張德學
(鄭州大學西亞斯國際學院,河南 新鄭 451150)
大學英語教學改革的現(xiàn)狀及對策分析
張德學
(鄭州大學西亞斯國際學院,河南 新鄭 451150)
近幾來,尤其是2004年中國加入WTO后,中國英語教學形式發(fā)生了巨大的變化,著重培養(yǎng)大學生的英語應(yīng)用能力,教學手段、教學模式和教學理念等外語教學方面均面臨著一系列的改革。
大學英語;教學改革;現(xiàn)狀;對策分析
從1977年恢復高考以來,英語成為各單位招聘及晉升必考的一個科目。至今,大學英語教學從起步、改革發(fā)展已經(jīng)有20余年,之間經(jīng)歷了從教材、教學設(shè)備到考試形式的一系列變革,然而有研究表明,目前大學英語教學在某些方面仍存在一定的問題。
1.課程設(shè)置
從中學到大學,英語沒有統(tǒng)一的教學大綱和教材,尤其是大學,各類教材名目繁多,《大學英語》、《新世紀大學英語》等等,出版單位不盡相同,內(nèi)容層次也參差不齊,使用哪個出版單位的何種教材,由各高校自主決定,課程的設(shè)置因教材內(nèi)容不同而有所差異。隨著經(jīng)濟全球化進程的加速,社會對英語專業(yè)人才的需求增多,加上各類畢業(yè)升學考試的壓力,尤其是大學英語四六級考試將英語教學推向了填鴨式的無望地步。學生為了考試,為了以后的就業(yè)而學習英語,教師基于此傳授多種考試技巧,本應(yīng)處于英語教學首位的基礎(chǔ)知識、語言訓練在考試就業(yè)面前也只能退主位而居次之。這樣急功近利的學習態(tài)度也影響了大學英語教學環(huán)境,以至于高校和教師在實際教學中做出傾斜,進一步忽視英語技能和語言素養(yǎng)的培養(yǎng)。
2.學生自主學習能力
在英語的學習過程中,尤其是大學英語,學生在經(jīng)過中學一段時間后,已經(jīng)掌握了英語的基礎(chǔ)知識,更重要的是通過自身努力進一步學習新知識。在平時的課堂學習過程中,應(yīng)加強與教師的溝通交流。據(jù)相關(guān)調(diào)查顯示,在課后的英語學習過程中如果存在哪些疑惑,僅有一少部分學生和教師有較多的交流。由于缺乏自主學習能力,過多地依賴課堂上教師的講解,以至課后不能獨立學習,即使遇到問題也寄希望于教師的課上解答,學習主動性不高。
3.師資力量
目前,所有高校都開設(shè)了英語專業(yè)課程。在討論如何提高大學英語教學時,首先面對的是師資問題?,F(xiàn)在,每年大學英語教師存在5%左右的短缺現(xiàn)象。一些優(yōu)秀的老教師即將退休離崗,艱巨的英語教學任務(wù)交給了年輕的教師,而年輕教師相比起老教師,欠缺教學經(jīng)驗。新世紀高素質(zhì)英語人才的培養(yǎng)同樣需要優(yōu)秀的教師隊伍。對于英語學科,模仿和訓練是必須的,但收集資料、分析解決問題也是教學的關(guān)健。課后活動應(yīng)仔細設(shè)計、安排,為學生留出足夠發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力的空間。
4.教學目標實施情況
新世紀的英語人才應(yīng)該能夠滿足社會的需求,具備以下技能:(1)掌握基礎(chǔ)的語言知識、語音標準,熟練交流,準確翻譯;(2)了解英語國家的有關(guān)知識、政治、經(jīng)濟、文化、風土人情等;(3)自主獲取新知識、創(chuàng)新解決問題能力,對于英語學習者解決不同文化背景的問題更為必要?,F(xiàn)實大學英語教學中,教師規(guī)定較為明確的教學目標,且大部分學生都能理解掌握,但這僅限于課本上的基礎(chǔ)知識,其掌握程度大部分出于考試壓力,不注重平時英語運用能力的鍛煉,而教師偏重于知識的系統(tǒng)傳授,對于學生的自主學習能力培養(yǎng)有所忽視。
培養(yǎng)人才目標是教學實踐的起點,指導整個教學過程,英語教育主要培養(yǎng)學生的外語運用能力。
1.掌握語言基礎(chǔ)知識,了解知識文化背景
一門語言的存在離不開特定的社會文化背景,兩者關(guān)系密切、相互依存。語言是文化的一部分,又是文化的載體,文化的傳授和傳播必然借助于語言,語言受文化的影響,反過來又對文化施加影響。真正掌握一門語言,基礎(chǔ)的語言知識是運用語言的基本材料,了解語言存在的特定社會文化背景,保證語言運用過程中句子結(jié)構(gòu)恰當、用詞準確。
2.具備外語專業(yè)思維能力
從語言的發(fā)展過程及屬性來看,一個國家的語言是在特定的社會文化中形成的,受本國的文化制約,同時也反映出經(jīng)濟、歷史、習俗、地理等多方面文化。語言是為了人類的溝通需要而產(chǎn)生的,在運用一國語言溝通過程中,表現(xiàn)出一國人特有的語言思維方式。外語思維能力,是在具體運用外語的實踐中,能排除母語干擾,進行連續(xù)的外語思維;面對現(xiàn)實中存在的司空見慣現(xiàn)象以及權(quán)威理論,不是一味地盲目跟從和輕信,而是持有專業(yè)角度的分析批判精神;對于給定對象,比如一個句子的翻譯,運用發(fā)散性思維,思考出多種表達方案。
3.外語運用能力
在掌握外語語言知識、依存的社會文化背景及專業(yè)思維的基礎(chǔ)上,用外語進行溝通交流,這是一個外語學習者的綜合素質(zhì)表現(xiàn),也是學習外語的根本目的。尤其是在我國加入WTO后,更加強調(diào)外語人才的交際能力。
1.轉(zhuǎn)變思想觀念
任何事物的改革,須先從思想上認識,對于英語教學改革,必需進行教育思想的轉(zhuǎn)變,正確認識外語教育。聯(lián)合國教科文組織在1996年出版的21世紀教育委員會的報告《教育——財富蘊藏其中》中提出:教育必須圍繞四種基本要求,即學會認知、學會做事、學會共同生活、學會做人。國際教育界也倡導:to know,to doand tobe。從觀念上認識到外語教育不是一個孤立的事物,是與社會文化緊密相結(jié)合的一個整體,在課堂教學、教材、測試各個環(huán)節(jié)中反映出來。
教育是為社會培養(yǎng)人才,隨著經(jīng)濟全球化的進一步深入、文化及各種思潮的激蕩與沖擊,全球化人才的培養(yǎng)成為高等教育的重要目標。全球化人才要求有開闊的國際視野、一流的知識結(jié)構(gòu)層次、較強的跨文化交流能力,以及創(chuàng)新思維品質(zhì)、弘揚民族文化的全球化意識。語言承載著人類文明的文化積淀,蘊含著一個民族的生命力,通過英語學習,培養(yǎng)學生的全球化視野,促進個人素質(zhì)的全面提升。
在講授時展開課文的內(nèi)涵,找到合適的切入點,在學習西方優(yōu)秀文化的同時,傳承我國的傳統(tǒng)文化。以《新視野大學英語》中Culture Shock一課為例,在說明文化沖突的幾個階段時,展開至其產(chǎn)生的根源及在沖突過程中輝煌的中國文明,在了解西方文化的同時,加強愛國教育,增強民族自豪感。在此基礎(chǔ)上,可以讓學生就西方的文化沖突與中國的文化理念進行總結(jié)討論,一方面鍛煉學生的自主思考能力,另一方面在中西方文化比較結(jié)合的過程中,培養(yǎng)跨文化交流意識,并使其明白,外語只是了解世界文化精華、加強交流的語言方式,在這個過程中,應(yīng)保持本國民族文化的特色,弘揚本民族優(yōu)秀文化。與此同時,以一種開闊的胸懷、揚棄的態(tài)度和求實的科學精神對待古今中外一切文化,以真正的傳承并創(chuàng)新民族文化。在當代社會多元文化及各種思潮的沖突下,培養(yǎng)學生一定的文化“免疫力”,清楚認識到各種思想的利弊,在吸取西方文化精華的同時,保持本民族文化的優(yōu)秀傳統(tǒng)。
2.探索教學模式
從1977年恢復高考以來,英語教學的探索從未間斷,人們一直試圖尋找最佳的英語教學方法,以使學習者盡快掌握。經(jīng)過多年的探索實踐,外語教學發(fā)生了多方面的根本變化,新的方法相繼產(chǎn)生。傳統(tǒng)外語教學是由精讀課發(fā)展而來的語法翻譯法,以教材課文為主要語言材料,細致分析語法結(jié)構(gòu),通過配套讓學生進行課后反復練習,掌握語言知識。這種傳統(tǒng)教學模式以教師為主,不注重學生的自主能動性,“啞巴英語”和“聾子英語”現(xiàn)象普遍存在,盡管傳統(tǒng)模式有一定的缺陷,但使學生掌握了扎實的語言基本知識點。20世紀80年代中期以來,年輕教師引入了全新的教學方法,注重以學生為中心,發(fā)展互動型教學手段,結(jié)合現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)技術(shù)運用多媒體教學,增強學生興趣,創(chuàng)新教學手段,活躍學習氛圍,鍛煉學生的口語能力。新的教學方法逐漸取代傳統(tǒng)方法,在大范圍內(nèi)得以推廣運用。然而實踐證明,新的教學方法也不盡完美,過于注重學生的語言交流能力鍛煉,以及學習氣氛的活躍,使教學內(nèi)容相應(yīng)地減少地語言的基礎(chǔ)功與傳統(tǒng)教學方法相比不夠扎實,質(zhì)量也有所下降。不同學者對這兩種方法產(chǎn)生了不同的認識和觀念。
1999年,高校開始擴招,大學學生增多,單一的教學方法已不能適應(yīng)新的形勢,加之我國加入世貿(mào)后國際交往日益頻繁,社會對學生的外語能力提出了更高的要求,英語口語運用能力地位更加突出,教學面臨新一輪的改革,網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的普及、大量教學軟件的開發(fā)及聽力光盤的問世為改革提供了新的發(fā)展契機。在具體的改革實踐中,我國人口多、地域廣、經(jīng)濟發(fā)展不平衡,面對新的教學理論方法,要考慮到師資、設(shè)施條件是否允許,不能一哄而上,走兩極極端。各個階段的理論方法雖不盡相同,但各有千秋,相互之間是不斷繼承改進、在一些方面又加以否定的發(fā)展關(guān)系。在選擇模式時,應(yīng)根據(jù)所在地區(qū)的實際情況及學生的自身特點,對于不同的階段滲透不同的方法。
3.培養(yǎng)學生的自主學習能力
成功掌握一門外語的學習,除了教師的傳授,更多的是一個學生積極主動學習的過程,即培養(yǎng)學生學習外語的自學能力,掌握自主學習的方法,獨立獲取新知識。著名的教育家葉圣陶先生認為,教師的任務(wù)是“教會學生自己學習”,“教是為了不教”。尤其是現(xiàn)代社會,在發(fā)展日新月異、專業(yè)知識更新不斷的情況下,學生的自學能力對于以后的發(fā)展尤為重要。
自主學習一詞源于1971年“歐洲議會的現(xiàn)代語言工程”建立的自主學習中心(self—access language learning centers),為成年人提供終身學習的機會,至此,自主學習成為教育界關(guān)注的熱點問題。外語自主學習是學習者一種有意識的計劃、監(jiān)控、實行和測試反思的學習過程。外語自主學習是由外語學習者根據(jù)各自不同的需求、學習動機和學習目標,積極主動獨立決定自己的學習內(nèi)容、過程和形式。20世紀60年代中期興起的多學科交叉領(lǐng)域CALL——計算機輔助語言學習(Computer—assisted Language Learning),是促進學生自主學習的最佳途徑。CALL涉及教育學、傳播學等多門學科領(lǐng)域,研究現(xiàn)代通信技術(shù)在學習方面的應(yīng)用,隨著各項技術(shù)研究的不斷深入,已經(jīng)成為培養(yǎng)學生英語聽說讀寫能力及自主學習的有力支持。建立基于計算機的多媒體外語自主學習中心,通過人機交流,加強口語練習,擺脫課堂教學的限制,同時通過CALL的反饋功能,糾正學習過程中的不足,從而提高外語自主學習能力。
4.改革學習測評方式
學生對知識的掌握如何,通過評價制度得以顯現(xiàn)。傳統(tǒng)的評價方式以考試為主,存在許多問題。首先,試卷本身的信度和測試效果不能保證,而且為了一味地追求高分,學生平時學習心理焦慮,考試前臨時突擊,考試時作弊現(xiàn)象時有發(fā)生,不利于學生培養(yǎng)良好的學習習慣,也不利于身心健康的發(fā)展??荚嚋y評不應(yīng)局限于結(jié)果如何,更應(yīng)重視學習過程的表現(xiàn)、課堂中的發(fā)言分組討論、課后的習題練習及課文理解記憶,都是學習結(jié)果測量的依據(jù)。以掌握語言技能為評價目標,注重結(jié)果評價的同時,加強對學習過程的考量,逐步轉(zhuǎn)向以學習過程為主的評價體系,以培養(yǎng)學生良好的學習習慣,真正掌握外語。
[1]鐘超韞.英語教學方法的優(yōu)化[J].湖南教育,2004,(12).
[2]黃建英.試論我國英語教育方針和目的的改革[J].學術(shù)論壇,2005,(1).
[3]教育部高等教學司.大學英語課程教學要求(試行)[M].上海:上海外語出版社,2004.
[4]南師大教育系編.教育學[M].北京:人民教育出版社,1990.
G642
A
1673-0046(2010)11-0115-02