“我們不僅要射殺那些雜種，還要活生生掏出他們的五臟六腑來潤(rùn)滑我們的坦克履帶。我們要大把大把地干掉這些該死的雜種?！?/p>

特雷西是聽著這句話走上戰(zhàn)場(chǎng)的。話是將軍說的，提神，解氣，煽動(dòng)性十足。

特雷西也是這么想的。

起初特雷西對(duì)當(dāng)兵懷著一種期待，甚至渴望。他知道戰(zhàn)爭(zhēng)來了，他看到城市里多出很多士兵、軍車、防空氣球、反坦克路障，摽起很高的沙袋…他騎著單車穿行在城里，恐懼里透出莫名的興奮。

城市保衛(wèi)戰(zhàn)很快打響。士兵們涌向郊區(qū)，如同一粒又一粒沙子涌向即將崩決的大堤。城市早已宵禁，然而到了晚上，不遠(yuǎn)處的炮火將城市的上空完全照亮。很多市民奔赴郊區(qū)，與真正的士兵們并肩作戰(zhàn)，勇敢并且慘烈地?fù)敉藬橙艘徊ㄓ忠徊ǖ倪M(jìn)攻。

戰(zhàn)斗打了半個(gè)多月，敵軍終于撤去。軍隊(duì)開始重新集結(jié)，補(bǔ)充，他們即將由防御轉(zhuǎn)入進(jìn)攻。特雷西就是這時(shí)候成為士兵的。他對(duì)母親說，他們必須把敵人驅(qū)趕到更遠(yuǎn)的地方。母親哭著說：“我只有你一個(gè)兒子?！碧乩孜髡f：“可是我長(zhǎng)大了?！?/p>

其實(shí)特雷西并沒有長(zhǎng)大。其實(shí)特雷西知道他并沒有長(zhǎng)大。

特雷西成為一名士兵。這之前，他連雞都沒有殺過。

他隨部隊(duì)開赴前線。炮彈在不遠(yuǎn)處落下，他第一次看到漫天大火和被撕成碎片的身體，聽到子彈拖出的尾音和戰(zhàn)友們撕心裂肺的慘叫，感覺到奄奄一息的傷者和早已冰冷的尸體。夜里特雷西躲在戰(zhàn)壕中，瑟瑟發(fā)抖。他的身上披著一件條紋睡衣，那是母親送他的生日禮物。來之前，他甚至幻想夜里能夠穿上它，然后安靜地讀兩頁(yè)書。

盡管早知道戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，但他還是被嚇破了膽。

長(zhǎng)官說：“你們的背后就是家鄉(xiāng)。你們已無路可退。”

他的話讓特雷西想起年邁的母親和年幼的妹妹，想起院子里的蘋果樹和陽光，想起安靜地趴在壁爐前的斑點(diǎn)狗。他端著槍，躍出戰(zhàn)壕，看到前面的戰(zhàn)友被一片彈片齊刷刷削掉半個(gè)腦殼。他奔跑，射擊。火焰、彈片…他繼續(xù)奔跑，繼續(xù)射擊。濃煙、鮮血、正在死去的戰(zhàn)友和敵人、坦克履帶、殘肢斷臂、疊在一起的尸體然后，一切歸于寂靜，他們又攻下一個(gè)陣地。

特雷西與戰(zhàn)友們每人得到二兩烈酒。酒是用來御寒的，特雷西的胄里霎時(shí)燃起了火。戰(zhàn)友對(duì)他的睡衣很感興趣。特雷西告訴他們，他甚至帶來一個(gè)毛絨抱枕，只不過長(zhǎng)官將它扔掉了。特雷西說：“長(zhǎng)官說上了戰(zhàn)場(chǎng)，摟住的應(yīng)該是槍，而不是什么狗屁抱枕?！睉?zhàn)友笑。特雷西說：“不過長(zhǎng)官還是允許我?guī)线@件睡衣，因?yàn)槲腋嬖V他，媽媽堅(jiān)信這件睡衣可以為我?guī)砗眠\(yùn)。”戰(zhàn)友笑。戰(zhàn)友說：“你媽應(yīng)該再給你帶上一個(gè)奶瓶?！?/p>

戰(zhàn)友們極少談?wù)撍劳?，因?yàn)樗麄冎溃苍S下一秒，他們就會(huì)被子彈射穿或者被炮彈炸碎。他們小心翼翼地回避著“死亡”這個(gè)詞，就像小心翼翼地藏在掩體后面，或者小心翼翼地戴好自己的頭盔，

特雷西是個(gè)例外。他說：“如果我死了，請(qǐng)告訴我的媽媽，我愛她?！?/p>

沒人理他。

特雷西說：“我住在澤市?！?/p>

沒人理他。

特雷西怕死。非常怕。最初他以為仗打多了，見到的死人多了，他就不再害怕?？墒撬e(cuò)了。隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的深入，隨著離家越來越遠(yuǎn)，他越來越怕。甚至，很多時(shí)候，他想，他怕的已經(jīng)不單單是死亡，還有懼怕死亡這種沒完沒了的感覺。

隊(duì)伍奪回一座小鎮(zhèn)，前線變成了后方。士兵們得到兩天假期。兩天時(shí)間里，他們甚至可以去小鎮(zhèn)的酒館里喝上一杯。特雷西與戰(zhàn)友來到小鎮(zhèn)邊緣。他知道那里有一條河，他想把又臟又臭的睡衣洗干凈，穿上，然后不受打擾地讀兩頁(yè)書。他坐在河邊，他在河水里看到家鄉(xiāng)、母親、妹妹、蘋果樹和斑點(diǎn)狗……陽光暖暖地照著，此時(shí)的世間，萬般安寧。

然后，河水里突現(xiàn)敵機(jī)。敵機(jī)開始俯沖，投彈，射擊。特雷西的胸前，多出一個(gè)鮮血噴濺的洞。他跌倒在戰(zhàn)友懷里。他開始顫抖，抽搐，眼前一片迷霧。

“請(qǐng)告訴我媽媽，我愛她?！彼麤_戰(zhàn)友說，“我住在澤市，我叫特雷西。”

[責(zé)任編輯 王彥艷]

如何訂閱《百花園》和《小小說選刊》

只要記住《百花園》郵發(fā)代號(hào)： 36- 29，《小小說選刊》郵發(fā)代號(hào)：36-82，就能通過以下幾種途徑來輕松辦理報(bào)刊郵訂

窗口訂閱

到您所在地區(qū)就近郵局訂閱。

電話訂閱

在工作時(shí)段撥打全國(guó)郵局報(bào)刊征訂熱線11185，選擇人工服務(wù)咨詢有關(guān)報(bào)刊訂閱的問題，部分地區(qū)可受理登門報(bào)刊征訂服務(wù)。

在線訂閱

通過中國(guó)郵政報(bào)刊訂閱網(wǎng)在線訂閱兩刊。網(wǎng)址：http：//bk.11185.cn

微信訂閱

利用微信軟件進(jìn)行線上訂閱，方便快捷。

訂閱熱線

如有其他問題，歡迎撥打我們的發(fā)行熱線：0371-67422658