摘 要:教育戲劇不同于傳統(tǒng)的戲劇表演形式,是戲劇和課堂深度融合的一種新型教學(xué)模式,通過(guò)戲劇表演的形式讓學(xué)生們?cè)谝粋€(gè)安全愉快的環(huán)境之中完成知識(shí)的深度掌握,有助于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生們更加積極地投入課堂,既活躍課堂氛圍,也能夠潛移默化之中傳遞人文價(jià)值,讓課堂增加了美育教育。將教育戲劇應(yīng)用到初中英語(yǔ)課堂上更能夠增加學(xué)生們英語(yǔ)口語(yǔ)交流的能力,提升初中英語(yǔ)課堂品味。本文主要探討了借助教育戲劇提升初中英語(yǔ)課堂品味的可行性和實(shí)踐模式。
關(guān)鍵詞:教育戲劇;初中英語(yǔ);課堂品味
作者簡(jiǎn)介:姚曉清,福建省福州市閩侯縣上街實(shí)驗(yàn)學(xué)校。
引言
張曉華老師在《創(chuàng)作性戲劇教學(xué)原理與實(shí)作》一書(shū)中提到的概念,教育戲劇指的是“在普通教育中,把戲劇應(yīng)用于教育的方法”。這種教學(xué)法已經(jīng)在歐美地區(qū)廣泛推行,在英國(guó)某些學(xué)校甚至已經(jīng)開(kāi)設(shè)了相關(guān)專業(yè)。在國(guó)內(nèi),也有越來(lái)越多的老師開(kāi)始研究該理論,并重點(diǎn)放在了中小學(xué)的課程教學(xué)中。中學(xué)英語(yǔ)是學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要階段,新的課程改革目標(biāo)指出,要培養(yǎng)學(xué)生們的核心素養(yǎng),讓學(xué)生們掌握和英語(yǔ)學(xué)科有關(guān)的綜合素養(yǎng)技能,同樣具備優(yōu)良的品格和人文情懷。教育戲劇在初中英語(yǔ)課堂的運(yùn)用無(wú)疑是切合時(shí)代發(fā)展需求的,切合學(xué)生們發(fā)展需求的。借助教育戲劇,能夠很大程度上改善英語(yǔ)課堂上教學(xué)效率不高的問(wèn)題,也能夠有效提升學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣,對(duì)相關(guān)的實(shí)踐模式進(jìn)行思考能夠讓教育戲劇的應(yīng)用更加完善。
一、在初中英語(yǔ)課堂上開(kāi)展教育戲劇的可行性
不可否認(rèn)的是,盡管隨著新課程改革的不斷深入,很多初中英語(yǔ)課堂都逐漸引入新型教學(xué)模式和教學(xué)設(shè)備,改善了傳統(tǒng)的“灌輸式“和“填鴨式”授課模式,但是仍舊存在著些許不足。比如在很多教育資源不夠發(fā)達(dá)的中學(xué)地區(qū)出現(xiàn)的“啞巴英語(yǔ)”現(xiàn)象,以及普遍的以應(yīng)試教育為培養(yǎng)目標(biāo),以刷題練習(xí)為主要任務(wù)的初中英語(yǔ)課堂?,F(xiàn)代化教育不斷改革的當(dāng)下,首先便是要正視這些英語(yǔ)課堂上可能存在的問(wèn)題,再依據(jù)教學(xué)的實(shí)際情況不斷進(jìn)行改革。
與此同時(shí),隨著社會(huì)的不斷發(fā)展,全球化的不斷深入,我國(guó)對(duì)于外語(yǔ)人才的需求也越來(lái)越高,并且人才標(biāo)準(zhǔn)越來(lái)越高,希望能夠培養(yǎng)具備英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的應(yīng)用型人才。英語(yǔ)學(xué)科作為一門語(yǔ)言類學(xué)科,本就著重于英語(yǔ)知識(shí)的應(yīng)用,而不應(yīng)該被應(yīng)試教育束縛,學(xué)生們更應(yīng)該學(xué)習(xí)到深層次的英語(yǔ)知識(shí),掌握良好的口語(yǔ)交際功能,和與他人協(xié)作交流的能力。教育戲劇通過(guò)挖掘教材內(nèi)容之中的愚人價(jià)值,通過(guò)將英語(yǔ)知識(shí)應(yīng)用到戲劇表演之中,創(chuàng)設(shè)戲劇氛圍,提升課堂品位,讓社會(huì)的縮影移到課堂的小角落,體驗(yàn)人生姿態(tài),感悟戲劇真情,思考人物沖突,品位價(jià)值理念。
二、興趣是開(kāi)展教育戲劇英語(yǔ)課堂的前提
興趣是最好的老師,若是每個(gè)學(xué)生都不愿意去開(kāi)展教育戲劇,若是每個(gè)演員都不愿意去投入,那就失去了體驗(yàn)的價(jià)值,失去了戲劇的教育目標(biāo),反而變成了課堂的累贅,變成了繁雜的硬性任務(wù)。教師們開(kāi)展教育戲劇課堂實(shí)踐的前提是為學(xué)生們植入了在英語(yǔ)課堂上進(jìn)行教育戲劇的興趣。就目前的教學(xué)實(shí)踐來(lái)看,學(xué)生們對(duì)于非做題式的英語(yǔ)活動(dòng)還是普遍比較感興趣的,通過(guò)適當(dāng)?shù)脑掝}引導(dǎo)和利用多媒體技術(shù)播放視頻片段,頭腦風(fēng)暴探討角色人物、構(gòu)建劇本等等,能夠讓大部分學(xué)生都積極準(zhǔn)備教育戲劇活動(dòng)。但是初中階段的學(xué)生們已經(jīng)開(kāi)始有較大的成績(jī)分層,部分成績(jī)好的同學(xué)對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣比較濃厚,但是部分成績(jī)不夠理想的同學(xué)則對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興致不夠高,甚至?xí)霈F(xiàn)厭學(xué)情緒,這也是教師們需要著重關(guān)注的部分學(xué)生。
教師們需要充分運(yùn)用多樣鼓勵(lì)、分層次化角色安排來(lái)逐漸調(diào)動(dòng)部分興趣不夠高昂的同學(xué)們對(duì)于教育戲劇的參與性。首先可以讓興趣不高的學(xué)生先從簡(jiǎn)單但是重要的角色練起,比如在安排一場(chǎng)家庭矛盾沖突的戲劇表演時(shí),在讓學(xué)生們熟練掌握家庭對(duì)話基礎(chǔ)上,可以安排一個(gè)“害羞”或者“口語(yǔ)不太強(qiáng)”的學(xué)生扮演不善言辭的爸爸形象,讓學(xué)生能夠先從簡(jiǎn)單的角色中感受教育戲劇的魅力,逐漸熱愛(ài)戲劇表演,激發(fā)學(xué)生們的創(chuàng)新思維,這就搭建了一個(gè)良好的溝通平臺(tái),讓所有學(xué)生都能夠在戲劇表演中釋放自己的壓力,用英語(yǔ)闡述自己的想法和觀念,思考人物特性,既了解到戲劇表演的知識(shí),又增強(qiáng)語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力,讓課堂充滿戲劇之美,提升課堂的品味。
三、時(shí)機(jī)是開(kāi)展教育戲劇英語(yǔ)課堂的紐扣
花開(kāi)在了荒野,便成了無(wú)人問(wèn)津的美,開(kāi)展教育戲劇的時(shí)機(jī)不對(duì),那便不再是為英語(yǔ)課堂學(xué)習(xí)錦上添花了。目前國(guó)內(nèi)中學(xué)教育仍舊是以應(yīng)試教育為主要目標(biāo),拋棄這個(gè)大目標(biāo)去談美育、德育是完全不靠譜的,每節(jié)課都花費(fèi)大量的時(shí)間去開(kāi)展教育戲劇更是理論與實(shí)踐的脫軌。因此,教師們必須把握開(kāi)展教育戲劇的時(shí)機(jī),哪些教材內(nèi)容值得挖掘,哪節(jié)課堂可以留出部分時(shí)間給學(xué)生們戲劇表演,或者是選擇每節(jié)課堂都留出五分鐘的時(shí)間來(lái)開(kāi)展教育戲劇等等,以及開(kāi)展教育戲劇的形式,究竟是游戲、角色扮演還是坐針氈式等等這些問(wèn)題都值得教師們思考。一個(gè)合適的時(shí)機(jī)會(huì)極大地促進(jìn)課堂上生命活力的迸發(fā),讓更多的學(xué)生接受到生命健康教育,讓戲劇式的課堂“雅俗共賞”,讓英語(yǔ)展示變得更加律動(dòng),更加芬芳。
四、實(shí)踐是借助教育戲劇提升初中英語(yǔ)課堂品味的著力點(diǎn)
教育戲劇的模式多種多樣,根據(jù)筆者的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),本文主要著重探討四種可行性比較高的教育戲劇英語(yǔ)課堂模式,分別為定格、教師入戲、角色扮演和論壇劇場(chǎng)
(一)定格——無(wú)接觸課本,最大程度上還原
定格是教育戲劇之中常見(jiàn)的一種模式,即利用播放器的暫停功能,讓畫(huà)面定格在一個(gè)地方,再讓學(xué)生們自主還原這個(gè)定格畫(huà)面,這個(gè)過(guò)程之中可能會(huì)涉及肢體動(dòng)作、集體討論、自由定格等諸多內(nèi)容,更可以采取通過(guò)給予一定的信息來(lái)讓同學(xué)們共同創(chuàng)造一個(gè)定格畫(huà)面,或者是通過(guò)讓同學(xué)們還原一個(gè)定格畫(huà)面之后,集體討論并拋出話題讓學(xué)生們思考所感所悟。
比如在學(xué)習(xí)仁愛(ài)版九年級(jí)第五單元“China and the world”的時(shí)候,借助教育戲劇模式,將課文中的配圖當(dāng)作一幅定格畫(huà)面,在正式講解課文文本內(nèi)容之前,先給同學(xué)們介紹這節(jié)課的一些新詞匯,學(xué)生們?cè)谡莆债?huà)面的部分碎片的基礎(chǔ)上,便開(kāi)始進(jìn)行討論和還原,一個(gè)媽媽指著中國(guó)地圖向小女孩介紹,內(nèi)容會(huì)是什么呢?學(xué)生們便會(huì)不斷發(fā)散思維,嘗試還原課文英語(yǔ)對(duì)話。在這個(gè)過(guò)程中,老師要適時(shí)給予引導(dǎo),確保學(xué)生們的思考方向不會(huì)偏移,再讓部分同學(xué)進(jìn)行分組展示,有些同學(xué)會(huì)介紹中國(guó)有長(zhǎng)江、黃河,有桂林山水、黃果樹(shù)瀑布,長(zhǎng)城、兵馬俑等等,再加以合適的肢體動(dòng)作,便能豐富這個(gè)定格畫(huà)面,學(xué)生們也就能夠從教育戲劇中提前熟悉教材內(nèi)容。
(二)教師入戲——增互動(dòng)體驗(yàn),探索語(yǔ)言應(yīng)用
教師入戲模式通常需要教師來(lái)進(jìn)行主導(dǎo)的作用,引領(lǐng)學(xué)生們進(jìn)入教師創(chuàng)設(shè)的一個(gè)虛擬空間,從學(xué)生們的心理層面出發(fā),更加凸顯了虛擬空間的真實(shí)性,進(jìn)而激發(fā)學(xué)生們主動(dòng)探索信息的積極性。通常情況下,在初中英語(yǔ)課堂上,教師們可以首先入戲,扮演弱者或者是一個(gè)求助者、尋找者的形象,可以應(yīng)用于道路描述、人物特征描述、餐廳對(duì)話等等場(chǎng)景,來(lái)激發(fā)學(xué)生們的交流欲望,提升用英語(yǔ)描述物體的口語(yǔ)交際能力,同時(shí)在創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)言環(huán)境下完成了語(yǔ)言的真實(shí)情景應(yīng)用,加強(qiáng)了知識(shí)的掌握和理解,豐富了情感體驗(yàn)。
在仁愛(ài)版九年級(jí)第一單元學(xué)習(xí)的時(shí)候,其中一個(gè)重要學(xué)習(xí)目標(biāo)是讓學(xué)生們能夠用英語(yǔ)正確地描述城市發(fā)展的變化,教師們便可以首先扮演記者采訪的角色,通過(guò)適當(dāng)?shù)脑掝}引導(dǎo),向?qū)W生們提問(wèn)家鄉(xiāng)發(fā)生了什么變化,學(xué)生們沉浸在教師創(chuàng)設(shè)的戲劇情境之中,大腦飛快運(yùn)轉(zhuǎn)并踴躍發(fā)言,“My hometown has changed a lot” ,教師緊接著便追問(wèn)“What are the changes?”,學(xué)生答:“My hometown has become more and more beautiful.”“ There are many tall buildings.”“ The desert have many trees”等等。書(shū)本知識(shí)在具體的場(chǎng)景應(yīng)用之中,增添了許多生動(dòng)性。
(三)角色扮演——收集知識(shí)碎片,讓學(xué)生們自主創(chuàng)造劇本
角色扮演是廣大師生較為熟悉的一種戲劇模式,這需要所有學(xué)生都能夠沉浸在“演”的環(huán)境中,完全沉浸投入到另一個(gè)不同的身份、不同的角色,揣摩不同身份的心理、肢體動(dòng)作、表情特征,在模擬的過(guò)程中體驗(yàn)另一個(gè)身份的人的情感,和他人共同交流協(xié)作,完成一場(chǎng)教育戲劇的順利出演。此外,在學(xué)生們主動(dòng)收集角色碎片、拼湊角色藍(lán)圖、編制情境劇本的過(guò)程中,亦可以增加學(xué)生們的創(chuàng)新思維能力,讓學(xué)生們從在集體討論和交流之中延伸出無(wú)數(shù)可能的劇情發(fā)展方向,發(fā)散思維的同時(shí)和其他學(xué)生一起協(xié)作完成共同劇本的撰寫、編排,需要每個(gè)學(xué)生都參與到交流環(huán)節(jié)之中,無(wú)形地創(chuàng)設(shè)了和諧相處的平臺(tái),提高了協(xié)同合作能力。
在仁愛(ài)版九年級(jí)第六單元“Entertainment and Friendship”之中,topic3話題為“I will remember our friendship forever”,教師們首先通過(guò)頭腦風(fēng)暴活動(dòng)讓學(xué)生們想象一幕朋友之間小故事,再讓學(xué)生們線下收集資料碎片,豐富人物形象,編寫人物劇本,打造一個(gè)有趣的戲劇劇本。也許在同學(xué)們的演繹下,故事中的人物仿佛就發(fā)生在身邊,讓觀者無(wú)不動(dòng)容。與此同時(shí),在演示的過(guò)程中,鼓勵(lì)學(xué)生們盡情地用英語(yǔ)抒發(fā)自己對(duì)友人同窗的美好感情,讓學(xué)生們?cè)诮巧缪莸倪^(guò)程中感悟朋友情誼,增強(qiáng)協(xié)作能力。
(四)論壇劇場(chǎng)——重演事件過(guò)程,打造改變動(dòng)機(jī)
論壇劇場(chǎng)通常指的是師生共同合作,重演某個(gè)事件,以教育戲劇的形式還原整個(gè)故事的內(nèi)容,從“小演員”們對(duì)事情的感悟和理解為出發(fā)點(diǎn),以老師為題材共鳴引領(lǐng)者,促使學(xué)生們?cè)诔浞至私夂瓦€原事情的基礎(chǔ)上產(chǎn)生改變此事件的動(dòng)機(jī),并能夠通過(guò)合適的心理活動(dòng)和肢體活動(dòng)展示出來(lái),達(dá)到一種“出戲”的效果。
在仁愛(ài)版九年級(jí)第二單元“Saving the Earth”時(shí),教材內(nèi)容中出現(xiàn)了好幾例自然遭受破壞的真實(shí)事件,這也為論壇劇場(chǎng)的教育戲劇模式提供了豐富的劇本內(nèi)容。讓學(xué)生們自主選擇感興趣的內(nèi)容,教師要主動(dòng)引領(lǐng)學(xué)生選擇最能引起共鳴的內(nèi)容,做好戲劇的鋪墊。在課本單元第一部分,介紹了West Hill由山清水秀變成污水荒蕪的故事,教師們首先需要引起學(xué)生們對(duì)于環(huán)境污染這個(gè)話題的重視,通過(guò)生活化的案例聯(lián)想和介紹,讓學(xué)生們樹(shù)立“防止污染,保護(hù)綠色地球”的理念。緊接著,安排所有參與戲劇表演的學(xué)生熟悉環(huán)境污染的整個(gè)變化過(guò)程,再不斷地加強(qiáng)模仿,生動(dòng)還原這些年各類人群對(duì)于環(huán)境污染做出的行為,以及看到以前美麗的西山遭受破壞的心痛……學(xué)生們油然而生要遏制環(huán)境污染的想法,變會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的改變現(xiàn)狀的動(dòng)機(jī),通過(guò)這些細(xì)致的還原和演繹,學(xué)生們接受了一場(chǎng)自然生命教育,體會(huì)到了人文自然的和諧相處的重要性,也無(wú)形之中感悟了美育。
結(jié)語(yǔ)
教育戲劇不同于傳統(tǒng)的教學(xué)模式,這是一個(gè)較為新型的教學(xué)模式,在初中英語(yǔ)課堂上提倡使用教育戲劇并不是培養(yǎng)“演員”和“明星”,而是將教育和戲劇深入融入英語(yǔ)課堂上,更好地讓學(xué)生們學(xué)會(huì)用英語(yǔ)進(jìn)行口語(yǔ)交際,增強(qiáng)學(xué)生們的協(xié)作能力,還涉及大量的肢體動(dòng)作和表演知識(shí)的滲透,從而能夠讓學(xué)生們從英語(yǔ)日常學(xué)習(xí)中感受到英語(yǔ)知識(shí)應(yīng)用的樂(lè)趣,增加英語(yǔ)課堂的教學(xué)效率,提高英語(yǔ)課堂教學(xué)質(zhì)量,讓英語(yǔ)課堂變得有品位,有滋味。在初中英語(yǔ)課堂上開(kāi)展教育戲劇有著很大的可行性,但是興趣是開(kāi)展教育戲劇英語(yǔ)課堂的前提,時(shí)機(jī)是開(kāi)展教育戲劇英語(yǔ)課堂的紐扣,本文主要介紹了四種應(yīng)用到初中英語(yǔ)課堂上的教育戲劇范式,分別為定格、教師入戲、角色扮演、論壇劇場(chǎng),以期能夠?yàn)閺V大英語(yǔ)教學(xué)工作者提供借鑒。
參考文獻(xiàn):
[1]童欣.交際理論指引下的初中英語(yǔ)教育戲劇實(shí)踐——以An inspiring girl為例[J].英語(yǔ)教師,2021(12):132-135.
[2]劉穗琴,門慶寶.教育戲劇在基礎(chǔ)教育中的實(shí)踐探究[J].戲劇之家,2021(17):50-51.
[3]樊?huà)I楠.英語(yǔ)教學(xué)中的審美教育——評(píng)《英語(yǔ)教學(xué)的藝術(shù)探究》[J].中國(guó)教育學(xué)刊,2021(6):128.
[4]王佳宇,王宏宇.高校英語(yǔ)教學(xué)中戲劇教學(xué)法的應(yīng)用研究綜述[J].海外英語(yǔ),2021(7):106-107.
[5]吳水琴.教育戲劇,讓學(xué)生英語(yǔ)有劇,童年有戲——教育戲劇元素融入英語(yǔ)課堂教學(xué)的教法微探[J].小學(xué)教學(xué)研究,2021(5):33-34.