燭影搖紅焰尚明，寒深知已積瓊英a。

老夫冒冷披衣起，要聽雄雞第一聲。

注釋：

a瓊英：指雪花。唐裴夷直《和周侍御洛城雪》：“天街飛轡踏瓊英，四顧全疑在玉京。”

【評析】

趙翼（1727—1814），字云崧，一字耘崧，號甌北，又號裘萼，晚號三半老人，陽湖（今江蘇常州）人，清代著名詩人，與袁枚、張問陶并稱“清代性靈派三大家”。乾隆二十六年（1761）進(jìn)士，授翰林院編修。官至貴西兵備道，因遭彈劾而辭官，主講于安定書院。

這首詩作于嘉慶十六年（1811），詩人已入耄耋之年，元日賦詩表達(dá)老當(dāng)益壯的雄心。

開篇“燭影搖紅”語出宋代詩人王詵《憶故人·燭影搖紅》“燭影搖紅，向夜闌”，意在說明室內(nèi)的靜謐清幽?！把嫔忻鳌?，以燭光暗示天色，臨近破曉，燈燭未熄，燭光依舊明亮。“寒深”極言寒冷，正所謂“雪后寒”，刺骨的寒意使得詩人雖未推窗，卻已知曉屋外積起了厚厚的雪。“燭影”“寒深”，營造出孤寂與凄冷的氛圍，而詩人并未將這種凄清之感貫穿到底，而是由抑轉(zhuǎn)揚(yáng)?！袄戏颉笔窃娙俗灾福廖茨暝?，“老夫”已然八十五歲高齡?！懊袄洹背小昂睢?，此處“披衣起”三字極具畫面感，讀起來鏗然有力，暗示詩人身體尚好、心態(tài)年輕，也顯示了詩人堅毅不屈的品格。雄雞破曉報新春，詩人雖年老卻不懼時間，“第一聲”極具儀式感，寫出了詩人迎接新年的熱情，對未來充滿了希望。這首詩前半部的陰郁反襯后半部的昂揚(yáng)，使得全詩洋溢著積極向上的情感力量，筆力剛勁，格調(diào)雄渾。（陳樹千）