□劉曉妮

Knowing Yourself from Coloorr

□劉曉妮

你最喜歡什么顏色呢？你相信根據(jù)你喜歡的顏色可以看出你的個(gè)性嗎？科學(xué)測(cè)定，人的眼睛可以分辨同一顏色由深到淺的300多個(gè)變化。心理與色彩之間，有著十分密切的關(guān)系。一般來說，愛使用原色的人具有強(qiáng)烈的自我主張的個(gè)性，而愛使用混合色的人屬于妥協(xié)的個(gè)性。下面，我們一起來了解一下吧。

What is your favorite color? The color you like can tell your personality．

你最喜歡的顏色是什么？你喜歡的顏色可以看出你的個(gè)性。

personalityn.人格，人品，個(gè)性

For example，people who like red enjoy life and like to achieve1results．They probably like sports and good food．In fact，they are active and energetic2and can make good leaders．

例如，喜歡紅色的人是享受生活和開拓進(jìn)取型。他們可能喜歡運(yùn)動(dòng)和美食。事實(shí)上，他們是富有積極性和充滿活力的，可以成為優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)者。

1.achievevt.實(shí)現(xiàn)；取得；獲得；成功

2.energeticadj.精力充沛的，充滿活力的

Yellow lovers are open，cheerful and friendly people．They are energetic and enjoy changes.

喜歡黃色的人性格坦率、開朗并且對(duì)人友善。他們是充滿活力的，喜歡改變現(xiàn)狀。

cheerfuladj.令人愉快的；歡樂的，高興的

People who like green usually have a strong will．When they decide to do something，they don’t change their minds easily．

喜歡綠色的人通常有堅(jiān)強(qiáng)的意志。當(dāng)他們決定做某事時(shí)，不會(huì)輕易改變他們的想法。

Peoplewholikewhitearesimpleandindependent．Theydonot need to depend on anyone else．

喜歡白色的人性格單純而且很獨(dú)立，他們不需要依賴任何人。

People who regard grey as their favorite color are calm and conserved.

把灰色視為他們最喜歡的顏色的人是沉穩(wěn)和保守型的。

People who love violet1are charming and very sensitive2．They enjoy literature and music and they tend to live in a“dream world”．

喜愛藍(lán)紫色的人是迷人和易敏感型的。他們喜歡文學(xué)和音樂，往往生活在一個(gè)“夢(mèng)幻世界”。

1.violetn.紫羅蘭；藍(lán)紫色，紫羅蘭色；堇菜；羞怯的人

2.sensitiveadj.敏感的；感覺的；[儀]靈敏的；易受影響的

Black makes a person feel mysterious1．The persons who like black usuallyhasastrongpsychological2pressure．Theyliketobealone. They look cool，but are not easy to be close．They don’t want to let others know their mind．They don’t listen to the opinions3of others，either.

黑色使人感到神秘。通常喜歡黑色的人有較強(qiáng)的抗壓能力。他們喜歡一人獨(dú)處，外表給人一種冷靜成熟的印象，且不易接近。不愿意讓別人知道自己的心思，也聽不進(jìn)別人的意見。

1.mysteriousadj.神秘的；不可思議的；難解的

2.psychologicaladj.心理的；心理學(xué)的；精神上的

3.opinionn.意見；主張

What’s your favorite color?Do you think it’s reasonable?

你最喜歡的顏色是什么？你覺得有道理嗎？

reasonableadj.合理的，公道的；通情達(dá)理的