鄧慧愛
(湘南學(xué)院 文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,湖南 郴州 423000)
漢語(yǔ)副詞研究綜述
鄧慧愛
(湘南學(xué)院 文學(xué)與新聞傳播學(xué)院,湖南 郴州 423000)
漢語(yǔ)副詞研究一直為語(yǔ)法學(xué)界所重視,本文對(duì)自《馬氏文通》以來漢語(yǔ)副詞研究的定義、分類、研究方法情況進(jìn)行總結(jié),分析其研究的不足之處,以期為后來的研究者參考。
副詞 定義 分類 研究方法
副詞的研究一直為語(yǔ)法界普遍關(guān)注。自馬建忠《馬氏文通》(1898)“凡實(shí)字以貌動(dòng)靜之容者,曰狀字”①。關(guān)于副詞的定義,詞性和分類就一直是大家爭(zhēng)論的焦點(diǎn)。著作有黎錦熙《新著國(guó)語(yǔ)文法》(1924),楊樹達(dá)《高等國(guó)文法》(1930),呂叔湘 《中國(guó)文法要略》(1941—1944),王力 《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》(1943),張志公《漢語(yǔ)知識(shí)》(1952),趙元任《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》(1968),朱德熙《語(yǔ)法講義》(1982),楊伯俊《古漢語(yǔ)語(yǔ)法及其發(fā)展》(1992)等。隨著研究的不斷深入,對(duì)副詞有了多角度全面的探究。研究者從句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三方面研究副詞,更有結(jié)合現(xiàn)代漢語(yǔ)、古代漢語(yǔ)、方言等研究副詞,著名的有邢福義(1990)“兩個(gè)三角”理論沈家煊(1994)從國(guó)外引入語(yǔ)法化、標(biāo)記論研究漢語(yǔ)語(yǔ)法等。
從內(nèi)容上說,有對(duì)漢語(yǔ)副詞發(fā)展某一時(shí)期整體的研究,楊伯俊《古漢語(yǔ)語(yǔ)法及其發(fā)展》(1992),蔣紹愚曹廣順《近代漢語(yǔ)語(yǔ)法史研究綜述》(2005),楊榮祥的 《近代漢語(yǔ)副詞研究》(2005)等;也有對(duì)某一特定歷史時(shí)期的專書、專著進(jìn)行的研究,何樂士的《〈左傳〉范圍副詞》(1994)、唐賢清《〈朱子語(yǔ)類〉副詞研究》(2004)、崔立斌的《〈孟子〉詞類研究》(2004)等;還有對(duì)某一個(gè)副詞或一組副詞的研究,周小兵《限定副詞“只”和“就”》(1991)、卿顯堂《副詞“盡情”的形式化標(biāo)志》(2003),詹衛(wèi)東《范圍副詞“都”的語(yǔ)義指向分析(2004)》,唐賢清、羅主賓《明清時(shí)期副詞“真?zhèn)€”的句法表現(xiàn)和主觀性分析》(2014)等。同時(shí)還有不少的碩士博士論文是以副詞為研究對(duì)象的。
縱觀整個(gè)漢語(yǔ)副詞研究歷史,我們從副詞的定義、分類、研究方法等角度對(duì)其研究成果進(jìn)行總結(jié)。
從中國(guó)第一本語(yǔ)法專著《馬氏文通》提出近似現(xiàn)代“副詞”的“狀字”開始,關(guān)于副詞的定義一直是眾說紛紜。分析起來可分為兩類:
(一)關(guān)于副詞歸屬的討論
按虛實(shí)詞態(tài)度可分為三類:
1.副詞是實(shí)詞。馬建忠《馬氏文通》(1898),陳望道先生《文法簡(jiǎn)論》(1978),胡裕樹主編《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(1979),黃伯榮、廖序東主編《現(xiàn)代漢語(yǔ)》(1978)和張靜主編《新編現(xiàn)代漢語(yǔ)》(1986)等。
2.副詞是半虛詞。王力《中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法》(1943),郭紹虞《漢語(yǔ)語(yǔ)法修辭新探》(1979)等。
3.副詞是虛詞。黎錦熙先生《新著國(guó)語(yǔ)文法》(1924),張志公《漢語(yǔ)語(yǔ)法常識(shí)》(1953),呂叔湘《中國(guó)文法要略》(1957),朱德熙《語(yǔ)法講義》(1982)等。
(二)關(guān)于副詞語(yǔ)法功能的討論
1.按副詞修飾的成分分兩類:
(1)副詞只可以修飾動(dòng)詞,形容詞,少部分可以修飾部分副詞,不修飾體詞。呂叔湘(1952),丁聲樹(1953),黃伯榮、廖序東(1978),胡裕樹(1979),朱德熙(1982),李泉(1996),等等。
(2)副詞可以修飾動(dòng)詞,形容詞,副詞,還可以修飾體詞。趙元任(1968),張靜(1961),邢福義(1962),張誼生(1996),唐賢清(2004),等等。
2.按副詞在句中的充當(dāng)成分可分兩類:
(1)副詞只能在句中做狀語(yǔ)。這一觀點(diǎn)很長(zhǎng)一段時(shí)間為大家所接受,著名的代表有馬真(1997),朱德熙(1982),李泉(1996),郭銳(2002),等等。
(2)副詞主要功能是做狀語(yǔ),還能充當(dāng)其他的句子成分。呂叔湘(1952),張誼生(1996),等等。
對(duì)副詞的定義因?yàn)榇蠹业闹埸c(diǎn)不一樣一直爭(zhēng)論不休,縱觀前賢的種種研究結(jié)果,以語(yǔ)法功能和語(yǔ)義兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)互為參照,我們將副詞定義為“對(duì)謂詞起修飾限制或補(bǔ)充說明作用的虛詞”②。
由于對(duì)副詞定義意見不統(tǒng)一,不可避免地造成了分類的不一樣。即便有的對(duì)副詞的定義基本一致,由于視角不一樣分類也不盡相同。按其分類的依據(jù),我們將其分為三種:
(一)按副詞所表示的意義不同來分類
馬建忠(1898)分六類:以指事成之處者;以指事成之時(shí)者;以言事之如何成者;以度事成之有如許者;以決事之然與不然者;以傳疑難不定之狀者。
黎錦熙(1924)分六類:時(shí)間、地位、狀態(tài)、數(shù)量、否定、疑問。
楊樹達(dá)(1930)分十類:表態(tài)副詞,表數(shù)副詞,表時(shí)間副詞,表地副詞,否定副詞,詢問副詞,傳疑副詞,應(yīng)對(duì)副詞,命令副詞,表敬副詞。
呂叔湘(1941-1944)分為八類:范圍、語(yǔ)氣、否定、時(shí)間、情態(tài)、程度、語(yǔ)氣、肯定和否定。
王力(1943)分為八類:程度、范圍、時(shí)間、方式、可能性和必要性、否定、語(yǔ)氣、關(guān)系。
張志公(1979)分六類:表示時(shí)間、頻率,表示程度,表示范圍,表示重復(fù)、連續(xù)、并列等,表示語(yǔ)氣,表示否定、肯定、可能。
(二)按副詞的語(yǔ)法功能不同來分
1.僅依據(jù)副詞的語(yǔ)法功能
呂叔湘(1979)分為八類:范圍副詞,語(yǔ)氣副詞,否定副詞,時(shí)間副詞,情態(tài)副詞,程度副詞,處所副詞,疑問副詞。
朱德熙(1982)分為五類:重疊式、范圍、程度、時(shí)間、否定。
楊榮祥(1999)分為十一類:總括副詞、統(tǒng)計(jì)副詞、限定副詞、類同副詞、程度副詞、時(shí)間副詞、重復(fù)副詞、累加副詞、情狀方式副詞、語(yǔ)氣副詞、否定副詞。
2.意義功能結(jié)合語(yǔ)法功能
李泉(1996)分七類:程度副詞,范圍副詞,時(shí)間副詞,否定副詞,方式副詞,語(yǔ)氣副詞,關(guān)聯(lián)副詞。
張誼生(2000)分三類:描摹性副詞、評(píng)注性副詞和限制性副詞。
賴先剛(2000)分兩類:詞族副詞和非詞族副詞。
(三)按副詞的語(yǔ)用功能來分
楊亦鳴(2003)分兩類:靜態(tài)副詞(單項(xiàng)前指副詞、單向后指副詞和單向定指副詞)和動(dòng)態(tài)副詞(多項(xiàng)雙指副詞、多項(xiàng)前指副詞和多項(xiàng)后指副詞)。
對(duì)副詞的再分類因其側(cè)重點(diǎn)不一樣,得出的結(jié)論也各式各樣。同一個(gè)副詞,不同的人也有不同的類別。我們認(rèn)為確定副詞的次類類別,要將意義和功能結(jié)合起來,相互印證,分析其特殊的語(yǔ)用環(huán)境,再確定某一副詞應(yīng)屬于哪一類別。
研究副詞的方法,大多數(shù)的研究者都采取了以下幾種:歷時(shí)與共時(shí)相結(jié)合;定性分析與定量分析相結(jié)合;描寫與分析解釋相結(jié)合;共性研究與個(gè)案研究相結(jié)合。隨著認(rèn)知語(yǔ)法學(xué)的引入,又有了歸納法、演繹法和溯因推理法。尤其是溯因推理法,因?yàn)樗菫橛^察到的副詞現(xiàn)象尋找最佳解釋,所以也為很多學(xué)者所用。
四、尚存在的問題
盡管學(xué)術(shù)界對(duì)副詞已經(jīng)進(jìn)行了大量的研究,但還是存在一些不足:
(一)對(duì)副詞的研究平面的描寫多解釋的少。
很多的論文、著書對(duì)各個(gè)時(shí)期文學(xué)作品中出現(xiàn)的范圍副詞都有精細(xì)的描寫,對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象之所以解釋如此得少,是因?yàn)榻沂練v史演變規(guī)律的少,難以預(yù)測(cè)其未來的發(fā)展。
(二)注重共時(shí)研究,歷史研究重視不足。
對(duì)某一專書、某一時(shí)期范圍副詞精細(xì)研究,但缺乏系統(tǒng)地對(duì)副詞歷史來源和演變規(guī)律的系統(tǒng)考究。
(三)普通話、方言、古代漢語(yǔ)研究不平衡。
注重研究現(xiàn)行普通話中副詞的研究,但缺乏將其與方言、古代漢語(yǔ)中的副詞相結(jié)合的研究。
(四)副詞內(nèi)部各個(gè)類別研究不平衡。
對(duì)副詞中的單音節(jié)副詞研究多,雙音節(jié)和三音節(jié)的副詞研究少;對(duì)副詞中的范圍副詞、語(yǔ)氣副詞、情狀方式副詞、程度副詞等研究多,對(duì)于其間的部分次類研究少。
(五)對(duì)語(yǔ)言外部因素關(guān)注不夠。
對(duì)副詞的研究多從語(yǔ)言內(nèi)部的角度考察,對(duì)語(yǔ)言之外的因素(語(yǔ)言使用者的認(rèn)同度、與其他語(yǔ)言接觸等)考慮得少。
今后的副詞研究還有很長(zhǎng)的路要走,我們要充分學(xué)習(xí)消化外來語(yǔ)言學(xué)理論,創(chuàng)造適合漢語(yǔ)副詞研究的相關(guān)理論,并用這些理論更好地指導(dǎo)人們的語(yǔ)言生活實(shí)踐。
注釋:
①呂叔湘,王海棻,編.《馬氏文通》讀本[M].上海:上海教育出版社,2001:51.
②唐賢清.《朱子語(yǔ)類》副詞研究[M].上長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,2004:4.
[1]呂叔湘,王海棻,編.《馬氏文通》讀本[M].上海:上海教育出版社,2001.
[2]楊亦鳴.論副詞的語(yǔ)用分類[J].JouralofChineseLanguageandComputing,2003(1).
[3]張誼生.現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞的性質(zhì)、范圍與分類[J].語(yǔ)言研究,2000(2).
[4]唐賢清.《朱子語(yǔ)類》副詞研究[M].長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,2004.
[5]楊伯峻,何樂士編.古代漢語(yǔ)語(yǔ)法及其發(fā)展[M].語(yǔ)文出版社,2001.
[6]楊榮祥.近代漢語(yǔ)副詞研究[M].北京:商務(wù)印書館,2005.
[7]楊樹達(dá).高等國(guó)文法[M].北京:東方出版社,2013.
[8]呂叔湘.中國(guó)文法要略[M].北京:商務(wù)印書館,2014.
[9]黎錦熙.新著國(guó)語(yǔ)文法[M].長(zhǎng)沙:湖南教育出版社,2007.
[10]王力.中國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)法[M].北京:商務(wù)印書館,2011.
[11]朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京:商務(wù)印書館,1982.
[12]馬真.現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞研究方法論[M].北京:商務(wù)印書館,2004.
[13]周小兵.限定副詞“只”和“就”[J].煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1991(3).
[14]卿顯堂.副詞“盡情”的形式化標(biāo)志[J].古漢語(yǔ)研究,2003(3).
[15]唐賢清,羅主賓.明清時(shí)期副詞“真?zhèn)€”的句法表現(xiàn)和主觀性分析[J].語(yǔ)言研究,2014(3).
本文為湖南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目(13YBB202)的部分成果。