袁健惠

(煙臺大學(xué) 國際教育交流學(xué)院，山東 煙臺 264005)

名源動詞指的是名詞改變了其固有的意義和語法屬性而具有了動詞的功能。從漢語史的角度來看，上古漢語語法系統(tǒng)中存在大量名源動詞。上古漢語名源動詞的語義類別有哪些？同一語義結(jié)構(gòu)有什么樣的句法表現(xiàn)？不同語義類別名源動詞的句法功能是什么？對于上述問題，學(xué)界目前討論得比較少。本文立足于《古漢語常用字字典》(第5版)和上古漢語22部口語性較強的文獻(xiàn)考察上古漢語名源動詞，(1)我們所考察的22部文獻(xiàn)是《周易》《尚書》《詩經(jīng)》《楚辭》《周禮》《儀禮》《禮記》《左傳》《公羊傳》《谷梁傳》《論語》《孟子》《管子》《墨子》《莊子》《荀子》《韓非子》《呂氏春秋》《國語》《淮南子》《戰(zhàn)國策》《史記》。主要討論三個問題，一是上古漢語名源動詞語義類別，二是上古漢語名源動詞的語義結(jié)構(gòu)和句法表現(xiàn)；三是上古漢語名源動詞的句法功能。

一、上古漢語名源動詞的語義類別

從我們的考察結(jié)果來看，上古漢語名源動詞共254個，290個義項。(2)因為新創(chuàng)類名源動詞很難毫無遺漏地列出來，統(tǒng)計難以做到十分精確，但我們選取的254個詞(290個義項)基本上把學(xué)界討論的名源動詞包括在內(nèi)了，如無特殊說明，本文所說的名源動詞的數(shù)量指義項的數(shù)量。上古漢語名源動詞有一個“時”是“按時到來”的意思，在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中充當(dāng)時間格，表示動作、行為、事件等發(fā)生的時間。由于數(shù)量只有1個，對揭示上古漢語名源動詞的語義結(jié)構(gòu)和句法功能沒有影響，故本文未納入討論。根據(jù)名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中起源名詞所充當(dāng)?shù)恼Z義角色的不同，上古漢語名源動詞主要分為以下8類：

(一)受事類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中充當(dāng)受事?？疾旖Y(jié)果顯示，上古漢語受事類名源動詞共有102個，如：弁、裘、韈、帛、夫[做丈夫]、侯、朋、賄[贈送財物]、資、尸[收尸]、尸[陳列尸體]、角[執(zhí)其角]、羹、肉、軍[指揮軍隊]、師[率領(lǐng)軍隊]、輦[乘車]、輦[拉車]、琴、門[攻門]、門[守門]、官[授予官職]、柴、笙等。

(二)主事類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中是主事，即起源名詞是名源動詞所表示的性質(zhì)、狀態(tài)、關(guān)系或變化等事態(tài)的非感知性的主體?？疾旖Y(jié)果顯示，上古漢語主事類名源動詞共有7個，例如：華、火b[火災(zāi)發(fā)生]、水a(chǎn)[水災(zāi)發(fā)生]、角[兩角張開]、鄰、螽、災(zāi)。

(三)處所類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中充當(dāng)處所格，即所表示的都是名源動詞所代表的動作、行為所發(fā)生的處所?？疾旖Y(jié)果顯示，上古漢語處所類名源動詞共有16個，如：市、窖、廛、郡、宅、館、舍、鄙、路、盆、檻、面[表現(xiàn)在臉上]、席、水[游泳]、囊、塹[墜入深溝]。

(四)施事類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中充當(dāng)施事,即起源名詞是名源動詞所代表的自主性動作、行為的施行者?？疾煳墨I(xiàn)中，上古漢語施事類名源動詞共出現(xiàn)19個，如：醫(yī)、諜、宰、君[主宰]、父、兄、仆、仇、相、臣[盡臣的本分]、客[寄居]、官[守職分]、官[做官]、賓[做客]、主[主宰]、長、師[駐扎]、祝、蠹。

(五)結(jié)果類名源動詞

此類名源動詞的特點是：在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中，起源名詞都表示動作、行為的結(jié)果。此類名源動詞不考慮起源名詞所代表的源物質(zhì)是什么，而是強調(diào)存在的事實性。其突出特點是：在名源動詞所表達(dá)的動作、行為的作用下，起源名詞在形狀、實體、形式、角色等方面的特征得以體現(xiàn)或原本不存在的事物得以存在。考察文獻(xiàn)中，上古漢語結(jié)果類名源動詞共出現(xiàn)39個，如：巢、坎、溝、塹[挖溝]、防、陂、梁、町、井、疆、域、城、都、墻、國、隧、郭、堤、堞、實、臘、魚等。

(六)工具類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中充當(dāng)工具格，即起源名詞是名源動詞所表示的動作、行為的工具?？疾煳墨I(xiàn)中，上古漢語工具類名源動詞共出現(xiàn)90個，如：肘、指、翼、牙、掌、羅、鉤、皿、觴、褚、櫝、筐、橐、鋋、維、策、椎、涂、堊、綱、罾、帷、櫜、縋等。

(七)終點類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中是終點格，即起源名詞是名源動詞所表示的動作、行為結(jié)束的地點、時間或狀態(tài)?？疾煳墨I(xiàn)中，上古漢語終點類名源動詞共有10個，如：東a[東去]、東[使向東]、南、北、西、左、右、極、夕、莫[傍晚](后寫作“暮”)。

(八)方式類名源動詞

此類名源動詞的特點是：起源名詞在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中都是方式格，即起源名詞是名源動詞所表示的動作、行為所采取的方式、方法?？疾煳墨I(xiàn)中，此類名源動詞共出現(xiàn)6個，如：客[以客禮對待]、賓[以客禮相待]、子[用對待子女的方式對待]、主[以……為主]、師[以……為師]、宗[以……為祖宗]。

考察結(jié)果顯示，上古漢語8個不同語義類別的名源動詞在數(shù)量上形成一個由多到寡的序列等級：受事類>工具類>結(jié)果類>施事類>處所類>終點類>方式類>主事類。

二、上古漢語名源動詞的語義結(jié)構(gòu)和句法表現(xiàn)

蔣紹愚(2017)指出：“句子是由詞組成的，一個詞在句中總會有某種句法表現(xiàn)，具有某些句法功能?！?3)蔣紹愚：《詞的語義成分與詞的句法功能》，《語文研究》2017年第4期?？疾旖Y(jié)果顯示，上古漢語不同語義類別的名源動詞在句法上的表現(xiàn)具體如下：

(一)受事類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“v+n”，其中起源名詞n受動作v影響。從是否賓語的角度來看，此類名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共64個，如“韈”“琴”“門”，三者的語義結(jié)構(gòu)依次是“穿+韈”“彈+琴”“攻+門”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共38個，如“介”“輦[拉車]”“梏”，三者的語義結(jié)構(gòu)依次是“披+介”“拉+輦”“戴+梏”。(4)本文中v表示動作，n表示起源名詞，VN表示名源動詞，S表示主語，A表示狀語，O表示賓語，C表示補語，L表示處所。如：

1)a象往入舜宮，舜在床琴。(《孟子·萬章上》)

b褚?guī)熉曌禹c而登席,公怒。(《左傳·哀公二十五年》)

c巴人叛楚而伐那處，取之，遂門于楚。(《左傳·莊公十八年》)

2)a齊侯曰：“余姑翦滅此而朝食?！辈唤轳R而馳之。(《左傳·成公二年》)

b南宮萬奔陳，以乘車輦其母，一日而至。(《左傳·莊公十二年》)

c斗射師諫，則執(zhí)而梏之。(《左傳·莊公三十年》)

不帶賓語的受事類名源動詞在句法上主要有5種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+A+)VN(+C)、用連詞連接、“VN+者”、“所+VN”、“動詞(詞頭)+VN”。上述結(jié)構(gòu)中的受事類名源動詞除了12個帶補語之外，其他52個之后都不出現(xiàn)其他句法成分，如例1a中的“琴”，其語義結(jié)構(gòu)是“彈琴”，在句法上其前出現(xiàn)狀語，但其后沒有出現(xiàn)其他句法成分；例1c中的“門”之后出現(xiàn)由介詞短語“于楚”充當(dāng)?shù)难a語。帶賓語的受事類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+A+)VN+O，該結(jié)構(gòu)中的受事類名源動詞之后都出現(xiàn)由體詞性成分充當(dāng)?shù)馁e語，如例2a中的“介”，其語義結(jié)構(gòu)是“披介”，但其后又出現(xiàn)由名詞“馬”充當(dāng)?shù)馁e語。分析可知，用例中的“馬”不是動詞“披”的受事而是與事，即動詞所表示的動作、行為的非主動的參與者，“介馬”的意思是“給馬披鎧甲”。可見，上古漢語受事類名源動詞在句法上雖然有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但以不帶賓語占優(yōu)勢(約為62.7%)。當(dāng)此類名源動詞帶賓語時，充當(dāng)賓語的體詞性成分實際上是整個句子中動詞的與事，帶賓語的受事類名源動詞在句法上跟上古漢語的“為動”結(jié)構(gòu)功能一致。

(二)主事類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“n+v”，其中動作v表示起源名詞n在性質(zhì)、狀態(tài)、關(guān)系或變化上的事態(tài)。從是否賓語的角度來看，此類名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共6個，如“華”“水”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“花+開”“水災(zāi)+發(fā)生”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共1個，如“角[兩角張開]”，其語義結(jié)構(gòu)是“兩角+張開”。如：

3)a且華而不實，怨之所聚也。(《左傳·文公五年》)

b鄭大水，龍鬭于時門之外洧淵。(《左傳·昭公十九年》)

c鄰于善，民之望也。(《左傳·襄公二十九年》)

4)晉人逐之，左右角之。(《左傳·宣公十二年》)

不帶賓語的主事類名源動詞在句法上有兩種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+A+)VN(+C)、用連詞連接。上述兩種結(jié)構(gòu)中的主事類名源動詞除了1個帶補語之外，其他5個之后都不出現(xiàn)其他句法成分。如例3a中的“華”，其語義結(jié)構(gòu)是“花開”，在句法上其后沒有出現(xiàn)其他成分；例3c中的“鄰”，其語義結(jié)構(gòu)是“鄰近”，在句法上其后出現(xiàn)由介詞短語充當(dāng)?shù)难a語。帶賓語的主事類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+A+)VN+O。該結(jié)構(gòu)中的主事類名源動詞之后出現(xiàn)由體詞性成分充當(dāng)?shù)馁e語，如例4中的“角”，其語義結(jié)構(gòu)是“兩角張開”，但其后又出現(xiàn)由代詞“之”充當(dāng)?shù)馁e語。分析可知，用例中的“之”不是動詞“張開”的受事，而是與事?？梢姡瞎艥h語主事類名源動詞在句法上雖然也有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但也是以不帶賓語的情況占優(yōu)勢(約為85.7%)。當(dāng)此類名源動詞帶賓語時，充當(dāng)賓語的體詞性成分實際上是整個句子中動詞的與事，帶賓語的主事類名源動詞在句法上跟上古漢語“對動”結(jié)構(gòu)功能一致。

(三)處所類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“v+于+n”，其中動作v是起源名詞n發(fā)生的處所。從是否賓語的角度來看，此類名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共11個，如“館”“宅”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“居+于+館”“居+于+宅”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共5個，如“窖”“檻”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“藏+于+窖”“囚+于+檻”。如：

5)a師還，館于虞，遂襲虞，滅之。(《左傳·僖公五年》)

b我王來，既爰宅于茲。(《尚書·盤庚上》)

c侯來獻(xiàn)其乘馬，曰啟服，塹而死。(《左傳·昭公二十九年》)

6)a秦之?dāng)∫玻澜芙誀幦〗鹩?，而任氏獨窖倉粟。(《史記·貨殖列傳》)

b管子得于魯，魯束縛而檻之。(《呂氏春秋·順說》)

不帶賓語的處所類名源動詞在句法上也有兩種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+A+)VN(+C)、用連詞連接。上述兩種結(jié)構(gòu)中的處所類名源動詞有4個帶補語，充當(dāng)補語的都是“于L”結(jié)構(gòu)的介詞短語，其他7個之后都不出現(xiàn)其他句法成分。如例5a中的“館”，其語義結(jié)構(gòu)是“住在客舍”，在句法上其后出現(xiàn)由介詞短語“于虞”充當(dāng)?shù)难a語；例5c中的“塹”，其語義結(jié)構(gòu)是“墜入深溝”，在句法上其后不再出現(xiàn)其他句法成分。帶賓語的處所類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+A+)VN+O。該結(jié)構(gòu)中的處所類名源動詞之后都出現(xiàn)由體詞性成分充當(dāng)?shù)馁e語，如例6a中的“窖”，其語義結(jié)構(gòu)是“藏在地窖”，但其后出現(xiàn)由名詞“倉粟”充當(dāng)?shù)馁e語，分析可知，用例中的“倉粟”是動詞“藏”的受事?？梢姡瞎艥h語處所類名源動詞在句法上雖然也有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但也是以不帶賓語的情況占優(yōu)勢(約為68.8%)。帶賓語的處所類名源動詞按照及物性的高低的不同分為兩類。當(dāng)及物性低的一類帶賓語時，充當(dāng)賓語的成分是它的致事，這種情況下，它在句法上跟上古漢語中的“使動”結(jié)構(gòu)功能相同，如例6a中的“窖”；當(dāng)及物性高的一類之后出現(xiàn)賓語時，充當(dāng)賓語的成分是它的受事，此時，它在句法上跟上古漢語中的帶“于L”補語的一般動賓結(jié)構(gòu)功能相同，如例6b中的“檻”。

(四)施事類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“n+v”，其中動作v是起源名詞n發(fā)出的。從是否賓語的角度來看，此類名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共11個，如“仆”“師[駐扎]”“客[寄居]”，三者的語義結(jié)構(gòu)分別是“仆+駕駛”“師+駐扎”“客+居住”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共8個，如“諜”“臣[臣服]”“蠹”，三者的語義結(jié)構(gòu)分別是“諜+刺探”“臣+臣服”“蠹+蛀蝕”。如：

7)a 子適衛(wèi)，冉有仆。(《論語·子路》)

b 秦伯師于河上。(《左傳·僖公二十五年》)

c 士唐客于諸公，而使之主韓、楚之事。(《戰(zhàn)國策·韓策三》)

8)a羅人欲伐之，使嘉伯諜之。(《左傳·桓公十二年》)

b天子惟君萬邦，百官承式。(《尚書·說命上》)

c荊、魏不能獨立,則是一舉而壞韓、蠹魏、拔荊。(《韓非子·初見秦》)

d 而欲以力臣天下之主。(《戰(zhàn)國策·秦策四》)

e子胡不相與尸而祝之，社而稷之乎？(《莊子·庚桑楚》)

不帶賓語的施事類名源動詞在句法上有兩種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+A+)VN(+C)、“動詞(詞頭)+VN”。上述兩種結(jié)構(gòu)中的施事類名源動詞有3個帶補語，充當(dāng)補語的都是“于L”結(jié)構(gòu)的介詞短語，其他8個之后都不出現(xiàn)其他句法成分。如例7a中的“仆”，其語義結(jié)構(gòu)是“駕車的人駕駛”，在句法上其后不出現(xiàn)其他語法成分；例7b中的“師”，其語義結(jié)構(gòu)是“軍隊駐扎”，但在句法上“師”之后出現(xiàn)由介詞短語“于河上”充當(dāng)?shù)难a語。帶賓語的施事類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+A+)VN+O。該結(jié)構(gòu)中的施事類名源動詞之后都出現(xiàn)由體詞性成分充當(dāng)?shù)馁e語，如例8c中的“蠹”、例8d中的“臣”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“蛀蝕”“臣服”，其后分別出現(xiàn)由名詞“魏”和名詞短語“天下之主”充當(dāng)?shù)馁e語。分析可知，用例中的“魏”是動詞“蛀蝕”的受事；“天下之主”是動詞“臣服”致事?？梢?，在句法上雖然也有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但也是以不帶賓語的情況占優(yōu)勢(約為57.9%)。帶賓語的施事類名源動詞按照及物性的高低分為兩類。當(dāng)及物性低的一類帶賓語時，它所帶的賓語是致事，這種情況下，它在句法上跟上古漢語中的“使動”或“對動”結(jié)構(gòu)功能相同，前者如例8d中的“臣”，后者如例8e中的“?！保划?dāng)及物性高的一類之后出現(xiàn)賓語時，它所帶的賓語是受事，此時，它在句法上跟上古漢語中的動賓結(jié)構(gòu)功能相同，如例8c中的“蠹”。值得注意的是，在上古漢語施事類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中，表動作、行為的施行者的語義成分可以淡化。如例8a“諜”的語義結(jié)構(gòu)為“間諜刺探”，但“間諜”只是用來表示這個名源動詞的來源，并非“刺探”這一動作都必須由間諜來實施的，因此，作為動作、行為施行者的起源名詞“諜”可以淡化。當(dāng)其后出現(xiàn)賓語時，直接說成“刺探他”就可以。此類名源動詞中，這樣的情況很多，如例8b“君萬邦”就是“主宰萬邦”的意思，此時，動作、行為的施行者不需要出現(xiàn)。

(五)結(jié)果類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“v+n”，其中起源名詞n是動作v的結(jié)果。從是否賓語的角度來看，此類名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共16個，如“隧”“巢”“穴”，三者的語義結(jié)構(gòu)依次是“掘+隧”“筑+巢”“掘+穴”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共23個，如“堞”“溝”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“筑+堞”“掘+溝”。如：

9) a若闕地及泉，隧而相見，其誰曰不然？(《左傳·隱公元年》)

b雁北鄉(xiāng)，鵲始巢。(《禮記·月令》)

c夫鼠晝伏夜動，不穴于寢宮，畏人故也。(《左傳·襄公二十三年》)

10)a使盧蒲嫳帥甲以攻崔氏，崔氏堞其宮而守之。(《左傳·襄公二十七年》)

b地高則溝之，下則堤之，命之曰金城。(《管子·度地》)

不帶賓語的結(jié)果類名源動詞它們在句法上也有兩種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+A)VN(+C)、“動詞(詞頭)+VN”。上述兩種結(jié)構(gòu)中的結(jié)果類名源動詞有2個帶補語，充當(dāng)補語的都是“于L”結(jié)構(gòu)的介詞短語，其他14個之后都不出現(xiàn)其他句法成分。如例9b中的“巢”，其語義結(jié)構(gòu)是“筑巢”，其前出現(xiàn)時間副詞“始”充當(dāng)?shù)臓钫Z，其后不出現(xiàn)補語；例9c中的“穴”，其語義結(jié)構(gòu)是“掘穴”，其后出現(xiàn)由介詞短語“于寢宮”充當(dāng)?shù)难a語。帶賓語類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+)VN+O。該結(jié)構(gòu)中的結(jié)果類名源動詞之后都出現(xiàn)由體詞性成分充當(dāng)?shù)馁e語，如例10a中的“堞”，其語義結(jié)構(gòu)是“修建城墻”，其后出現(xiàn)由名詞短語“其宮”充當(dāng)?shù)馁e語。分析可知，用例中的“其宮”不是動詞“筑”的受事，而是處所。值得注意的是，上古漢語結(jié)果類名源動詞在句法上雖然也有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但以帶賓語的情況占優(yōu)勢(約59%)。當(dāng)此類名源動詞帶賓語時，充當(dāng)賓語的體詞性成分在語義上是整個句子中動詞的處所格。帶賓語的處所類名源動詞跟上古漢語中表動作發(fā)生處所的“V+于+L”結(jié)構(gòu)功能一致。

(六)工具類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“以+n+v”，其中起源名詞n是動作v的工具。從是否賓語的角度來看，此類名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共20個，如“罾”“縋”“累”“脂”，四者的語義結(jié)構(gòu)分別是“以罾+捕捉”“以縋+拴著往下送”“以累+捆綁”“以脂+涂抹”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共70個，如“觴”“櫜”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“以觴+飲”“以櫜+裝”。如：

11)a乃丹書帛曰“陳勝王”,置人所罾魚腹中。(《史記·陳涉世家》)

b夜，縋而出。(《左傳·僖公三十年》)

c載脂載轄，還車言邁。(《詩經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》)

12)a伏之而觴曲沃人。(《左傳·襄公二十三年》)

b載戢干戈，載櫜弓矢。(《詩經(jīng)·周頌·時邁》)

不帶賓語的工具類名源動詞它們在句法上有四種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+)VN、“所+VN”、用連詞連接、“動詞(詞頭)+VN”。四者的共同點是動詞之后都不出現(xiàn)補語。如例11a中的“罾”出現(xiàn)在“所”字結(jié)構(gòu)中，其語義結(jié)構(gòu)是“用漁網(wǎng)捕捉”；例11b中的“縋”出現(xiàn)在由連詞“而”連接的結(jié)構(gòu)的左端，其語義結(jié)構(gòu)是“用繩拴著往下送”；例11c中的“脂”出現(xiàn)在動詞詞頭“載”之后，其語義結(jié)構(gòu)是“用油脂涂抹”。帶賓語的工具類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+)VN+O。該結(jié)構(gòu)中的工具類名源動詞之后都出現(xiàn)由體詞性成分充當(dāng)?shù)馁e語，如例12a中的“觴”，其語義結(jié)構(gòu)是“用觴敬酒”，其后出現(xiàn)由名詞短語“曲沃人”充當(dāng)?shù)馁e語；例12b中的“櫜”，其語義結(jié)構(gòu)是“用櫜裝”，其后出現(xiàn)由名詞短語“弓矢”充當(dāng)?shù)馁e語。工具類名源動詞在句法上雖然也有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但它是以帶賓語的情況占優(yōu)勢(約為77.8%)。帶賓語的工具類名源動詞按照及物性的高低可以分為兩類。當(dāng)及物性低的一類帶賓語時，所帶賓語在語義上是整個句子中動詞的與事，如例12a中的“觴”；當(dāng)及物性高的一類之后出現(xiàn)賓語時，所帶賓語在語義上是整個句子中動詞的受事，如例12b中的“櫜”。帶賓語的工具類名源動詞在句法上跟上古漢語中帶由引介工具的“以”字結(jié)構(gòu)充當(dāng)狀語的一般動賓結(jié)構(gòu)功能一致。

(七)終點類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)有兩個，第一個是“向+n+v”，其中起源名詞n是動作v移動的方向；第二個是“到+n”，其中起源名詞n是動作v終結(jié)的時間。從是否帶賓語的角度來看，語義結(jié)構(gòu)為“向+n+v”的名源動詞有兩種句法表現(xiàn)：一是名源動詞之后不出現(xiàn)賓語，這種名源動詞共7個，如“西”“南”，二者的語義結(jié)構(gòu)依次是“向+西+行”“向+南+落下”；二是名源動詞之后出現(xiàn)賓語，這種名源動詞只有1個“東”，其語義結(jié)構(gòu)是“向+東+行”。語義結(jié)構(gòu)是“至+n”的名源動詞共2個，其后都不出現(xiàn)賓語，如“夕”“莫(暮)”，二者的語義結(jié)構(gòu)分別是“至+夕”“至+暮”。如：

13)a寡人之從君而西也，亦晉之妖夢是踐，豈敢以至？(《左傳·僖公十五年》)

b日南則景短多暑，日北則景長多寒。(《周禮·地官·大司徒》)

14)疾，君視之，東首，加朝服，拖紳。(《論語·鄉(xiāng)黨》)

15)a日之夕矣,牛羊下來。(《詩經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》)

b日云莫矣，寡君須矣，吾子其入也！(《左傳·成公十二年》)

跟動作移動方向有關(guān)的終點類名源動詞在語義結(jié)構(gòu)上都是“向+n+v”，跟動作終結(jié)時間有關(guān)的終點類名源動詞在語義結(jié)構(gòu)上都是“至+n”。不帶賓語的終點類名源動詞句法上有兩種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：(S+A)VN、用連詞連接。上述兩種結(jié)構(gòu)中的名源動詞有9個，它們在句法上都不帶補語，如例13a中的“西”，其語義結(jié)構(gòu)是“向西行”，其后不出現(xiàn)其他句法成分。帶賓語的終點類名源動詞在句法上的對應(yīng)結(jié)構(gòu)是(S+)VN+O。該結(jié)構(gòu)中的名源動詞之后出現(xiàn)賓語，如例14中的“東”，其語義結(jié)構(gòu)是“向東行”，其后出現(xiàn)由名詞“首”充當(dāng)?shù)馁e語。終點類名源動詞在句法上雖然也有帶賓語和不帶賓語兩種情況，但它是以不帶賓語的情況占優(yōu)勢(約為90%)。帶賓語的終點類名源動詞中充當(dāng)賓語的體詞性成分實際上是整個句子中動詞的致事，在句法上跟上古漢語中的“使動”結(jié)構(gòu)功能一致。跟動作終結(jié)時間有關(guān)的終點類名源動詞在語義結(jié)構(gòu)上都是“到N”,它們在句法上只有一種對應(yīng)結(jié)構(gòu)：S+之/云+VN+矣。例15a中的“夕”，語義結(jié)構(gòu)是“到晚上”，前出現(xiàn)有名詞充當(dāng)?shù)闹髡Z“日”和取消句子獨立性的“之”，其前不出現(xiàn)狀語，后不出現(xiàn)賓語或補語。

(八)方式類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“以+n+v”，其中動作v按照起源名詞n的方式進(jìn)行。從是否帶賓語的角度來看，此類名源動詞只有帶賓語一種情況，共6個，如“子”“客”，二者的語義結(jié)構(gòu)依次是“以+待子的方式+對待”“以+待賓的方式+對待”。如：

16)a修身也，尊賢也，親親也，敬大臣也，體群臣也，子庶民也，來百工也，柔遠(yuǎn)人也，懷諸侯也。(《禮記·中庸》)

b晉之大夫欒逞作亂于晉，來奔齊，齊莊公厚客之。(《史記·田敬仲完世家》)

上古漢語方式類名源動詞在句法上只有一種對應(yīng)結(jié)構(gòu)，即(S+A)VN+O。如例16a中的“子”，其語義結(jié)構(gòu)是“按照對待子女的方式對待”，“子”之后出現(xiàn)由名詞短語“庶民”充當(dāng)?shù)馁e語；例16b中的“客”，其語義結(jié)構(gòu)是“按照對待賓客的方式對待”，“賓”之后出現(xiàn)由代詞“之”充當(dāng)?shù)馁e語。上古漢語方式類名源動詞中，充當(dāng)賓語的體詞性成分都是整個句子中動詞的對象，帶賓語的方式類名源動詞在句法上跟上古漢語中“意動”結(jié)構(gòu)功能相同。

總體說來，上古漢語8種不同語義類型的名源動詞中除了方式類名源動詞在句法上只有帶賓語這一種情況之外，其他7個語義類別都有帶賓語和不帶賓語兩種情況，這7個不同語義類別的名源動詞在句法上都通常跟兩個或兩個以上的結(jié)構(gòu)相對應(yīng)。上古漢語8類名源動詞句法分布情況如表1所示。

表1 上古漢語不同語義類型名源動詞句法分布總表

三、上古漢語不同語義類別名源動詞的句法功能

如前所述，上古漢語8類名源動詞在句法上都可以帶賓語，但它們所帶賓語的比例和所帶賓語的語義角色并不相同。

從帶賓語的比例來看，方式類、工具類、結(jié)果類名源動詞帶賓語的比例高，特別是方式類名源動詞全部帶賓語，工具和結(jié)果兩個類別的名源動詞內(nèi)部，帶賓語的名源動詞所占的比例均遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過不帶賓語的比例；受事類、處所類、施事類名源動詞帶賓語的比例都占其所在類別名源動詞用例總數(shù)的30%左右；主事類和終點類名源動詞帶賓語的比例都占其所在名源動詞用例總數(shù)的10%左右，特別是終點類名源動詞，不帶賓語的比例高達(dá)90%。上古漢語8類名源動詞在帶賓語的比例上形成一個從高到低的等級序列，即：方式類>工具類>結(jié)果類>受事類>處所類>施事類>主事類>終點類。

從所帶賓語的語義角色來看，上古漢語名源動詞所帶的賓語在語義上可以是動詞的與事、對象、致事、處所、受事等不同語義角色。其中受事類和主事類名源動詞只能帶與事賓語；處所類名源動詞可以帶致事賓語和受事賓語；施事類名源動詞可以帶致事賓語、與事賓語和受事賓語；結(jié)果類名源動詞只能帶處所賓語；工具類名源動詞可以帶與事賓語和受事賓語；終點類名源動詞只能帶致事賓語；方式類名源動詞只能帶對象賓語。概括說來，受事類、主事類、結(jié)果類、終點類、方式類名源動詞各自所帶賓語語義類型雖然都比較單一，但它們都不能帶受事賓語，處所類、施事類、工具類名源動詞所帶賓語語義類型雖然都不是唯一的，但它們都可以帶受事賓語。

蔣紹愚(2017)指出：“動詞的語義成分可能會影響(或者決定)動詞的句法表現(xiàn)和句法功能?！?5)蔣紹愚：《詞的語義成分與詞的句法功能》，《語文研究》2017年第4期。由此可知，上古漢語名源動詞的語義結(jié)構(gòu)和句法功能存在密切的關(guān)系，名源動詞在句法層面上能否帶賓語，特別是能否帶受事賓語，取決于其語義結(jié)構(gòu)。一般說來，如果名源動詞的語義結(jié)構(gòu)是“v+n”,而且n是v的受事或結(jié)果，那么這些名源動詞在句法層面上就不能帶受事賓語。除了這兩類之外，其他6類名源動詞能否帶受事賓語，取決于其語義結(jié)構(gòu)中動詞及物性的高低。如果動詞的及物性較高，通?？梢詭苁沦e語，如果動詞的及物性低，則不能帶受事賓語。處所、施事、工具3類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中，動詞都分為及物性高的和及物性低的兩類，因此，它們所帶的賓語有受事和非受事之分，及物性高的帶受事賓語，及物性低的帶非受事賓語。主事、終點、方式3類名源動詞雖然也都能夠帶賓語，但所帶賓語也都不是受事賓語，這是由它們語義結(jié)構(gòu)中動詞的性質(zhì)決定的：主事類名源動詞語義結(jié)構(gòu)中的動詞是表示起源名詞在性質(zhì)、狀態(tài)、關(guān)系或變化上的事態(tài)；方式類名源動詞語義結(jié)構(gòu)中的動詞大都是粘賓動詞，其后一般要求帶賓語；終點類名源動詞語義結(jié)構(gòu)中的動詞都是趨向動詞；無論是表示事態(tài)、還是粘賓動詞“對待”及趨向動詞，其及物性程度都比較低，因此所以上述三者都不能帶受事賓語。

朱德熙(1982)指出：“述賓結(jié)構(gòu)可以分為粘合式和組合式兩類。粘合式述賓結(jié)構(gòu)的述語是單獨的動詞(不含補語和后綴)，賓語是單獨的名詞，不帶定語?！?6)朱德熙：《語法講義》，北京：商務(wù)印書館，1983年，第112頁。董秀芳(2011)指出：“一個動賓短語，當(dāng)其內(nèi)部句法結(jié)構(gòu)很清晰的時候，一般是不能再在其后另加上一個賓語的，因為其賓語位置已經(jīng)被占據(jù)了。”(7)董秀芳：《詞匯化——漢語雙音詞的衍生和發(fā)展》(修訂本)，北京：商務(wù)印書館，2011年，第186頁?！皠淤e式雙音詞的動詞和賓語成分在語義關(guān)系上的最大特點是賓語受影響的程度低?！?8)董秀芳：《詞匯化——漢語雙音詞的衍生和發(fā)展》(修訂本)，第166頁。我們認(rèn)為，雖然受事類和結(jié)果類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中動作v和起源名詞n的結(jié)合有別于句法層面的動賓結(jié)構(gòu)，但語義關(guān)系的清晰性和賓語受影響性的程度這兩個參數(shù)有助于解釋這兩類名源動詞不能帶受事賓語的問題。首先，從語義關(guān)系的清晰性來看，受事類和結(jié)果類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中動詞v和起源名詞n都有各自獨立的語義，“v+n”的語義關(guān)系很清晰。以“琴”和“城”為例：“琴”的受事一定是“琴”，如果受事是“瑟”就不會用“琴”作動詞；同樣，“城”的結(jié)果也一定是“城”，如果結(jié)果是“堞”就不會用“城”作動詞。在句法層面上，因為起源名詞已包含在這兩類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)之中，所以它們既不能用起源名詞作受事賓語，也不能用別的名詞作受事賓語。(9)值得注意的是，漢語史語料中雖然也出現(xiàn)貌似結(jié)果類名源動詞之后出現(xiàn)起源名詞的用例，如《漢書·高帝紀(jì)》：“秋，罷西南夷，城朔方城?！钡祟愑美忻磩釉~“城”實際上已經(jīng)不是“筑城”的意思，而是變得跟其所在概念場中的上位概念“筑”同義了。可見，除了名源動詞的語義發(fā)生變化，變得跟其所在概念場中的上位概念同義的情況之外，語言中都不會有“琴……琴”“堞……堞”之類的結(jié)構(gòu)產(chǎn)生。其次，從名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中動作對起源名詞的影響性來看，受事類和結(jié)果類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中v的動作性大都比較強，對n的影響也都比較強。因此，受事類和結(jié)果類名源動詞都不具備帶受事賓語的條件。

雖然受事類、主事類、結(jié)果類、終點類、方式類名源動詞的語義結(jié)構(gòu)決定了它們不能帶受事賓語，但因為上古漢語中動詞和賓語之間有多種語義關(guān)系，如通常所說的“使動”“意動”“為動”“對動”等，所以上述5類名源動詞還可以帶別的語義角色的賓語。此外，上古漢語語法系統(tǒng)中，當(dāng)名源動詞帶賓語時，在句法上都有等值的分析型結(jié)構(gòu)與之相匹配：我們的考察結(jié)果顯示，受事類名源動詞與“為動”結(jié)構(gòu)對應(yīng)；主事類名源動詞與“對動”結(jié)構(gòu)相對應(yīng)；處所類名源動詞語與“使動”和由“于L”做補語的一般動賓結(jié)構(gòu)相對應(yīng)；施事類名源動詞與“使動”“對動”和一般動賓結(jié)構(gòu)相對應(yīng)；結(jié)果類名源動詞與“V于L”結(jié)構(gòu)相對應(yīng)；工具類名源動詞跟由引介工具的“以”字結(jié)構(gòu)做狀語的一般動賓結(jié)構(gòu)相對應(yīng)；終點類名源動詞跟“使動”結(jié)構(gòu)相對應(yīng)；方式類名源動詞跟“意動”結(jié)構(gòu)相對應(yīng)。上古漢語名源動詞帶賓語情況如表2所示。

表2 上古漢語名源動詞帶賓語情況表

四、結(jié) 語

蔣紹愚(2017)指出，從語義上看，表達(dá)對某個對象施加動作的動詞，其對象都是要表達(dá)出來的。表達(dá)的方式有兩類，一是在句法層面上表達(dá)，二是在語義層面上表達(dá)。(10)蔣紹愚:《詞的語義成分與詞的句法功能》，《語文研究》2017年第4期。上古漢語8類名源動詞當(dāng)帶賓語時，動作的對象是直接通過句法層面表達(dá)出來；當(dāng)其不帶賓語時，跟動作相關(guān)的語義要素都包含在名源動詞的語義結(jié)構(gòu)中。我們的考察結(jié)果顯示，上古漢語名源動詞帶賓語的有152個，不帶賓語的有138個。這說明：上古漢語名源動詞在表達(dá)對某個對象施加的動作時通過句法層面和通過語義層面的情況大致相當(dāng)。名源動詞的語義結(jié)構(gòu)決定其句法功能。上古漢語名源動詞在句法上能否帶賓語以及所帶的賓語屬于哪種語義角色都跟其自身的語義結(jié)構(gòu)有關(guān)。語義結(jié)構(gòu)不同，帶賓語的能力就不同，帶賓語的比例和所帶賓語的語義角色也不同。