歐云
摘 要 在普通高校學(xué)習(xí)階段,大學(xué)語(yǔ)文已經(jīng)成語(yǔ)言學(xué)專業(yè)的必修課程之一,它開(kāi)闊了語(yǔ)言學(xué)專業(yè)大學(xué)生的文學(xué)視野,增加了他們的文學(xué)審美趣味,提升了他們對(duì)文學(xué)的鑒賞能力。基于少數(shù)民族的大學(xué)生生源地的文化差異性,導(dǎo)致他們的大學(xué)語(yǔ)文學(xué)業(yè)成就不高,也間接性地打擊了大學(xué)生的信心,使他們對(duì)大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)沒(méi)有興趣,最終使大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)處于困境,這就需要大學(xué)語(yǔ)文教育工作者扎根于少數(shù)民族學(xué)生的文化社會(huì)背景以及大學(xué)語(yǔ)文自身的特性,以尋求少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文的有效舉措。
【關(guān)鍵詞】少數(shù)民族學(xué)生;大學(xué)語(yǔ)文;課程;困境;對(duì)策
高校的大學(xué)語(yǔ)文課程,不僅豐厚了學(xué)生的文化底蘊(yùn),而且引導(dǎo)學(xué)生全面提升綜合修養(yǎng),同時(shí)對(duì)其他專業(yè)的發(fā)展奠定了文化基礎(chǔ)。然而學(xué)生參與大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)的自主性和主觀能動(dòng)行不強(qiáng),特別是少數(shù)民族學(xué)生基于自身的教育成長(zhǎng)語(yǔ)言文化背景特殊性,導(dǎo)致他們對(duì)大學(xué)語(yǔ)文學(xué)習(xí)能力不強(qiáng),導(dǎo)致少數(shù)民族學(xué)生在大學(xué)語(yǔ)文課程上的學(xué)業(yè)成績(jī)?nèi)找嬖愀?,最終使他們學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文活動(dòng)深處于困頓狀態(tài)。怎樣促進(jìn)少數(shù)民族學(xué)生參與大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)的自主性,這需要眾多大學(xué)語(yǔ)文教育工作者全局統(tǒng)籌考慮并革新教學(xué)活動(dòng),使中華文化精華深入少數(shù)民族學(xué)生心中,增強(qiáng)他們的文化自覺(jué)性和自信心。
1 剖析少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)《大學(xué)語(yǔ)文》課程的困境
1.1 生源地語(yǔ)言文化差異困境
少數(shù)民族學(xué)生自小生活在少數(shù)民族聚居的地方,他們的日常交流和交往工具是本民族語(yǔ)言,在進(jìn)行教育學(xué)習(xí)階段也多采用本民族語(yǔ)言為載體的教學(xué)活動(dòng)。而大學(xué)語(yǔ)文教材以漢語(yǔ)言為載體進(jìn)行文化傳播和交流教學(xué)活動(dòng),且許多內(nèi)容涉及深厚的漢語(yǔ)言歷史語(yǔ)言淵源和語(yǔ)法知識(shí),因此,這對(duì)于從小就接受本民族語(yǔ)言教育的少數(shù)民族學(xué)生來(lái)說(shuō)是一大難題。即使少數(shù)民族學(xué)生具有一定的漢語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和文化水平,但是他們沒(méi)有接受長(zhǎng)期性的專業(yè)性學(xué)習(xí),致使他們的漢語(yǔ)言文化知識(shí)存在著理解偏差和認(rèn)知誤區(qū)的現(xiàn)象,這勢(shì)必會(huì)使少數(shù)民族學(xué)生不能夠有效地融入到大學(xué)語(yǔ)文學(xué)習(xí)的教學(xué)活動(dòng)中。
1.2漢語(yǔ)言知識(shí)學(xué)習(xí)困境
對(duì)大學(xué)以前的少數(shù)民族學(xué)生的漢語(yǔ)言教學(xué)過(guò)程進(jìn)行考察,了解到少數(shù)民族學(xué)生在漢語(yǔ)言教學(xué)活動(dòng)中所講授的知識(shí)不深,范圍不廣,只是基于對(duì)少數(shù)民族進(jìn)行漢語(yǔ)言學(xué)的基礎(chǔ)性認(rèn)知而開(kāi)設(shè)語(yǔ)文課程。對(duì)于漢語(yǔ)言課程要求的基礎(chǔ)性語(yǔ)法知識(shí)、文學(xué)作品自我性鑒賞能力以及古代漢語(yǔ)教學(xué)很少或者根本沒(méi)有涉獵。這樣的漢語(yǔ)言教育背景就必然導(dǎo)致少數(shù)民族學(xué)生對(duì)于專業(yè)性的詞匯、字、漢語(yǔ)語(yǔ)言歷史內(nèi)涵以及作者潛在的意蘊(yùn)等方面存在理解困難,也必然使少數(shù)民族學(xué)生對(duì)大學(xué)語(yǔ)言教學(xué)活動(dòng)失去興趣,使少數(shù)民族學(xué)生對(duì)中華文化的漢字語(yǔ)言歷史文化、基礎(chǔ)知識(shí)了解甚少,最終使少數(shù)民族學(xué)生面對(duì)大學(xué)語(yǔ)文學(xué)習(xí)更易于回避。
2 探討少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)《大學(xué)語(yǔ)文》課程的對(duì)策
2.1 貼近少數(shù)民族學(xué)生自身需求,革新大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)方法
開(kāi)設(shè)《大學(xué)語(yǔ)文》課程的意在進(jìn)一步開(kāi)闊學(xué)生的文化視域,豐厚學(xué)生的文化內(nèi)涵以及提升學(xué)生的自身理解和鑒賞文學(xué)作品的能力,從而綜合性地增強(qiáng)學(xué)生的文化素養(yǎng)。以往純粹性教師進(jìn)行專一性灌輸講授的方式,已經(jīng)不適應(yīng)大學(xué)語(yǔ)文學(xué)生的需求。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),就需要大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)針對(duì)少數(shù)民族學(xué)生自己的文化基礎(chǔ)以及背景,并結(jié)合大學(xué)語(yǔ)文教材的內(nèi)容,革新教學(xué)理念和改進(jìn)教學(xué)方式,使大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)既具有語(yǔ)言學(xué)習(xí)的共性又凸顯少數(shù)民族學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)的個(gè)性。首先,大學(xué)語(yǔ)文教師對(duì)于大學(xué)語(yǔ)文教材進(jìn)行梳理,尋求那些少數(shù)民族學(xué)生熟悉的教材進(jìn)行講授,這樣就能夠使少數(shù)民族學(xué)生基于熟悉的文化背景而對(duì)文學(xué)作品進(jìn)行學(xué)習(xí),極大地喚起他們的思想共鳴,愿意挖掘文學(xué)作品中的內(nèi)容和內(nèi)涵去深刻把握作品的中心意圖和文學(xué)創(chuàng)作手法,進(jìn)而提升自己的漢語(yǔ)言文化知識(shí)。其次,大學(xué)語(yǔ)文教師在進(jìn)行文化作品講授過(guò)程中,以語(yǔ)言換位的理念從少數(shù)民族語(yǔ)言文化視域?qū)ξ膶W(xué)作品進(jìn)行解讀,這樣就很容易的凝聚少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)言的民族之情,激起他們對(duì)本民族語(yǔ)言文化的自豪感和自信心,愿意發(fā)揚(yáng)和傳播本民族文化的知識(shí)去解讀大學(xué)語(yǔ)文教材,從而也潛在地提升了少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文的知識(shí)水平。
2.2 創(chuàng)建有利于少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)《大學(xué)語(yǔ)文》課程的學(xué)習(xí)情境
與以往的語(yǔ)文教材相比,大學(xué)語(yǔ)文教材有很大的差異性,教材來(lái)源廣泛性涉及來(lái)自世界各地優(yōu)秀中文譯本作品,教材題材多樣性涉及歌劇、散文和評(píng)議性作品等,文學(xué)作品時(shí)間跨度也較大囊括著古代和現(xiàn)代作品。這樣的大學(xué)語(yǔ)文教材現(xiàn)狀,對(duì)于本身漢語(yǔ)言文化知識(shí)不深厚的少數(shù)民族學(xué)生來(lái)說(shuō)是一種挑戰(zhàn)。這就需要大學(xué)語(yǔ)文教師利用現(xiàn)代多媒體信息技術(shù)手段創(chuàng)建少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文的情境,促使少數(shù)民族學(xué)生基于熟悉文化作品的時(shí)代背景和作者創(chuàng)作的個(gè)人背景角度來(lái)學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文知識(shí)。例如:學(xué)習(xí)巴金的《家》時(shí),教師可以事先性讓少數(shù)民族學(xué)生課下利用各種學(xué)習(xí)途徑去搜尋與《家》有關(guān)性文章,以及《家》這一文學(xué)作品反映的當(dāng)時(shí)中國(guó)時(shí)代文化背景是什么,當(dāng)時(shí)的人文思想觀念如何,以及家庭倫理觀念又有什么具體性表現(xiàn)。而后在課堂上教師利用多媒體信息技術(shù)把這些問(wèn)題進(jìn)行一一展示形成《家》學(xué)習(xí)研討的主線,讓學(xué)生根據(jù)已有搜集到的材料進(jìn)行討論。為了加深學(xué)生對(duì)《家》文學(xué)作品的解讀,教師利用大媒體大屏幕,把這一文學(xué)作品當(dāng)時(shí)的社會(huì)文化思潮以及家庭價(jià)值觀等以視頻角度播放出來(lái),這樣就為學(xué)生創(chuàng)建了與內(nèi)容貼切的學(xué)習(xí)情境,使學(xué)生置身于當(dāng)時(shí)封建大家庭的視域內(nèi)去解讀這一文學(xué)作品,解讀教材中各個(gè)人物的命運(yùn)定局原因,這樣教學(xué)活動(dòng)有助于使少數(shù)民族學(xué)生領(lǐng)會(huì)到漢文學(xué)作品的藝術(shù)魅力,不自覺(jué)地就推動(dòng)了他們學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文的意愿。
3 結(jié)語(yǔ)
基于大學(xué)語(yǔ)文是針對(duì)高校廣大語(yǔ)言學(xué)專業(yè)學(xué)生開(kāi)設(shè)的公共性必修學(xué)科,這就不自覺(jué)地忽視了少數(shù)民族學(xué)生語(yǔ)言教育的特點(diǎn),使少數(shù)民族學(xué)生置于以漢語(yǔ)言為載體的大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)困局中,進(jìn)而使少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)活動(dòng)處于僵化狀態(tài)。因此,這需要大學(xué)語(yǔ)文教學(xué)工作者綜合性考量少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文的需求以及大學(xué)語(yǔ)文教材自身的特征因素,調(diào)整教學(xué)方式,探索適應(yīng)少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)大學(xué)語(yǔ)文的舉措以提升他們的綜合文化素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn)
[1]阿依努爾·木拉提.少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)《大學(xué)語(yǔ)文》課程的困境與對(duì)策[J].教育教學(xué)論壇,2012(25):213-214.
[2]唐晶晶.民族院?!按髮W(xué)語(yǔ)文”教材比較研究——以西藏民族學(xué)院等五所民族院校為例[D].西藏大學(xué),2013.