張雪真
【摘要】統(tǒng)編版教材修訂的兩個(gè)重點(diǎn),其中一個(gè)就是加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育?!爸腥A傳統(tǒng)文化”的經(jīng)典大部分就是文言文作品。鑒于絕大多數(shù)學(xué)生對(duì)文言文不感興趣甚至畏懼、厭惡,教學(xué)中,提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,就顯得尤為重要。教學(xué)實(shí)踐證明,讓學(xué)生主動(dòng)參與其中,使被動(dòng)接受中華傳統(tǒng)文化知識(shí)轉(zhuǎn)化為主動(dòng)獲取知識(shí),才能調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)祖國傳統(tǒng)文化的積極性,才能激發(fā)學(xué)習(xí)文言文的興趣。下面以統(tǒng)編版必修下冊(cè)文言文教學(xué)為例,試圖通過讀、演、誦等形式,探索激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文興趣的途徑。
【關(guān)鍵詞】新課標(biāo);文言文;閱讀;演示;誦讀
“興趣是最好的老師。”“沒有絲毫興趣的強(qiáng)制性學(xué)習(xí),將會(huì)扼殺學(xué)生探求真理的欲望?!痹谥袑W(xué)語文中,文言文占有很大的比例。特別是統(tǒng)編版教材修訂的重點(diǎn)之一就是加強(qiáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育?!罢n內(nèi)閱讀篇目中,中國古代優(yōu)秀作品應(yīng)占二分之一。” 中華傳統(tǒng)文化中包含大量的文言文作品,研習(xí)這些文言文經(jīng)典作品的目的就是引導(dǎo)學(xué)生閱讀優(yōu)秀中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典作品,“積累文言閱讀經(jīng)驗(yàn),培養(yǎng)民族審美趣味,增進(jìn)對(duì)中華民族文化的認(rèn)同感、自豪感,增強(qiáng)文化自信”。而這些歷經(jīng)時(shí)間淘洗而流傳下來的文言文是中華民族文化遺產(chǎn)的精華,被選入教材的文言文作品自然是精品。所以,在教學(xué)文言文時(shí),培養(yǎng)學(xué)生的興趣就尤為重要。
如何培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)文言文的興趣呢?教學(xué)實(shí)踐證明,讓學(xué)生主動(dòng)參與其中,使被動(dòng)接受中華傳統(tǒng)文化知識(shí)轉(zhuǎn)化為主動(dòng)獲取知識(shí),才有可能調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化的積極性,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化的興趣。筆者認(rèn)為,引導(dǎo)學(xué)生自覺參與閱讀文本、讀懂文本到演示文本內(nèi)容,再到熟讀成誦的學(xué)習(xí)過程,正是學(xué)生參與閱讀思考,進(jìn)而把文章知識(shí)轉(zhuǎn)化為自己的知識(shí)的學(xué)習(xí)過程,不失為一種行之有效的方法。
一、讀——書讀百遍,其義自見
教學(xué)過程中,與其看到文章就馬上為學(xué)生翻譯、講解,不如讓學(xué)生主動(dòng)地參與閱讀,且反復(fù)閱讀。“書讀百遍,其義自見?!睂W(xué)生就不再是被動(dòng)機(jī)械地接受知識(shí),而是主動(dòng)閱讀獲取知識(shí)。如何讓學(xué)生能夠自覺主動(dòng)參與閱讀呢?這就需要教學(xué)過程中為學(xué)生設(shè)置一些任務(wù),讓其課前先自主完成。如,課前先引導(dǎo)學(xué)生把文章中的文言現(xiàn)象(古今異義、通假字、詞類活用的詞、特殊句式等等)進(jìn)行整理,并形成筆記,在此基礎(chǔ)上把握文章主旨情感。
在教學(xué)中把“讀”字?jǐn)[在首位。課堂上應(yīng)該讓學(xué)生沉浸在“原汁原味”的文言文環(huán)境中,不要也不必急于翻譯,不要讓翻譯出來的白話文沖淡了文言文的環(huán)境。語言的學(xué)習(xí)往往需要營造一個(gè)環(huán)境,文言文的學(xué)習(xí)也一樣。課文理解盡量用原文,暫時(shí)不懂不怕,可以細(xì)嚼慢咽,反復(fù)閱讀,慢慢地消化吸收。這一環(huán)節(jié)是完全沒有翻譯而直面“原汁原味”的文本教學(xué),讀法可以多種多樣:默讀、吟讀、個(gè)體讀、集體讀、范讀,等等。例如,教學(xué)《與妻書》一文時(shí),根據(jù)文本生字多,個(gè)別字的讀音與今天通行的讀音還不一樣,有的句子不容易確定它的停頓等特點(diǎn),可讓學(xué)生聽一遍朗誦錄音。如此一來,學(xué)生在課前還有個(gè)別自己沒弄清讀音的詞在聽的同時(shí)也解決了。聽朗誦錄音,也有助于學(xué)生把握文章的感情基調(diào)。聽完錄音后,還要讓他們反復(fù)閱讀。這時(shí)已不是簡單的讀準(zhǔn)字音,更重要的是把握文章的感情。而要準(zhǔn)確地把握文章里的情感,又必須建立在充分理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上。閱讀的過程也是理解的過程,如文章里的古今異義、通假字、詞類活用等詞,假如學(xué)生不能理解,那文章文意就無法較全面完整地理解,把握感情更是無從談起。
讀的另一個(gè)環(huán)節(jié)是,由學(xué)生自己推選出一兩個(gè)代表朗讀,感情飽滿地朗讀。如“吾今與汝無言矣。吾居九泉之下遙聞汝哭聲,當(dāng)哭相和也。吾平日不信有鬼,今則又望其真有。今人又言心電感應(yīng)有道,吾亦望其言是實(shí),則吾之死,吾靈尚依依旁汝也,汝不必以無侶悲”一節(jié),學(xué)生把林覺民對(duì)妻子的深深的愛、對(duì)國家的濃濃的情,聲情并茂地表現(xiàn)出來了。剛讀完,教室里學(xué)生們不約而同地報(bào)以熱烈掌聲。接下來在集體朗讀時(shí),大家也有意識(shí)地帶著飽含愛與情的感情去朗讀。學(xué)生自己飽含情感的范讀比朗誦錄音更能激起其他學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。至于學(xué)生集體朗讀,也可以小組為單位的集體朗讀,或者男女生角色朗讀。當(dāng)然,要把文章的情感準(zhǔn)確地通過朗讀表現(xiàn)出來,不是一次閱讀就能做到的。
學(xué)生要想讀得準(zhǔn),感情把握到位,必然得對(duì)文本充分理解。學(xué)生在反復(fù)閱讀中,逐漸消化,理解文章大意,才能把握好文章的感情。不管是先翻譯還是先反復(fù)閱讀,目的都是為了能更好地學(xué)以致用。讀課內(nèi)的文言文目的,還是為了能更好地讀更多的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典作品。我們通過以讀帶“用”,由讀課內(nèi)文言文擴(kuò)展到讀課外的經(jīng)典名篇,直到使學(xué)生對(duì)文言文閱讀能自主學(xué)習(xí)為止。
課堂上學(xué)到的東西,必須要在別處有廣泛的適應(yīng)性,學(xué)生才能學(xué)得有興趣,學(xué)得有動(dòng)力,學(xué)得有效率。利用身邊的材料,使課堂教學(xué)往現(xiàn)實(shí)延伸,使學(xué)生的文言能力得以實(shí)踐應(yīng)用,發(fā)現(xiàn)文言文有用武之地,才能有“真功夫”。
用“原汁原味”的經(jīng)典名篇閱讀呈現(xiàn),延伸學(xué)生的課堂所學(xué),也是“讀”的一種方式。如,讀了蘇洵的《六國論》、杜牧的《阿房宮賦》,不妨也讓學(xué)生讀讀賈誼的《過秦論》。學(xué)生如果能讀懂,盡情品味,就能不斷積淀文言語感,擴(kuò)大文言學(xué)習(xí)范圍,培養(yǎng)學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化知識(shí)的樂趣。
二、演——寓教于樂,寓學(xué)于趣
對(duì)于故事性較強(qiáng)的文章,在學(xué)生對(duì)文章有了整體的感知后,教師可以引導(dǎo)學(xué)生形象地重現(xiàn)文章所描繪、敘述的情景,即演。這也是一種行之有效的理解文章的方法。在文言文學(xué)習(xí)中,學(xué)生通過表演來再現(xiàn)文章的內(nèi)容,能夠使他們積極參與,主動(dòng)探討,從中獲取知識(shí),從而獲得滿足感、成就感。
如《鴻門宴》一文,文章篇幅較長,詞類活用、特殊句式等文言文語法現(xiàn)象較多,若是串講,必定很難激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。為此,在布置預(yù)習(xí)任務(wù)時(shí),教師可將主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生,讓學(xué)生反復(fù)閱讀文章,分組表演“鴻門宴”故事。課后,學(xué)生馬上對(duì)文章反復(fù)閱讀,把握相關(guān)情節(jié)和具體細(xì)節(jié),從中體會(huì)各個(gè)人物的形象特點(diǎn)。如“鴻門宴”中項(xiàng)王、項(xiàng)伯、亞父、沛公、張良的座位如何安排這一細(xì)節(jié),學(xué)生就得弄清“東向坐”“南向坐”“北向坐”“西向侍”中方位名詞是動(dòng)詞“向”的賓語,不然在演繹過程中就會(huì)把座位弄錯(cuò)。而且學(xué)生得對(duì)古代的座次有所了解,才能更好地把握好人物的形象特點(diǎn)。學(xué)生在演繹時(shí),對(duì)于古代方位代表的尊卑情況有疑惑,他們會(huì)主動(dòng)尋求幫助。課堂上適時(shí)補(bǔ)充了有關(guān)古代方位代表的尊卑情況的文學(xué)常識(shí):當(dāng)時(shí)西為貴,北次之,南次次之,東最下。了解了這些,學(xué)生就能從鴻門宴的座次排列順序上發(fā)現(xiàn)各人的地位差異,從而引發(fā)對(duì)古代的禮儀常識(shí)的興趣。在“項(xiàng)莊舞劍” 細(xì)節(jié)中,要把項(xiàng)莊的動(dòng)作演繹好,就必須要弄清楚“以身翼蔽沛公”中“翼”的活用情況——“像張開翅膀一樣”。同時(shí),學(xué)生要把人物演好,就必須對(duì)人物的思想性格有充分的理解。這些都需要學(xué)生對(duì)文章人物的語言、動(dòng)作、行為等方面充分理解、把握,甚至還要結(jié)合從課外了解的有關(guān)內(nèi)容來充實(shí)人物形象。
對(duì)于情節(jié)淡化的文章,如《燭之武退秦師》,也可讓學(xué)生演。課前,提前一周讓學(xué)生收集更多的有關(guān)燭之武的故事,重新加工組合。課堂上,學(xué)生來演繹,從中體會(huì)燭之武勸諫的語言藝術(shù)。在參與表演的過程中,學(xué)生積極性很高。想要表演形象生動(dòng),想要準(zhǔn)確展示人物形象,深入把握人物的特點(diǎn),就得充分理解文章內(nèi)容。表演過程既是理解、把握文章內(nèi)容,又是同學(xué)間相互協(xié)作把成果展示給其他同學(xué)的過程。這期間不僅收獲到文本知識(shí),同時(shí)也鍛煉了鑒賞能力、語言表達(dá)能力,還培養(yǎng)了他們的團(tuán)結(jié)合作精神。
“演”,加深了學(xué)生對(duì)文章的理解和記憶,有利于培養(yǎng)學(xué)生的思考能力、想象力及語言表達(dá)能力。學(xué)生的積極性被調(diào)動(dòng),學(xué)習(xí)的興趣被激發(fā),他們會(huì)更有興趣面對(duì)一向恐懼甚至厭惡的文言文,更有信心去面對(duì)中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典。在這樣的基礎(chǔ)上,再讓他們誦讀,也就水到渠成。
三、誦——讀書破萬卷,下筆如有神
新課標(biāo)對(duì)“中華傳統(tǒng)文化”提出了更高的要求,將原標(biāo)準(zhǔn)“誦讀篇目的建議”改為“古詩文背誦推薦篇目”,推薦篇目數(shù)量也從14篇(首)增加到72篇(首)??梢姡y(tǒng)編教材對(duì)經(jīng)典文化作品更加注重誦讀。誦讀是千百年來人們從學(xué)習(xí)文言文的實(shí)踐過程中總結(jié)出的較好經(jīng)驗(yàn),我們也一向重視背誦。盡管學(xué)生也背書,但目的多是為了應(yīng)付檢查和考試;又因?yàn)槭菑?qiáng)記,記憶往往是短時(shí)的,難以持久。高中階段的學(xué)生有一定的理解能力,要逐步減少機(jī)械性記憶,學(xué)會(huì)理解性記憶,在理解的基礎(chǔ)上背誦。所以,誦讀就應(yīng)該以把握內(nèi)容為前提,在朗讀理解大意、演示,深入把握人物形象、把握情感的基礎(chǔ)上,根據(jù)文章的思路來背誦。
我們一向遵循熟讀成誦的自然規(guī)律,通過演示獲得深刻的理解,在此基礎(chǔ)上背誦。當(dāng)然還可以向?qū)W生介紹一些名人的誦讀經(jīng)驗(yàn)和方法。周振甫先生曾說:“立體的懂,它的關(guān)鍵就在于熟讀背出,把所讀書的全部裝進(jìn)腦子里。假如不是熟讀背出,把所讀的書全部裝進(jìn)腦子里,讀了一課書,記住了多少生字,記住了多少句子,這只是點(diǎn)線的懂?!卑徒鹨苍f:“現(xiàn)在有二百多篇文章儲(chǔ)存在我的腦子里了?!庇浽谀X海里的東西才能得到長期保存,才能在運(yùn)用時(shí)信手拈來。正所謂“腹有詩書氣自華,讀書萬卷始通神?!睂W(xué)生平時(shí)的習(xí)作中,很多亮點(diǎn)就是平時(shí)儲(chǔ)存在腦海中所記誦的經(jīng)典句段。遇到這種情況,課堂上及時(shí)表揚(yáng)學(xué)生,既是對(duì)有記誦好習(xí)慣學(xué)生的鼓勵(lì),同時(shí)也激勵(lì)其他學(xué)生一起誦讀起來。
在文言文教學(xué)中,讓學(xué)生熟讀至誦,讓學(xué)生如入無人之境地誦讀,搖頭晃腦地盡情朗讀,讀出文言文的抑揚(yáng)頓挫,讀出文言文的“原汁原味”,必會(huì)收獲“立體”的效果。
總之,學(xué)生是學(xué)習(xí)的主人,是學(xué)習(xí)實(shí)踐的主體,文言文教學(xué)必須重視充分發(fā)揮和調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、積極性。從朗讀、演示文本到熟讀成誦的過程,就是“立體”的學(xué)習(xí)過程。這一學(xué)習(xí)過程讓學(xué)生消除對(duì)文言文的“恐懼”,提高學(xué)習(xí)文言文的興趣,并養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)文言文的習(xí)慣,增強(qiáng)文言文閱讀能力。清華大學(xué)附中特級(jí)語文教師韓軍曾說:“沒有文言,我們找不到回家的路?!睘榇耍覀儾荒懿幌敕皆O(shè)法讓我們的學(xué)生找到“回家的路”,讓我們的學(xué)生會(huì)讀文言文,喜歡閱讀文言文,欣賞文言文,欣賞中華傳統(tǒng)文化,進(jìn)而閱讀欣賞更多優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典。只有這樣才能達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生“民族審美趣味”“增進(jìn)對(duì)中華民族文化的認(rèn)同感、自豪感,增強(qiáng)文化自信”的語文核心素養(yǎng)的教育目的。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].人民教育出版社,2018.
[2]周振甫.立體的懂[J].語文學(xué)習(xí),2005(11):49-51.
[3]韓軍.沒有文言,我們找不到回家的路[J].內(nèi)蒙古教育(綜合版),2014(23):56-58.
[4]高長梅,白昆榮.教育方法與藝術(shù)全書[M].中國物資出版社,2012.
責(zé)任編輯? 劉? 勇