王薇雅
為清代四大藏書(shū)樓之一的瞿氏鐵琴銅劍樓所藏的《琴苑要錄》,屬宋代琴學(xué)叢書(shū),不著撰人名氏,不分卷,明正德抄本?!肚僭芬洝冯m然不似同時(shí)代田芝翁所輯之《太古遺音》本豐富,于編纂體量以及撰著者方面也不及明代蔣克謙的《琴書(shū)大全》龐大。但其所輯數(shù)篇,在宋代官修目錄書(shū)或私家藏書(shū)中僅載錄篇名及撰人而未錄內(nèi)容者,均于《琴苑要錄》中首現(xiàn)原貌。書(shū)內(nèi)輯有十篇,一曰《古操十二章》,二曰《則全和尚節(jié)奏指法》,三曰《琴書(shū)》,四曰《琴聲律圖》,五曰《碧落子斫琴法》,六曰《斫匠秘訣目錄》,七曰《琴箋》,八曰《續(xù)琴箋》,九曰《風(fēng)俗通·音聲論》,十曰《姚兼濟(jì)琴論》。是書(shū)述及琴曲、指法、琴律、琴制、琴典、琴論,體例清晰,採(cǎi)摭詳博。且數(shù)篇篇名或存見(jiàn)于目錄書(shū)、史書(shū)、類(lèi)書(shū)中,或其撰人、內(nèi)容散佚于筆記及其他史料中。其中價(jià)值,不言自明。
《琴苑要錄》中的10篇琴類(lèi)文獻(xiàn),其中《古操十二章》《風(fēng)俗通·音聲論》兩篇于今已為多種輯本所錄,余《則全和尚節(jié)奏指法》《琴書(shū)》《琴聲律圖》《碧落子斫琴法》《斫匠秘訣目錄》《琴箋》《續(xù)琴箋》《姚兼濟(jì)琴論》8篇,均首次以《琴苑要錄》輯本的形式存世。其中有學(xué)者已對(duì)《則全和尚節(jié)奏指法》《碧落子斫琴法》《斫匠秘訣目錄》《琴箋》4篇文獻(xiàn)進(jìn)行研究,將其定為“現(xiàn)存宋代音樂(lè)典籍”,但鮮少有文章對(duì)《琴苑要錄》中的《琴書(shū)》(含二十條)《琴聲律圖》《續(xù)琴箋》《姚兼濟(jì)琴論》加以詳考。而《琴聲律圖》于目錄書(shū)與相關(guān)類(lèi)書(shū)、音樂(lè)典籍中著錄的情況較為復(fù)雜,亟待辨明。
一、《琴聲律圖》撰者辯證
《琴聲律圖》,一卷,琴學(xué)文獻(xiàn),是書(shū)見(jiàn)錄于《玉?!贰段墨I(xiàn)通考》《崇文總目》《新唐志》《國(guó)史·經(jīng)籍志》中時(shí),撰人被記作“王大力”和“王大刀”;《玉?!に纬僮V》《琴書(shū)大全》亦著錄有時(shí)書(shū),撰人則為“麴瞻”,而《宋史·藝文志》又作“麴瞻《琴聲律》二卷,又《琴圖》一卷”。
最初考證該文的應(yīng)屬近人周慶云先生,其在《琴書(shū)存目》等文獻(xiàn)中,均稱(chēng)麴瞻為宋代人(非南朝之宋),言此篇題為“西平麴瞻撰”;章華英于《宋代古琴研究》一書(shū)中,在溯考麴瞻生卒年后,言其實(shí)為南朝宋時(shí)僧人,厘正了周氏之論;朱金波的《唐代琴學(xué)文獻(xiàn)輯考》認(rèn)為“《琴聲律圖》一書(shū)已不得見(jiàn)”;王小盾、張軍在《宋代音樂(lè)研究的典籍資源(上)》中將其歸為“今存其名的典籍”,但在下篇所列音樂(lè)典籍目錄中也提及其文載于《琴苑要錄》。以上諸篇皆注意到此琴學(xué)文獻(xiàn),然僅止于此,未將其付諸詳考。筆者有感于《琴聲律圖》著錄在目錄書(shū)與相關(guān)類(lèi)書(shū)、音樂(lè)典籍中的撰人紛雜不明之象,故將對(duì)《琴苑要錄》所載的《琴聲律圖》進(jìn)行考辨。然而,筆者依周氏于《琴書(shū)存目》中“《琴聲律圖》撰人為麴瞻”所言,對(duì)比鐵琴銅劍樓藏《琴苑要錄》時(shí),發(fā)現(xiàn)《琴聲律圖》題下并未著明撰人,僅有標(biāo)題后附寥寥400余文字?!拔髌紧鹫啊彼淖衷谠闹胁疟惶峒?,而非見(jiàn)于標(biāo)題下,若以此便將撰人視為麴瞻,實(shí)難令人信服。是故,筆者在辨其撰者之余,另將原文一并輯錄,以便考之。
(一)“王大刀”與“王大力”
首先,是關(guān)于“王大刀”“王大力”二者之辨,其二人分別見(jiàn)錄于《文獻(xiàn)通考》《崇文總目》:《文獻(xiàn)通考·經(jīng)籍考》:《琴聲律圖》一卷,《崇文總目》唐恭陵蜀令王大刀承詔撰。國(guó)琴制度,以六十律旋宮之法次其上,前序歷引諸家律呂相生之術(shù)?!冻缥目偰俊罚骸肚俾暵蓤D》一卷,原釋唐恭陵蜀令王大力承詔撰。圖琴制度,以六十律旋宮之法次其上,前敘歷引諸家律呂相生之術(shù)。(見(jiàn)《文獻(xiàn)通考》,闕,見(jiàn)天一閣鈔本)
按上,“王大刀”與“王大力”實(shí)為同一人,清人在輯釋時(shí)重加校正?!傲Α弊峙c“刀”字本就相近,是宋人書(shū)寫(xiě)習(xí)慣或是影印訛誤也未可知。比如古人在書(shū)寫(xiě)時(shí)常會(huì)將“大”與“太”、“斷”與“斫”等視為同一字,因此,“王大刀”與“王大力”為同一人也便能明了?!缎绿茣?shū)·藝文志》卷五十七:王大力《琴聲律圖》一卷。
又《玉海》卷一百十《唐琴譜琴書(shū)琴聲律圖》篇:《藝文志》樂(lè)類(lèi),趙邪利《琴敘譜》九卷,《琴手勢(shì)譜》一卷……王大力《琴聲律圖》一卷……《國(guó)史志》蔡翼《琴調(diào)》,僧道英《琴德譜》……王大力《琴聲律圖》,張淡正《琴譜》各一卷。
而筆者查閱《國(guó)史·經(jīng)籍志》后發(fā)現(xiàn),其琴類(lèi)文獻(xiàn)中未曾錄有“王大力《琴聲律圖》”篇,僅有未著撰人的“《琴聲韻圖》一卷”。王應(yīng)麟在編纂時(shí),或是參考了前代的目錄書(shū),便在收錄時(shí)將此篇目及撰人附諸紙上。但綜上信息,也可明確《琴聲律圖》撰人之一應(yīng)為“王大力”。同時(shí),在兩本目錄書(shū)的解題中,對(duì)此人的生平與社會(huì)身份也有跡可循。解題中言其官職為“唐恭陵蜀令”,《唐六典》卷十四有云:獻(xiàn)陵、昭陵、乾陵、定陵、橋陵、恭陵、蜀令各一人,從五品。
唐恭陵,為唐高宗李治第五子、武則天長(zhǎng)子李弘的陵墓。李弘于永徽四年(653年)封代王,顯慶元年(656年)立為太子。上元二年(675年)四月,縋幸合璧宮,卒,謚孝敬皇帝。同年8月葬于恭陵,制度蓋用天子禮。是故王大力為玄宗時(shí)人無(wú)疑,并撰有《琴聲律圖》一卷。
(二)麴瞻其人
《琴聲律圖》的撰人之一為“王大力”已經(jīng)明了,故對(duì)《琴苑要錄》中的《琴聲律圖》一卷,僅需辨明其為“王大力”或“麴瞻”所撰即可。
麴瞻,其名未見(jiàn)載于史書(shū),也未有可考的撰著文獻(xiàn)傳世,因此今人對(duì)其生平年代及社會(huì)活動(dòng)考證并不全面。周慶云先生據(jù)《宋史·樂(lè)志》中記載的“麴瞻《琴聲律》二卷,又《琴圖》一卷”,推其為宋代人。元人在編《宋史·樂(lè)志》時(shí)或也未詳此人,因其收錄時(shí)便將麴瞻列入宋人樂(lè)類(lèi)作品之中。學(xué)者章華英在《宋代古琴音樂(lè)研究》第三章論及宋代“琴僧”時(shí),據(jù)南朝梁慧皎所著的《高僧傳》,推麴瞻為南朝宋時(shí)僧人?!陡呱畟鳌こ獙?dǎo)》云:釋道照,姓麴,平西人。少善尺牘兼博經(jīng)史,十八出家,止京師祇洹寺。披覽群典以宣唱為業(yè),音吐嘹亮洗悟塵心,指事適時(shí)言不孤發(fā),獨(dú)步于宋代之初。宋武帝嘗于內(nèi)殿齋,照初夜略敘。百年迅速遷滅俄頃苦樂(lè)參差必由因召。如來(lái)慈應(yīng)六道。陛下?lián)狁嬉磺小5垩陨?,久之齋竟。別褂三萬(wàn)。臨川王道規(guī)從受五戒,奉為門(mén)師。宋元嘉三十年卒,年六十六。照弟子慧明,姓焦,魏郡人,神情俊邁祖習(xí)師風(fēng),亦有名當(dāng)世。
此則史料,對(duì)辨明麴瞻其人之生卒年代、身份特征以及社會(huì)地位等大有裨益。首先,由《唱導(dǎo)》中可知,麴瞻為僧人,僧號(hào)道照。少年時(shí)便善于文辭,舞象之年皈依佛門(mén),后以宣唱為業(yè)。宋武帝賞其才華,于內(nèi)殿設(shè)齋時(shí),請(qǐng)道照為其宣唱。其次,參見(jiàn)下文所輯《琴聲律圖》,原文記為“西平麴瞻”,對(duì)照元本、明本、金陵本《高僧傳》,“平西”皆作“西平”,此處應(yīng)為影印訛誤。南朝宋時(shí)西平郡領(lǐng)五縣,至546年郡、縣俱廢,今縣境屬南寧州地。麴瞻于66歲、宋元嘉三十年(453年)圓寂,即其生卒年應(yīng)間于387年至453年。故,章文中有兩處訛誤,其一,麴瞻生平并非367年至433年,應(yīng)往后推二十年;其二,麴瞻的出生地西平并非青海西寧,而是廣西南寧。綜此幾種音樂(lè)文獻(xiàn)與佛教文獻(xiàn),麴瞻其人形象初現(xiàn):其為南朝劉宋時(shí)僧人,擅長(zhǎng)佛家唱導(dǎo),與皇室來(lái)往密切,亦善琴,撰有《琴聲律圖》一卷。
麴瞻的琴學(xué)文獻(xiàn)足本雖不多見(jiàn),但其琴樂(lè)思想仍散見(jiàn)于明代刊刻的各譜本中。如在《太音大全集》卷四《彈琴法》篇、《琴書(shū)大全》卷十八《聲律圖贊》等篇目中均有收錄,亦可觀(guān)其對(duì)琴這一樂(lè)器的見(jiàn)解。筆者在下文將散佚在幾本琴譜中的麴氏言論一并輯之,一則為盡力還原麴瞻的琴學(xué)思想,二則也便于詳考《琴苑要錄》本中《琴聲律圖》的撰人。
明正統(tǒng)間人袁均哲的《太音大全集》卷四《彈琴法》篇:麴瞻云,凡彈琴,散聲虛歇,如風(fēng)水之淡蕩。左手勾按于弦,泛聲委美輕清,若仙歌之九詠,用左手按弦,似起似著,如蜂蝶探花,木聲實(shí)按,如雷隱隱,或如鐘鼓巍巍,如山崖磊落也。
明成祖朱棣敕撰的明內(nèi)府寫(xiě)本《永樂(lè)琴書(shū)集成》第二卷《彈琴說(shuō)》所錄內(nèi)容與《太音大全集》完全相同?!队罉?lè)琴書(shū)集成》與《琴書(shū)大全》子目錄與內(nèi)容幾乎全同這點(diǎn)確系事實(shí)。然筆者在細(xì)讀與《太音大全集·彈琴法》篇相似度極高且存于《琴書(shū)大全》卷十的《論彈琴》篇時(shí),并未發(fā)現(xiàn)麴瞻之論,初讀《永樂(lè)琴書(shū)集成》時(shí)也未見(jiàn)有異。但是對(duì)照此二本的目錄(見(jiàn)表1),復(fù)瞻前文、顧后文時(shí),才見(jiàn)《彈琴說(shuō)》中錄有麴氏所言。
由表1可知,兩書(shū)第十卷(節(jié)選部分)都以《論彈琴》篇為始,《儀式》篇為終,《永樂(lè)》本中多出了《取聲用指兼述琴人善惡》與《彈琴說(shuō)》兩篇。前篇雖未見(jiàn)于《琴書(shū)大全》中,但與《太音大全集》卷四《取聲用指兼述琴人善惡》篇基本吻合;而《太音大全集》卷四《彈琴法》中麴瞻所云被單列于《永樂(lè)琴書(shū)集成》中,獨(dú)立成《彈琴說(shuō)》篇,卻并未見(jiàn)于《琴書(shū)大全》中?!队罉?lè)琴書(shū)集成》比《琴書(shū)大全》成書(shū)時(shí)間早近百余年,結(jié)合學(xué)界此前對(duì)《永樂(lè)琴書(shū)集成》寫(xiě)本真?zhèn)蔚目急?,此二篇未收于《琴?shū)大全》中,是明嘉靖人蔣克謙整理其四代琴學(xué)資料時(shí)的疏漏,還是麴瞻此論在嘉靖時(shí)已不復(fù)見(jiàn),抑或是蔣氏在摹抄《永樂(lè)》本時(shí)所做的取舍?在學(xué)界未定論《永樂(lè)琴書(shū)集成》與《琴書(shū)大全》的關(guān)系前,都未可知。
又《琴書(shū)大全》卷十八《琴文》篇《麴瞻聲律圖贊》:樂(lè)以象德,琴以修身,淡然其性,溫乎其人。止邪于俗,納正于真,可以敘志,可以和神;儀以星象,彫以翠綠,歸鳳之操,積雪之曲,妙響出弦,清意連玉,盪心飾喜,防奢節(jié)欲;六律之記,五聲之文,弦驚墜鵲,調(diào)感飛云,鴻游羽散,魚(yú)躍鸞分,丹青是托,事等蘭分;含吐陰陽(yáng),發(fā)揮清濁,元英記材,青春辨角,其德鏘洋,其情遼邈,列諸新意,將貽后學(xué)。
“贊”在古時(shí)多為紀(jì)傳等文章論著后的總評(píng)性文字,如明代蕭鸞的《杏莊太音補(bǔ)遺》上卷《杏莊小像》后就有《杏莊道人小像贊》等篇,都是蕭氏友人或后人對(duì)其做出的評(píng)價(jià);明人楊表正的《重修真?zhèn)髑僮V》中也有《贊楊表君正小影》等。因此,麴瞻應(yīng)是著有《聲律圖》一書(shū),《琴書(shū)大全》收錄的《麴瞻聲律圖贊》或?yàn)楹笕藢?duì)此書(shū)的述評(píng)類(lèi)文字,原書(shū)足本尚未得見(jiàn)。
二、《琴聲律圖》文本研究
《琴苑要錄》所收《琴聲律圖》原文:琴在金石最優(yōu),于弦竹尤,妙有青龍鳳,篆有鸞鶴聲。雨雪風(fēng)云應(yīng)節(jié)彩春秋冬夏,隨音變時(shí),千年一圣,生存其雅,操百代幾廢禮無(wú)歇,其芳聲盡妙矣,盡善矣,乃雙鳳連綿之音,雙……至于習(xí)者能詳悉焉,貽諸家弟子曉悟?qū)?lái),恐未識(shí)其意,圖列之于后(十二家琴樣見(jiàn)別本)。
按文中所言,麴瞻善鼓琴、通樂(lè)律,著有《琴聲律圖》,其下併有別本,專(zhuān)述十二家琴樣以應(yīng)十二律之理,以貽后學(xué),然此別本于《琴苑要錄》中不得見(jiàn)。
綜上可見(jiàn),唐人王大力的史料較麴瞻便相形見(jiàn)絀了。故筆者就所見(jiàn)文獻(xiàn)推之,《琴苑要錄》中收錄的《琴聲律圖》撰人應(yīng)更傾向于麴瞻,此篇雖更似對(duì)麴瞻其人的評(píng)述性文字,許是類(lèi)似《琴書(shū)大全》中所收的《麴瞻聲律圖贊》一文。如此,《宋史·樂(lè)志》中所載的麴瞻“《琴聲律》二卷,《琴圖》一卷”也有跡可循。《琴聲律》與《琴聲律圖》或?yàn)橥?,分為上、下兩卷,其?nèi)容大致收錄了麴氏的琴論、彈琴法、琴律等,現(xiàn)大多散佚,卷后附有《琴苑要錄》中的《琴聲律圖》篇,而《琴圖》或?yàn)椤肚俾暵蓤D》下的別本,畫(huà)有形體有殊的琴式十二家樣,以應(yīng)十二律呂。
三、結(jié)語(yǔ)
《琴苑要錄》以其所輯的10篇琴學(xué)文獻(xiàn),遍及琴論、琴制、琴指法等內(nèi)容,可以視為一部完整的小型琴類(lèi)典籍,所載的散佚篇目,于今都是一份極有意義的材料。其中收錄的《琴聲律圖》一卷經(jīng)考證,其撰者應(yīng)更傾向于麴瞻,筆者贊同其并非宋人,而為南朝宋人,故《琴聲律圖》一卷實(shí)為先唐南朝琴書(shū)。又宋人王大方《琴聲韻圖》的“琴序”部分與麴瞻的《琴聲律圖》頗同,足見(jiàn)此篇文獻(xiàn)在朝代更替間的承遞影響。
(作者單位:武漢音樂(lè)學(xué)院)
參考文獻(xiàn):
[1][清]瞿鏞:《鐵琴銅劍樓藏書(shū)目錄》卷一五,見(jiàn)《宋元明清書(shū)目題跋叢刊》清代卷第四冊(cè),北京:中華書(shū)局,2006年版,第228頁(yè)。
[2]參見(jiàn)張軍:《宋代音樂(lè)典籍匯考》,溫州大學(xué)2020年碩士學(xué)位論文。該文考證并輯錄了《則全和尚節(jié)奏指法》《碧落子斫琴法》《斫匠秘訣目錄》《琴箋》等篇目。
[3]周慶云:《琴書(shū)存目》卷三,夢(mèng)坡室藏版1913年刻本,第18頁(yè)。
[4]章華英著:《宋代古琴音樂(lè)研究》,北京:中華書(shū)局2013年版,第245頁(yè)。
[5]王小盾、張軍:《宋代音樂(lè)研究的典籍資源(下)》,《中國(guó)音樂(lè)》2020年第4期,第33頁(yè)。
[6]王耀華,方寶川主編;鄭俊暉執(zhí)行主編:《中國(guó)古代音樂(lè)文獻(xiàn)集成》,北京:國(guó)家圖書(shū)館出版社2012年版,第2輯,第11冊(cè),第108頁(yè)。
[7] [元]馬端臨:《文獻(xiàn)通考》卷一百八十六《經(jīng)籍》十三,《萬(wàn)有文庫(kù)》“十通”本,北京:中華書(shū)局1986年影印本,第1591頁(yè)。
[8] [宋]王堯臣等編次,[清]錢(qián)東垣等輯釋?zhuān)骸冻缥目偰俊罚ǜ窖a(bǔ)遺),王云五主編《叢書(shū)集成初編》本第21冊(cè),上海:商務(wù)印書(shū)館1935年版,第19頁(yè)。
[9] [宋]歐陽(yáng)修等撰:《新唐書(shū)》卷五十七,北京:中華書(shū)局1975年版,第1436頁(yè)。
[10] [宋]王應(yīng)麟:《玉海》卷一百十,南京、上海、江蘇古籍出版社、上海書(shū)店1987年版。
[11] [明]焦竑輯:《國(guó)史·經(jīng)籍志》卷二,上海:商務(wù)印書(shū)館1939年12月版,第414頁(yè)。
[12] [唐]李林甫等:《唐六典》卷十四,北京:中華書(shū)局1992年版,第400頁(yè)。
[13] [元]脫脫:《宋史》卷二百二,北京:中華書(shū)局1977年版,第5056頁(yè)。
[14]章華英:《宋代古琴音樂(lè)研究》,北京:中華書(shū)局2013年版,第245頁(yè)。
[15] [梁]釋慧皎:《高僧傳》卷十三《唱導(dǎo)》,北京:中華書(shū)局1992年版,第510頁(yè)。
[16]韋宣仁主編,廣西壯族自治區(qū)地方志編纂委員會(huì)編:《廣西通志行政區(qū)劃志》,南寧:廣西人民出版社2001年版,第591頁(yè)。