當(dāng)我們把古典詩(shī)詞歌曲及其發(fā)展過(guò)程作為一種文化現(xiàn)象深入研究,就會(huì)發(fā)現(xiàn)古典詩(shī)詞歌曲從誕生之日起就與詩(shī)詞文學(xué)、舞蹈、古琴密不可分。在經(jīng)歷過(guò)樂(lè)歌、歌詩(shī)、聲詩(shī)等發(fā)展變化后,盛行于宋朝的詞調(diào)歌曲成為古典詩(shī)詞歌曲發(fā)展的最高峰。此后,隨著創(chuàng)作者與欣賞者的審美發(fā)生改變,一部分古典詩(shī)詞歌曲融合戲曲藝術(shù)得以發(fā)展,另一部分則堅(jiān)定地以琴歌的方式存在。直到西方音樂(lè)傳入我國(guó),聲樂(lè)藝術(shù)歌曲逐漸被國(guó)人接受,以古典詩(shī)詞為詞而創(chuàng)作的一些近代藝術(shù)歌曲,賦予古典詩(shī)詞歌曲以新生。在優(yōu)秀傳統(tǒng)文化回歸的大潮中,大量以古典詩(shī)詞為創(chuàng)作元素,或者直接以整首古詩(shī)詞為歌詞,譜上各種風(fēng)格音樂(lè)的現(xiàn)代聲樂(lè)作品層出不窮,豐富了傳統(tǒng)文化在當(dāng)代的呈現(xiàn)方式。
探尋古典詩(shī)詞歌曲的歷史流變,可以從文學(xué)的發(fā)展史中找尋蹤跡,可以從古籍文獻(xiàn)中查找與音樂(lè)相關(guān)的記載,也可以從一些古琴譜、琵琶譜、笛譜、詞譜、曲譜中直接找論據(jù)。本文溯源尋芳,選取古典詩(shī)詞歌曲發(fā)展中具有代表性的四個(gè)藝術(shù)形式分別加以論述,呈現(xiàn)出古詩(shī)詞歌曲發(fā)展沿革,以便更好地傳播古詩(shī)詞歌曲。
一、先秦樂(lè)歌
追溯古詩(shī)詞歌曲的源流,首先會(huì)想到《詩(shī)經(jīng)》。《詩(shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集,里面收錄了流傳于公元前11世紀(jì)至公元前5世紀(jì)之間的305首詩(shī)歌?!对?shī)經(jīng)》是儒家思想的創(chuàng)始人孔子編輯的,儒家崇尚詩(shī)樂(lè)禮教,“三百五篇,孔子皆弦歌之,以求合于《韶》《武》《雅》《頌》之音。禮樂(lè)自此可得而述,以備王道,成六藝。”[1]可見(jiàn)《詩(shī)經(jīng)》所有作品都可配樂(lè)歌唱,孔子編《詩(shī)》意在為教授學(xué)生六藝之中的詩(shī)、樂(lè)二項(xiàng)整理教材。故朱熹說(shuō):“詩(shī),古之樂(lè)也,亦如今之歌曲。”所以,《詩(shī)經(jīng)》名之為詩(shī),實(shí)皆是歌,是第一部音樂(lè)文學(xué)集。
《詩(shī)經(jīng)》“上采契后稷,中述殷周之盛,至幽厲之缺”,最早的記錄為西周初年,最遲產(chǎn)生的作品為春秋時(shí)期。以《詩(shī)經(jīng)·周頌》中收錄的《武》《酌》《賚》《般》《時(shí)邁》《桓》為例,此六首樂(lè)歌分別是六代樂(lè)舞之一《大武》的六個(gè)樂(lè)章。六代樂(lè)舞都是詩(shī)樂(lè)舞一體的表演形式?!洞笪洹芬允殖治淦鞅硌莸膽?zhàn)舞為主,配合敘述性樂(lè)歌和烘托雄渾氣勢(shì)的樂(lè)歌,概括而真實(shí)地表現(xiàn)了周人滅商,而后天下大定的整個(gè)過(guò)程。據(jù)說(shuō)是周公旦在武王克商后制禮作樂(lè),以禮樂(lè)之教,教化人民,以定天下。周公對(duì)前朝樂(lè)舞加以集中、整理、規(guī)范成一個(gè)整體,作為國(guó)家的禮制,用于祭祀、慶典等活動(dòng)。并對(duì)它們的演出儀制、祭祀對(duì)象、服飾道具、樂(lè)歌宮調(diào)和舞者身份、演出場(chǎng)合都作了明確的規(guī)定。由此可見(jiàn),《詩(shī)經(jīng)》中的一些樂(lè)歌,可能來(lái)自更久遠(yuǎn)的上古。這回蕩于天地間的歷史遺音賦予古詩(shī)詞歌曲古雅深厚的底蘊(yùn)。
現(xiàn)存《詩(shī)經(jīng)》只有文字并無(wú)樂(lè)譜或其他奏唱標(biāo)記,我們無(wú)從知曉當(dāng)時(shí)人怎樣演唱這些樂(lè)歌。非但現(xiàn)代人不知道,與孔子編詩(shī)相差約300年的漢代人也已不知道怎樣唱。《漢書(shū)·藝文志》:“周衰俱壞,樂(lè)尤微眇,以音律為節(jié),又為鄭衛(wèi)所亂故無(wú)遺法。漢興,制氏以雅樂(lè)聲律,世在樂(lè)官,頗能紀(jì)其鏗鏘鼓舞,而不能言其義?!盵2]音樂(lè)是時(shí)間藝術(shù),隨時(shí)變易,新聲既起,舊樂(lè)即難保存。古代又無(wú)錄音技術(shù),即使是樂(lè)師們父子師徒相授受,能傳其節(jié)奏與儀式,也不知其意義。久而久之,便連音聲節(jié)奏都難以保存了。
二、樂(lè)府歌詩(shī)
《詩(shī)經(jīng)》上承周朝雅樂(lè),下啟漢魏以降各皇家禮儀用樂(lè),雖然里面的歌詩(shī)到漢代只有5首還在傳唱,但是漢以降各王朝倒是保留了宮廷禮樂(lè)的制度,雅樂(lè)一直都有,樂(lè)歌一直都唱,只是詞與調(diào)都改變而已?!稘h書(shū)·禮樂(lè)志》:“高祖樂(lè)楚聲,故《房中樂(lè)》楚聲也……至武帝定郊祀之禮……乃立樂(lè)府,采詩(shī)夜誦,有趙、代、秦、楚之謳。以李延年為協(xié)律都尉,多舉司馬相如等數(shù)十人造為詩(shī)賦,略論律呂,以合八音之調(diào),作十九章之歌……今漢郊廟詩(shī)歌,未有祖宗之事,八音調(diào)均,又不協(xié)于鐘律,而內(nèi)有掖庭材人,外有上林樂(lè)府,皆以鄭聲施于朝廷?!盵3]建立樂(lè)府,管理日益流行的新興俗樂(lè),廣泛吸納民間歌謠入樂(lè),創(chuàng)制新聲,為貴族文人的詩(shī)歌配樂(lè)演唱,樂(lè)府歌詩(shī)以欣欣然的態(tài)勢(shì)氣候漸成,并一路走向盛唐。
宋朝郭茂倩編輯的《樂(lè)府詩(shī)集》是現(xiàn)存最早的樂(lè)府詩(shī)總集,也是一部收羅漢魏至五代樂(lè)府詩(shī)最完備的著作。同一曲調(diào)的詩(shī)歌按照本辭在前,入樂(lè)所改在后的順序編排,每一曲調(diào)又有解題,對(duì)它的源流、內(nèi)容作有精當(dāng)詳實(shí)的論述。故此書(shū)是考察樂(lè)府流變的淵藪。[4]《樂(lè)府詩(shī)集》根據(jù)來(lái)源和用途的不同,將樂(lè)府詩(shī)分為十二類(lèi),其中藝術(shù)價(jià)值較高的作品多集中在相和歌辭、雜曲歌辭、清商曲辭,和漢代郊祀歌、鐃歌。相和歌和雜曲歌都是漢代俗曲,音調(diào)源自民間,歌唱時(shí)“絲竹更相和,執(zhí)節(jié)者歌”,[5]所以被稱(chēng)為相和歌。先秦樂(lè)歌主要以金石為主要樂(lè)器,金石音色單調(diào)節(jié)奏緩慢,不比絲竹靈活多變,表情達(dá)意更貼近人心。所以,自此,古詩(shī)詞歌曲的音樂(lè)風(fēng)格開(kāi)始豐富起來(lái)?!稑?lè)府詩(shī)集》里面只有歌詞沒(méi)有明確的現(xiàn)代意義上的樂(lè)譜。不過(guò),從樂(lè)府詩(shī)的詩(shī)題、題解和殘存的注釋可知此歌詞入樂(lè)配什么調(diào)的音樂(lè),有幾個(gè)樂(lè)章和樂(lè)章的音樂(lè)形式。如《樂(lè)府詩(shī)集》第二十八卷相和曲《陌上?!罚?shī)題《陌上?!?;題解:歌瑟調(diào),古辭《艷歌羅敷行》;三解;前有艷歌,曲后有趨。關(guān)于樂(lè)府詩(shī)的音樂(lè),《隋書(shū)·音樂(lè)志》有記錄“清樂(lè),其始即清商三調(diào)是也,并漢以來(lái)舊曲。樂(lè)器形制,并歌章古辭與魏三祖所作者,皆被于史籍。”[6]清商樂(lè)曲是漢魏六朝樂(lè)府詩(shī)的主要音樂(lè)曲調(diào),其流傳變化承載了樂(lè)府歌詩(shī)的發(fā)展經(jīng)歷。
漢初俗樂(lè)興起,清新靈動(dòng)的音樂(lè)帶動(dòng)了樂(lè)府詩(shī)的發(fā)展,建安時(shí)代文人熱衷于利用這種藝術(shù)形式來(lái)敘事抒情,把樂(lè)府詩(shī)從娛樂(lè)賓客的歌曲上升到一種詩(shī)體,成為文人抒發(fā)感情的主要文學(xué)形式,樂(lè)府歌詩(shī)因此由俗而雅。北魏是第一個(gè)建立樂(lè)籍的朝代,樂(lè)人在編入籍,專(zhuān)門(mén)從事音樂(lè)創(chuàng)作與表演,某種程度上促進(jìn)了音樂(lè)的發(fā)展,北朝樂(lè)府歌詩(shī)形成質(zhì)樸剛健的藝術(shù)風(fēng)格。伴隨著晉室南遷,清商舊曲與南方原有民歌吳聲西曲相結(jié)合,形成了耳目一新的清商新曲。江南生活多富裕,人們思想比較自由,吳聲歌和西曲歌多是熱情洋溢的情歌,使得清商新曲形成纏綿曲折、清麗婉轉(zhuǎn)的藝術(shù)風(fēng)格??梢哉f(shuō),雅化的清商舊曲分別與南北音樂(lè)相結(jié)合后重新?lián)Q發(fā)精神,生出質(zhì)樸剛健的北方歌曲和委婉旖旎的南方歌詩(shī)。不論音樂(lè)風(fēng)格有什么不同,歌詞本身愈發(fā)簡(jiǎn)潔凝練,情摯意深,與現(xiàn)在的古詩(shī)詞歌曲體制逐漸接近,其“感于哀樂(lè),緣事而發(fā)”的藝術(shù)特性使樂(lè)府歌詩(shī)更富有活力,以《白頭吟》為例,流轉(zhuǎn)兩千年,至今還被譜上新聲廣為傳唱。
三、詞調(diào)歌曲
最初的曲子詞取材寬泛、格律隨意,由于一代代文人的引用和規(guī)范,到宋朝初期,曲子詞形成了相對(duì)固定的格律,演變成一種優(yōu)美的文體——宋詞。對(duì)宋詞在音樂(lè)語(yǔ)境中稱(chēng)乎是詞調(diào)歌曲或詞調(diào)。詞調(diào)歌曲在當(dāng)時(shí)流傳有多么廣泛可從“井水飲處皆歌柳詞”而得,仿佛唱詞調(diào)是宋人人人可知可會(huì)的文化娛樂(lè)活動(dòng)。不但普通民眾喜歡,蘇軾、辛棄疾等文人大家更是大力拓展詞境,將詞的創(chuàng)作提升到結(jié)合現(xiàn)實(shí),懷古悼今,表達(dá)政見(jiàn)的層面,宋詞成為中國(guó)詩(shī)詞藝術(shù)的又一座高峰?!度卧~》中就輯有兩宋的詞人達(dá)一千三百三十多家,其詞作將近兩萬(wàn)首。“月上柳梢頭,人約黃昏后”,“無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)?!薄澳啦讳N(xiāo)魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。”文思水窮云起,言有盡而意無(wú)窮,或清新明快、貼切自然,或流利含蓄、寓意深婉。句句聲韻和諧,唱嘆傳神,盡顯詞人的巧思深情。
宋代科技文化都很發(fā)達(dá),雕版印刷術(shù)、活字印刷術(shù)的完善,為我們保留下很多精美的宋版書(shū),其中包括一些帶有樂(lè)譜的詞調(diào)。人們通過(guò)掌握工尺譜,終于知道古人是怎樣唱詩(shī)詞的。詞調(diào)歌曲的體裁主要分令、引、慢等。“引”從唐大曲中“中序”開(kāi)始的部分,即歌唱開(kāi)始的引子。傅雪漪譜曲的《西江月夜行黃沙道中》首句既體現(xiàn)出“引”的特點(diǎn)。令,為唐大曲“破”部分節(jié)奏歡快的曲調(diào),一般以流行的時(shí)令小曲為旋律即興填詞而得名,是詞調(diào)歌曲中形式最簡(jiǎn)單,結(jié)構(gòu)短小的歌曲。如《小梁州》即是輕巧流暢的一首小令。慢,即慢曲,一般篇幅較長(zhǎng),善于表現(xiàn)抒情內(nèi)容。如姜夔的自度曲《長(zhǎng)亭怨慢》。詞調(diào)的創(chuàng)作方式有兩種:一種是依照原有曲調(diào)填入符合葉韻格律的詞,另一種是自創(chuàng)新詞并譜曲。南宋姜夔,字堯章,號(hào)“白石道人”,是當(dāng)時(shí)有名的詞人、音樂(lè)家,留有一部《白石道人歌曲》集傳世,里面的歌曲都配有工尺譜,對(duì)于研究宋古詩(shī)詞歌曲和唐宋以來(lái)的音樂(lè)都非常重要。
四、琴歌
在古代詩(shī)詞歌曲發(fā)展的漫長(zhǎng)過(guò)程中,琴歌一直是其中一個(gè)重要而又相對(duì)獨(dú)立的部分。琴歌是指用古琴伴奏,自彈自唱的一種藝術(shù)歌曲。古代文獻(xiàn)里關(guān)于“撫琴而歌”的記錄,最早可追溯到“昔者,舜作五弦之琴,以歌《南風(fēng)》?!盵7]《樂(lè)府詩(shī)集》中“琴歌曲辭”類(lèi)歌詩(shī)的題解有關(guān)于最早的琴歌《神人暢》為堯帝所作,《箕子操》《采薇操》為商之舊臣們所作等記錄,雖然都是傳說(shuō),但是從曾侯乙墓出土的五弦琴,以及《史記》中關(guān)于《詩(shī)》三百孔子皆弦歌之,可以得知在春秋時(shí)期人們的認(rèn)知里,邊彈古琴邊歌唱已經(jīng)出現(xiàn)在商周時(shí)期貴族們的生活中。最早的一部關(guān)于古琴的音樂(lè)典籍是漢末蔡邕編寫(xiě)的《琴操》,里面收集的50多首作品絕大多數(shù)都是琴歌,其中有歌詩(shī)五首出自《詩(shī)經(jīng)》,這從另一個(gè)角度佐證漢之琴歌是對(duì)《詩(shī)經(jīng)》弦歌的傳承。
為什么說(shuō)琴歌是相對(duì)獨(dú)立的詩(shī)詞歌曲?早期的琴歌都是帝王為敬天事神所作,然后是商周時(shí)期的王公大臣為祈?;蚴闱樗鳎健白又涑?,聞弦歌之聲”的春秋之時(shí),琴一直具有禮器雅器的尊貴身份。后來(lái)琴下沉至民間,成為文人的修身雅器,琴歌才變得越來(lái)越普遍,“左琴右書(shū)”成為文人的標(biāo)志。兩漢魏晉南北朝時(shí)期,琴與歌始有分離。古琴作為獨(dú)立演奏的樂(lè)器在表現(xiàn)內(nèi)容和演奏技法方面都有創(chuàng)新與發(fā)展,但是仍然是作為文人管理行為心性的修身雅器,不是供人欣賞娛樂(lè)的表演樂(lè)器。琴歌的內(nèi)容也豐富起來(lái),兩漢時(shí)誕生了著名的《鳳求凰》《胡笳十八拍》等有敘事性質(zhì)的作品。但是琴歌的主要?jiǎng)?chuàng)作者仍然是貴族文人,如嵇康、阮瑀、鮑照、沈約等,他們都是精通音律善彈古琴的文學(xué)家,都有精彩的琴歌傳世。一直到明清之際,琴歌都秉承文人音樂(lè)的特性,唱詞文雅、音樂(lè)清遠(yuǎn),體現(xiàn)出清幽雅靜平和的審美特點(diǎn)。
五、 古典詩(shī)詞歌曲的當(dāng)代傳播
清末民初,中國(guó)社會(huì)發(fā)生重大變革,延續(xù)兩千多年的封建帝制被推翻,各種新舊思潮相互交流碰撞,傳統(tǒng)文化被沖擊得七零八落。守舊一派看戲聽(tīng)曲,開(kāi)明達(dá)人聽(tīng)西洋樂(lè)看文明戲,曾經(jīng)文人音樂(lè)的重要代表——古詩(shī)詞歌曲,一度衰落到無(wú)人問(wèn)津。隨著交流的深入,東西方音樂(lè)文化相互融合產(chǎn)生了一些新的藝術(shù)形式,其中包括以古代詩(shī)詞名篇為歌詞,用西方作曲技法為其譜曲而成的古典詩(shī)詞藝術(shù)歌曲。這種新興的歌曲,其旋律和聲節(jié)奏的發(fā)展變化都與詞牌子相對(duì)穩(wěn)定的旋律節(jié)奏模式截然不同。這也是現(xiàn)代古詩(shī)詞歌曲與古代詩(shī)詞歌曲最大的區(qū)別。古典詩(shī)詞藝術(shù)歌曲更強(qiáng)調(diào)音樂(lè)性,用音樂(lè)的發(fā)展變化營(yíng)造詩(shī)詞的意境、表現(xiàn)詩(shī)詞的內(nèi)容,這一時(shí)期的代表作品有《大江東去》《我住長(zhǎng)江頭》《花非花》等。雖然歌詞內(nèi)容是古代流傳下來(lái)的詩(shī)詞名篇,但是音樂(lè)的創(chuàng)新使古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲已發(fā)展成新的音樂(lè)種類(lèi)。同時(shí),因?yàn)橐魳?lè)的不同,需要表達(dá)的音色也不同于以往的清亮平和雅致,歌聲明顯增加了共鳴,變得更立體更富有律動(dòng)。
新中國(guó)成立之后,自力更生的精神引導(dǎo)藝術(shù)家們?cè)俅伟涯抗馔断蚬爬隙S富的傳統(tǒng)文化,在黎英海、傅雪漪等音樂(lè)家的共同努力下,20世紀(jì)80年代古典詩(shī)詞歌曲的創(chuàng)作呈現(xiàn)出多樣化的發(fā)展,代表性作品有《楓橋夜泊》《陽(yáng)關(guān)三疊》《鳳凰臺(tái)上憶吹簫》等。這些作品在借鑒西方音樂(lè)的作曲技術(shù)的基礎(chǔ)上,積極探索中國(guó)民族音樂(lè)的發(fā)展,突出本民族音樂(lè)語(yǔ)言的特征,歌曲明顯更具有傳統(tǒng)音樂(lè)的旋律特征,五聲音階五聲調(diào)式,更能傳遞古詩(shī)詞歌曲的古樸清幽,實(shí)現(xiàn)文雅與現(xiàn)代審美的重合。演唱上因?yàn)檫x用適合作品音樂(lè)風(fēng)格的音色,歌聲也相對(duì)回歸到民族化的審美習(xí)慣。
進(jìn)入21世紀(jì),科技的巨大進(jìn)步為古典詩(shī)詞歌曲的創(chuàng)新發(fā)展和傳播帶來(lái)多種可能。例如,將中華經(jīng)典的詩(shī)詞文化與電視媒介網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)有機(jī)結(jié)合,可以兼顧詩(shī)詞文化的意境悠遠(yuǎn)和表現(xiàn)形式的通俗易懂。2016年央視制作《中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)》,令人們重溫那些曾經(jīng)學(xué)過(guò)的古詩(shī)詞,分享詩(shī)詞之美,感受詩(shī)詞之趣,從古人的智慧和情懷中汲取營(yíng)養(yǎng),涵養(yǎng)心靈。古詩(shī)詞特有的節(jié)奏韻律極富歌唱性,從誕生起就離不開(kāi)唱誦,重新學(xué)習(xí)古詩(shī)詞活動(dòng)自然帶動(dòng)了唱古詩(shī)詞歌曲的熱情。2018年推出的《經(jīng)典詠流傳》節(jié)目,更是將經(jīng)典詩(shī)詞與流行音樂(lè)有機(jī)地結(jié)合在一起,以現(xiàn)代人,特別是年輕人喜聞樂(lè)見(jiàn)的方式學(xué)習(xí)詩(shī)詞,推動(dòng)中華傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)型,創(chuàng)新性發(fā)展。節(jié)目確實(shí)起到作用,《苔》《青玉案元夕》等古詩(shī)詞歌曲不斷被翻唱。人們對(duì)唱古詩(shī)詞歌曲不再陌生,以古詩(shī)詞為歌詞的歌曲逐漸增多,以唱古詩(shī)詞歌曲為主要表演內(nèi)容的音樂(lè)會(huì)也越來(lái)越多。
縱觀古詩(shī)詞歌曲的發(fā)展變化,雖然其音樂(lè)文學(xué)體裁、格律,音樂(lè)的形式、內(nèi)容等,在不同歷史時(shí)期顯現(xiàn)出不同的藝術(shù)樣貌,但是用簡(jiǎn)潔文雅的辭藻描繪豐富的意境、用抒情的方式反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)寄予理想的藝術(shù)追求,使其一以貫之地保持著古韻悠遠(yuǎn)、文雅有節(jié)的藝術(shù)風(fēng)格。當(dāng)今社會(huì),在物質(zhì)需求得到滿(mǎn)足之后,人們的精神文化需求日益凸顯。古詩(shī)詞歌曲正是以其深厚的文學(xué)功底,民族特色的音樂(lè)風(fēng)格,古風(fēng)神韻的藝術(shù)形式,凝聚著的中華民族崇高的價(jià)值觀和精神力量,而越來(lái)越受歡迎。創(chuàng)新古詩(shī)詞歌曲表演形式,一定要在繼承傳統(tǒng)文化精髓的基礎(chǔ)上勇于探索,通過(guò)音樂(lè)藝術(shù)的再創(chuàng)造賦予古詩(shī)詞歌曲獨(dú)特的藝術(shù)魅力,唱響千年雅音,再續(xù)歌詩(shī)之美。
本文系遼寧省教育廳科學(xué)研究項(xiàng)目“弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化之古典詩(shī)詞歌曲演唱與當(dāng)代傳播研究”(LJKR0493)的研究成果。
注釋?zhuān)?/p>
[1]【漢】司馬遷:《史記》(節(jié)選)張大可解讀,國(guó)家圖書(shū)館出版社2017年版,第152頁(yè)。
[2]【漢】班固撰【唐】顏師古注:《漢書(shū)》,中華書(shū)局出版社1962年版,第1711-1712頁(yè),第1043-1071頁(yè)。
[3]同上。
[4]王運(yùn)熙:《漢魏六朝樂(lè)府詩(shī)》,上海古籍出版社2011年版,第24頁(yè)。
[5]【宋】郭茂倩編撰、聶世美、倉(cāng)陽(yáng)卿校:《樂(lè)府詩(shī)集》,上海古籍出版社2016年版,第194頁(yè)。
[6]【唐】魏徵等撰:《隋書(shū)》(點(diǎn)校本二十四史修訂本),中華書(shū)局出版社2020年版,第408頁(yè)。
[7]【漢】鄭玄注【唐】孔穎達(dá)正義:《禮記樂(lè)記》呂友仁整理,上海古籍出版社2008年版,第1493頁(yè)。
李冬梅 沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院音樂(lè)教育學(xué)院講師
(責(zé)任編輯 李欣陽(yáng))