季泠然

內(nèi)容摘要：小說(shuō)《追風(fēng)箏的人》的敘事源于風(fēng)箏，又結(jié)束于風(fēng)箏。本文通過(guò)解讀風(fēng)箏在小說(shuō)敘事中的隱喻與意象，剖析了主人公自我救贖與自我身份構(gòu)建之路，進(jìn)而揭示了忠貞與背叛，悔罪與救贖等復(fù)雜的人性糾結(jié)。

關(guān)鍵詞：風(fēng)箏 意象 救贖 人性

斗風(fēng)箏比賽是阿富汗古老的冬日風(fēng)俗。放起風(fēng)箏，割斷對(duì)手的線(xiàn)，直到最后一只勝出的風(fēng)箏在空中飛翔才告結(jié)束。真正的樂(lè)趣在于，當(dāng)有風(fēng)箏被割斷，追風(fēng)箏的人就會(huì)飛奔去追，追逐場(chǎng)面十分熱烈。作為一個(gè)追風(fēng)箏的人，最大的榮耀就是在比賽中撿到最后一個(gè)掉落的風(fēng)箏，將其掛在壁爐之下，供人們羨慕品評(píng)、擊節(jié)贊嘆。

小說(shuō)《追風(fēng)箏的人》：一切都源于風(fēng)箏，一切又都結(jié)束于風(fēng)箏。風(fēng)箏在作者敘事中蘊(yùn)含豐富而深刻的意向。作者用平淡細(xì)膩的筆觸娓娓道來(lái)，為我們真實(shí)而又藝術(shù)地還原了戰(zhàn)亂時(shí)期的阿富汗首都喀布爾，還原一了段曲折離奇又感人至深的人性救贖故事。

故事在阿米爾和哈桑之間展開(kāi)，阿米爾是主人家的少爺，哈桑是主人家仆人的兒子。阿米爾和哈桑一起長(zhǎng)大，形影不離。他們身份地位懸殊，卻被同一個(gè)人喂養(yǎng)長(zhǎng)大。阿米爾生母因難產(chǎn)而死，哈桑母親生下他后，就和別人私奔了，兩人可謂是同病相憐。哈桑是一個(gè)厲害的追風(fēng)箏的人，而阿米爾的特長(zhǎng)是“說(shuō)故事”。在那個(gè)彌漫著硝煙戰(zhàn)火的年代，這樣奇妙的組合，演繹了一段跌宕起伏、曲折動(dòng)人的故事：堅(jiān)貞的忠誠(chéng)，交織著懦弱的背叛。

“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍，遍體鱗傷還是會(huì)義無(wú)反顧?！逼腿藢?duì)于主人的忠誠(chéng)，雖然早已成為現(xiàn)代人心中的笑話(huà)，但卻是小仆人哈桑的人生執(zhí)念。一天，在回家途中，少爺阿米爾遭到小惡霸阿塞夫的欺負(fù)。哈桑害怕急了，但他為了保護(hù)少爺，毅然顫抖著雙手將彈弓瞄準(zhǔn)阿塞夫，使阿塞夫悻悻而退。沒(méi)過(guò)多久，喀布爾風(fēng)箏大賽如期舉行，阿米爾只要再追到最后一個(gè)被割斷線(xiàn)的風(fēng)箏，就將取得最終的勝利。他對(duì)那只斷線(xiàn)風(fēng)箏的渴望達(dá)到極點(diǎn)。哈桑拼盡全力要幫助少爺完成心愿，他拼命地向著風(fēng)箏飛奔。意外出現(xiàn)了，阿塞夫攔住了哈桑的去路，對(duì)他百般凌辱。因?yàn)椴辉甘ド贍數(shù)娘L(fēng)箏，哈桑只能默默忍受。這一幕剛好被外出尋找哈桑的阿米爾看到，阿米爾膽怯了，懦弱的他沒(méi)有像哈桑為了他那樣挺身而出，像只受到驚嚇的老鼠躲在一旁，眼睜睜地看著同伴忍受暴行。帶著傷痛回來(lái)了，哈桑帶著最后斷線(xiàn)的風(fēng)箏回來(lái)了，他把傷痛埋在心底，對(duì)所受的暴行只字不提。為了少爺他無(wú)怨無(wú)悔，遍體鱗傷還是會(huì)義無(wú)反顧。

這卻使得阿米爾的內(nèi)心倍受折磨，做少爺?shù)男睦韮?yōu)越感受到挫折。阿米爾不僅沒(méi)有心存感激，反而妒心大起，他不能承受哈桑在人格上完勝于他。阿米爾覺(jué)得，哈桑必須消失在自己的視線(xiàn)之外，只有這樣才能消減自己內(nèi)心的負(fù)罪感。于是，阿米爾將自己價(jià)格昂貴的手表偷偷放在哈桑的床上，誣陷他是個(gè)小偷，哈桑只能離開(kāi)了阿米爾的家。

小說(shuō)如果到這里結(jié)束，可能會(huì)帶給人更強(qiáng)烈的情感沖擊，憤怒和失望將占據(jù)讀者的內(nèi)心：哈桑的愛(ài)無(wú)可挑剔，阿米爾憑什么把自己內(nèi)心的糾結(jié)怪罪在別人頭上？但是，揭示人性的黑暗與丑惡并不是作者的本意。背叛與救贖，丑惡與真善，互相交織，最終折射出人性的復(fù)雜，使我們?cè)诎狄估镒罱K看見(jiàn)美麗的星光以及姍姍而來(lái)的晨曦，才是作者創(chuàng)作的初心。那句“喝過(guò)同樣的乳汁長(zhǎng)大的人就是兄弟，這種親情連時(shí)間也無(wú)法拆散”，才是這篇小說(shuō)的“文眼”。

那個(gè)曾經(jīng)“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍”的人成為記憶中永遠(yuǎn)無(wú)法磨滅的影像?！熬融H”時(shí)時(shí)擾動(dòng)著阿米爾的心弦，使他不遠(yuǎn)萬(wàn)里回到故鄉(xiāng)，尋找到那個(gè)能為之“千千萬(wàn)萬(wàn)遍”的托付。到此，作者完成了想要表達(dá)的完整人性。

當(dāng)我們欺騙著、愚弄著一個(gè)十分信任、忠誠(chéng)于我們的人，我們最無(wú)法面對(duì)的不是他的怨恨甚至敵視，而是他那種一如既往的真誠(chéng)與忠貞。這或許是普遍的人性。哈桑習(xí)慣于自己仆人的地位，習(xí)慣于忠貞地被支配，但對(duì)于哈桑卻不是奴性，而是出于本真，他的心像一顆清澈無(wú)暇的水晶。這才阿米爾于是懼怕起來(lái)了，因?yàn)楣５闹邑懛匆r出他的膽怯與懦弱，卑劣與自私，成為他的內(nèi)心不可承受之重。阿米爾對(duì)哈桑一次又一次侮辱、傷害、背叛，體現(xiàn)出來(lái)的正是其內(nèi)心的掙扎與反抗。

正如前文所述，展現(xiàn)人性的丑惡并不是作者的目的，而是啟示讀者不要苛責(zé)阿米爾，即使他選擇了說(shuō)謊與逃避。在我們每一個(gè)人的心里或多或少都住著一個(gè)阿米爾：懦弱、膽怯，但又敏感自私，心懷妒忌。反過(guò)來(lái)看，對(duì)人性的弱點(diǎn)表露出來(lái)的痛苦，正是人們道德感存在的表象;對(duì)自己最忠貞的伙伴施惡，帶給阿米爾的是無(wú)法言喻的苦痛，是一生都無(wú)法抹去的良心譴責(zé)。正因如此，才阿米爾他永遠(yuǎn)無(wú)法原諒自己對(duì)哈桑的背叛，直到他歷盡千難萬(wàn)險(xiǎn)，設(shè)法收養(yǎng)了哈桑的遺孤，悉心照顧，視如己出，才最終完成了對(duì)自己的道德救贖。

阿富汗紛飛的戰(zhàn)火，迫使阿米爾不得不跟隨父親遠(yuǎn)避美國(guó)。許多年過(guò)去，那些陳年舊事并沒(méi)有隨時(shí)間湮沒(méi)，反而會(huì)在不經(jīng)意間爬上阿米爾心頭。哈桑啊哈桑，他就像一根刺，一直插在阿米爾的內(nèi)心深處，“不思量，自難忘”。一次不經(jīng)意間，阿米爾得知哈桑原來(lái)是自己同父異母的兄弟，內(nèi)心受到極大的震動(dòng)，萬(wàn)千往事涌上心頭。他決定重返戰(zhàn)亂中的阿富汗，尋找自己失散多年的兄弟，好好報(bào)答他，彌補(bǔ)自己所犯的錯(cuò)誤。上天沒(méi)有給他這個(gè)機(jī)會(huì)，哈桑已經(jīng)被塔利班殘忍地殺害了，所幸哈桑的兒子還活著。阿米爾義沖破了重重艱險(xiǎn)，冒著生命危險(xiǎn)救出了自己的侄子，帶到美國(guó)親自撫養(yǎng)。

“我們總喜歡給自己找很多理由去解釋自己的懦弱，總是自欺欺人地去相信那些美麗的謊言，總是去設(shè)法掩飾自己內(nèi)心的恐懼，總是去逃避自己犯下的罪行。但事實(shí)總是，有一天，我們不得不坦然面對(duì)那些罪惡，給自己心靈以救贖?！边@是在故事結(jié)束后阿米爾的內(nèi)心獨(dú)白。他是想償還哈桑，還是想給自己一個(gè)交代，抑或兼而有之，我們無(wú)從知曉，但是，在這段獨(dú)白里，我們分明地看到自己的影子。

仆人哈桑，和性格復(fù)雜的阿米爾相比，單純得像個(gè)符號(hào)。他忠誠(chéng)、勇敢、善良，在他心目中，少爺阿米爾決定著他的命運(yùn)，他也只為阿米爾無(wú)怨無(wú)悔地活著。阿米爾視他為仆人，目睹他被打卻袖手旁觀(guān)，嘲笑他目不識(shí)丁，甚至誣陷他偷竊。但只要是阿米爾做的，無(wú)論什么哈桑都能原諒。他為了保護(hù)阿米爾的房子而慘遭殺害，他用生命詮釋了自己的誓言：為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍！你也許會(huì)嘲笑哈桑的愚忠，替他惋惜，為他不平，但他那種如水晶般純凈的信任、忠誠(chéng)和愛(ài)，不正是天使般的存在嗎？即使他兔唇又如何，那也是天使深深的吻痕呀！

《追風(fēng)箏的人》帶給讀者的震撼，不僅是社會(huì)的復(fù)雜，更是人性的錘煉。我們所苦苦追尋的人性光輝，其實(shí)是我們?cè)?jīng)觸手可及的，但那時(shí)我們意識(shí)不到它的珍貴。因?yàn)閷?duì)于我們的心靈，除了展現(xiàn)給世人的一面，還有許多連自己也無(wú)法看清的角落，但在那里，卻隱藏著人性的本質(zhì)。人生的戲碼不斷上演，有的將它蒙上灰層，有的為它洗滌污垢，但往往因?yàn)槟切┙豢椫z憾的美麗，人生才有了紀(jì)念的價(jià)值。

小說(shuō)中流淌著親情、友情，更有著超乎其上的道德力量，靜下心來(lái)，細(xì)細(xì)品味，不僅會(huì)為主人公多舛的命運(yùn)唏噓感嘆，也往往不自覺(jué)地聯(lián)想到自己的情感經(jīng)歷。突遇強(qiáng)敵時(shí)的恐懼，無(wú)能為力時(shí)的痛苦，袖手旁觀(guān)時(shí)的糾結(jié)，傷害友朋時(shí)的矛盾，逃避現(xiàn)實(shí)時(shí)的無(wú)奈，還有時(shí)常涌上心頭的自責(zé)、自卑和自我救贖的沖動(dòng)。情感雖然復(fù)雜，卻絲毫沒(méi)有違和感，因?yàn)橐磺卸际乔閯?shì)突變時(shí)不假思索的、本能的真實(shí)反應(yīng)。在夜深人靜時(shí)，我們會(huì)不自覺(jué)地將自己帶入其中，促使我們審視自己內(nèi)心的缺漏。我們到底在追什么？風(fēng)箏何在？胡賽尼的筆像一把鋒利的手術(shù)刀，不動(dòng)聲色中將隱藏在人性深處的真實(shí)解剖出來(lái)，入木三分卻毫不嘩眾取寵。

小說(shuō)的結(jié)局并不圓滿(mǎn)，摻雜著些許苦澀與酸楚，勉強(qiáng)給人以安慰，但人生從來(lái)都是如此：犯錯(cuò)，錯(cuò)過(guò)，追悔，再用余生去救贖。

就像阿米爾和哈桑一樣，我們每個(gè)人的心中都有一個(gè)難以割舍的風(fēng)箏時(shí)刻在搖曳著，無(wú)論它意味什么，都要去勇敢地去追逐?。〔皇菃?，在一生中，人們都不停的在追著什么，只是我們心里并不清楚在追什么，它就像斷線(xiàn)的風(fēng)箏，忽近忽遠(yuǎn)，時(shí)而清晰，時(shí)而模糊，但追風(fēng)箏人都一如既往。

人性如此，人生亦如此。

參考文獻(xiàn)

[1]柴蕊.成長(zhǎng)和救贖：《追風(fēng)箏的人》的成長(zhǎng)小說(shuō)解讀[D].西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué). 2019.12

[2]魏紅梅.《追風(fēng)箏的人》：極端境遇下的人生揭示[J].哈爾濱師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2015.6.1

[3]王慧敏.身份流散下的精神守望與追尋——論《追風(fēng)箏的人》的流散主題與身份構(gòu)建[J].荊蓁.外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué).2016.02

[4]曾志宏.《追風(fēng)箏的人》中主人公對(duì)身份認(rèn)同感的追逐[J].電影文學(xué).2014.04

（作者單位：長(zhǎng)江大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）