于艷艷
摘 要:在英語的四項(xiàng)基本技能中,寫的技能難度最大,高中英語新課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寫作技能提出了更高,更新的要求。書面表達(dá)能力的高低是衡量考生英語水平的一個(gè)重要標(biāo)志,在高考中寫作水平的優(yōu)劣,得分的高低在一定程度上影響到高考英語的成敗。教師應(yīng)重視英語寫作,認(rèn)真研究新教才和新課程標(biāo)準(zhǔn),在指導(dǎo)學(xué)生英語寫作上下功夫,有計(jì)劃、有目的訓(xùn)練和提高學(xué)生的寫作能力。本文分析目前學(xué)生對(duì)高中英語寫作面臨的問題,并對(duì)此介紹新課程標(biāo)準(zhǔn)下高中英語新教材的寫作教學(xué)的一些策略。
關(guān)鍵詞:高中英語新課程標(biāo)準(zhǔn) 英語寫作 寫作問題 教學(xué)策略
寫作是運(yùn)用語言傳遞書面信息的手段,它是學(xué)生綜合語言能力的體現(xiàn),也是考生在高考中拉開成績的重要項(xiàng)目,教師應(yīng)該重視寫作,認(rèn)真研究新教材和新課程標(biāo)準(zhǔn),在平時(shí)教學(xué)中應(yīng)有計(jì)劃、有目的地去訓(xùn)練和提高學(xué)生的寫作能力。筆者結(jié)合人教版新教材必修二的教學(xué)實(shí)踐和體會(huì),主要就新課程標(biāo)準(zhǔn)下高中英語寫作教學(xué)的運(yùn)用及存在的一些問題作一些探索,以適應(yīng)新課改的需求,提高學(xué)生的寫作能力。
一、新課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寫作的新要求
寫作能力是高中英語教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的重要語言技能之一,《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)九級(jí)語言技能目標(biāo)――寫作能力的描述如下:
1.能用英文書寫摘要、報(bào)告、通知和公務(wù)信涵等;
2.能比較詳細(xì)和生動(dòng)地用英語描述情景、態(tài)度或情感;
3.能闡述自己的觀點(diǎn)和評(píng)述他人的觀點(diǎn),文體恰當(dāng),用詞準(zhǔn)確;
4.能在寫作中恰當(dāng)?shù)靥幚硪玫馁Y料及他人的原話;
5.能填寫各種表格,寫個(gè)人簡歷和申請(qǐng)書,用語基本正確、得當(dāng);
6.能做簡單的筆頭翻譯;
7.能在以上寫作過程中做到文字通順,格式正確。
教師只有理解了課程標(biāo)準(zhǔn)的寫作要求,并運(yùn)用到平時(shí)的寫作訓(xùn)練教學(xué)中,才能有效地提高學(xué)生的英語寫作能力。
二、學(xué)生面臨的寫作問題
對(duì)于高中生,用英文寫作是一項(xiàng)很難掌握的語言技能。通過對(duì)現(xiàn)教班級(jí)問卷調(diào)查,筆者了解到影響學(xué)生英語寫作的主要因素有以下方面:
(一)心理因素
在日常寫作中,很多學(xué)生因?yàn)樵~匯貧乏,不能寫出地道英語,寫作見效慢而感到困惑,缺乏信心。
(二)寫作基礎(chǔ)
寫作基礎(chǔ)主要指遣詞造句的基本功。很多的學(xué)生靈活運(yùn)用英語句式的能力還較差。
(三)寫作內(nèi)容
英語的寫作常常受到母語的影響,從而造成Chinglish,而且作文內(nèi)容貧乏。
(四)寫作技巧
許多學(xué)生寫作動(dòng)筆前不審題,不構(gòu)思,東拼西湊,根本沒有使作文主題與段落和句子連貫為一體的整體概念。
三、教學(xué)策略
分析了解學(xué)生的主要寫作問題后,教師要有意識(shí)地對(duì)學(xué)生的寫作問題進(jìn)行溝通,強(qiáng)調(diào)寫作的重要性,立足新教材和活用新教材,重視拓寬學(xué)生學(xué)習(xí)英語寫作的方法,指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行有效的寫作練習(xí)。
(一)提高寫作的興趣
“學(xué)習(xí)興趣是學(xué)生學(xué)習(xí)最好的老師?!睂W(xué)習(xí)興趣的培養(yǎng)能幫助學(xué)生樹立較強(qiáng)的自信心,激勵(lì)其學(xué)習(xí)外語的自覺性,積極配合寫作。
(二)幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的語言學(xué)習(xí)習(xí)慣
(三)組織學(xué)生提高英語寫作技能
在教學(xué)中,筆者根據(jù)寫作材料內(nèi)容設(shè)計(jì)了一系列的教學(xué)活動(dòng),與如何提高學(xué)生的寫作技能密切結(jié)合在一起。以下是筆者在具體教學(xué)實(shí)踐中的主要教學(xué)流程:
*討論主題,激活靈感;
*細(xì)讀提示,認(rèn)真審題
*緊扣主題,組織要點(diǎn);
*選詞造句,初步成文;
*潤色完善,仔細(xì)審核。
1.討論主題,激活靈感
教師應(yīng)充分合理地利用教材本身,巧妙設(shè)計(jì)一些練習(xí)活動(dòng),并結(jié)合多媒體,給學(xué)生提供有效的、活生生的運(yùn)用語言的機(jī)會(huì),充分討論寫作主題,從而激活寫作靈感。
例如:必修2 Unit Four Wlidlife Protection 的單元話題是圍繞保護(hù)野生動(dòng)物展開的,筆者在教學(xué)寫作中設(shè)計(jì)了下面的寫作任務(wù):
給某報(bào)社寫一封關(guān)于自然保護(hù)的信:你在網(wǎng)上看到了一篇關(guān)于野生動(dòng)物的報(bào)道:我國野生動(dòng)物的數(shù)量不斷減少,一些動(dòng)物甚至瀕臨滅絕,主要有以下幾個(gè)方面:
(1)人們?yōu)E伐樹木以修建房屋,導(dǎo)致一些動(dòng)物沒了棲息地。
(2)農(nóng)民濫用農(nóng)藥,害死了一些動(dòng)物。
(3)為了賺錢,人們?yōu)E殺一些珍稀野生動(dòng)物。
學(xué)生剛學(xué)習(xí)了“閱讀部分”Wildlife Protection,對(duì)野生動(dòng)物的現(xiàn)狀進(jìn)行了了解以及呼吁人類保護(hù)野生動(dòng)物。筆者設(shè)計(jì)的寫前活動(dòng)如下:
2. 仔細(xì)審題,討論寫作要點(diǎn):
(1)呼吁人們保護(hù)野生動(dòng)物,提出行之有效的建議
(2)不要亂砍濫伐,要保護(hù)環(huán)境
(3)愛護(hù)動(dòng)物,不去傷害他們
(4)建立更多的自然保護(hù)區(qū)
3. 緊扣主題,組織要點(diǎn): 第一段開門見山講寫信的目的; 第二段詳細(xì)描述寫作要點(diǎn);第三段提出要求或呼吁。
4. 選詞造句,初步成文
將第二步列舉的要點(diǎn)逐步表達(dá)出來。
從文章中選材:
*The number of wild animals is becoming smaller
*Some of them are dying out.
*We have been cutting down many trees to build houses
*People have been killing the rare wild animals
*Set up more natural reserves for wild animals
5.潤色完善,仔細(xì)審核
(1)將一些“低級(jí)詞匯”轉(zhuǎn)換成“高級(jí)詞匯”,如 :As a result,the plan was successful.可以改成:The plan proved to be a success.
(2)長短句結(jié)合,美化句子結(jié)構(gòu)。
(3)文章連貫。在寫作中,建立同學(xué)們的“行文連貫”意識(shí),這種邏輯關(guān)系需要“連接詞”來表現(xiàn)。比如:
遞進(jìn)型:besides ,whats worse;
解釋型:in other words ,in fact;
舉例型:such as,take…for example;
因果型:as a result ,so…that;
并列型:as well as ,not only…but also… .
教學(xué)實(shí)踐告訴我們:教英語,“授之以漁”乃是我們永遠(yuǎn)追求的目標(biāo),教師要成為真正的指導(dǎo)者、促進(jìn)者,把空間留給學(xué)生,用教法指導(dǎo)學(xué)法,師生分享彼此的思考、見解和知識(shí),交流彼此的情感和理念,求得新的發(fā)展,教學(xué)相長,使我們的寫作教學(xué)少走彎路,實(shí)現(xiàn)新課改的教學(xué)目標(biāo)。