陶紅燕
【摘要】英語詞匯的學(xué)習(xí)與記憶對(duì)于初中學(xué)生來說是件難事。筆者在多年的初中英語教學(xué)中發(fā)現(xiàn)聯(lián)想記憶法在初中英語詞匯的學(xué)習(xí)與記憶中具有較好的實(shí)用價(jià)值。學(xué)生掌握此種學(xué)習(xí)方法,猶如掌握一種最省力的“游泳方式”,可以在初中英語詞匯的“海洋”中徜徉。
【關(guān)鍵詞】聯(lián)想記憶法 初中英語 詞匯學(xué)習(xí)
隨著經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展,英語作為目前一門應(yīng)用最廣泛的語言已經(jīng)普遍受到了人們的關(guān)注。時(shí)下,許多初中學(xué)生一談?dòng)⒄Z就“色變”,覺得英語枯燥乏味,很難學(xué)得“透”,對(duì)于英語詞匯學(xué)習(xí)更是“云里霧里”無所適從。筆者結(jié)合自己的英語詞匯學(xué)習(xí)方法以及多年的英語教學(xué)經(jīng)驗(yàn),向?qū)W生提倡了一種聯(lián)想記憶法。學(xué)生掌握此種學(xué)習(xí)方法,猶如掌握一種最省力的“游泳方式”,可以在初中英語詞匯的“海洋”中徜徉。
1 讀音聯(lián)想記憶法
一提讀音聯(lián)想記憶法,有許多人可能會(huì)說,依照音標(biāo)進(jìn)行拼讀單詞很簡(jiǎn)單的,可是常常一個(gè)英語單詞拼出來以后,意思卻不清楚。筆者所提出的這種方法就是為了解決這個(gè)問題而產(chǎn)生的。
“動(dòng)物”的單詞是“animal”,我們嘗試拼讀一下,與中文的“愛你摸”音一樣呢?此時(shí),我們可以這樣開始聯(lián)想,小動(dòng)物就是系愛你撫摸的東西,如此一來,“aromal”這個(gè)英語單詞的意思就非常容易記在腦海里了。有一部分英語老師非常反對(duì)初中學(xué)生在英語教材中的英文句子下面標(biāo)注上相近的中文,認(rèn)為這樣標(biāo)注會(huì)讓學(xué)生的英語單詞發(fā)音不夠準(zhǔn)。在此需要進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)的是,在拼讀英語單詞之時(shí),我們可不將單詞發(fā)成中文的音,而是進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)朗讀,僅僅是通過相似或相近的發(fā)音來進(jìn)行聯(lián)想與記憶。因?yàn)槟莻€(gè)相似的是我們的母語,我們并不需要朗讀成中文才能聯(lián)想。
如“ardmal”這樣的單詞總的來說還是稍微少一些的,很多單詞并不能總這樣聯(lián)系。然而,還存在另一種讀音聯(lián)想記憶法,似乎能夠運(yùn)用在不同類型的英語單詞群里?!罢ㄍ炼箺l”的英語單詞是“chips”,讀起來脆脆的,炸土豆條不就是脆脆的嗎?“拿來”的英語單詞是“bring”,讀起來的時(shí)候“r”發(fā)了一個(gè)卷舌的音,正好是將舌頭卷向自己,所以是“拿來”,而“拿走”的英語單詞是“take”,將音吐出去,正好是往外送,所以是“拿走”。此種讀音的聯(lián)想,俯拾即是。只要學(xué)生有心,很多看似沒有什么可聯(lián)想的英語單詞也可以讓學(xué)生挖掘出不一樣的樂趣。但是,千萬注意不能為了聯(lián)想而刻意地去創(chuàng)造一些不相關(guān)的聯(lián)想,這樣記的單詞到用之時(shí)常常不能立即反應(yīng)過來。
2 字形聯(lián)想記憶法
“腹部”的英語單詞是“abdomen”,我們可以把“bd”想象成2個(gè)肚子大大的男士在面對(duì)面地互相打招呼,“肚子”這個(gè)意思在這句話里就充分體現(xiàn)出來了。“abdomen”這個(gè)英語單詞并不是我們初中英語教學(xué)大綱所要求認(rèn)真掌握的詞匯,在此筆者為什么拿出來介紹呢?這是由于我們?cè)趯W(xué)習(xí)英語的時(shí)候除了認(rèn)真掌握英語課堂知識(shí)之外,還需要不斷拓展自己的英語知識(shí)視野。有些英語單詞,初中學(xué)生是沒有必要去完全立理解與掌握,可以在平時(shí)日常生活中或閱讀英語報(bào)刊時(shí)看到它就了解啥意思即可?!癮bdomen”這個(gè)英語單詞的記憶方法,是筆者從一位在念大學(xué)的親戚那里所了解到的。她在大學(xué)里平時(shí)需要看許多的英文原文文獻(xiàn)。筆者曾經(jīng)問過她:“那么多的英語詞匯,你全看得懂?”她回答道:“許多英文單詞我都不知道怎么拼,但是看到它們時(shí)一般都知道啥意思?!辈⑶遗e了“abdomen”這個(gè)英文單詞。
還有,“腳”的英語單詞是“foot”,中間“oo”筆者將它想象成從前面看的兩個(gè)腳趾頭,可不就是圓圓的,至于復(fù)數(shù)“feet”,那么多的腳丫子擠在一起,還不把圓圓的腳趾擠扁成了“ee”。而“靴子”是“boot”,因?yàn)檠プ佑醒ネ?,前面的“b”正是包住腳有筒的東西。筆者將這一連串有關(guān)腳的聯(lián)想向?qū)W生介紹,學(xué)生都笑了,英語教學(xué)課堂氣氛很活躍,學(xué)生也在這歡笑聲中輕松記住了這3個(gè)英文單詞。“旅游”是“visit”,筆者則將它解釋為兩個(gè)人“i”一人站在一個(gè)雕像“s”旁邊照相,一個(gè)人比“v”,另一個(gè)人則把腳伸了出去“t”。
剛開始筆者在英語課堂教學(xué)中向初中學(xué)生介紹這種聯(lián)想記憶法時(shí),筆者所在的學(xué)校中的年紀(jì)比較大的英語教師卻持不以為然的態(tài)度,她們說使用這樣的記憶英語詞匯的方法,學(xué)生肯定是記住的英文單詞僅僅是這個(gè)單詞的其中某一個(gè)意思,而英文單詞的掌握包涵這個(gè)英文單詞的其他意思與使用方法。確實(shí),了解與掌握一個(gè)英文單詞并不是僅僅記住這個(gè)英文單詞的某一個(gè)意思就可以了??墒?,試問一下,假如連生活中最常用的意思都無法記住,那怎么能夠了解這個(gè)英語單詞呢,更不要提這個(gè)英語單詞的用法了。筆者認(rèn)為,學(xué)習(xí)事物,就是從特殊走向一般,從單個(gè)東西到總結(jié)歸納。在將這堆積木搭成一座城堡前,我們首先要把一個(gè)個(gè)積木牢牢地掌握在自己手里。經(jīng)過一段時(shí)間在課堂上的推廣,學(xué)生愛上了此種聯(lián)想記憶方法,并且能夠聯(lián)想到筆者都難以想象到的地方,有時(shí)候在課堂上遇到非常有趣的聯(lián)想學(xué)生與筆者也會(huì)相互交流?!氨秤⒄Z單詞”這座比較沉重的大山被一伙具備聯(lián)想記憶法的“小愚公”們輕松地移走了。
記英語單詞,歸根到底還是初中學(xué)生自己的事,英語教師幫不了太多。初中學(xué)生不是計(jì)算機(jī),不是英語教師插上移動(dòng)U盤將東西拷進(jìn)去就行了。但是,提供簡(jiǎn)單、實(shí)用,有效、有趣的英語學(xué)習(xí)方法則是英語教師義不容辭的責(zé)任。希望筆者的這幾點(diǎn)教學(xué)體會(huì)對(duì)廣大同仁有所幫助,并且筆者非常希望自己的聯(lián)想記憶法不斷發(fā)展壯大,不僅僅有“讀音聯(lián)想記憶法”與“字形聯(lián)想記憶法”,期待還有更多、更好的有助初中學(xué)生學(xué)習(xí)英語單詞的聯(lián)想記憶法。