《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》在課程實(shí)施部分專門設(shè)置了“教學(xué)研究和教師培訓(xùn)”這一小節(jié)。其中明確提到:“教師的專業(yè)化水平是有效實(shí)施英語(yǔ)課程的關(guān)鍵”(中華人民共和國(guó)教育部,2022:74),并且進(jìn)一步指出教師應(yīng) “通過基于證據(jù)的教學(xué)實(shí)驗(yàn)和研究,解決問題,突破瓶頸,創(chuàng)新發(fā)展,提升自身課程設(shè)計(jì)與實(shí)施的能力”(中華人民共和國(guó)教育部,2022:77)。顯然,這些要求對(duì)英語(yǔ)教師基于事實(shí)和證據(jù)開展實(shí)證研究的能力構(gòu)成了挑戰(zhàn)。當(dāng)前,加強(qiáng)教育實(shí)證研究的呼聲日益高漲(袁振國(guó)、黃忠敬,2022)。但是,對(duì)于長(zhǎng)期投身于外語(yǔ)教育教學(xué)實(shí)踐的眾多一線教師來(lái)說,實(shí)證研究方法猶如學(xué)術(shù)研究中的“上乘武功”,并非易學(xué)易用的“流行品種”。因此,絕大多數(shù)教師對(duì)實(shí)證研究心生畏懼,不敢輕易嘗試,這嚴(yán)重束縛了他們的專業(yè)化發(fā)展水平的提升。
為助力廣大一線教師提升基于實(shí)踐問題開展實(shí)證研究設(shè)計(jì)與實(shí)施的能力,進(jìn)而推動(dòng)自身專業(yè)的可持續(xù)發(fā)展,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社于2025年1月出版了《如何做問卷調(diào)查》一書。該書作者為北京語(yǔ)言大學(xué)的許宏晨教授。許教授長(zhǎng)期專注于應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)量化研究方法的研究,特別是在設(shè)計(jì)并運(yùn)用問卷進(jìn)行科學(xué)研究方面,至今已有二十余載的經(jīng)驗(yàn)。他先后出版了《第二語(yǔ)言研究中的統(tǒng)計(jì)案例分析》《第二語(yǔ)言研究中的結(jié)構(gòu)方程模型案例分析》等專著,成為眾多高校在讀碩、博士和青年學(xué)者了解應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)量化研究的“引路人”。
《如何做問卷調(diào)查》是許教授專門為中小學(xué)一線外語(yǔ)教師精心打造的新作。該書聚焦于問卷(questionnaire)這一外語(yǔ)教學(xué)中常用的數(shù)據(jù)收集工具,詳盡介紹了運(yùn)用問卷調(diào)查法開展英語(yǔ)教學(xué)設(shè)計(jì)與實(shí)施的基本技術(shù)、核心階段以及關(guān)鍵步驟。這對(duì)一線教師揭開實(shí)證研究這一“上乘武功”的神秘面紗,推動(dòng)他們?cè)谌粘S⒄Z(yǔ)課程與教學(xué)實(shí)踐中運(yùn)用問卷調(diào)查法開展實(shí)證研究具有重要的指導(dǎo)意義。本文將對(duì)該書各章節(jié)的主要內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)介與評(píng)析,以幫助一線中小學(xué)外語(yǔ)教師更好地理解、吸收并利用本書。
本書在開篇的“前言”部分率先明確了問卷在社會(huì)調(diào)查中的重要地位和作用。問卷作為一種數(shù)據(jù)收集工具,能夠迅速且便捷地采集信息,助力研究者解答各類研究問題。作者著重指出,對(duì)于初涉外語(yǔ)教學(xué)研究的人而言,問卷貌似簡(jiǎn)單直觀,實(shí)則在設(shè)計(jì)、施測(cè)、分析等環(huán)節(jié)皆大有講究,既需理論依據(jù),又要實(shí)踐智慧,這一觀點(diǎn)為全書的論述奠定了基石。全書主體部分共計(jì)六章,主要圍繞問卷調(diào)查的設(shè)計(jì)與實(shí)施步驟展開。
第一章著重介紹問卷的定義與功能。值得一提的是,作者并未遵循傳統(tǒng)“教科書”式的編排邏輯,直接闡述問卷的定義及其作用,而是在給出問卷定義之前,先展示了一個(gè)真實(shí)調(diào)查研究中所采用的調(diào)查問卷,讓讀者對(duì)問卷的標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)、作答要求、題項(xiàng)以及鳴謝等結(jié)構(gòu)要素形成初步的認(rèn)識(shí)。在此基礎(chǔ)上,作者方才開始介紹問卷的定義,并強(qiáng)調(diào)研究問題是問卷設(shè)計(jì)的出發(fā)點(diǎn),決定了問卷的內(nèi)容。緊接著,作者進(jìn)一步闡明,問卷作為一種數(shù)據(jù)收集工具,具有收集填答者的事實(shí)信息、態(tài)度信息以及行為信息的功能,而這些信息在了解學(xué)情、診斷現(xiàn)狀以及改進(jìn)教學(xué)方面均具有十分重要的參考價(jià)值。
第二章意在介紹問卷設(shè)計(jì)的主要過程。作者首先點(diǎn)明,問卷設(shè)計(jì)涵蓋確定問卷維度、撰寫問卷題項(xiàng)、編排問卷題項(xiàng)以及試測(cè)問卷題項(xiàng)這四個(gè)步驟,是一個(gè)循環(huán)往復(fù)的過程。其中,確定問卷維度是最為核心的步驟,是重中之重,作者還進(jìn)一步闡述了確定維度框架與選取典型行為表現(xiàn)的方法。在述及撰寫問卷題項(xiàng)時(shí),作者著重強(qiáng)調(diào)要依據(jù)擬收集的信息來(lái)選擇相應(yīng)的題型,并結(jié)合實(shí)例闡述了選擇題、量表題和填答題這三類題型的特性,以及它們?cè)谑占聦?shí)信息、態(tài)度信息、行為信息時(shí)的具體用法。問卷題項(xiàng)的編排格式與問卷內(nèi)容同等重要,本書同樣結(jié)合實(shí)例詳細(xì)闡述了問卷的標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)、作答要求、題項(xiàng)等的格式設(shè)計(jì)原則與注意事項(xiàng)。本章的最后一小節(jié)介紹了試測(cè)問卷題項(xiàng)時(shí)受試選擇的方法、數(shù)據(jù)收集的方法以及信度和效度的檢驗(yàn)方法等。概而言之,這一章節(jié)的內(nèi)容翔實(shí)且具實(shí)用性,為讀者提供了問卷設(shè)計(jì)的具體方法與實(shí)際操作步驟。
第三章聚焦問卷調(diào)查的實(shí)施,重點(diǎn)解答問卷實(shí)施過程中的兩個(gè)關(guān)鍵問題:如何選擇問卷填答者?如何確定問卷形式?在選擇問卷填答者方面,作者介紹了多種選取方法,其中包括隨機(jī)抽樣(如簡(jiǎn)單隨機(jī)抽樣、系統(tǒng)抽樣、整群抽樣、分層抽樣)和非隨機(jī)抽樣(如方便抽樣、立意抽樣)。書中對(duì)這些抽樣方法的介紹,使讀者能夠知曉不同抽樣方法的優(yōu)劣之處以及適用情形,進(jìn)而根據(jù)自身的研究需求挑選合適的抽樣方法。在確定問卷形式方面,作者對(duì)比了紙質(zhì)問卷和電子問卷的特點(diǎn)與適用場(chǎng)景,指出紙質(zhì)問卷便于收發(fā)、易于快速標(biāo)記,而電子問卷傳播速度快、范圍廣,二者各有長(zhǎng)短。
第四章專門論述問卷數(shù)據(jù)的分析過程。作者首先介紹了免費(fèi)開源統(tǒng)計(jì)軟件jamovi的基本情況與操作界面,隨后逐步講解如何運(yùn)用該軟件對(duì)問卷數(shù)據(jù)進(jìn)行整理、初步分析和深入分析。為了 “手把手” 地引導(dǎo)讀者認(rèn)識(shí)并使用好這一工具,作者運(yùn)用大量圖片展示了jamovi 軟件在問卷數(shù)據(jù)分析過程中的具體應(yīng)用。對(duì)問卷數(shù)據(jù)的整理需要經(jīng)過建立數(shù)據(jù)文件、錄入或調(diào)用數(shù)據(jù)、調(diào)整反向計(jì)分題項(xiàng)、計(jì)算新變量等步驟。初步分析問卷數(shù)據(jù)涵蓋調(diào)整反向計(jì)分題項(xiàng)、檢測(cè)問卷信度和效度、計(jì)算問卷維度得分、匯報(bào)問卷描述統(tǒng)計(jì)量等內(nèi)容。深入分析問卷數(shù)據(jù)則需要依據(jù)研究問題確定分析思路,選擇合適的統(tǒng)計(jì)方法,如單因素組間方差分析和獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)。
第五章旨在通過研究實(shí)例示范如何讀懂問卷調(diào)查類研究論文。此章首先從一般性的角度介紹研究論文正文的各個(gè)組成部分,涵蓋研究背景與文獻(xiàn)綜述、研究方法、研究結(jié)果與討論、研究結(jié)論與啟示,接著介紹與正文相關(guān)的其他要素,包括標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞、參考文獻(xiàn)和附件,這些內(nèi)容構(gòu)成了幫助讀者認(rèn)識(shí)和理解問卷調(diào)查類研究論文的基礎(chǔ)。隨后,作者以一篇問卷調(diào)查類研究論文為例,通過實(shí)例逐一為讀者呈現(xiàn)問卷調(diào)查類研究論文各部分的匯報(bào)方式與寫作技巧。最后,作者提出建設(shè)性的意見:“閱讀他人的研究論文是提升個(gè)人學(xué)術(shù)研究能力的重要途徑?!蓖ㄟ^這一章節(jié)的閱讀,讀者能夠?qū)W會(huì)分析問卷調(diào)查類研究論文的各個(gè)部分,進(jìn)而更好地理解與評(píng)價(jià)他人的研究成果。
第六章著重論述借鑒他人問卷時(shí)的注意事項(xiàng)。作者強(qiáng)調(diào),盡管經(jīng)過前面內(nèi)容的學(xué)習(xí),讀者能夠自行設(shè)計(jì)問卷,但考慮到實(shí)際的時(shí)間和精力成本等因素,借鑒他人設(shè)計(jì)的問卷,特別是理解他人問卷設(shè)計(jì)的基本思路,并依據(jù)自己的研究需求改編他人問卷,是一種有效且可行的方法。為了助力讀者進(jìn)一步了解借鑒他人問卷的具體操作,作者以案例為基礎(chǔ),詳細(xì)闡述理解和改編他人問卷的具體做法。同時(shí),為防止借鑒他人問卷時(shí)出現(xiàn)學(xué)術(shù)不規(guī)范的問題,作者特別叮囑:“借鑒他人問卷時(shí),切忌照搬照抄”“還要注意恰當(dāng)引用,明確說明哪些部分是借鑒而來(lái)的?!笨傊@一章節(jié)的內(nèi)容對(duì)讀者在設(shè)計(jì)問卷時(shí)避免重復(fù)勞動(dòng)、提高研究效率有著重要的啟示意義。
《如何做問卷調(diào)查》一書全面且重點(diǎn)分明地闡述了問卷調(diào)查的設(shè)計(jì)思路、實(shí)施方法與操作技巧,具有深入淺出、通俗易懂、實(shí)用性強(qiáng)的鮮明特點(diǎn)。本書著重介紹問卷設(shè)計(jì)的操作方法與實(shí)踐過程,聚焦“做什么”以及“如何做”,并且全書示例豐富,貫穿始終,非常適合中小學(xué)一線教師閱讀、學(xué)習(xí)與操作。概括而言,該書主要具有如下特點(diǎn):
經(jīng)查閱相關(guān)資料發(fā)現(xiàn),當(dāng)前已出版的大多研究方法類書籍專業(yè)性較強(qiáng),語(yǔ)言晦澀難懂,鮮有通俗易懂、注重實(shí)踐之作。本書的一大特色便是以“理論與實(shí)踐并重”的方式,將問卷調(diào)查這一實(shí)證研究方法呈現(xiàn)給廣大一線教師群體。具體而言,該書對(duì)問卷調(diào)查相關(guān)的基本概念,如問卷的定義、問卷信度、問卷效度等,進(jìn)行了深入淺出的界定與闡釋;對(duì)于統(tǒng)計(jì)學(xué)中的抽樣、t檢驗(yàn)、單因素組間方差分析等關(guān)鍵術(shù)語(yǔ),也作出了詳細(xì)解析。值得注意的是,作者在界定這些概念和術(shù)語(yǔ)時(shí),未選擇大量引用文獻(xiàn)資料,而是重新組織語(yǔ)言,以簡(jiǎn)潔明了、娓娓道來(lái)的方式精準(zhǔn)表述其核心內(nèi)涵,這極大地減輕了一線教師的閱讀負(fù)擔(dān),使他們能夠輕松地理解書中內(nèi)容。這種通俗易懂的語(yǔ)言風(fēng)格增強(qiáng)了本書的可讀性,有助于吸引更多讀者,也體現(xiàn)出作者深厚的學(xué)術(shù)功力。
本書的另一特色為內(nèi)容闡釋與實(shí)踐操作緊密結(jié)合,為一線教師開展問卷調(diào)查提供全方位指導(dǎo)。具體來(lái)說,無(wú)論是第二章的問卷設(shè)計(jì),還是第三章的問卷實(shí)施,抑或是第四章的問卷數(shù)據(jù)分析,甚至主體章節(jié)以外的部分,作者每闡述一段內(nèi)容,都會(huì)結(jié)合豐富的案例進(jìn)行示范解讀,做到闡釋與操作的“學(xué)用一體”、緊密呼應(yīng)。例如,在第四章介紹如何利用統(tǒng)計(jì)軟件 jamovi開展數(shù)據(jù)分析時(shí),作者依照軟件簡(jiǎn)介、問卷數(shù)據(jù)整理、問卷數(shù)據(jù)初步分析、問卷數(shù)據(jù)深入分析的流程與邏輯,依次闡釋具體的技術(shù)運(yùn)用問題,并輔以大量該軟件分析過程與結(jié)果的截圖和表格,將全流程的操作步驟透明化、清晰化。邊“闡釋”邊“操作”,邊“學(xué)”邊“用”,縮短了學(xué)習(xí)與實(shí)踐操作之間的距離,有助于提高讀者的學(xué)習(xí)效率,使讀者更輕松地將書中的理論知識(shí)應(yīng)用于實(shí)際研究。
本書無(wú)論在內(nèi)容上還是結(jié)構(gòu)編排上,都體現(xiàn)了強(qiáng)烈的問題意識(shí)和實(shí)踐導(dǎo)向。首先,單從書名來(lái)看,就能知曉本書重點(diǎn)在于介紹問卷調(diào)查的操作方法與實(shí)踐過程,將方法論的討論置于具體的、情境化的研究實(shí)踐之中。其次,從目錄設(shè)計(jì)來(lái)看,所有的“章”標(biāo)題和“節(jié)”標(biāo)題均以問題形式呈現(xiàn)。這種安排既能突出問卷調(diào)查的核心內(nèi)容,又體現(xiàn)問題導(dǎo)向,非常契合一線教師的閱讀習(xí)慣與需求。同時(shí),針對(duì)每個(gè)問題,作者都提供了大量實(shí)際案例解析,包括自身的研究經(jīng)驗(yàn)以及其他相關(guān)研究案例,這些豐富的案例使本書更加生動(dòng)有趣且更具說服力,有助于讀者更好地理解書中的理論知識(shí),為讀者提供實(shí)際的參考與借鑒。
總之,本書圍繞“如何做問卷調(diào)查”這一核心,不僅闡述了“做什么”和“如何做”,還適當(dāng)探討了“為什么”的問題,為一線教師提供了全景式且重點(diǎn)突出的介紹。此外,每一章“核心問題 + 學(xué)習(xí)目標(biāo) + 主體內(nèi)容 + 小節(jié) + 思考題”的編排邏輯,加上“簡(jiǎn)潔、易懂、有用、好用”的編寫理念,使本書成為一部適合中小學(xué)一線教師閱讀的難得佳作。
然而,本書并非十全十美。例如,書中選用的部分案例論文發(fā)表時(shí)間已超10年,雖然案例在問卷調(diào)查設(shè)計(jì)與實(shí)施方面嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范,但選題可能與當(dāng)下一線教師關(guān)注的熱點(diǎn)和重點(diǎn)議題存在一定距離。另外,若將第六章和第五章的編排順序調(diào)換,或許會(huì)更符合邏輯。在閱讀建議方面,建議讀者結(jié)合最新的基礎(chǔ)外語(yǔ)教育領(lǐng)域問卷調(diào)查方面的文獻(xiàn)開展拓展閱讀。同時(shí),讀者在閱讀本書期間,若能基于實(shí)踐運(yùn)用問卷調(diào)查法開展課題設(shè)計(jì)與研究,將更能發(fā)揮 “用以致學(xué)”的反哺作用。
近年來(lái),“循證教學(xué)”逐步成為教學(xué)研究領(lǐng)域的熱點(diǎn)議題(崔友興,2021;宋萑等,2023)。在英語(yǔ)教學(xué)中,收集相關(guān)證據(jù)并對(duì)教學(xué)中的問題進(jìn)行診斷,是體現(xiàn)英語(yǔ)教師教學(xué)實(shí)踐專業(yè)性的重要方面。對(duì)于廣大一線英語(yǔ)教師而言,如何診斷學(xué)情、給予反饋,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)以評(píng)促學(xué)、以評(píng)促教,是當(dāng)前面臨的切實(shí)挑戰(zhàn)。問卷調(diào)查作為一種為英語(yǔ)教學(xué)診斷和決策提供依據(jù)的重要研究方法,并非僅僅是簡(jiǎn)單的信息收集過程,而是一項(xiàng)需要嚴(yán)謹(jǐn)設(shè)計(jì)與精心實(shí)施的研究工作(秦曉晴,2009)。值得欣慰的是,隨著越來(lái)越多的一線教師開始重視基于實(shí)踐的實(shí)證研究,中小學(xué)一線教師初步具備且正在不斷發(fā)展并完善自身開展實(shí)證研究的技術(shù)能力?!度绾巫鰡柧碚{(diào)查》這本書的出版可謂正合時(shí)宜。相信在這本書的助力之下,未來(lái)將會(huì)涌現(xiàn)出越來(lái)越多的運(yùn)用問卷調(diào)查法開展外語(yǔ)教學(xué)實(shí)證研究的優(yōu)秀成果。
崔友興. 2021.循證教學(xué)的過程邏輯與運(yùn)行機(jī)制[J].課程·教材·教法, (1): 64—71.
秦曉晴. 2009. 外語(yǔ)教學(xué)問卷調(diào)查法[M]. 北京: 外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.
宋萑, 毛思玉, 徐珊珊. 2023. 循證教學(xué)理念與源流[J].湖北教育, (1): 22—24.
袁振國(guó), 黃忠敬. 2022. 走實(shí)證研究道路,使教育學(xué)成為科學(xué)[J]. 教師教育學(xué)報(bào), (2): 1—9.
中華人民共和國(guó)教育部." 2022. 義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S]. 北京: 北京師范大學(xué)出版社.
趙連杰,首都師范大學(xué)教師教育學(xué)院副教授,博士,碩士生導(dǎo)師。