的口型變化,即發(fā)音部位發(fā)生變化。這種口型的變化是漸進式的,或開口由大變小,或舌根由低到高等等。用“滑”來表達這種過渡非常形象,但問題在于,漢語拼音的復韻母從形式上看,是兩個單韻母組成,但實際的發(fā)音卻和單韻母發(fā)音不一致,因此,教師在使用“滑”的方法進行復韻母教學時,反而導致學習的難度增加,學生發(fā)音不準。特別是“ai ei ao ou ie”的發(fā)音,如果按此提示,許多教師自己的發(fā)音都極易發(fā)生偏差。
在復韻母教學中提出由第一個音“滑”向第二個音,借鑒了國際音標中“雙元音”的發(fā)音方法。但是,國際音標中的單元音有12個,發(fā)音也有較細的區(qū)分。國際音標中“ai ei”等雙元音,之所以可以用“滑”來完成單元音到雙元音學習的過渡,是因為雙元音書寫形式與發(fā)音都是兩個單元音的組合,如“ai”,就是單元音[a]與[i]的組合,“ei”,則是單元音[e]與[i]的組合。
漢語拼音不同,單韻母只有6個,且均為長元音,復韻母[ai]中[a]和[i]并非是單韻母的發(fā)音組合。此復韻母中,[a]口型與國際音標中的[ ]基本相同,而不發(fā)單韻母中的[a],[i]為“舌尖后元音”,也非單韻母所發(fā)的“舌面元音”(與國際音標[i:]發(fā)音相同),也就是說,[ai]中的[a]實際上不發(fā)單韻母[a]的音,[i]也非單韻母[i]的音。那么學生基于單韻母的學習經(jīng)驗,無論如何也“滑”不出[ai]的正確讀音(哀),只能發(fā)出兩個音“阿姨”。再如,在發(fā)復韻母“ei”音時,用“滑”的方法,問題就更大了。在這個復韻母中,[e]是半閉口前元音,口型小且音很短,不發(fā)單韻母的長元音“鵝”音,兩者的口型和發(fā)音部位區(qū)別甚大,如何能用從第一個音滑向第二個音的方法學習?也不符合漢語發(fā)音的習慣。所以在教學過程中,雖然很多教師教學生“滑”,但學生實際上是通過聽范讀模仿學習,而絕非應用“滑”的方式掌握的。
漢語拼音方案的制定起源于現(xiàn)代語文拼音運動中的“切音字運動”,注音符號是中國歷史上第一套法定的拼音字母。有文獻認為:“注音符號本身沒有徹底音素化,其中好幾個韻母還可以進一步分解為更小的語音單位,如ㄢ(an)、ㄣ(en)、ㄤ(ang)、ㄥ(eng)、ㄠ(ao)、ㄡ(ou)等?!惫P者認為,拼音音素化雖有利于漢語發(fā)音研究,但對于以漢語為母語的人來說,“音素化”增加了學習的難度。注音符號系統(tǒng)中,復韻母“ai ei ao ou”分別對應“ㄞㄟㄠㄡ”,顯然,這幾個韻母不需要經(jīng)歷“滑”的過程,雖然發(fā)音時有口型變化,但更應強調(diào)整體認讀。利用兒童母語聽說的經(jīng)驗,甚至借鑒漢語“韻轍”進行學習,要比“滑”的方法簡單準確,發(fā)音也地道得多。如這幾個韻分別對應“懷來韻、飛灰韻、遙條韻、由求韻”,只需將兒歌、繞口令、生活語言與韻母發(fā)音相連,學生就能讀得準,記得快。蘇教版語文教材編入了與復韻母“ou”相對應的情境歌“一輪紅日上山頭,獅子想來吃小猴,樹上同伴有辦法,伸下樹枝來搭救”,借助學習熟悉的“頭、猴、救”的韻,就能很好地掌握“ou”的發(fā)音。而如果讓學生用“滑”的方法,從單韻母[o]音滑到單韻母[u]音,則南轅北轍,平添混亂。
同樣,鼻韻母“an en ang eng”,也是無法在單韻母發(fā)音經(jīng)驗上通過“滑”正確讀出的(在注音符號中標注為“ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ”),因為,在這幾個鼻韻母中,[a][e]發(fā)音均與單韻母發(fā)音不同。但是“in ing”卻可以“滑”(在注音符號中標注為“ㄧㄣ、ㄧㄥ”),其中[i]為單韻母發(fā)音,“n、ng”為“en eng”,學生有經(jīng)驗可依托,而“en eng”也可以幫助南方學生體會“in ing”前后鼻音的區(qū)別。在讀音掌握上,可借鑒注音符號系統(tǒng),《現(xiàn)代漢語拼音方案》可以讓學生觀察“n ng”的韻尾,直觀體會其區(qū)別,這也是必要的。
目前各版本在拼音教學系統(tǒng)的設計中,為了降低難度,簡化韻母學習,用“介母”讓學生學會“三拼”法,其中的韻母部分,如,“ian、iao、ia、iang”等,學生一般都能依據(jù)經(jīng)驗“滑”出正確的發(fā)音。如“ian”是從“i”滑到“an”,“iao”是從“i”滑到“ao”,“ua”是從“i”滑到“a”。顯然,在“三拼音”中,“an ao”和“a”一樣,是作為一個整體,方便學生用“滑”的方法練習拼讀。應該說,可用“滑”的方法學習的韻母在拼音教學系統(tǒng)中已比較明確,而單獨列出的8個復韻母“ai ei ui ao ou iu ie ue”,或因書寫規(guī)則省略字母,學生無法從字母表面組合中獲得“滑”的全部信息,因而無法滑,或因復韻母中所呈現(xiàn)的音素非原單韻母的讀音,也無法“滑”,所以,教材中所列的8個復韻母并不適合用“滑”的方法來幫助學生學習,應該強調(diào)結(jié)合母語發(fā)音的經(jīng)驗進行整體認讀。
(芮瓊,南京市教學研究室,210001)
責任編輯:宣麗華