《林教頭風(fēng)雪山神廟》是《水滸傳》里的一回,原回目是“林教頭風(fēng)雪山神廟,陸虞候火燒草料場”,入選教材時改為現(xiàn)在的題目?!端疂G傳》的作者施耐庵,特別注意文本細(xì)節(jié)方面的考究與錘煉,有時候,不經(jīng)意的一個字、幾個詞,仔細(xì)揣摩起來,卻是回味無窮。也正是在這些文本的細(xì)微之處,顯示了作者深厚的寫作功底及其寫作的精心、細(xì)心。茲舉幾例,加以說明。
一、權(quán)在營前開了個茶酒店
林沖被發(fā)配滄州,偶遇東京故人李小二,在李小二敘述自己的生活經(jīng)歷時,他無意中提到:“權(quán)在營前開了個茶酒店,因討錢過來遇見恩人?!笨磥?,李小二的茶酒店開在“營前”。這里的“營”,指的就是滄州的牢城營,即收官發(fā)配囚犯的地方。李小二的店為什么要開在這里呢?細(xì)讀文本,我們發(fā)現(xiàn)作者安排這一細(xì)節(jié)的精妙之處:一、正因?yàn)槔钚《牡觊_在牢城營前,而林沖卻是發(fā)配到此地的囚犯,二人活動的地點(diǎn)相距不遠(yuǎn),活動區(qū)域會有交集,因此,才會有見面的可能。只不過李小二夫婦二人是“個體戶”,他平時要在店里照看生意,一般不出來,那這次為什么會在街上遇到林沖呢?細(xì)心的作者特意交代:“因討錢過來,遇見恩人?!倍?、正因?yàn)槔钚《牡觊_在營前,陸虞候、富安二人從東京來到滄州之后,首先選擇的是離牢城營不遠(yuǎn)的李小二的茶酒店,這樣就為后文李小二閣子背后聽說話做好了鋪墊。而李小二之前就是東京人,所以才會一下子聽出了陸虞候二人的“東京口音”。三、正因?yàn)槔钚《牟杈频觌x牢城營很近,他一定認(rèn)識營里的管營和差撥,因此,陸虞候才會差遣李小二去請管營和差撥??傊_在營前的茶酒店,成了各路人馬活動的會集地,作者這一安排,可謂合情合理,巧妙至極!
二、同到管營家中請了管營
陸虞候差遣李小二去請牢城營里的差撥和管營,作者這樣寫:“李小二應(yīng)承了,來到牢城里,先請了差撥;同到管營家中請了管營,都到酒店里。”讀者請注意,此處落筆看似漫不經(jīng)心,實(shí)則大有深意。李小二為什么不到牢城里將管營和差撥一起請來,而是要分兩次去請呢?如果將原文改成:“小二應(yīng)承了,來到牢城里,請了差撥和管營,都到酒店里。”這樣寫的話,也絲毫不損害《水滸傳》的藝術(shù)性,這個細(xì)節(jié)的安排,巧妙之處在哪里呢?一、寫文章,特別是小說,講究的是曲折,所謂“文似看山不喜平”,改動后的文字雖然也說得通,但稍微有點(diǎn)平鋪直敘,而原文則多了一層波瀾。作者在如此細(xì)微的情節(jié)上,都要進(jìn)行一番琢磨,可見其精心。二、管營的社會職位高于差撥,職位低的差撥就要在“牢城”里,職位高的管營則可以在“家”里,可見當(dāng)時社會的等級森嚴(yán)。三、管營在“上班時間”居然不在“單位”,而是在家里,不論他是否有事,他的“工作態(tài)度”可見一斑,而且我們有理由相信,管營一定是“長期不上班”的。那當(dāng)時的官場與社會組織的“腐爛”,在一個小小的管營身上體現(xiàn)出來了,這也暗合了本書“奸逼民反”的主題。吊詭的是,這出戲的執(zhí)行者——差撥,最后被林沖殺死了,而幕后的真正操縱者——管營,卻可以逍遙法外,這不是一種諷刺嗎?
三、那跟來的人討了湯桶,自行燙酒
為了突出李小二眼中的陸富二人的“狐疑”,小二先是注意到了二人的打扮:“前面那個人是軍官打扮,后面這個走卒模樣?!崩^而,李小二發(fā)現(xiàn):“那跟來的人討了湯桶,自行燙酒,約計吃過十?dāng)?shù)杯,再討了按酒,鋪放桌上?!倍懹莺騾s說:“我自有伴當(dāng)燙酒,不叫你休來。我等自要說話?!标懹莺蛩f的“伴當(dāng)”,正是富安。在李小二眼中,跟來的人是自行燙酒自己喝,而陸虞候卻說“自有伴當(dāng)燙酒”,這就有疑問了,只不過這是李小二眼中的“狐疑”。實(shí)質(zhì)上,富安在高俅家的地位要高于陸虞候,至少富安自己這么認(rèn)為。富安是高俅的部下,人稱“干鳥頭”,也是高衙內(nèi)的心腹,也正是他,給高衙內(nèi)設(shè)計了陷害林沖的歹毒計策。而陸虞候,只不過是“門下知心腹”的。在富安眼里,陸虞候根本就是不入流的小人物,是高俅家雇傭的侍從,富安根本就看不起他。富安為高衙內(nèi)貢獻(xiàn)了一條十分下流而惡毒的計策,要林沖的好友陸虞候設(shè)計把林沖老婆騙去。高衙內(nèi)喝彩道:“好條計!就今晚著人去喚陸虞候來分付了?!滨U鵬山在解讀這個片段時說:“富安在尋思這條計策時,根本不把陸謙可能拒絕考慮在內(nèi),而高衙內(nèi)也同樣對陸謙能聽從他們而對朋友落井下石深信不疑:‘就今晚著人去喚陸虞候來分付了。時間就在今晚,態(tài)度則是喚,如喚一條狗,讓陸謙做這樣缺德的事,根本不怕他猶豫,更不會和他商量,直接‘分付了即可。”而來到滄州之后,富安名義上是陸虞候的“伴當(dāng)”,一切都有陸虞候做主,但在富安心里,他根本看不上陸虞候,也根本不會為陸虞候倒酒,也難怪他會“自行燙酒”了。
四、街上尋了三五日,不見消耗
通過李小二的轉(zhuǎn)述,林沖判定來人就是陸虞候,于是勃然大怒,當(dāng)即街上買把解腕尖刀,帶在身上。前街后巷,一地里去尋。未果。第二天,又帶了刀去尋找,依然沒有蹤跡。這時,作者說:“街上尋了三五日,不見消耗”,“消耗”,就是消息。等到第六天的時候,管營才將林沖喚到點(diǎn)事廳上,安排林沖去替老軍看管草料場。這個安排分明是把林沖往絕處里逼,但又冠冕堂皇,處處為林沖著想。那管營為什么不在定下計策的第二天就安排林沖去看管草料場呢?難道他知道林沖已通過李小二之口獲悉了他們的計劃?這顯然是不可能的。管營并不知道林沖已得知陸虞候在滄州,他這樣安排是“保險起見”,將事情做到滴水不漏,使計劃天衣無縫,務(wù)必能夠?qū)⒘譀_置于死地。如此縝密的用心,可以看出管營性格之奸詐!從林沖一方來說,他在街上尋了四五日,依然沒有找到陸虞候,于是便有松懈,作者說:“林沖也自心下慢了?!比绻枪軤I第二天就安排林沖去草料場,林沖肯定會懷疑這其中定有陰謀,而現(xiàn)在,過了四五天,他心中也怠慢了,于是對管營的安排絲毫不起疑心,在毫無知覺的情況下走向了“死地”,這樣安排,不更有扣人心弦、驚心動魄之感嗎?
五、“迤邐背著北風(fēng)而行”和“依舊迎著朔風(fēng)回來”
林沖來到草料場之后,想起老軍說的草場二里外有一個市井,于是便冒了風(fēng)雪,去那里買酒喝。去的時候,作者寫:“出到大門首,把兩扇草場門反拽上鎖了。帶了鑰匙,信步投東。雪地里踏著碎瓊亂玉,迤邐背著北風(fēng)而行。”等林沖喝完酒,又買了一些牛肉和酒,回來時,作者寫:“又買了一葫蘆酒,包了那兩塊牛肉,留下碎銀子,把花槍挑了酒葫蘆,懷內(nèi)揣了牛肉,叫聲相擾,便出籬笆門,依舊迎著朔風(fēng)回來?!弊⒁猓譀_去的時候是“背著北風(fēng)”,回來的時候是“迎著朔風(fēng)”,一“背”一“迎”,非常符合自然規(guī)律和生活情理,這就是作者的“細(xì)心”之處。如果不注意這些細(xì)節(jié),去的時候是“背著北風(fēng)”,回來的時候也是“背著北風(fēng)”,那豈不是要鬧笑話了。金圣嘆在評點(diǎn)《水滸傳》時,也注意到了這一細(xì)節(jié),他分別有兩個夾批:一是“背著風(fēng)去”,二是“迎著風(fēng)回”,這不僅體現(xiàn)了行文的照應(yīng),同時也是情節(jié)合情入理的體現(xiàn)。
總之,施耐庵在創(chuàng)作《水滸傳》時,可謂“字字句句,皆有考究”,對任何細(xì)節(jié)都進(jìn)行了精心的安排與布局,作為“隱含的讀者”,我們一定要深入文本內(nèi)部,從細(xì)微之處體察作者的“良苦用心”。而中國古代小說的“評點(diǎn)”,印象式的只言片語顯然無法深入細(xì)致地把握文本的豐富意蘊(yùn),這一點(diǎn)就要靠理性分析了。
郭躍輝,教師,現(xiàn)居廣東中山。