【摘要】隱喻在英美文學中使用非常廣泛?！督鹕P記》作為多麗絲·萊辛的著名作品，受到了讀者的喜愛和青睞。多麗絲·萊辛曾經(jīng)因此獲得諾貝爾文學獎。而《金色筆記》一文中通過對隱喻的運用，從不同角度和層次體現(xiàn)了不同于其他作品的美學價值。

【關鍵詞】《金色筆記》;英美文學;隱喻;美學價值;分析

【中圖分類號】I561? ? ? ? ? ? 【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2021）03-0021-02

一、前言

在文學研究中，隱喻是文章進行寫作時非常常見的一種修辭手法。隱喻作為一種文學手法受到了很多讀者的喜歡。隱喻在文學家的作品中使用很多，在文學愛好者的交流中使用也非常普遍。在普通人的日常交流中，說幾句話時就會有隱喻這種方法出現(xiàn)，隱喻對聊天也有很大的魅力。西方的哲學家和思想家們，他們往往將隱喻看成一切詞語的來源。[1]在中國的古代文學中，也記載著許多關于隱喻的論述。由此觀之，隱喻是一種普遍的修辭手法。

《金色筆記》是作家多麗絲·萊辛的代表作品，體現(xiàn)了多麗絲·萊辛的文學功底和人生感悟。在文中的許多隱喻手法體現(xiàn)了作者高超的文學書寫能力，更加體現(xiàn)了文學創(chuàng)作的文字魅力。典型的隱喻手法更加體現(xiàn)了《金色筆記》在英美文學中的美學價值。

西方曾經(jīng)出版過關于修辭手法的詳細書籍《修辭哲學》，這本書中介紹了隱喻的相關理論，此書成于20世紀30年代。使得隱喻具有了全新的學說，而且這個觀點對于后面的研究者影響很大。到了上世紀中葉以后，隱喻不再是孤立的發(fā)展，開始走向和其他學科的融合和匯總。隱喻作為能讓文學寫作增添流光溢彩的重要手法，在文學領域和其他領域都具有重要的地位。

二、《金色筆記》里隱喻的文學效果

隱喻是作為文章寫作時一種十分重要的寫作手法，著重體現(xiàn)了文章的特點。隱喻在文章中分成多種方法出現(xiàn)，隱喻經(jīng)常代表詞語的手法，還可以作為語義之間的特點相互對照。在眾多的文學優(yōu)秀作品中，都能看見隱喻的所在，隱喻經(jīng)常滲透在各個角落，體現(xiàn)了作品的文章體裁特點，隱喻的使用也使得整篇文章的主題和氣氛得到了渲染，作品的內(nèi)涵和思想得到了凸顯，進而加深了作品的思想內(nèi)涵。而隱喻是文章寫作手法的特別展現(xiàn)，集中體現(xiàn)了文章的中心思想和文化內(nèi)涵，對于作品而言也是相得益彰，展現(xiàn)出了巨大的文學效果。

隱喻作為一種修辭手法，最重要的是能夠形成文學作品中有趣的文學效果，展現(xiàn)出作者的創(chuàng)作風格，以及作者的文學書寫能力。而且，作家對隱喻手法的運用掌控能力體現(xiàn)了作家們的過人之處，更加突顯作家本人的文學能力。從一篇文章的角度解析隱喻這種手法，不僅使得讀者對篇章有更加細致的了解，也使得隱喻的手法在潛移默化中被認可和接受，以此來達到隱喻的美學價值和美學內(nèi)涵。

《金色筆記》的作者多麗絲·萊辛曾經(jīng)獲得了諾貝爾文學獎，在這本書中，多麗絲·萊辛從不同的層次入手，對作品中的隱喻展開了自己獨特的探索，也為讀者和觀眾分析了作品中隱喻的內(nèi)涵意義。隱喻在許多的文章中，都體現(xiàn)了其獨特的魅力，不再是一種簡單的手法，更多地體現(xiàn)了作者的表達和敘述魅力。

《金色筆記》一書主要描述了在世界進入1900年之后，整個世界所面對的問題和取得的發(fā)展，每個不同顏色的筆記也是世界中所面臨不一樣的問題。而這些問題也是作者和世界的對話，作者自己的思考。作者將其思想內(nèi)核和情感的體驗進行完美體現(xiàn)。其中，黑色的筆記記錄著作者在非洲時所看到的種族壓迫，不公平待遇的種種事跡;在黃色的筆記作者用許多篇幅記述了自己對于愛情的思考和心路歷程;紅色的筆記主要記述了作者對于政治變化的看法和思考;藍色的筆記在這一生中作者的改變和提高，在精神世界的豐滿;金色的筆記主要記述了作者經(jīng)過很多事情之后，對于人生的思考。

《金色筆記》主要展現(xiàn)了作者在經(jīng)歷了變亂和動蕩之后，開始進行時代的自我思考和自我認證，作者內(nèi)心的思想變化在不同的顏色筆記中體現(xiàn)得淋漓盡致，給讀者強烈的共鳴感。

《金色筆記》中，隱喻的體現(xiàn)并沒有完全被規(guī)劃到表達方式上，隱喻的描寫體現(xiàn)在作品之中。在不一樣的顏色筆記中，分別記錄了不同的社會經(jīng)歷，這種對生活的不同描寫就是使用了隱喻的描寫。在書中曾經(jīng)寫過這樣一個小故事，安娜一直拼盡全力的努力就是一種隱喻，安娜做夢所夢見的石頭和水也是隱喻手法的描寫。石頭和水是將他們想象成比喻的對象，將石頭和水這兩種喻體進行分析，通過這兩種喻體進行自己的思想和情感的表達。

三、《金色筆記》文中隱喻的美學價值

上文對隱喻的文學效果進行了全面的闡述，針對《金色筆記》中的隱喻特點進行了分析和探討，從文學效果到美學價值，都是相互關聯(lián)相互貫通的。美學價值對于文學作品來說，是文學的精彩之處。而文學作品為讀者接受的原因就是美學價值的欣賞力征服了讀者。也同時給了讀者巨大的閱讀思考和想象空間。那么，如何使得讀者具有充分的思考空間和更為直觀的價值體會。對于美學價值的感悟，要根據(jù)美學價值在文學作品中是通過什么方式展現(xiàn)出來的。對作者的敘述風格進行分析，用文學的鑒賞方法進行賞析。只有更好的感受到美學價值，才能使得文學作品有深度，有高接受率。

（一）隱喻能夠暗示中心思想

隱喻這種手法能夠使得文章的表述更加生動有趣，有辨識度。文章中利用隱喻的方法也使得文章內(nèi)容變得十分恰當和貼切，使本不相關的事物組合在一起，使得文學增加了文學藝術色彩，提升了讀者的文學鑒賞能力和美學欣賞水平，這篇文章也具有相當大的閱讀價值和美學價值。

藝術來源于實際，更高于實際。所以文學中記載的內(nèi)容也是來源于實際發(fā)生的事情。在閱讀文章時，有質感的引起共鳴的文章也能夠將文學中的思想展現(xiàn)得十分完美。這也使得文學的內(nèi)涵體現(xiàn)得更為深刻，文章的表達正是因為有隱喻這種方式也使得作者的思想內(nèi)涵表達得透徹清晰，作者的文學作品也會更有文學藝術魅力。正是隱喻的存在，使得抽象的意識觀念變得立體化、可視化[2]。隱喻的表達里，往往是作者對于中心思想的強調，礙于某些因素的限制，使用隱喻的表達方式可以使得讀者更好地理解中心思想，也避免平鋪直敘所帶來的枯燥無味。

（二）隱喻能夠優(yōu)美表達

隱喻作為一種表達手法，可以將文學的語言文字進行潤色，將語言變得更加具有感染力和說服力。不但是在英美文學中，隱喻具有較高的使用率，在人們的普通生活中，也具有普遍實用性。隱喻可以真實地反映出人們的想法和思維，所以，隱喻的使用受到了人們的普遍認可，文學寫作中隱喻也在發(fā)揮著積極作用。它也將看起來沒有任何關聯(lián)的事物進行連接和融合，隱喻可以真實地表達出作者的語言特征與創(chuàng)作情感。

因而，隱喻能夠給予讀者巨大的想象空間，使得讀者產(chǎn)生無限遐想，提升讀者的閱讀興趣，以及讀者的美學價值水平。在這其中，最重要的是，讀者的表達能力得到了熏陶和鍛煉。

隱喻使得文學作品具有思想性和靈魂，兩不相關的事物組合到一起，使得作品的思想內(nèi)涵更為豐富，隱喻通過生動形象的表達，向讀者傳達了自己對于文學的獨特見解和思考。

隱喻是美學價值的集中體現(xiàn)，這種手法在表達內(nèi)心的情感問題時，會給人深刻的印象，加之以輕松幽默的氣氛，沒有一絲絲的生硬之感。

（三）隱喻傳達作者的思想感情

在進行文章寫作時，文章中的人物都有著需要表達的思想和內(nèi)涵。但是書中人物的思想非常多變，如果要用簡單的語言進行表達是不夠的，往往會在文章寫作時陷入詞語貧乏的狀態(tài)下，對于書中復雜的情感進行表述時，就要用很多的修辭手法進行表述，因而也起到了補充和輔助作用。

《金色筆記》中在寫安娜和索爾的感情故事時，就描寫了安娜的胃，這其實是對安娜本人的精神描寫，胃就是安娜的精神層面的象征。作者運用了身體與精神的隱喻，將人的內(nèi)心情感進行表達，作者利用這種方式將人的想法真實地表達出來，展現(xiàn)了現(xiàn)實的世界是什么樣子的，將人物的內(nèi)心世界刻畫得十分完整，這種獨特的方式也是對復雜的情感最巧妙最真實的反映，隱喻體會的更是語言的魅力[3]。

四、結論

綜上所述，基于《金色筆記》中的美學價值，本文做了細致的分析研究。隱喻這種文學創(chuàng)作手法增添了文學魅力和文學藝術性，作者對文學藝術的把控就更加體現(xiàn)在使用隱喻方法，文章具有深度和可讀性，再次對隱喻的美學價值進行肯定。隱喻已經(jīng)滲透到了各個學科之中，本文以《金色筆記》作為個例進行分析探索，英美文學中重要的隱喻美學價值是必不可少的文學創(chuàng)作方式。靈活地再現(xiàn)作者的語言風格和文學思路，由隱喻帶來的巨大文學魅力使得讀者提升自身的文學閱讀欣賞能力，所以無論是作者還是讀者，都可以得到良好的效果。

參考文獻：

[1]韓立俊.英語漢語明喻與隱喻的應用及翻譯探討[J].北京印刷學院學報，2020，28（11）：103-106.

[2]孫紅霞.高校英美文學教學與人文思想滲透[J].湖北開放職業(yè)學院學報，2020，33（21）：146-148.

[3]丁燕.高校英語專業(yè)課程思政教學改革策略與實踐——以人文素養(yǎng)課程“英美文學”為例[J].海外英語，2020，（20）：8-9.

作者簡介：

胡春春，女，漢族，安徽馬鞍山人，助理講師，研究生，研究方向：英語語言文學。