周慧君

摘 要：舞蹈藝術(shù)作為一種獨(dú)特的文化表達(dá)方式，承載著社會(huì)、歷史和文化的瑰寶。與之相伴的是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，它包括了民俗、傳統(tǒng)技藝、口頭傳統(tǒng)等豐富多彩的元素。探討如何將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素融入舞蹈藝術(shù)作品創(chuàng)作，以豐富舞蹈的表現(xiàn)形式，深化其內(nèi)涵，同時(shí)為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承提供創(chuàng)新方式。

關(guān)鍵詞：非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；元素；舞蹈藝術(shù)作品

注：本文系福建省教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2023年度課題“文化自信視域下龍巖采茶燈融入高職美育教育的創(chuàng)新路徑研究”（FJJKGZ23-128）研究成果。

隨著全球化的發(fā)展，文化多樣性逐漸受到重視，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承成為國(guó)際社會(huì)共同關(guān)心的議題。舞蹈作為一種生動(dòng)的文化表達(dá)形式，具有獨(dú)特的傳統(tǒng)和歷史，也在此背景下引起了廣泛的關(guān)注。然而，一些傳統(tǒng)的舞蹈形式可能因?yàn)楝F(xiàn)代生活方式的改變而瀕臨失傳，因此有必要尋找創(chuàng)新的途徑來(lái)對(duì)其進(jìn)行保護(hù)和傳承。同時(shí)，舞蹈藝術(shù)作品的創(chuàng)作也在不斷發(fā)展，藝術(shù)家們追求更高的創(chuàng)作境界和更豐富的表現(xiàn)力。在這個(gè)背景下，將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素融入舞蹈作品創(chuàng)作，可以為舞蹈注入新的靈感，使之更具吸引力和意義。因此，本研究旨在探究非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素在舞蹈藝術(shù)作品創(chuàng)作中的運(yùn)用價(jià)值和策略，以期為藝術(shù)創(chuàng)作者和文化保護(hù)者提供有益的理論和實(shí)踐參考。

一、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在舞蹈藝術(shù)創(chuàng)作中的

概念與內(nèi)涵

（一）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的定義與特點(diǎn)

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)（Intangible Cultural Heritage）是聯(lián)合國(guó)教科文組織于2003年提出的概念，指代那些不以物質(zhì)形式存在的文化遺產(chǎn)，如傳統(tǒng)表演藝術(shù)、口頭傳統(tǒng)、社會(huì)習(xí)俗、慶典活動(dòng)、語(yǔ)言和知識(shí)體系等。與物質(zhì)文化遺產(chǎn)（如建筑物、藝術(shù)品等）不同，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)強(qiáng)調(diào)的是人類(lèi)的思想、實(shí)踐、表演和傳承方式，具有多重維度的特點(diǎn)，下面將詳細(xì)探討其定義和特點(diǎn)。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一種文化傳統(tǒng)，代代相傳，通過(guò)言語(yǔ)、表演、實(shí)踐和社會(huì)互動(dòng)來(lái)傳播。它包括具體的實(shí)踐和表現(xiàn)，如傳統(tǒng)舞蹈、音樂(lè)、戲劇、民間故事，以及相關(guān)的習(xí)俗、儀式和慶典。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)強(qiáng)調(diào)了文化的社會(huì)性和群體性，因?yàn)樗ǔＪ巧鐓^(qū)或群體的共同傳統(tǒng)，具有集體認(rèn)同的重要性。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有如下特點(diǎn)：一是口頭傳承。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)通常通過(guò)口頭傳承的方式傳遞，長(zhǎng)輩向后輩傳授知識(shí)、技能和價(jià)值觀。這種傳承方式強(qiáng)調(diào)了社區(qū)內(nèi)部的親密聯(lián)系和傳統(tǒng)的連續(xù)性。二是社會(huì)互動(dòng)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與社會(huì)互動(dòng)密不可分。它在社會(huì)集會(huì)、儀式和節(jié)慶等活動(dòng)中扮演著關(guān)鍵的角色，有助于人們建立聯(lián)系、強(qiáng)化社會(huì)紐帶和促進(jìn)社會(huì)和諧。三是基于實(shí)踐的文化。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是人們?nèi)粘Ｉ詈蛯?shí)踐的一部分。它通常體現(xiàn)在手工藝、農(nóng)業(yè)技術(shù)、料理、歌曲、舞蹈等方面，反映了人們的生活方式和價(jià)值觀。四是多樣性。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)因地域、文化群體和傳統(tǒng)的不同而具有多樣性。每個(gè)社群都有其獨(dú)特的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，反映了不同的歷史、環(huán)境和文化傳承[1]。

（二）舞蹈藝術(shù)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關(guān)系

舞蹈藝術(shù)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有著緊密的聯(lián)系，二者相互作用、相互融合。首先，舞蹈藝術(shù)作為一種表演藝術(shù)，常常通過(guò)肢體語(yǔ)言、音樂(lè)等元素來(lái)傳遞人類(lèi)的情感、思想和價(jià)值觀念。這些情感和思想往往與一定的文化和社會(huì)背景有關(guān)，因此，舞蹈藝術(shù)作為文化的一部分，與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有著緊密的聯(lián)系。在舞蹈中，可以看到反映不同文化傳統(tǒng)、習(xí)俗和歷史的元素。其次，舞蹈藝術(shù)在不同文化中扮演著重要的角色，它不僅是文化的表達(dá)方式，還是文化傳承的載體。許多傳統(tǒng)的舞蹈形式被視為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一部分，因?yàn)樗鼈兂休d著特定文化、民族和社群的歷史和傳統(tǒng)。通過(guò)舞蹈的傳承和演出，這些文化元素得以繼續(xù)存在并傳遞給后代，從而保護(hù)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的豐富性和多樣性。最后，舞蹈藝術(shù)作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的表現(xiàn)形式，也為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)注入了新的生命力。藝術(shù)家們常常將傳統(tǒng)舞蹈元素與現(xiàn)代舞蹈技巧相結(jié)合，創(chuàng)造出獨(dú)特的舞蹈作品，這不僅豐富了舞蹈的藝術(shù)形式，還有助于將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播給更廣泛的觀眾，使之更具吸引力和可持續(xù)性。

（三）舞蹈藝術(shù)中非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的類(lèi)型

首先，傳統(tǒng)舞蹈風(fēng)格在舞蹈藝術(shù)中扮演著重要的角色。世界各地都擁有獨(dú)具特色的傳統(tǒng)舞蹈，如印度的卡塔克舞、中國(guó)的戲曲舞蹈、西非的部落舞蹈等。這些舞蹈風(fēng)格傳承了特定地域和文化的美學(xué)、歷史和表演技巧。通過(guò)將這些風(fēng)格融入現(xiàn)代舞蹈作品，舞蹈藝術(shù)家可以傳承并演繹這些寶貴的傳統(tǒng)文化。其次，儀式性舞蹈是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分。婚禮舞蹈、祭祀舞蹈以及傳統(tǒng)節(jié)慶的慶祝舞蹈都反映了社會(huì)儀式和慶典的重要性。這些舞蹈不僅具有藝術(shù)價(jià)值，還傳遞了社會(huì)信息，在傳統(tǒng)文化傳承中扮演著重要的角色。再次，民間舞蹈反映了普通人的日常生活和社交互動(dòng)。這些舞蹈不僅反映了社區(qū)的習(xí)俗、樂(lè)趣和人際交往，還強(qiáng)調(diào)了社會(huì)聯(lián)系的重要性。通過(guò)在舞蹈作品中融入這些元素，舞蹈藝術(shù)家可以創(chuàng)造出具有廣泛吸引力的作品，將民間文化傳遞給更廣泛的觀眾。最后，部落舞蹈是原住民文化的重要組成部分。這些舞蹈是部落身份和社區(qū)聯(lián)系的象征，通過(guò)動(dòng)作、服飾和音樂(lè)表達(dá)特定的文化傳統(tǒng)。

二、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素在舞蹈藝術(shù)作品

創(chuàng)作中的運(yùn)用價(jià)值

（一）有利于彰顯舞蹈藝術(shù)作品文化特色

首先，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素是每個(gè)文化和社群獨(dú)特的標(biāo)志，將這些元素融入舞蹈，能夠展現(xiàn)出特定文化的獨(dú)特魅力。這樣一來(lái)，觀眾不僅欣賞到了舞蹈的美學(xué)，還能夠感受到其中蘊(yùn)含的文化背景和價(jià)值觀。這種獨(dú)特性吸引了觀眾的關(guān)注，使作品在眾多舞蹈中脫穎而出。其次，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素的融合能夠豐富舞蹈作品的文化內(nèi)涵。傳統(tǒng)文化元素通常承載著深刻的歷史、社會(huì)和情感內(nèi)涵。將這些元素融入舞蹈作品，能使作品更具深度和內(nèi)涵。觀眾能夠在欣賞作品的過(guò)程中獲得更多的情感共鳴和思考空間，這使作品具有更為豐富的藝術(shù)價(jià)值。最后，融合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素有助于作品更好地傳達(dá)特定主題或文化信息[2]。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素往往與文化傳統(tǒng)、信仰、歷史等緊密相關(guān)，它們能夠有效地傳遞作品所要表達(dá)的主題。通過(guò)這些元素，舞蹈藝術(shù)家能夠更直觀、深刻地表達(dá)特定的文化信息，從而使觀眾更容易理解和接受。

（二）有利于推動(dòng)舞蹈藝術(shù)傳承

首先，融合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素有助于增加年輕一代對(duì)傳統(tǒng)文化的了解與關(guān)注。通過(guò)觀賞融合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素的舞蹈作品，他們能夠更直觀地感受到傳統(tǒng)文化的魅力。這種觀賞經(jīng)驗(yàn)可能會(huì)引發(fā)他們對(duì)傳統(tǒng)文化的興趣，促使他們深入學(xué)習(xí)和傳承傳統(tǒng)文化[3]。其次，融合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素有助于創(chuàng)新性的傳承。傳統(tǒng)舞蹈形式可能需要與現(xiàn)代社會(huì)相結(jié)合，以滿足當(dāng)今觀眾的口味和需求。通過(guò)將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素與現(xiàn)代元素相融合，可以創(chuàng)造出既傳統(tǒng)又具有創(chuàng)新性的舞蹈作品，從而實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展。最后，融合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素有助于將傳統(tǒng)文化傳遞給國(guó)際觀眾。通過(guò)舞蹈作品的國(guó)際傳播，國(guó)際觀眾能夠更好地了解和欣賞不同文化的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素。這種跨文化的傳播有助于加強(qiáng)不同文化之間的交流與理解，促進(jìn)文化的多樣性與共享。

三、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素在舞蹈藝術(shù)作品

創(chuàng)作中的融合運(yùn)用策略

（一）圍繞名人典故，增強(qiáng)舞蹈作品的人文精神

保留非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的名人典故可以增強(qiáng)舞蹈作品的人文精神，不僅有助于將文化元素融入舞蹈，還能夠賦予作品更深刻的歷史和情感內(nèi)涵。首先，通過(guò)保留名人典故，舞蹈作品可以將傳統(tǒng)文化的重要人物和故事納入其中，從而促進(jìn)文化的傳承與延續(xù)。觀眾可以通過(guò)作品了解并感受到這些名人在文化傳統(tǒng)中的重要地位和影響。這種敬意和紀(jì)念有助于強(qiáng)調(diào)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素的價(jià)值和深遠(yuǎn)意義[4]。其次，名人典故為舞蹈作品提供了豐富的情感資源。舞者通過(guò)情感表達(dá)和肢體語(yǔ)言，將這些故事中的情感和價(jià)值觀念傳遞給觀眾。觀眾在觀看作品時(shí)，會(huì)更深刻地體驗(yàn)到其中的情感，從而增強(qiáng)作品的情感力量和吸引力。如現(xiàn)代舞詩(shī)劇《詩(shī)憶東坡》是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化的一種守正創(chuàng)新，其對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行了創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。用創(chuàng)新的形式和思維進(jìn)行舞臺(tái)表達(dá)，能讓蘇東坡精神得以更廣泛傳播和弘揚(yáng)，讓世界更加了解中國(guó)文化，同時(shí)保留蘇東坡這個(gè)名人典故有助于觀眾與中國(guó)文學(xué)巨匠建立起情感聯(lián)系。最后，保留名人典故有助于加強(qiáng)作品與觀眾之間的情感聯(lián)系。觀眾往往與文化中的名人和英雄有一種情感上的親近感。

（二）依托文化載體，豐富舞蹈作品藝術(shù)表現(xiàn)形式

保留非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化載體，并將其融入舞蹈藝術(shù)作品，需要在尊重傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新，以展現(xiàn)獨(dú)特的藝術(shù)魅力，并促進(jìn)文化的傳承與發(fā)展。在具體措施上，首先需要梳理非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化載體，從中挖掘與舞蹈作品相關(guān)的元素，包括傳統(tǒng)的工藝、藝術(shù)形式、儀式等。將這些文化載體巧妙地融入舞蹈作品，可以為觀眾呈現(xiàn)多樣的藝術(shù)元素。其次，借助文化元素來(lái)提升作品的視覺(jué)效果。不同的文化載體元素常常具有特定的形式和材料，它們的質(zhì)地、色彩和紋樣等元素可以為舞蹈作品的舞臺(tái)設(shè)計(jì)、服裝和道具提供豐富的藝術(shù)元素。觀眾通過(guò)觀賞這些藝術(shù)元素，能夠更深入地感受作品的文化特色和美學(xué)價(jià)值。再次，通過(guò)傳統(tǒng)文化元素來(lái)傳達(dá)作品的文化信息。不同的文化載體通常承載著特定的文化內(nèi)涵和歷史背景。將這些文化載體融入舞蹈作品，可以使作品更直觀地傳達(dá)特定文化的主題和價(jià)值觀念。觀眾能夠通過(guò)作品更好地理解文化的深層含義[5]。以福建龍巖采茶燈為例，可以將茶燈和舞蹈藝術(shù)結(jié)合起來(lái)。舞者們可以穿著當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)服飾，手持茶燈，通過(guò)舞蹈動(dòng)作展示茶燈的形態(tài)和美感。舞臺(tái)設(shè)計(jì)可以以茶園為背景，通過(guò)燈光和音樂(lè)的配合，營(yíng)造出茶園的自然和寧?kù)o氛圍。舞蹈動(dòng)作可以模擬采茶的過(guò)程，結(jié)合龍巖采茶燈特有的步法和采法，展示采茶的技巧和場(chǎng)景。通過(guò)靈動(dòng)的舞姿和流暢的動(dòng)作，表達(dá)出對(duì)豐收和幸福生活的向往。茶燈作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的載體，將通過(guò)舞蹈的形式得到展示，展現(xiàn)出福建龍巖的獨(dú)特文化魅力。最后，創(chuàng)造觀眾與作品互動(dòng)和對(duì)話的機(jī)會(huì)。觀眾可以通過(guò)欣賞文化載體的細(xì)節(jié)和特點(diǎn)，更深入了解文化背后的故事和傳統(tǒng)。這種互動(dòng)與對(duì)話有助于觀眾更全面地理解作品，增強(qiáng)了作品的吸引力和教育性。

（三）立足核心價(jià)值，賦予舞蹈作品藝術(shù)創(chuàng)作靈魂

保留非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的核心價(jià)值并賦予舞蹈作品藝術(shù)創(chuàng)作靈魂有助于弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化，傳遞深刻的意義，并使舞蹈作品更具內(nèi)涵和情感力量。在具體措施上，一是借助非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的核心價(jià)值來(lái)賦予舞蹈作品深刻的文化內(nèi)涵。傳統(tǒng)文化通常承載著重要的價(jià)值觀念。將這些核心價(jià)值融入舞蹈作品，使之成為作品的主題和情感核心，有助于強(qiáng)調(diào)文化的重要性和深刻的社會(huì)意義。觀眾能夠在作品中感受到這些價(jià)值觀念的力量，從而更深刻地理解和欣賞作品[6]。二是為舞蹈作品賦予獨(dú)特的情感和力量。這些價(jià)值觀念往往與深刻的情感和情感體驗(yàn)相關(guān)聯(lián)。通過(guò)舞蹈表現(xiàn)這些核心價(jià)值，舞者能夠傳遞出真摯的情感，觀眾也能夠更深刻地感受到作品中的情感和內(nèi)涵。這種情感力量使作品更具感染力和深度。三是增強(qiáng)作品的主題和意義的傳達(dá)。核心價(jià)值通常與特定的主題或文化信息相關(guān)。將這些價(jià)值融入作品，可以使作品更具一致性和深刻的主題傳達(dá)。觀眾能夠更容易地理解作品所要表達(dá)的信息，從而引發(fā)更深層次的思考和反思。

綜上所述，舞蹈藝術(shù)作為一種富有表現(xiàn)力和傳達(dá)力的藝術(shù)形式，具有傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的潛力。通過(guò)融合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素，舞蹈作品能夠更好地傳遞文化信息、引發(fā)情感共鳴和表現(xiàn)深刻主題，同時(shí)能夠?yàn)閭鹘y(tǒng)文化的傳承與發(fā)展提供新的途徑。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素在舞蹈藝術(shù)中的運(yùn)用不僅能夠吸引觀眾的關(guān)注，還有助于傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新。這些策略的有效運(yùn)用可以使舞蹈作品更具吸引力、深度和內(nèi)涵，為文化的傳承和推廣做出積極貢獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]臧鵬，劉呂紅.論中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的民族特性及其傳承機(jī)制：從民俗·藝術(shù)·規(guī)約三維度立論[J].福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2022（2）：127-137，172.

[2]馬曉龍.淺談非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素在舞蹈藝術(shù)作品創(chuàng)作中的融合運(yùn)用及傳承保護(hù)[J].大眾文藝，2021（10）：112-113.

[3]劉妙.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)元素在舞蹈創(chuàng)作中的融合運(yùn)用：以舞蹈《故鄉(xiāng)的花毽》為例[J].明日風(fēng)尚，2023（6）：38-40.

[4]王一揚(yáng).非遺舞蹈“信陽(yáng)花挑”校園傳承研究[D].沈陽(yáng)：沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院，2022.

[5]王依斌.民間舞蹈在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)視域下的傳承：以長(zhǎng)穗花鼓的繼承與傳播為例[D].大連：遼寧師范大學(xué)，2020.

[6]涂越.論藝術(shù)院校大型舞蹈作品創(chuàng)作的藝術(shù)特色與價(jià)值意義：以南京藝術(shù)學(xué)院和上海戲劇學(xué)院為例[D].南京：南京藝術(shù)學(xué)院，2021.

作者單位：

閩西職業(yè)技術(shù)學(xué)院