關(guān)鍵詞:常見(jiàn);不注意;易讀錯(cuò)
中圖分類(lèi)號(hào):G623.31文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B文章編號(hào):1009-010X(2007)02-0017-01
我從事教育工作十多年了,對(duì)于我這個(gè)漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生來(lái)說(shuō)“咬文嚼字”似乎成了我的“職業(yè)病”,而我在平時(shí)的工作中看到有的老師在文字的使用及讀寫(xiě)中有不太注意的地方,往往還是一些常見(jiàn)字而非冷僻字。我想:為人師者,尚不能示之以正確,學(xué)生如何正確用之?也許有的老師會(huì)說(shuō):我知道應(yīng)該怎么讀,不過(guò)習(xí)慣了這種不準(zhǔn)確的讀法。那我這只能算提個(gè)醒兒:不要讓我們的不經(jīng)意,而使孩子們錯(cuò)一輩子!
下面舉幾個(gè)我在平時(shí)看到的常見(jiàn)而又易讀錯(cuò)的字為例:
1.喝湯用的 “湯匙”“調(diào)羹匙”中“匙”字,易誤讀“shi”,應(yīng)讀“chí”,意為“小勺”,又如化學(xué)實(shí)驗(yàn)中取固體藥品的“藥匙”。
2.這位助人為樂(lè)的小伙子,在大家不經(jīng)意中悄然離去。 其中“悄”應(yīng)讀“qiǎo”而不讀“qiāo”,表示“無(wú)聲音或聲音很低”在這里表示“不聲張”。
3.我們翹首以待海外留學(xué)的學(xué)子回來(lái)建設(shè)我們的祖國(guó)。其中“翹”應(yīng)讀“qiáo”而不讀“qiào”,表示“抬起”的意思,這里表示“盼望殷切”。
4.在這次比賽中,我們遇到了“勁敵”。其中“勁”應(yīng)讀“jìng”而不讀“jìn”,表示“強(qiáng)有力的(對(duì)手)”。再如:“疾風(fēng)知?jiǎng)挪荨薄皠怕谩薄?/p>
5.自己不愿意做的事情,也不要強(qiáng)迫別人去做。其中“強(qiáng)”應(yīng)讀“qiǎng”而不讀“qiáng”,表示“勉強(qiáng)”的意思,再如“強(qiáng)人所難”“強(qiáng)詞奪理”。
6.到了秋天,園子里的蘋(píng)果樹(shù)上果實(shí)累累。其中“累累”應(yīng)讀“l(fā)éi”而不讀“l(fā)ěi”,表示“接連成串”。而“罪行累累”中讀“l(fā)ěi”表示“累積得多”。
7.在這佳節(jié)之際,我們的衛(wèi)士正守在邊防哨卡。其中“卡”應(yīng)讀“qi?!倍蛔x“k?!?。
8.我們一遇到困難,不要自怨自艾,多想點(diǎn)辦法!其中“艾”應(yīng)讀“yì”而不讀“ài”,表示“治理,懲治”這里表示悔恨的意思。
9.化學(xué)肥料中“磷酸氫二銨”,俗稱(chēng)“二銨”中的“銨”應(yīng)讀“ǎn”而無(wú)“ān”音,指從氨衍生所得帶正電荷的根,即銨離子。
10.“殷殷血跡”中的“殷”應(yīng)讀“yān”,表示“黑色的”意思,而“殷殷囑托”中的“殷”應(yīng)讀“yīn”表示殷切的意思。
此外,像“允許”中的 “允”字,“暫時(shí)”中的“暫”字等等,像這些司空見(jiàn)慣的字和詞,往往我們對(duì)它們的錯(cuò)讀也是司空見(jiàn)慣,我不是想讓人們記住這幾個(gè)詞,旨在呼吁一部分教師和文化工作者多翻一翻字典,別讓我們“出口成錯(cuò)”。
最后,我希望我們所有的人在日常生活和工作中都用字、講話(huà)規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,以推動(dòng)我們國(guó)家普通話(huà)的推廣及教育事業(yè)的發(fā)展!
【責(zé)任編輯:王開(kāi)貴】