【摘要】丁采芝,字芝潤,清代女詩人。丁采芝生長于江蘇,少時即聰慧工詩,受其舅張船山所在蜀中張氏家族家學影響頗深。一生兩次入蜀,隨夫久居在蜀,與四川諸女史及名媛唱和。丁采芝詩作類型豐富,其中入蜀、出蜀的山水紀行詩靈秀飄逸,最具個人風格。研究其生平與山水詩創(chuàng)作,不僅能完善對清代蜀中張氏家族文學史、家族史的研究,也對清代蜀中女性詩人的研究大有裨益。
【關(guān)鍵詞】丁采芝;清代蜀中張氏家族;山水紀行詩
【中圖分類號】I207.22 " 【文獻標識碼】A 【文章編號】2097-2261(2023)34-0019-04
【DOI】10.20133/j.cnki.CN42-1932/G1.2023.34.006
丁采芝,清代江蘇蘇州府無錫縣(今江蘇無錫)人,蜀中大詩人張船山之女甥,著有《芝潤山房詩詞草》。黃魯溪為丁采芝詩集所作序中稱贊其詩“含英咀華,不同凡響”。楊英燦評采芝詩“秀得江山助”,夸贊其山水詩風格清秀飄逸。目前對丁采芝的生平研究較少,其名其字也有記載錯誤的地方,有進一步研究和補充的空間。對丁采芝的研究,可以補充對清代蜀中張氏家族女性詩人研究的不足。
一、丁采芝生平及作品存世情況
丁采芝,字芝潤,江蘇無錫人。其名有一著作記載錯誤,清人王培荀所著《聽雨樓隨筆》卷二誤作為“丁菜芝”。其號有一著作記載錯誤,清人繆荃孫在《云自在龕隨筆》卷六第十頁寫“無錫女子丁采芝,號芝潤”。應(yīng)是在記錄時將字號記錄混淆。其字有兩種說法,一字“芝潤”,一字“芝華”。經(jīng)考證,除《巴蜀歷代名媛著作考要》一百一十五頁著錄為“芝華”外,包括《芝潤山房詩詞草》在內(nèi)的其他著作皆著錄為“芝潤”,故“芝華”疑為誤作。下文用于考證丁采芝籍貫的文獻也可佐證。丁采芝籍貫無爭議,為蘇州府無錫縣金匱(今江蘇無錫)人。清人沈善寶在《名媛詩話》卷三第五頁著錄:“金匱丁采芝”(金匱即今江蘇無錫)。清人陳蕓在《小黛軒論詩》卷上第二十八頁著錄:“丁采芝,字芝潤,無錫人,歸縣丞鄒廷敭。”也指出丁采芝是江蘇無錫人。民國丁傅靖《?;垭p修庵小記》第三頁著錄:“無錫女子丁采芝,懷雙修庵女道士……”此段記錄的是無錫女子丁采芝,為雙修庵女道士所作懷人詩雙修庵女道士韻香。以上文獻皆說明,丁采芝籍貫為江蘇無錫。
丁采芝出生官宦之家,書香門第。其父丁閬洲(1766-1812年),為官清廉,“雅善才能,克宣茲惠,撫綏有要……不忘顧復斯民之責”。歷任江蘇無錫監(jiān)生、蘭陽縣(今河南開封蘭考縣)縣丞、碾伯縣(今青海海東)知縣、山丹縣(今甘肅張掖)知縣、皋蘭縣(今甘肅蘭州)知州。其母張問端,“船山姊也,嫁無錫丁藕仙司馬為室。有淑徵詩草,船山為之序”。即張問端為清代蜀中張氏家族張船山堂姐,好讀書工詩,有詩集淑徵詩草,張船山為其作序。張問端在丁采芝年幼時便悉心教導,待丁采芝長大后母女二人時常唱和,有夏夜閱紅樓夢偶作與母親和次女采芝紅樓偶作韻。遂寧張氏,世代詩學傳家,不僅一家男女盡能詩,“兄弟、妯娌亦皆詩人”,更有“青蓮再世”張船山。張船山(1764-1814年),字仲冶,一字柳門,號船山,自號蜀山老猿,清四川潼州市遂寧縣黑柏溝(今遂寧蓬溪)人,是集詩、書、畫為一體的蜀中大文人,亦是清代性靈派三大家之一,著有《船山詩草》。張船山與丁采芝雖無直接交集,但其才華橫溢的氣質(zhì)卻深深感染著丁采芝。故丁采芝在第二次入蜀到達武連驛站(今四川劍閣縣)時,寫下《武連驛》夸贊其舅文采斐然,欽羨之情溢于言表。
丁采芝生卒年不詳,大致為乾隆末期至道光中期。丁采芝幼時即受張氏家族家學熏陶。鄒廷敭在為《芝潤山房詩詞草》所做跋中寫道:“芝潤幼時外姑日為課訓,授以韻語。”丁采芝后隨父游歷隴原(今甘肅),見證西戎之地的廣袤無垠,為其詩歌中的淡然氣質(zhì)打下基礎(chǔ)。嘉慶八年(1803年)歸同邑鄒廷敭,江蘇無錫人,歷任無錫監(jiān)生、城口(今重慶)經(jīng)歷、蓬溪(今四川遂寧)縣丞、京山(今湖北京山)監(jiān)生及富利(今四川南充南部)縣丞。鄒廷敭給《芝潤山房詩詞草》所作跋記載:“嗣于戊辰,由甘肅山丹縣省親來蜀,值余需次會垣,艱苦之狀有不堪述者數(shù)年矣?!奔螒c戊辰即嘉慶十三年(1808年),丁采芝誕下一子,由甘肅山丹縣省親來蜀,正值鄒廷敭在該省城停泊、生活艱苦之際。據(jù)道光鈔本《山丹縣志》卷七記載:“丁閬洲,江蘇無錫人,十三到任,十五卸事”。故嘉慶十三年(1808年)至嘉慶十五年(1811年)丁閬洲在山丹縣(今甘肅山丹縣)任職,與丁采芝省親出發(fā)地吻合。最早記錄鄒廷敭任職情況的地方志,清嘉慶二十一年(1816年)刻本《四川通志》記載:“試用縣丞鄒廷敭,江蘇□陽縣人?!编u廷敭在《芝潤山房詩詞草》所作跋也記載:“乙亥隨任夔門”(嘉慶二十年,1815年)。故丁采芝第一次入蜀是為了看望在蜀地任職的丈夫,后隨夫定居夔門(今重慶奉節(jié))。嘉慶十六年(1811年),丁采芝四妹辰原病逝,年僅十八。父丁閬洲“聞之愴然,未三月歿”。在此悲絕痛心之際,丁采芝提筆寫下哭辰原四妹四首,字字泣血。道光四年(1824年),鄒廷敭任蓬溪縣丞,丁采芝回江浙省親,開始了第一出川之行,并于次年與母兄、孩子團聚。道光八年(1828年),丁采芝自杭赴蜀,第二次入蜀,并僑寓錦官城。道光十一年(1831年),鄒廷敭于清芬書屋出版了《芝潤山房詩詞草》。考《芝潤山房詩詞草》內(nèi)容,丁采芝共有兄弟姊妹六人,分別是大姐芝露、長兄卜之、二弟念薌、三妹織云、四妹辰原及幺弟甫之。另育有二子二女,分別是長女懷芬、次女阿昭、長子夑兒及次子協(xié)夔。
丁采芝現(xiàn)存詩詞百余首,皆載于《芝潤山房詩詞草》。據(jù)鄒廷敭所作跋記載,道光辛卯(1831年)十月,鄒廷敭乞范白舫刪定丁采芝作品,得詩詞各一卷,并于清芬書屋出版?,F(xiàn)僅有一冊清道光十一年(1831年)刻本,存于山東省圖畫書館,但無證據(jù)證明是清芬書屋出版的原籍。民國間出版的清人黃夑清輯《國朝詞綜續(xù)編》鉛印本,第二十三卷收錄了丁采芝詩二首。現(xiàn)代出版的詩集,例如《國朝閨秀正始續(xù)集》《清代閨閣詩人征略》《清人詩文集總目提要》《清代閨秀集叢刊》等皆收錄了丁詩,其中《清代閨秀集叢刊》第二十四冊影印了整本《芝潤山房詩詞草》,為系統(tǒng)研究丁詩提供了極大便利。
二、丁采芝山水詩成就及內(nèi)容
丁采芝在群星閃耀的清代閨閣詩人中算不上拔尖,但作為清代蜀中張氏家族的女性詩人一員,其身份具有特殊性。為《芝潤山房詩詞草》題詞作序者達十二人之多。其中桐城李宗傅從女詩人創(chuàng)作受閨閣局限出發(fā),提出“閨秀之以詩名者,不少大率皆聰慧。性生私淑,于家學居多”。側(cè)面反映出丁采芝天資聰穎,且創(chuàng)作受其母張問端、其舅張船山熏陶頗深。吳孫黃魯溪同樣認可家學淵源對采芝詩的影響。他還從韻律角度出發(fā),評價采芝借景抒情詩獨具一格,“皆有一唱三嘆之音”。題詞中,丁采芝舅祖金匱楊英燦對采芝詩詞風格評價為“秀得江山助,鐘英閨閣中”,點出采芝詩最大的特色——秀而不靡,清而不殹。
其次,丁采芝詩作題材涉獵廣泛,包括唱和詩、詠物詩、山水詩、悼亡詩等,其唱和詩與詠物詩大部分皆浮于表面,讀之未免有些陳詞濫調(diào)之感。但其部分山水詩能填補其生平研究的不足,譬如其多次在蜀道上經(jīng)行的詩歌。值得注意的是,這些詩歌也是丁采芝詩風“秀”的代表。清人陳蕓認為“芝潤嘗入蜀省親,故蜀行詩尤佳”。丁采芝第一次入蜀省親及隨夫任職到夔門(今重慶奉節(jié)縣),路途坎坷,景色雄奇,寫出了一些秀逸壯闊之句。第二次入蜀時,丁采芝嘗盡人世苦楚,喪妹喪父,貧病交加,一變秀逸為秀澹之氣。
丁采芝少時隨父入隴,婚后隨夫入蜀,兩次省親,可謂一生都在為家人奔波,在途中所寫山水詩有二十多首。結(jié)合方志、古籍和鄒廷敭所作《芝潤山房詩詞草》跋,可大概考證出丁采芝四次出行的時期、路線及出行目的,雜以詩歌藝術(shù)鑒賞。
(一)前期山水詩
嘉慶十三年(1808年),丁采芝由甘肅山丹縣省親來蜀探望丈夫鄒廷敭,途經(jīng)金牛古道,其間山重水復,棧道相連,溝壑縱橫,崎嶇蜿蜒,最為奇險。丁采芝舟車勞頓,在朝天關(guān)乘船渡嘉陵江到達廣元。在山水交映中寫下由朝天關(guān)放船至廣元即事:
兼旬陸路苦消磨,忽渡春江發(fā)櫂歌。山上人從天半出,水中船傍峽邊過。
嵌崖千佛攢如豆,障目層峰秀似螺。差喜安流閑一晌,淡云微雨蕩煙波。
經(jīng)歷陸路的苦楚,“忽”字點出了丁采芝乘船渡江的雀躍之喜,還不由得唱起了“櫂歌”。頸聯(lián)“攢如豆,秀似螺”用詞清秀靈動,寫出了驛道群峰環(huán)繞、山色蒼翠、佛像名勝如云的奇壯之景。尾聯(lián)“淡云微雨蕩煙波”閑適寧靜,韻律和諧,反映了詩人水行中恬淡的心情。
丁采芝一行人乘舟往南關(guān)驛站(今四川內(nèi)江隆昌市)方向去時正值秋季,天氣轉(zhuǎn)涼讓她難以入眠。到達驛站已是深夜,湖邊人幫助她們停泊船只。丁采芝碰上女道士永慶,一見如故,把酒問月,寫下夜半放船南關(guān)訪女道士永慶:
放櫂南關(guān)去,秋涼愛不眠。五更山吐月,一隊夜行船。
雪藕人依漿,傳杯扣我弦。到門逢女冠,把酒話流連。
詩人用“放”“去”“吐”“行”“傳”等動詞穿插整首詩,一氣呵成,讀之暢然。題目中“南關(guān)”這一詞在古代有“南方的關(guān)塞”“明廣順關(guān)(今遼寧開原)”兩種意思,第一種意思定義模糊,第二種意思所在地與詩人生平不符。考乾隆《隆昌縣志》卷十一,其中記載“隆昌八景:道觀遠眺……”可知隆昌當?shù)赜械烙^存在。而隆昌有南北關(guān),正是作為古驛道被開發(fā)出來的。故題目中的“南關(guān)”即位于內(nèi)江隆昌市的南關(guān)驛站。
嘉慶二十年(1815年),丁采芝隨夫前往夔門,途經(jīng)云陽縣寫下三首山水紀行詩:
將至云陰風雨大作
不涉江湖險,誰知道路艱。山川余舊恨,風雨釀新寒。
船小行多捷,裝輕夢亦安。夔門欣不遠,且自勉加餐。
下東陽子灘
瞬息下前灘,聲聲響急湍。晴天亦風雨,觸石盡波瀾。
一葉舟偏穩(wěn),千層浪自寒。故人言不謬,蜀道果然難。
抵夔門望八陣圖
怪石列江岸,先生垂遠謀。龍迤隨變化,水石助馳騁。
早定三分業(yè),空留八陣圖。濤聲千古恨,相望已模糊。
云陰、東陽子灘、夔門三地今屬重慶云陽縣。相比于丁采芝第一次獨自入蜀所作山水詩,此組詩質(zhì)量明顯下滑,用詞也落于俗套。許是在蜀生活不易,又遭遇親人相繼離世,丈夫仕途不暢,遂丟失了丁采芝詩的靈秀。
(二)后期山水詩
道光四年(1824年),鄒廷敭任蓬溪縣丞,丁采芝回江浙省親,開始了第一次出川之行。出川在即,丁采芝喜不勝收。在南歸中寫道:“詩狂因志喜……乘風破浪去,遄歸見母兄?!倍〔芍闹貞c巫峽乘船出發(fā),途中賞峰觀水,沽酒自得,寫下兩絕兩律:
巫峽
云鎖碧芙蓉,巫山十二峰?;夭髑?,積翠濕重重。
兩岸猿聲苦,長途客思濃。欲瞻神女像,惆悵各仙蹤。
江行
帆遠船如定,山清雨乍晴。
會心隨在好,吾愛此江行。
出峽
出峽灘平水漸低,故園東去望猶迷。
輕帆愿借風姨力,先送江南后浙西。
江村晚泊
疏籬短短竹層層,機杼聲中月未升。
一葉扁舟自來去,淡紅點點漾魚燈。
愛聽江村課雨晴,買魚沽酒樂平生。
一蓑一笠平常事,到得漁船便有情。
她用“碧芙蓉”“積翠”“淡紅”等詞刻畫所見之景,使得這四首詩整體氛圍清新秀婉?!拔咨缴衽薄帮L姨”神話形象的引入,又讓詩歌增添一抹神秘色彩,耐人尋味 。相比丁采芝早期入蜀山水詩,“流曲曲”“濕重重”“疏籬短短”“竹層層”“淡紅點點”等疊詞的運用調(diào)和了其詩“逸”的一面,從而變得迂回舒緩,婉約別致,是其山水詩“秀澹”的代表。像出峽所寫“先送江南后浙西”一樣,丁采芝于次年先后到達江蘇和杭州,與親人團聚。其間寫下多首山水詩,皆以紀實為主,藝術(shù)性稍差。故摘選幾首,便于分析、記錄其省親路線。
丁采芝先于蓉湖與迎接自己的長女孟嫻團聚,丁采芝為抒發(fā)喜悅之情,寫下乙酉秋九將至蓉湖長女孟嫻迎舟來見賦詩志喜:
小金山對放生池,一見嬌兒喜不支。訴盡艱難多少事,水窗剪燭慰離思。
萬水千山放瞻來,此行原不算空回。西湖尚有親慈在,擬踏孤山換臘梅。
道光已酉年即道光五年(1825年),“西湖”即今杭州西湖。后與長女往杭州方向探望母兄,并于道光六年(1826年)與母兄團聚,在黃浦江作詩阻風黃浦江(時赴長兄下砂公署):
黃浦江深浪不平,連宵歆枕夢還驚。頓教客思添愁思,爭奈風聲和雨聲。
節(jié)近清明偏有信,天于兒女豈無情。來朝乞渡輕帆去,莫更遲留一日程。
在清明節(jié)抵達長兄任職地下砂,與母兄團聚寫下清明日抵下砂署呈母兄:
楊柳千條覆綠堤,小船停處即登躋。嬌癡不管人相笑,先自投懷索書題。
安排琴榻與棋枰,兄妹相依謫性情。一樹桃花數(shù)竿竹,好攜斗酒聽啼鶯。
在長兄任職地杭州下砂短居兩年有余,在此期間,丁采芝與母親兄長斗酒酬唱,彈琴對弈,好不自在。這也是丁采芝余下人生中最幸福愜意的時光。
道光八年(1828年)正月初九,丁采芝乘船由杭回蜀,寫下詞戊子新正九日自杭赴蜀敬辭母兄并別西湖。到達江蘇時,在清江浦寫下舟次清江浦雜憶三首,以抒離思。丁采芝未聽母親勸阻,選擇從古蜀道陳倉道、金牛道入蜀,途中多有艱辛險阻。丁采芝在河南途經(jīng)磁澗鎮(zhèn)(今河南洛陽新安縣)、澠池(今河南三門峽),后行至陜西,寫下由寶雞入棧著作,而寶雞正位于陳倉道上。在山西寫給六弟甫之的詩歌中提及“喜到七盤關(guān)”,七盤關(guān)即金牛道上由陜?nèi)胧竦闹匾P(guān)塞。丁采芝在到達武連驛站(今四川劍閣縣)時,懷念起張問安、張問陶兩舅氏,在武連驛阻雨的故事。遂寫下武連驛一詩,夸贊兩舅“文采風流抵二蘇”。
總的來說,丁采芝的山水詩,以由丹入蜀省親和由蜀赴杭省親途中所作最佳。由丹入蜀時期是丁采芝第一次獨自出行時期,此時詩歌風格總結(jié)為“清秀”二字。詩歌整體氛圍輕快明亮,喜用“春江”“淡云”“微雨”“涼秋”等清新意象,所用動詞強調(diào)“江流”“舟行”的飄逸之感。由蜀赴杭省親時期是丁采芝第二次獨自出行時期,此時丁采芝詩歌風格概括為“秀?!?。丁采芝在遭遇喪父喪妹,自己久經(jīng)病苦后,所著文章已不如從前飄逸靈動。但疊詞的巧妙運用讓丁采芝詩歌音韻和諧,增添了幾分婉約的淡然氣。
三、結(jié)語
丁采芝作為清代蜀中張氏家族的女性詩人之一,其詩作保存完整,整體創(chuàng)作水平在同時期蜀中女詩人中較為出眾。丁采芝幾次出蜀、入蜀的山水詩清秀而具壯思,是區(qū)別于同時期蜀中女詩人的表現(xiàn),帶大家領(lǐng)略了蜀地的景色與蜀道的驚心動魄??偟膩碚f,對丁采芝生平、創(chuàng)作的考證和賞析,既可以深入了解清代蜀地女詩人的所遇所感,又可以補充清代蜀中張氏家族女性詩人研究的不足。
參考文獻:
[1]王培荀.聽雨樓隨筆[M].成都:巴蜀書社,1987.
[2]孫桐生.國朝全蜀詩[M].成都:巴蜀書社,1986.
[3]惲珠,編.國朝閨秀正始集[M].刻本,紅香館,1831(清道光十一年).
[4]王蘊章.然脂余韻[M].臺北:新文豐出版公司,1987.
[5]張清保,等編修.遂寧張氏族譜(續(xù)修)[M].香港:中國文化出版社,2017.
[6]段繼紅.清代女詩人研究[D].蘇州:蘇州大學,2005.
[7]趙瑞華.清代無錫顧氏家族及其文學研究[D].武漢:武漢大學,2019.
[8]張紹誠.遂寧張氏的文學家風[J].蜀學,2009(01):152-158.
[9]胡傳淮.清代遂寧張氏家族詩歌簡論[J].四川職業(yè)技術(shù)學院學報,2014,24(05):45-49.
[10]胡傳淮.清代遂寧張氏家族詩人初探[J].四川職業(yè)技術(shù)學院學報,2007,17(02):32-36.
[11]李寶山.丁采芝《閱紅樓夢偶作》小考[J].四川職業(yè)技術(shù)學院學報,2018,28(05):59-62.
作者簡介:
王彩玲,西華師范大學研究生在讀,研究方向:中國古典文獻學。