顧天星
內(nèi)容摘要:作為傳統(tǒng)文化的精粹,小古文淳樸典雅,簡(jiǎn)俗雋永,是我國(guó)古代文化遺產(chǎn)和文明傳承的媒介之一。將其請(qǐng)入我國(guó)小學(xué)語(yǔ)文課堂,有利于激發(fā)小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,提升學(xué)生高雅而脫俗的審美觀,促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的形成。作為語(yǔ)文學(xué)習(xí)過(guò)程中課內(nèi)教材的補(bǔ)充性資源,要從兒童的視角進(jìn)行整體關(guān)照,合理研制誦讀內(nèi)容;契合兒童的認(rèn)知興趣,準(zhǔn)確挑選誦讀策略;推動(dòng)兒童的讀寫(xiě)結(jié)合,感知二次創(chuàng)作的樂(lè)趣,真正感受中華經(jīng)典的豐富意蘊(yùn),從而促進(jìn)學(xué)生不懈的認(rèn)知追求。
關(guān)鍵詞:古文 課堂教學(xué) 視角 教學(xué)策略
作為傳統(tǒng)文化的精粹,淳樸典雅的文言文是我國(guó)古代文化遺產(chǎn)和文明傳承的媒介。翻開(kāi)小學(xué)語(yǔ)文課本,不難發(fā)現(xiàn),無(wú)論是蘇教版還是部編版,我們的教材中很少有文言文的身影。但進(jìn)入初中、高中后,文言文的大量涌現(xiàn),讓不少學(xué)生直呼“晦澀難懂”。如何能讓小學(xué)生在語(yǔ)言的黃金期得到最純正的文言啟蒙教育,做好與中學(xué)的文言銜接工作呢?越來(lái)越多的教師們帶著這樣的疑問(wèn)重新審視一線課堂,在積極地探索教學(xué)中,小古文教學(xué)被請(qǐng)進(jìn)了課堂,嵌入了教材,更打動(dòng)了一批又一批的小學(xué)生,讓古典文化的種子在他們心中落地生根。古文的學(xué)習(xí)更培養(yǎng)了學(xué)生高雅而脫俗的審美觀,有利于學(xué)生核心素養(yǎng)的形成。
一.小古文簡(jiǎn)釋
著名的語(yǔ)言文字學(xué)家、教育學(xué)家王力先生在《古代漢語(yǔ)》中是這樣解釋的:“文言文是指以先秦口語(yǔ)為基礎(chǔ)而形成的上古漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)言以及后來(lái)歷代作家仿古的作品中的語(yǔ)言?!倍」盼氖歉邼舛鹊哪刚Z(yǔ)營(yíng)養(yǎng)品。
小:篇幅短小,簡(jiǎn)俗易懂,富有情趣。為了符合小學(xué)生的整體認(rèn)知水平,小學(xué)階段所選篇目也均是短小易懂有趣的古文,如《放風(fēng)箏》《盤(pán)古開(kāi)天地》《龜兔競(jìng)走》等。
古:古風(fēng)古韻,文字質(zhì)樸,典雅雋永。充滿音韻美感的語(yǔ)言規(guī)律仍讓人耳目一新,獨(dú)特的語(yǔ)言魅力潛移默化地影響著一代代人。
文:文章的謀篇布局毫不含糊。篇幅雖然短小,但其表達(dá)更有節(jié)奏和音韻,如“天地玄黃,宇宙洪荒”“寒來(lái)暑往,秋收冬藏”(《千字文》)。四字一頓,朗朗上口,節(jié)奏鮮明。古典文化是華夏民族悠久燦爛文明史上的明珠。[1]
二.小古文的課堂教學(xué)策略
《小學(xué)語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》在總目標(biāo)中提到:“認(rèn)識(shí)中華文化的豐厚博大,吸收民族文化的豐厚博大,吸收民族文化的智慧。關(guān)心當(dāng)代文化生活,尊重多樣文化,吸取人類優(yōu)秀文化的營(yíng)養(yǎng)?!钡拇_,中國(guó)上下五千年文化,博大精深。但文言文難易差別極大,有的極其典雅奧僻,有的淺近通俗。那么小古文的教學(xué)選擇一定要契合兒童實(shí)際,只有找對(duì)方法,才能事半功倍。
(一)從兒童的視角進(jìn)行整體關(guān)照,合理研制誦讀內(nèi)容
低年級(jí)兒童以形象思維為主,中高年級(jí)兒童從形象思維開(kāi)始向邏輯思維過(guò)渡。小古文的內(nèi)容種類繁多,我們?cè)谶x擇時(shí),一定要結(jié)合孩子的認(rèn)知需要和認(rèn)知特點(diǎn),從兒童的視角進(jìn)行整體觀照。我認(rèn)為,我們?cè)谶x擇小古文時(shí),一方面不宜過(guò)于膚淺,要讓學(xué)生借助等跳一跳的方式,初知古文大意。另一方面,也不能選擇生字過(guò)多、理解深?yuàn)W的內(nèi)容,讓學(xué)生產(chǎn)生畏難情緒,一下子澆滅學(xué)生的熱情。
比如對(duì)于二年級(jí)的學(xué)生,我選擇了《日時(shí)》這一課,小朋友們就特別感興趣:“一日一夜,分為十二時(shí)。子丑寅卯,辰巳午未,申酉戌亥,是也。夏日長(zhǎng)而夜短,冬日短而夜長(zhǎng)。夜半為子,日中為午。午前曰上午,午后曰下午?!背踝x過(guò)后,孩子們提出了各種各樣的疑問(wèn):數(shù)學(xué)課上我們剛學(xué)過(guò),一天是24小時(shí),古人為什么說(shuō)是“十二時(shí)”呢?這里的“日”字為什么扁扁的?“子丑寅卯,辰巳午未,申酉戌亥”是什么意思?為什么夏天是白天長(zhǎng),晚上短,而冬天又不一樣了呢?在配合觀看動(dòng)畫(huà)演示視頻、做“日、曰”的辨析游戲、講解科學(xué)小知識(shí)后,同學(xué)們?cè)僬b讀這篇小古文時(shí)恍然大悟,并興致勃勃地回家給爸爸媽媽們當(dāng)起了“小博士”。剛好在下學(xué)期語(yǔ)文書(shū)的語(yǔ)文園地中出現(xiàn)了需要理解背誦的“子鼠丑牛寅虎卯兔……”十二生肖口訣,同學(xué)們毫不費(fèi)力地就能理解并背誦了。
其次,小古文的選擇也不能脫離規(guī)定的學(xué)段目標(biāo)而單獨(dú)存在。比如對(duì)于低年級(jí)學(xué)生而言,課標(biāo)要求學(xué)生能夠結(jié)合上下文理解詞句的意思,在閱讀中積累詞語(yǔ)。對(duì)中年級(jí)學(xué)生的要求是:初步感受作品中生動(dòng)的形象和優(yōu)美的語(yǔ)言,關(guān)心作品中人物的命運(yùn)和喜怒哀樂(lè),與他人交流自己的閱讀感受。對(duì)于高年級(jí)學(xué)生,課標(biāo)要求在閱讀中了解文章的表達(dá)順序,體會(huì)作者的思想感情,初步領(lǐng)悟文章的基本表達(dá)方法,在交流和討論中,敢于提出看法,作出自己的判斷。
因此,教師要善于選擇契合學(xué)段目標(biāo)的小古文,引領(lǐng)學(xué)生在聯(lián)系語(yǔ)境中能夠感知語(yǔ)言表達(dá)的魅力[2]。
(二)契合兒童的認(rèn)知興趣,準(zhǔn)確挑選誦讀策略
1.形象認(rèn)知:圖文并茂
對(duì)于小學(xué)兒童而言,無(wú)論處于哪個(gè)階段,圖文并茂都是兒童喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式。引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行小古文學(xué)習(xí),我們可以采用讓學(xué)生在繪制圖畫(huà)的過(guò)程中感知小古文語(yǔ)言之美、意境之美。
比如在教學(xué)《菊》這篇小古文時(shí),“其瓣如絲、如爪,其色或黃、或白、或赭、或紅 ,種類繁多”這句話的理解是個(gè)難點(diǎn)。在語(yǔ)言講述過(guò)后,學(xué)生依然一臉迷茫,在腦海中不能浮現(xiàn)出具體的畫(huà)面。我立即改變了策略,進(jìn)行了這樣的引領(lǐng):自己反復(fù)地讀一讀這句話,請(qǐng)你將文中描述菊花外形、顏色的詞語(yǔ)圈畫(huà)出來(lái),并將文字描述的畫(huà)面在小組交流中繪制出來(lái)。學(xué)生描畫(huà)了圖形,有的狀如細(xì)絲,有的形如雞的腳爪;有的涂上了黃色,有的涂上了大紅色,有的涂上了赭紅色。在展示過(guò)程中,我有意識(shí)地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行圖文對(duì)應(yīng)。形狀上什么是“如絲”“如爪”,顏色上什么叫做“或黃、或白、或赭、或紅”。最后將學(xué)生繪畫(huà)的圖一起出示,配合播放菊花各種姿態(tài)的圖片和視頻,引導(dǎo)學(xué)生明白這便是“種類繁多”。
2.動(dòng)作認(rèn)知:情境表演
兒童喜歡模仿,喜歡學(xué)習(xí),我們就可以充分利用孩子們的這個(gè)心理,把角色扮演帶到課堂中來(lái)。
以《貓斗》一課為例:“黃白二貓,斗于屋上,呼呼而鳴,聳毛豎尾,四目對(duì)射,兩不相下。久之,白貓稍退縮,黃貓奮起逐之,白貓走入室,不敢復(fù)出。”寥寥數(shù)句生動(dòng)地描寫(xiě)了黃白兩貓打斗時(shí)激烈的場(chǎng)面, 語(yǔ)言極富有畫(huà)面感,更是情景表演的絕好素材。以“斗”字為文眼,抓住“呼呼而鳴”,感受黃白二貓的生氣;群體討論研究“聳毛豎尾,四目對(duì)射”,想象二貓相斗時(shí)的神態(tài)、樣子。讓學(xué)生在群體表演中理解大意,在歡樂(lè)的氛圍中享受學(xué)習(xí)古典文化的趣味性。
(三)推動(dòng)兒童的讀寫(xiě)結(jié)合,感知二次創(chuàng)作的樂(lè)趣
小古文的語(yǔ)言凝練簡(jiǎn)潔,極富意境之美,是引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言辨析、積累、創(chuàng)造的絕好素材。而對(duì)于如此精妙的語(yǔ)言,決不能停留在細(xì)細(xì)品味的層面上,而要從細(xì)微處感悟它的精髓,從而在悅納體悟的角度上促進(jìn)學(xué)生靈活運(yùn)用的能力。閱讀和寫(xiě)作是一個(gè)整體,在朗讀、理解小古文的基礎(chǔ)上,教師可以此為范本嘗試多種形式的寫(xiě)作。
還是以《貓斗》一課為例,學(xué)生在經(jīng)歷頭腦風(fēng)暴后寫(xiě)下了這樣生動(dòng)的文字:
《雞斗》
紅黑二雞,斗于院中,喔喔而鳴,聳毛拍翅,四目對(duì)射,兩不相下。久之,紅雞稍退縮,黑雞奮起逐之,紅雞走入窩,不敢復(fù)出。
《狗斗》黑黃二狗,斗于場(chǎng)上,汪汪而起。黑狗沒(méi)尾,黃狗翹尾。黑狗稍退縮,黃狗奮起咬黑狗耳,黑狗搖頭擺身,非甩不可。黃狗贏了,得意洋洋。
……
仿寫(xiě)文言文,就像模仿繪畫(huà)、模仿唱歌一樣,其模仿的難易度取決于被模仿物是否特點(diǎn)鮮明。特點(diǎn)越鮮明,學(xué)生越容易模仿。而且,他們沒(méi)有受到任何關(guān)于文言的條條框框約束,全憑著對(duì)語(yǔ)言的直覺(jué)來(lái)寫(xiě),以游戲的心態(tài)來(lái)寫(xiě),文字反而顯得渾然天成,沒(méi)有雕琢之氣。
在課堂上還可以安排各種類型、不拘形式的寫(xiě),如補(bǔ)寫(xiě)文言、續(xù)寫(xiě)文言、讀文言寫(xiě)白話、讀白話寫(xiě)文言等等,實(shí)踐證明,孩子們很喜歡這樣的“游戲”。
三.結(jié)語(yǔ)
赫欽斯認(rèn)為,“古典的學(xué)問(wèn)是我們各門(mén)學(xué)科得以生長(zhǎng)的土壤,各門(mén)學(xué)科最后就得依靠這個(gè)土壤”。小古文淳樸典雅,簡(jiǎn)俗雋永,是我國(guó)古代文化遺產(chǎn)和文明傳承的媒介之一。將其請(qǐng)入我國(guó)小學(xué)語(yǔ)文課堂,有利于激發(fā)小學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,提升學(xué)生高雅而脫俗的審美觀,促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的形成。語(yǔ)感猶如樂(lè)感,有沒(méi)有童子功,很大程度上決定一個(gè)人將來(lái)能抵達(dá)的人生高度和專業(yè)成就。
作為語(yǔ)文學(xué)習(xí)過(guò)程中課內(nèi)教材的補(bǔ)充性資源,要從兒童的視角進(jìn)行整體關(guān)照,合理研制誦讀內(nèi)容;契合兒童的認(rèn)知興趣,準(zhǔn)確挑選誦讀策略;推動(dòng)兒童的讀寫(xiě)結(jié)合,感知二次創(chuàng)作的樂(lè)趣,真正感受中華經(jīng)典的豐富意蘊(yùn),從而促進(jìn)學(xué)生不懈的認(rèn)知追求。
只要有合適的教材,恰當(dāng)?shù)慕谭?,小學(xué)生讀文言一點(diǎn)也不難,而且會(huì)比中學(xué)生讀得更有興趣,更投入??傆幸惶欤白寷](méi)有教過(guò)文言的老師也能教文言,讓沒(méi)有讀過(guò)文言的學(xué)生也能讀文言”將不再僅僅是一句口號(hào)!
參考文獻(xiàn)
[1]莫曉麗.小學(xué)高段語(yǔ)文小古文教學(xué)的設(shè)計(jì)與實(shí)施研究[J]教育界:綜合教育研究(上),2017.
[2]陳瑤.兒童語(yǔ)用立場(chǎng)下小古文教學(xué)策略淺談[J]語(yǔ)文天地,2017(2).
[3]楊詮.在小學(xué)語(yǔ)文課堂中引入小古文教學(xué)的實(shí)踐探索[J]教育觀察,2019(3).
(作者單位:江蘇省如東縣實(shí)驗(yàn)小學(xué))