【摘要】“被X一頓V”結(jié)構(gòu)使用頻率高，語(yǔ)義豐富且語(yǔ)用功能突出。根據(jù)Goldberg對(duì)構(gòu)式的定義，將其歸納為構(gòu)式。本文從三個(gè)平面理論視角出發(fā)，深入探究“被X一頓V”構(gòu)式在句法、語(yǔ)義及語(yǔ)用層面的特性。首先分析該構(gòu)式的句法特征，“被X一頓V”構(gòu)式在句中主要充當(dāng)謂語(yǔ)和定語(yǔ)，該構(gòu)式主要用在陳述句、疑問(wèn)句和感嘆句中。接著分析該構(gòu)式的語(yǔ)義特征，在語(yǔ)義上可以表達(dá)消極感情也可以表達(dá)積極感情。在語(yǔ)用上，“被X一頓V”構(gòu)式主要體現(xiàn)了說(shuō)話人的主觀性信息，展現(xiàn)說(shuō)話人的觀察視角、情感傾向與認(rèn)知理解。

【關(guān)鍵詞】被X一頓V；構(gòu)式；句法特征；語(yǔ)義；語(yǔ)用

【中圖分類號(hào)】H136" " " " " 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A" " " " " 【文章編號(hào)】2096-8264（2025）011-0134-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.011.038

一、引言

“被X一頓V”結(jié)構(gòu)可視為一種獨(dú)特的被字句形式。傳統(tǒng)學(xué)術(shù)見解廣泛認(rèn)為，被字句在語(yǔ)義層面上往往帶有“不如意、不愉快”的意味，用以表述說(shuō)話者不希望發(fā)生或視為不幸的動(dòng)作、行為、事件乃至事物。然而，在“被X一頓V”這一結(jié)構(gòu)中，除了能傳達(dá)消極的情感色彩外，它還能表達(dá)中性或積極的情感色彩。例如：

（1）還有每次回家都會(huì)被各類嬸嬸一頓關(guān)心。

（2）小砂糖橘在東北包餃子被大家一頓猛夸。

（3）一個(gè)總考60分的人考了65分被老師一頓表?yè)P(yáng)；成績(jī)從來(lái)不下85分的偶爾考了80分被老師罵慘了。

例（1）中劃線部分指的是說(shuō)話人在回家時(shí)受到嬸嬸的關(guān)心，表示的是一種積極的感情，例（2）和例（3）劃線部分都是指受到夸獎(jiǎng)，同樣是表達(dá)一種積極意義，與傳統(tǒng)的被字句不同。Goldberg（2006）指出：“任何語(yǔ)言形式，只要其形式、意義或功能的某些方面不能從其組成部分或其他已經(jīng)存在的構(gòu)式中得到完全預(yù)測(cè)，就應(yīng)該被看作是一個(gè)構(gòu)式?！薄氨籜一頓V”結(jié)構(gòu)中表達(dá)的積極情感意義，并非僅僅由“被”和“一頓”這兩個(gè)元素直接相加所能產(chǎn)生，同時(shí)，這一結(jié)構(gòu)的形式特征相較于傳統(tǒng)的被字句而言，展現(xiàn)出一種非推導(dǎo)性的特性，因此，它被視為一個(gè)典型的構(gòu)式存在。我們將其定義為直接描述受事主體的行為感知，同時(shí)間接表達(dá)受事主體的正面情緒或負(fù)面情緒。截至目前，學(xué)界對(duì)于“被X一頓V”這一構(gòu)式的研究尚屬空白，本文旨在從句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義內(nèi)涵及語(yǔ)用功能三個(gè)維度對(duì)其進(jìn)行全面剖析。本文所使用的語(yǔ)料均來(lái)源于北京語(yǔ)言大學(xué)的BCC語(yǔ)料庫(kù)及微博平臺(tái)。

二、“被X一頓V”構(gòu)式的句法研究

“被X一頓V”構(gòu)式的句法分析涵蓋了句法功能與句類分布兩個(gè)維度。句法功能方面，主要探討該構(gòu)式在句子中作為主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)等句法成分的角色，以及獨(dú)立運(yùn)用的情形；而句類分布特性則關(guān)注該構(gòu)式在陳述句、感嘆句、疑問(wèn)句及祈使句等不同句類中的出現(xiàn)情況。

（一）“被X一頓V”構(gòu)式的句法功能

句法功能關(guān)注的是“被X一頓V”構(gòu)式在句子內(nèi)部所能扮演的句法角色?！氨籜一頓V”構(gòu)式在句中可以充當(dāng)謂語(yǔ)和狀語(yǔ)。

1.“被X一頓V”構(gòu)式充當(dāng)謂語(yǔ)

在句法成分的角色扮演中，“被X一頓V”構(gòu)式常以謂語(yǔ)的形式出現(xiàn)，這構(gòu)成了其典型的句法環(huán)境，其中作為謂語(yǔ)的使用情況尤為普遍。例如：

（4）至十二晨，我還沒有起床，正盤算著何時(shí)啟程，被老父一頓責(zé)罵，心中頗覺失意。

（5）黑影里咻咻跑出幾條狼狗，被西崽一頓吆喝，旁邊走出人來(lái)將狗拴了去了。

在上面的兩個(gè)句子中，“被X一頓V”構(gòu)式都是充當(dāng)句子的謂語(yǔ)，分別作主語(yǔ)“我”“狼狗”的謂語(yǔ)，說(shuō)明主語(yǔ)所遭受的行為。

2.“被X一頓V”構(gòu)式充當(dāng)定語(yǔ)

除了作為句子謂語(yǔ)這一主要功能外，“被X一頓V”構(gòu)式亦能承擔(dān)定語(yǔ)的角色，盡管這種情況在句子中的出現(xiàn)頻率相對(duì)較低。

（6）如果沒找到而就這么回去的話，肯定會(huì)落到被老板一頓暴扁的境地。頭目擦了擦額頭的汗。然后，無(wú)意中目光落向了坐在眼前的那個(gè)男人身上。

（7）兒子晚自習(xí)回家，講述騎車回家途中差點(diǎn)被一逆行電動(dòng)車男子撞到并被那中年男子一頓臭罵的經(jīng)歷。

例（6）中“被老板一頓暴扁”在句子中修飾“境地”，作定語(yǔ)。例（7）中“被那中年男子一頓臭罵”在句子中修飾“經(jīng)歷”，作定語(yǔ)成分?！氨籜一頓V”構(gòu)式在用作定語(yǔ)時(shí)，往往與情景類名詞或者人物進(jìn)行搭配，并展現(xiàn)出鮮明的形象性特點(diǎn)，使得讀者或聽者更能直觀地感受到所描述的情境或人物的處境。

（二）“被X一頓V”構(gòu)式的句法分布特征

句子的分類可依據(jù)多種標(biāo)準(zhǔn)，依據(jù)語(yǔ)氣這一標(biāo)準(zhǔn)劃分出的句子類別被稱為句類。通過(guò)對(duì)現(xiàn)有語(yǔ)料的考察，“被X一頓V”構(gòu)式主要出現(xiàn)在陳述句、疑問(wèn)句以及感嘆句這三種句類中。

陳述句是一種用于表達(dá)事實(shí)或進(jìn)行敘述的句子類型，其特征在于其語(yǔ)調(diào)呈現(xiàn)出陳述性的特點(diǎn)。例如：

（8）莫小貝：你咋不想想我的處境？平白無(wú)故，被人劈頭蓋臉一頓臭罵，還不讓還嘴。

（9）霍英東的第一份工作是在一艘日式輪渡上加煤的苦工，整天弄得黑不溜秋，人稱他是“黑娃”。盡管他十分賣力，但很快就被老板一頓責(zé)罵，將他“炒了魷魚”。

以上兩個(gè)例子中，“被X一頓V”構(gòu)式均出現(xiàn)在陳述句中，表示受事者遭受到的動(dòng)作行為。

“被X一頓V”構(gòu)式還可以靈活地應(yīng)用在其他類型的句子中，如用在感嘆句和疑問(wèn)句中，但這種情況比較少見。

（10）我怎么被老板一頓責(zé)備了？

（11）天哪！我竟然被他一頓臭罵！

（12）看他那架勢(shì)，真是要被她媽媽一頓好說(shuō)??！

疑問(wèn)句指對(duì)某個(gè)問(wèn)題進(jìn)行提問(wèn)，例（10）中，“被X一頓V”構(gòu)式用在疑問(wèn)句中，用于詢問(wèn)動(dòng)作的原因或方式。感嘆句用于表達(dá)強(qiáng)烈的情感。例（11）中，“被他一頓臭罵”表達(dá)說(shuō)話者的驚訝和不滿。例（12）中，“被她媽媽一頓好說(shuō)”表現(xiàn)出媽媽動(dòng)作的強(qiáng)烈程度。

通過(guò)以上的分析可以得出，“被X一頓V”構(gòu)式大多用于陳述句中，也可以用在疑問(wèn)句和感嘆句中。

三、“被X一頓V”構(gòu)式的語(yǔ)義研究

語(yǔ)義關(guān)注的是語(yǔ)言符號(hào)所承載的意義、內(nèi)容或闡釋，涵蓋了詞匯、句子乃至整個(gè)文本所傳達(dá)的概念與內(nèi)涵。每一種構(gòu)式都蘊(yùn)含著其特定的意義，下面將分析“被X一頓V”的構(gòu)式意義。

（13）26歲的顧理章去年在北京石景山區(qū)一家餐館做了半年多的廚師，說(shuō)好3000元的工資，年底卻只領(lǐng)到1200元。他和伙伴們找老板理論，卻被老板一頓臭罵強(qiáng)行趕了出來(lái)。

（14）有一次，阿圓大熱天露著肚皮熟睡，鐘書就給她肚皮上畫個(gè)大臉，被我一頓訓(xùn)斥，不敢再畫。

（15）被夢(mèng)想改造家的模擬人生一頓硬控，終于擺脫大如傳一晚上。（微博）

（16）是我們租了兩年整的房子，滿滿的回憶～昨天退租被房東一頓夸，說(shuō)我們把房子保持的又好又干凈，房東一開心燃?xì)赓M(fèi)的零頭給我們抹了。（微博）

在上面的例子中，“被X一頓V”構(gòu)式中的動(dòng)詞分別為：責(zé)罵、訓(xùn)斥、硬控和夸，首先我們能夠從這些動(dòng)詞中感受到受事主體所感知到的行為，如例（13）中顧理章因?yàn)槔习逋锨饭べY，去找老板理論而受到責(zé)罵；例（14）中是鐘書因?yàn)樵诎A肚皮上畫大臉而被“我”訓(xùn)斥；例（15）中是說(shuō)話人一直沉浸在模擬人生這個(gè)游戲里，被模擬人生一頓硬控；例（16）中是說(shuō)話人因?yàn)樽獾姆孔颖３值酶蓛舳艿娇洫?jiǎng)。繼而我們可以感知到受事主體的情緒變化，例（13）和例（14）中，“被X一頓V”中的V表示負(fù)面意義，因此也傳達(dá)出受事主體的負(fù)面情緒，受到責(zé)罵或是訓(xùn)斥處于一種情緒低落的狀態(tài)。例（15）和例（16）中，“硬控”和“夸”是正面意義的動(dòng)詞，也可以感受到受事主體積極的情緒狀態(tài)。因此我們將“被X一頓V”構(gòu)式定義為直接描述受事主體的行為感知，同時(shí)間接表達(dá)受事主體的正面情緒或負(fù)面情緒。

四、“被X一頓V”構(gòu)式的語(yǔ)用分析

語(yǔ)言是人際交往的核心媒介，而人們?cè)谶x擇特定的表達(dá)方式時(shí)，其根本動(dòng)因在于語(yǔ)用需求的驅(qū)使。在語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用中，“被X一頓V”構(gòu)式顯著地反映了說(shuō)話者的主觀性內(nèi)容，包括其觀察角度、情感傾向以及認(rèn)知理解。

（一）說(shuō)話人的觀察視角

沈家煊（2001）指出：“視角”就是“說(shuō)話人對(duì)客觀情狀的觀察角度，或是對(duì)客觀情狀加以敘說(shuō)的出發(fā)點(diǎn)”。個(gè)體對(duì)于同一事物的認(rèn)知或評(píng)價(jià)存在差異，這主要是由于視角或立場(chǎng)的多樣性對(duì)個(gè)體心理印象的形成產(chǎn)生了影響。通過(guò)分析“被X一頓V”構(gòu)式的主語(yǔ)選用，我們可以觀察到說(shuō)話人在視角選擇上的多樣性。

（17）之前對(duì)他承諾了一份小禮物。一把方向往右就趕到店里去了。拿上東西到集合點(diǎn)的時(shí)候耽誤了兩分鐘。到那之后竟然被大家一頓猛批。

（18）王胡子作威作福地說(shuō)：“你是鍋爐房的人，井下的事你知道？”陳振云被王胡子一頓搶白，一時(shí)找不到詞。

上述兩個(gè)例子均展現(xiàn)了說(shuō)話者的觀察角度。具體而言，例（17）中說(shuō)話者從個(gè)人視角出發(fā)，傳達(dá)了個(gè)人的主觀體驗(yàn)和感受。例（18）則從旁觀者的立場(chǎng)，描繪了陳振云的狀態(tài)。

（二）說(shuō)話人的情感傾向

語(yǔ)言不僅可以傳遞信息，也可以表達(dá)感情，在表達(dá)感情時(shí)往往帶有主觀性的體現(xiàn)。當(dāng)面對(duì)新的信息時(shí)，個(gè)體能夠通過(guò)交流對(duì)話收集所需信息，并據(jù)此做出相應(yīng)的反應(yīng)。此外，在使用語(yǔ)言進(jìn)行交際的過(guò)程中，說(shuō)話人不可避免地會(huì)融入其個(gè)人的主觀情感與態(tài)度。在表達(dá)說(shuō)話者的情感態(tài)度上，“被X一頓V”構(gòu)式展現(xiàn)出了顯著的主觀性特點(diǎn)，而這種主觀情感的流露主要受其中動(dòng)詞“V”的制約與影響。例如：

（19）昨天下午到的T3，那么大個(gè)機(jī)場(chǎng)國(guó)際轉(zhuǎn)機(jī)超規(guī)行李還得自己送上4樓，各種奇怪，兒子流鼻血轉(zhuǎn)機(jī)過(guò)境檢查要求拿掉紙巾拍照！ 被我一頓批評(píng)！結(jié)果被找事我錯(cuò)了對(duì)不起您！

（20）2月2日，黑龍江哈爾濱。男子家掛光榮之家被鄰居母女一頓夸贊。當(dāng)事人姜先生稱，當(dāng)天無(wú)意間看了一眼監(jiān)控，發(fā)現(xiàn)鄰居母女夸贊自家門口的春聯(lián)和光榮之家的牌子，自己是一名退伍軍人，牌子貼上去很長(zhǎng)時(shí)間了，當(dāng)時(shí)看到覺得很暖心。（微博）

“被X一頓V”表達(dá)的感情主要受“V”的影響，如果“V”是貶義詞，那么表達(dá)的就是消極感情。例（19）中的“批評(píng)”是貶義詞，表現(xiàn)出說(shuō)話人被批評(píng)后沮喪的情緒。如果“V”是褒義類的動(dòng)詞，那么表達(dá)的就是積極的情感。如例（20）中的“夸贊”，雖然描述的是姜先生因?yàn)閽旃鈽s之家而被鄰居母女夸贊的現(xiàn)象，但我們也能感受到姜先生受到夸贊時(shí)的開心和驕傲。

（三）說(shuō)話人的認(rèn)知理解

說(shuō)話者在表達(dá)時(shí)，會(huì)運(yùn)用其大腦內(nèi)存儲(chǔ)的認(rèn)知資源，以傳達(dá)個(gè)人的見解。而“被X一頓V”構(gòu)式正是說(shuō)話者個(gè)人認(rèn)知的體現(xiàn)，它更多地基于說(shuō)話者自身的視角，不受統(tǒng)一客觀標(biāo)準(zhǔn)的約束，從而凸顯了主觀性的特征。比如：

（21）晚上躺在床上想來(lái)想去還是決定周二在請(qǐng)一天假，反正也請(qǐng)了一天了，咬咬牙就再請(qǐng)一天假，就這么決定，不過(guò)這次請(qǐng)假?zèng)]有像前一次那么順利，被領(lǐng)導(dǎo)一頓冷嘲熱諷，不過(guò)還好，又批了我一天假。

（22）有一次，幼兒園布置家庭作業(yè)，共30道珠心算題，他為了玩，草草地把作業(yè)做了，經(jīng)姑姑檢查，才對(duì)六題，叫他重做，“不，我要玩，我要看！”結(jié)果，被我姑姑一頓臭罵?！懊髦接谢ⅲ蚧⑸叫小?。這也是我弟弟的一大特點(diǎn)。

例（21）中，“被領(lǐng)導(dǎo)一頓冷嘲熱諷”是說(shuō)話人對(duì)自己請(qǐng)假情況的一種認(rèn)識(shí)。例（22）中，“被我姑姑一頓臭罵”是說(shuō)話人對(duì)自己弟弟寫作業(yè)情況的一種認(rèn)識(shí)。

在多數(shù)情況下，“說(shuō)話人的觀察角度”“說(shuō)話人的情感傾向”以及“說(shuō)話人的認(rèn)知理解”這三個(gè)方面在語(yǔ)言表達(dá)中相互交織、相互影響，并在“被X一頓V”構(gòu)式的實(shí)際運(yùn)用中共同發(fā)揮作用。

五、結(jié)語(yǔ)

本文聚焦于“被X一頓V”構(gòu)式，依托三個(gè)平面理論框架，對(duì)該結(jié)構(gòu)的句法構(gòu)成、語(yǔ)義內(nèi)涵及語(yǔ)用功能展開了深入探討。在句法方面，“被X一頓V”在句中可以充當(dāng)謂語(yǔ)和定語(yǔ)；在句類分布上主要分布于陳述句，也可以出現(xiàn)在疑問(wèn)句和感嘆句中；在語(yǔ)義上，“被X一頓V”結(jié)構(gòu)主要表示情感態(tài)度義。在語(yǔ)境方面，“被X一頓V”構(gòu)式在語(yǔ)境特征上主要表現(xiàn)為契合句際語(yǔ)境和伴隨語(yǔ)境，能夠表示說(shuō)話人的觀察視角、情感傾向與認(rèn)知理解，具有主觀表達(dá)功能。

參考文獻(xiàn)：

[1]丁聲樹.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法講話[M].北京：商務(wù)印書館，2009.

[2]胡裕樹.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].上海：上海教育出版社， 2011.

[3]黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語(yǔ)（增訂六版）[M].北京：高等教育出版社，2017.

[4]李臨定.現(xiàn)代漢語(yǔ)句型[M].北京：商務(wù)印書館， 1986.

[5]呂叔湘.漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題[M].北京：商務(wù)印書館，1979.

[6]劉月華.實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法[M].北京：商務(wù)印書館，2001.

[7]邢福義.漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)[M].北京：商務(wù)印書館，2016.

[8]金允經(jīng).被字句中“被+NP”的特點(diǎn)[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí)， 1996，（03）：24-28.

[9]劉街生.現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)量詞的語(yǔ)義特征分析[J].語(yǔ)言研究，2003，（02）.

[10]Goldberg，A.E.Construction At Work：The Nature of GenerAliz Ation in LA ng u Age[M].Oxford：Oxford University Press，2006.

作者簡(jiǎn)介：

陳曦，女，漢族，河南南陽(yáng)人，碩士研究生，研究方向：應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。