周 閱
北京語言大學(xué)中華文化研究院
2020年12月4日,在世界范圍的大疫之年逐步走向終末時(shí),我終于得以進(jìn)入久違的北大校園去看望樂黛云老師。
仲冬近午的陽光令人恍然感覺如同早春,麻雀們在冰封的湖面上跳躍,柳樹上竟然還掛著些許殘葉。樂老師家門前的坡道扶手上,那只半黃半黑臉的玳瑁貓正在曬太陽。穿過蕙蘭綻放的玄關(guān),看到親愛的樂老師被陽光包裹在沙發(fā)里。老師的笑容還是那么燦爛,那么溫暖!這份溫暖,在半個(gè)多世紀(jì)的歲月里,一直或隱或現(xiàn)地存在于我的生命中,在我彷徨的時(shí)候牽引我,在我無助的時(shí)候支撐我,在我寂滅的時(shí)候復(fù)蘇我。
我剛剛記事的時(shí)候,就隨父親去過樂老師家?,F(xiàn)在回想起來,周圍的物象已經(jīng)模糊,只有樂老師的笑容清晰如昨,如同虛化效果的照片。那時(shí)候,幼小懵懂的我完全沒有想到,這位親切溫暖的阿姨會(huì)成為我學(xué)業(yè)的老師、人生的導(dǎo)師,會(huì)如此深刻地嵌入我的事業(yè)和生活軌跡,嵌入我的青春和愛情之中。
說來也巧,我從出生到童年再至少年的整個(gè)階段,都是在燕南園58 號(hào)度過的,而這里,正是著名哲學(xué)家、北大副校長湯用彤夫婦和湯一介、樂黛云夫婦的居所。大約在1966年年底,父親得到中文系領(lǐng)導(dǎo)通知說,可以分配一間家屬住房。當(dāng)時(shí)還是年輕教師的父親怎么也沒有想到,他和母親在北大的第一個(gè)住所竟然在有著“北京大學(xué)園中園”之稱的燕南園里。雖然只是燕南園58 號(hào)中的一小間,僅14 平米,而且不能做飯,也沒有衛(wèi)生間,但父母依然大喜過望?!昂髞聿胖溃@次分房,同‘文化大革命’的風(fēng)暴對現(xiàn)存社會(huì)秩序的破壞密切相關(guān)?!睒防蠋熀蜏壬荚谶\(yùn)動(dòng)中遭到?jīng)_擊,抄家后被趕到中關(guān)園的平房去了,58 號(hào)則相繼分給了同屬中文系的四家人,而我在父母搬入后一年來到了這個(gè)世界。
本文作者(中)與樂黛云先生、張錦(左)合影
真正走近樂老師,是在1990年。1989年年底,我幸運(yùn)地以中文系文學(xué)專業(yè)總成績排名前三,獲得了研究生推薦資格。在選擇專業(yè)的時(shí)候,我首先想到了中國學(xué)術(shù)界方興未艾的比較文學(xué)。北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所是1985年教育部直接發(fā)文建立的我國最早的培養(yǎng)比較文學(xué)高級學(xué)術(shù)研究人才的實(shí)體性學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu),創(chuàng)始所長正是樂老師。于是,我去找樂老師表達(dá)了心中的愿望。樂老師依然帶著溫暖的笑容,一如我兒時(shí)的記憶,但說出來的話卻讓我心里一沉:“現(xiàn)在比較文學(xué)的其他專業(yè)方向都有正式參加考試的學(xué)生報(bào)考了,只有中日方向缺人,如果你想學(xué)比較文學(xué)的話,就做這個(gè)方向吧。條件是必須通過研究生一外日語考試,同時(shí)必須學(xué)習(xí)日本文學(xué)、文化、歷史的相關(guān)課程?!倍以诒究齐A段,對日本相關(guān)知識(shí)的接觸為零!作為通識(shí)課的外國文學(xué)以歐美文學(xué)為主,極少涉及的亞洲文學(xué)是印度文學(xué),作為國別文學(xué)的專門課程只有俄蘇文學(xué),語言方面更是連日語五十音圖都不認(rèn)識(shí)。這樣的零基礎(chǔ)使我完全沒有信心選擇中日比較文學(xué)作為今后的學(xué)習(xí)方向。我頭腦發(fā)懵,對樂老師說:“讓我想一想,三天內(nèi)給您答復(fù)。”
經(jīng)過一番掙扎式的糾結(jié),第三天,我又去找樂老師,說我還是不想放棄比較文學(xué)。樂老師似乎在等待我的這個(gè)回答,她拿出兩本書,在扉頁上寫下一行字:“周閱小友,歡迎加入比較文學(xué)的隊(duì)伍?!边@一行字,帶著它特有的溫度,決定了我未來的道路。
于是,我成為了我國自己培養(yǎng)的第一屆東亞文學(xué)與文化關(guān)系方向的碩士研究生。因?yàn)?,就在我去找樂老師表達(dá)求學(xué)愿望的時(shí)候,嚴(yán)紹璗先生剛剛被樂老師從中文系的古文獻(xiàn)專業(yè)“挖”到比較文學(xué)研究所,成為國內(nèi)第一位在東亞文學(xué)與文化關(guān)系方向招收碩士的導(dǎo)師,后來也是國內(nèi)第一位在這一方向招收博士的導(dǎo)師。
在比較所讀研的三年,充滿了艱苦、辛酸和快樂、幸福,而每一種滋味的背后,都有樂老師的溫暖。
最艱苦的是學(xué)習(xí)日語和日本文學(xué)史。新學(xué)期開始前的暑假,我臨時(shí)抱佛腳,找了一位老師學(xué)習(xí)五十音圖和最簡單的日常語匯。開學(xué)第一次上研究生一外日語課,拿到的教材是油印的日本文學(xué)名著原作,通篇幾乎每一個(gè)單詞都是生詞。第一次旁聽日本文學(xué)課,一進(jìn)教室,里面的12 個(gè)學(xué)生齊刷刷地像看動(dòng)物園的猴子一樣盯著我,讓生性內(nèi)向的我恨不得掉頭逃走。那時(shí)候北大還沒有日語系,只有東語系的日語專業(yè),學(xué)生人數(shù)也很少,而且不曾有過外來的旁聽者,因此我這個(gè)陌生的闖入者很是引起了大家的好奇和關(guān)注。幾分鐘后,我遭到了更大的打擊:老師一進(jìn)門全程講日語,我一句也聽不懂。過了兩周,打擊接踵而至:我被告知外系學(xué)生不可以隨意旁聽。不得已,我只好又去找樂老師。很快,我重獲旁聽資格,并且還可以參加考試拿學(xué)分!據(jù)說樂老師找到相關(guān)負(fù)責(zé)人,說跨系聽課應(yīng)該鼓勵(lì),如果日語專業(yè)的課不讓中文系的學(xué)生聽,那么以后中文系的課也對日語專業(yè)關(guān)閉。樂老師的干練和魄力感染和鼓勵(lì)了我,無形中緩解了我去往東語系的焦慮。當(dāng)我感覺學(xué)習(xí)日語的信心像風(fēng)中搖曳的燭火時(shí),又是樂老師一句簡單卻溫暖的話語支撐了我——樂老師說她是到了大學(xué)才正式開始學(xué)英語和俄語的。
那時(shí)候,最快樂的事情是跟師兄師姐們一起郵寄當(dāng)時(shí)國內(nèi)唯一的比較文學(xué)刊物《比較文學(xué)通訊》。我們在半張A4紙大小的牛皮信封上,一個(gè)一個(gè)地手寫地址,然后把刊物對折放入信封,再用玻璃罐裝的漿糊封好,一道道手工工序仿佛是五線譜,我們的談笑則像音符一樣把線條變成了樂章?!肮ぷ鳌苯Y(jié)束之后,常常會(huì)有一場簡單的小小聚餐,在那個(gè)物質(zhì)匱乏的年代,這是來自樂老師的“現(xiàn)實(shí)主義”的溫暖。
三年中最辛酸也最幸福的,是遇到了我生命中的愛情。在比較所的新生見面會(huì)上,看到史成芳的名字,原以為是位女同學(xué),跟“本尊”對上號(hào)才發(fā)現(xiàn)名字的所有者竟然一臉絡(luò)腮胡子。他身材瘦高,清瘦寡言,滿頭卷發(fā),出生于南方一個(gè)偏僻的鄉(xiāng)村,身上散發(fā)著土地和大山的氣息,也許正是這種氣息吸引了我,使我們漸漸走近。但是,我們的愛情刻骨銘心、排山倒海,卻并不順利。在孤立無援、彷徨無助中,我給遠(yuǎn)在香港的樂老師寫了一封不知能否送達(dá)的信。沒想到,竟然真的收到了貼著英國女王郵票的回信??粗鞘煜さ淖舟E,我壓抑的委屈噴涌而出,淚眼模糊中那一句“你的路是自己走的”,如同暗夜的篝火,溫暖地映照出希望。
從相識(shí)到永別,我和成芳一起走過了8年,8年間的每一步,都伴隨著樂老師的溫暖。1993年碩士畢業(yè)時(shí),我暫時(shí)放棄了繼續(xù)讀博的計(jì)劃,決定先工作以支持成芳讀博。當(dāng)時(shí),樂老師的博導(dǎo)資格已經(jīng)獲批但尚未正式公布,因此,成芳先報(bào)考了中文系謝冕教授的博士,入學(xué)之后轉(zhuǎn)入樂老師門下,成為樂老師的第一個(gè)博士研究生。四年之后,成芳成為北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所第一位比較文學(xué)博士學(xué)位獲得者,也是中國第一位自己培養(yǎng)的比較文學(xué)博士。
這四年,是天堂與煉獄的疊合。我與成芳一起體會(huì)了琴瑟和鳴、家徒四壁、清輝晨耀、晴天霹靂的大起大落,而成芳則經(jīng)歷了兩次大手術(shù)和無窮無盡的病痛折磨。仿佛是冥冥之中的安排,他選擇了研究“時(shí)間”,“事實(shí)上,他選擇了一個(gè)非常困難,需要閱讀大量中外資料并深入思考的題目”,“……面對著無數(shù)不可逆轉(zhuǎn),談話間便永遠(yuǎn)逝去的無人了解的瞬間,他是如何用筆墨與命運(yùn)抗?fàn)幍陌?!”令人欣慰的是,成芳的博士論文《詩學(xué)中的時(shí)間概念》得到了樂老師的充分認(rèn)可,被認(rèn)為是她“指導(dǎo)過的最好的論文之一”。在論文寫作過程中,成芳連續(xù)兩年獲得“澳門文化獎(jiǎng)”資助(其中一次為首屆),論文完成當(dāng)年獲教育部優(yōu)秀博士論文二等獎(jiǎng),2001年由湖南教育出版社出版后,又榮獲2002年國家圖書獎(jiǎng)。成芳在博士論文答辯時(shí)的一句感言,最能代表每一項(xiàng)榮譽(yù)背后樂老師所給予的力量。答辯那天,他得到醫(yī)院的特殊照顧,早早完成當(dāng)天的輸液,拖著虛弱的身體趕到北大。在宣布答辯投票結(jié)果后,他哽咽著說:“父母是無法選擇的,但是老師可以選擇?!睂λ麃碚f,最正確的選擇是跟隨了樂老師。樂老師為了減少成芳論文答辯的體力消耗,從文藝?yán)碚摻萄惺业拇疝q會(huì)上“搶”來了北師大童慶炳教授;又為了減輕我們的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),親自給北大校長寫信,申請延長成芳的公費(fèi)醫(yī)療期限;還曾經(jīng)計(jì)劃為我們募捐……無論是精神上還是物質(zhì)上,在最痛苦的日子里,樂老師的溫暖都是強(qiáng)效的鎮(zhèn)痛劑。
湯先生去世后,一次我去看望樂老師,照例說到了成芳,樂老師拉住我的手說:“真不知道你那時(shí)候是怎么過來的。”直擊我心!樂老師,您的這份理解是大千世界最溫暖的慰藉!
我曾經(jīng)在微信朋友圈不止一次發(fā)自內(nèi)心地感嘆:我人生最正確的選擇是教師職業(yè),沒有之一!這雖然有同為教師的父母潛移默化的影響,但更有樂老師熱情的感召。在我迄今為止28年的教學(xué)生涯中,每每想到樂老師,就會(huì)獲得以寬容、熱情和關(guān)愛去擁抱每一位學(xué)生的能量。
當(dāng)年,我沐浴著樂老師溫暖的微笑走進(jìn)了比較文學(xué)的殿堂;如今,樂老師即將從“80 后”步入“90 后”,但每次見到樂老師,那少女般輕輕頷首的微笑,始終溫暖如初!
注釋:
[1]周先慎:《世事滄桑話住房》,陳平原主編:《筒子樓的故事》,北京大學(xué)出版社2010年版,第82 頁。
[2][3]樂黛云:《紀(jì)念英年早逝的史成芳》,《樂黛云散文集》,譯林出版社2015年版,第226 頁。