楊 光

（作者單位：四川師范大學）

論中日新聞節(jié)目優(yōu)化的異同

楊 光

（作者單位：四川師范大學）

摘 要：1958年5月1日，北京電視臺開始首播，標志著中國電視新聞的誕生[1]。日本電視時代的開始要比中國早5年，中日新聞節(jié)目在各自的發(fā)展道路上均有著不同的特色，新聞節(jié)目優(yōu)化的策略也是大相徑庭。

關鍵詞：新聞節(jié)目；優(yōu)化策略；中日異同

1　中日新聞節(jié)目史概述

中國的電視新聞節(jié)目主要分為三個階段：1978年以前的意識形態(tài)“宣傳品”為主導階段；80年代和90年代中期的“作品”為主導的階段；當前的“產(chǎn)品”為主導的階段。

1953年2月1日，隨著日本放送協(xié)會（NHK）的出現(xiàn)和同年8月28日第一家民營電視臺（NTV）的誕生，標志著日本電視時代開始。縱觀日本電視60多年的發(fā)展，經(jīng)歷了四個發(fā)展階段：前十年，是日本電視的成長期，電視觀眾和電視時間都在不斷擴大；從20世紀60年代到70年代這十年間，是日本電視的發(fā)展期，在這段時期彩色電視融入到日本民眾的生活中，側面推動了民眾電視觀的形成；第三個階段，從70年代到80年代，日本的電視節(jié)目日益呈現(xiàn)出分眾化的趨勢，電視的社會影響力不斷增強；從80年代至今，是日本電視的產(chǎn)業(yè)化階段，商業(yè)頻道、海外合作頻道逐漸呈現(xiàn)出百花競放的局面。

2　中日新聞節(jié)目的解構與再創(chuàng)造

2.1 中國新聞節(jié)目的“青春期”

2.1.1 新聞“蒙太奇”

在新聞節(jié)目里，“蒙太奇”多被用在一條節(jié)目內(nèi)容中或是節(jié)目與節(jié)目之間的編排上。美國學者特德·懷特在《廣播電視新聞報道寫作與制作》中，首次提出了“峰谷技巧”，即新聞強度低到谷底時，編輯應設法將之拉起，以獲得關注。這樣的銜接技巧，不僅說明了新聞有時也需要一定的形式感，而且證明了新聞節(jié)奏的重要性。另外，在有關頭條的設計上，各新聞節(jié)目有時也會采用“雙頭條”或“多頭條”的形式。

2.1.2 新聞“互文性”

新聞中的“互文”一詞最早起源于西方后現(xiàn)代主義符號學，最早提出者是女權主義批評家、符號學家克里斯蒂娃。對于電視新聞，互文性的意義在于：一天或一段時間里的節(jié)目設計或編排上做到連續(xù)性和相關性。

以央視報道“馬加爵被抓”的新聞為例：首先以正點播報、字幕新聞的形式報道被抓消息，再以影像資料和法學專家量刑、評說的形式直播《法治在線》，隨后的節(jié)目里，央視分別以《新聞會客廳》《今天》《國際觀察》《央視論壇》《社會記錄》《小崔說事》等一系列節(jié)目，達到“馬加爵被抓案”的關聯(lián)性，充分體現(xiàn)了新聞張力，具有極強的警示效果和教育意義。

2.2 日本新聞節(jié)目的“成熟期”

2.2.1 受眾細分化

和中國設有專門的新聞頻道不同，日本的新聞節(jié)目分早、中、昏、晚4個時段播出。一般上班族和晚歸的打工者構成了晚間時段的主要受眾群體；傍晚時段的新聞多傾向于家庭主婦與老年人。日本新聞的收視模式已由“家庭收看型”逐漸轉變?yōu)椤皞€人收看型”，如HNK電視臺在2000年推出的《新聞十點鐘》《報道station》和NTV的《News Zero》，以工薪階層的年輕群體為主要受眾，通過訪談和采訪直播的形式，構成了平易近人而又通俗易懂的傳播效果。另外，日本電視臺還在特定時間為少兒朋友設置了《周刊少兒新聞》、為殘障人士設置了《手語新聞》。

2.2.2 編排綜合化

隨著日本民眾對電視興趣的逐年降低、收看時間減少、選擇收看余地加強，日本新聞節(jié)目的編排呈現(xiàn)出“百花齊放”的狀態(tài)。新聞工作者借鑒了新媒體領域可以借鑒的一切因素，構成了一些“電影電視化”“電視舞臺化”的特色。新聞節(jié)目的編排一般遵循的是以不破壞整體，以點帶面的層次感。同時，又與文化類、娛樂類節(jié)目資源相結合，具備了一定的靈活性。值得一提的是，日本的漫畫界也成為新聞界融合的對象，新聞漫畫在日本新聞節(jié)目中還留有很大余地。

3　中國新聞的民主與日本新聞的自由

3.1 新聞民主不是“花瓶”

新聞民主在中國的新聞節(jié)目中，主要有以下兩層含義：第一，新聞節(jié)目采集的民主，目前，除中央電視臺外，23個省級衛(wèi)視、4個直轄市衛(wèi)視、5個自治區(qū)衛(wèi)視、2個特別行政區(qū)衛(wèi)視都有自身的資源，而中央和地方的新聞頻道應該做到互通有無，使體察民情、關注民生的新聞得到最大化的傳播；第二，新聞節(jié)目精神意義的民主化，在《今日說法》《焦點訪談》《感動中國》等節(jié)目中，新聞內(nèi)容接地氣，貼近群眾生活，而不少新聞線索正是民眾反映而來的。

3.2 新聞自由的背后

所謂新聞自由，指的是新聞的采集、編輯、播出的自由。日本雖然有獨特的新聞發(fā)布形式——記者俱樂部，但日本政府主管新聞事業(yè)的最高機構——外務省情報文化局，仍掌握著新聞節(jié)目播出的生殺大權，日本政府仍通過法律手段或必要的行政手段對記者俱樂部加以操控。日本新聞媒體的生存，離不開大財團的支持以及日本新聞協(xié)會的管轄。

參考文獻：

[1]溫朝霞.論影響日韓影視劇在中國傳播的政策因素[J].探求,2009(2).

[2]孫凱.重大科技事件的電視直播報道研究[D].長沙:湖南大學,2010.

[3]李江東.試析電視新聞節(jié)目編排創(chuàng)新[J].新聞天地(論文版),2008(2).

[4]張玉洪.央視新聞頻道一周年反思[J].市場觀察·媒介,2004(10).