陳婕榕
【摘要】《周南·關(guān)雎》作為《詩經(jīng)》首篇,千百年來被人們傳誦不絕,其巨大的藝術(shù)魅力值得我們后人認(rèn)真學(xué)習(xí)和借鑒。本文借鑒詩經(jīng)總體的藝術(shù)特征,從品讀出發(fā),對(duì)《關(guān)雎》的表現(xiàn)方式、語言的音樂美、意境構(gòu)筑和情感深化進(jìn)行分析,感受其語言的特色和魅力。
【關(guān)鍵詞】關(guān)雎 表現(xiàn)方式 音樂美 意境
《周南?關(guān)雎》是《詩經(jīng)》的首篇,作為國(guó)風(fēng)中的名篇,《關(guān)雎》能成為中華民族千古傳唱的愛情名詩,除了其傳達(dá)的情感真摯,也與其鮮明的藝術(shù)特征密切相關(guān)?!对娊?jīng)》在遣詞造句、章法結(jié)構(gòu)、節(jié)奏韻律等方面都為后世詩歌奠定了基礎(chǔ),《關(guān)雎》自然也脫離不了這些方面的特點(diǎn)。以下,從語言風(fēng)格、音樂美、意境構(gòu)筑三方面對(duì)《關(guān)雎》的藝術(shù)特色進(jìn)行梳理分析。
一、語言質(zhì)樸直白
真摯的情感最是動(dòng)人,而自然而然的表達(dá)往往最能直擊人心,帶來情感上的共鳴。與后來文人詩委婉含蓄的表達(dá)方式不同,早期社會(huì)中的人們沒有受到倫理道德的壓抑和束縛,他們的思想是樸素簡(jiǎn)單的,因而所用的語言也是簡(jiǎn)單、直接的。《關(guān)雎》作為古代先民愛情表達(dá)方式的代表之作,描寫了一個(gè)男子在河邊遇到一個(gè)采摘荇菜的女子,為她的勤勞、美貌和嫻靜而動(dòng)心,隨之引起強(qiáng)烈的愛慕之情,現(xiàn)實(shí)中求之不得,在臆想中對(duì)女子的一系列追求過程。從描寫女子采集荇菜到表達(dá)喜愛之情,通篇采用了質(zhì)樸直白的語言,用語典雅而不乖張,圍繞“窈窕淑女,君子好逑”抒發(fā)男子對(duì)采集女子的喜愛之情,如兒童般純潔天真,毫無褻瀆之感。孔子贊曰:“樂而不淫,哀而不傷?!?/p>
二、語言的音樂美
《詩經(jīng)》中絕大多數(shù)的詩篇都可配樂而唱,這就要求語言要有韻律,適于歌唱?!蛾P(guān)雎》從以下三方面表現(xiàn)了語言的音樂美。
(一)平仄用韻
《詩經(jīng)》的主體是二節(jié)拍的四言詩,帶有很強(qiáng)的節(jié)奏韻律感,其用韻方式對(duì)我國(guó)格律詩的定格有重要的影響。
《關(guān)睢》
關(guān)關(guān)睢鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。優(yōu)哉游哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
顧炎武認(rèn)為:“首句次句連用韻,隔第三句而于第四句用韻者,《關(guān)雎》之首章是也?!?《關(guān)雎》作為一首押韻詩,第一句:鳩、洲、逑,屬幽部;第二句:流、求,屬幽部;第三句:得、服、側(cè),屬職部;第四句:采、友,屬之部;第五句:芼,宵部,樂,藥部,宵藥合韻。
古體詩相較近體詩在用韻方面比較自由。近體詩只能押平聲韻,不能押仄聲韻,要求一韻到底,不能換韻,所有的韻腳必須來自平水韻的同一個(gè)標(biāo)目,否則就是出韻,而古體詩既可押平聲韻,也可以押仄聲韻,還可以換韻?!蛾P(guān)雎》比起音節(jié)上變化的美感更注重情感的流露,在用韻時(shí)不拘于泥,靈活變化,根據(jù)事物描寫和情感抒發(fā)的需要自由用詞,而正是這種得到情感浸染的語言才使詩歌靈動(dòng)飛揚(yáng),自然飽滿。
本詩句內(nèi)平仄交錯(cuò),上句尾字和下句首字平仄相對(duì)。平聲字發(fā)音過程音高變化平緩或不變,發(fā)音時(shí)間較長(zhǎng);仄聲字音高變化較劇烈,發(fā)音時(shí)間較短。這種高低起伏長(zhǎng)短不同的平仄變化使得詩歌句內(nèi)和韻腳既整齊和諧又參差錯(cuò)落,誦讀起來韻律和諧、聲情并茂。
(二)雙聲疊韻、形容詞的運(yùn)用
雙聲疊韻是詩經(jīng)中常用的用于摹聲摹形的用詞方式,用于增強(qiáng)詩歌音調(diào)的和諧美和描寫的生動(dòng)性。在《關(guān)雎》中,雙聲詞有如:“參差”描寫荇菜的長(zhǎng)短不齊、“輾轉(zhuǎn)”描摹君子相思痛苦難耐之狀;疊韻詞有如:“窈窕”形象刻畫女子形體的動(dòng)態(tài)美;雙聲疊韻詞“關(guān)關(guān)”則摹擬雎鳩的叫聲,形象逼真。
清人李重華說:“疊韻如兩玉相扣,取其鏗鏘;雙聲如貫珠相連,取其婉轉(zhuǎn)。”2而褚斌杰在《詩經(jīng)》與楚辭中也指出雙聲疊韻最初就是取自動(dòng)作音響的諧音。3《關(guān)雎》中雙聲疊韻詞將詩中意象的特征形象生動(dòng)的描繪了出來,語音的疊復(fù)也使得唱誦時(shí)朗朗上口。
(三)重章復(fù)唱的章法形式與關(guān)鍵動(dòng)詞的變換
《詩經(jīng)》中的詩多是口頭唱誦,重章復(fù)唱是口語文學(xué)中常見的樣式。《關(guān)雎》中第二、四、五句句式相同,只是將其中的動(dòng)詞“流、采、芼”改換,從而將采摘荇菜的動(dòng)作畫面形象生動(dòng)地刻畫了出來。同時(shí),回環(huán)往復(fù)、一唱三嘆中對(duì)“窈窕淑女”的反復(fù)描寫和君子臆想的加深有利于渲染情境,一步步深化君子情感的抒發(fā),收到回旋跌宕的藝術(shù)效果。
重章疊句便于詩歌記憶和傳誦,這也是《關(guān)雎》千百年來廣為人知和傳唱的重要原因之一。
三、意境構(gòu)筑
《關(guān)雎》選擇了水為背景。據(jù)文獻(xiàn)統(tǒng)計(jì),《詩經(jīng)》“國(guó)風(fēng)”中寫到水意象的詩作共有四十多篇,有關(guān)婚戀的就有三十多篇,可以說水糅合了愛恨情仇,是承載情感的載體和背景。比如《邶風(fēng)?谷風(fēng)》、《衛(wèi)風(fēng)?氓》兩首詩棄婦詩講訴新婚前后歡愉的場(chǎng)面是發(fā)生在淇水漯河之畔的;《秦風(fēng)?蒹葭》中所思念的伊人存在于水霧之境,為河所阻等等。而《關(guān)雎》,“在河之洲”中,“關(guān)關(guān)雎鳩”從聽覺上引入情境,“參差荇菜”在水中飄搖和“窈窕淑女”左右采摘的描寫則從視覺上描繪場(chǎng)景,將人帶入君子“好逑”的情境中。
第一章以起興手法開篇,由雎鳩立在水中沙洲上鳴叫起興,引出窈窕淑女是君子喜愛的配偶的聯(lián)想;第二章描寫女子時(shí)而向左,時(shí)而向右采摘荇菜的動(dòng)作,君子對(duì)女子日思夜想;第三章寫君子對(duì)女子求之不得而輾轉(zhuǎn)反側(cè)的相思之苦;第四、五章是描寫這位君子在想象和這位淑女相會(huì)的情景,彈奏琴瑟來親近她,敲擊鐘鼓來使她快樂。雎鳩鳴叫、荇菜飄搖、淑女采摘都是實(shí)景,而君子的聯(lián)想、幻想則是虛景。在描寫實(shí)景中穿插男子充滿期待的想象,虛實(shí)結(jié)合,達(dá)到情境和諧的效果。
綜上所述,《關(guān)雎》以其真摯的情感內(nèi)涵及和諧的藝術(shù)形式奠定了它在中國(guó)詩歌歷史上的崇高地位。它的藝術(shù)美不是單方面的,表現(xiàn)方式、平仄用韻、雙聲疊韻和重章疊句的運(yùn)用、意境構(gòu)筑和情感深化都是重要的構(gòu)成因素。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 程俊英《詩經(jīng)注析》,中華書局1999年版。
[2] 洪湛候《詩經(jīng)學(xué)史》,中華書局2002年版。
[3] 李重華《貞一齋詩說》,《清詩話》下冊(cè),上海古籍出版社1978年版。
[4] 陳鐵鑌《詩經(jīng)解說》,書目文獻(xiàn)出版社1985年版。
[5] 褚斌杰《詩經(jīng)與楚辭》,北京大學(xué)出版社第二版2002年版。
[6] 胡秦葆《試論〈詩經(jīng)〉愛情詩中的水意象》,《文學(xué)理論與批評(píng)》2006年第3期。
胡秦葆《試論〈詩經(jīng)〉愛情詩中的水意象》,文學(xué)理論與批評(píng),2006年第3期。
顧炎武《日知錄?古詩用韻之法》。
李重華《貞一齋詩說》,《清詩話》下冊(cè),上海古籍出版社1978年版,第935頁。
褚斌杰《詩經(jīng)與楚辭》,北京大學(xué)出版社第二版,137頁。