李勇
摘要:伴隨著中國(guó)大陸和中國(guó)臺(tái)灣的社會(huì)轉(zhuǎn)型,兩岸文壇先后都發(fā)生了一場(chǎng)由現(xiàn)代主義向現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)轉(zhuǎn)向。受特定社會(huì)政治因素影響,臺(tái)灣的文學(xué)轉(zhuǎn)向更猛烈激蕩,使得當(dāng)時(shí)以左翼鄉(xiāng)土文學(xué)為代表的臺(tái)灣現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)表現(xiàn)出一種更鮮明和突出的理性品格。這種品格以及它背后的社會(huì)和政治訴求,決定了當(dāng)時(shí)臺(tái)灣現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的價(jià)值,也決定了它嗣后漸趨蕭落的命運(yùn)。在理想主義淡漠、消費(fèi)文化盛行的今天,面對(duì)一種共同性的困局,兩岸當(dāng)年的文學(xué)轉(zhuǎn)向所內(nèi)含的精神訊息、所遺留的力量,都給我們以啟示。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)實(shí)主義;現(xiàn)代主義;轉(zhuǎn)向;理性;社會(huì)轉(zhuǎn)型
縱觀“二戰(zhàn)”后(1945-)海峽兩岸文學(xué)發(fā)展史會(huì)發(fā)現(xiàn),兩岸文壇此間都發(fā)生過一場(chǎng)由現(xiàn)代主義向現(xiàn)實(shí)主義的文學(xué)轉(zhuǎn)向。這次轉(zhuǎn)向雖然發(fā)生時(shí)間不同(臺(tái)灣是1960-1970年代,大陸是1990年代以來),但原因、經(jīng)過甚至結(jié)果,卻都有某種相近之處。而從轉(zhuǎn)向至今兩岸文學(xué)的發(fā)展?fàn)顩r來看,這一轉(zhuǎn)向又有很多值得我們回顧和反思之處。
一? 戰(zhàn)斗與替代:臺(tái)灣文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義轉(zhuǎn)向
臺(tái)灣在1949年之后進(jìn)入了一個(gè)政治高壓的時(shí)代。1947年的“二二八”事件、1950到1952年的“白色恐怖”都是“戒嚴(yán)”時(shí)期(1949-1987)國(guó)民黨高壓政治給臺(tái)灣留下的創(chuàng)傷。政治高壓禁絕了精神自由,使得包括左翼在內(nèi)的幾乎所有進(jìn)步力量都遭到清掃,但有著超離現(xiàn)實(shí)政治、著力于形式探索樣貌的現(xiàn)代主義文學(xué),卻在這種高壓環(huán)境下滋長(zhǎng)蔓延開來。在1950-1970年代日趨西化的臺(tái)灣,現(xiàn)代主義主導(dǎo)文壇長(zhǎng)達(dá)二十年。紀(jì)弦、覃子豪、洛夫等組成的現(xiàn)代派詩(shī)歌團(tuán)體,夏濟(jì)安主導(dǎo)的《現(xiàn)代文學(xué)》雜志以及由此團(tuán)結(jié)的白先勇、王文星、歐陽子等現(xiàn)代派小說家,都是突出的代表。其發(fā)展壯大,以至于構(gòu)成了中國(guó)文學(xué)史上規(guī)模最盛大的現(xiàn)代主義文學(xué)運(yùn)動(dòng)。
臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)1950-1970年代得到了快速發(fā)展,然而,這卻是以農(nóng)村凋敝、社會(huì)差距拉大為代價(jià)的。這些社會(huì)問題直接刺激了與現(xiàn)代主義文學(xué)完全不同的、具有強(qiáng)烈現(xiàn)實(shí)主義特征(本土化的現(xiàn)實(shí)取材、強(qiáng)烈的介入和擔(dān)當(dāng)意識(shí)、樸實(shí)的藝術(shù)風(fēng)貌)的鄉(xiāng)土文學(xué)的興起。
1945年之前,臺(tái)灣鄉(xiāng)土文學(xué)便有令人矚目的發(fā)展,“二戰(zhàn)”后這次鄉(xiāng)土文學(xué)思潮則大致萌發(fā)于1960年代。當(dāng)時(shí)現(xiàn)代主義文學(xué)仍值隆盛,文壇卻已悄悄改變:1964年吳濁流等27位本省作家創(chuàng)辦《臺(tái)灣文藝》①;1964年6月吳瀛濤、趙天儀等發(fā)起成立“笠”詩(shī)社(并出版《笠》詩(shī)刊);1966年10月陳映真、黃春明、王禎和、七等生、尉天驄等創(chuàng)辦《文學(xué)季刊》(1973年改名《文季》)。②這些刊物和團(tuán)體都是具有現(xiàn)實(shí)主義傾向的力量。黃春明、王拓、王禎和為代表的鄉(xiāng)土作家也正是在這一時(shí)期登上文壇。這股文壇變化和創(chuàng)作潛流,在當(dāng)時(shí)雖不占主流,但它們強(qiáng)調(diào)本土的精神立場(chǎng)和現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作方向,卻昭示著臺(tái)灣文學(xué)的更新。在這個(gè)時(shí)期,若把視線聚焦到某些作家個(gè)體身上會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)不只在創(chuàng)作領(lǐng)域,在理論層面也已開始了對(duì)現(xiàn)代主義文學(xué)的反思。最典型的是陳映真。1960年代,他接連發(fā)表了《現(xiàn)代主義底再開發(fā):演出<等待果陀>底隨想》(1965年12月《劇場(chǎng)》第4期)、《期待一個(gè)豐收的季節(jié)》(1967年11月《草原雜志》創(chuàng)刊號(hào))。在這些文章里,陳映真直斥現(xiàn)代主義“性格上是亞流的”,并患有“思考和知性上的貧弱癥”。③
到了1970年代,臺(tái)灣社會(huì)發(fā)生巨幅震蕩?!氨a炦\(yùn)動(dòng)”就像一個(gè)導(dǎo)火索,直接引爆了1970年代臺(tái)灣左翼社會(huì)運(yùn)動(dòng)的大潮,催逼和迫使著“一向習(xí)慣于‘向外追求知識(shí)、習(xí)慣于自由主義思考的知識(shí)分子,突然之間不得不轉(zhuǎn)回來‘面向本土”。④在“鄉(xiāng)土文學(xué)論戰(zhàn)”發(fā)生前,詩(shī)壇已經(jīng)開始了對(duì)現(xiàn)代主義詩(shī)歌的批判。1962年7月成立的“葡萄園”詩(shī)社,1970年代初出現(xiàn)的“龍族”“主流”“大地”等詩(shī)社,都帶有反現(xiàn)代主義氣質(zhì)。特別是到了1972和1973年,關(guān)杰明、唐文標(biāo)對(duì)現(xiàn)代派詩(shī)歌及團(tuán)體展開了猛烈抨擊,由此引發(fā)了一場(chǎng)火藥味十足的“現(xiàn)代詩(shī)論戰(zhàn)”。與此同時(shí),小說領(lǐng)域的現(xiàn)代主義批判也拉開帷幕:此時(shí)陳映真已身陷囹圄,其好友尉天驄1973年在《文季》發(fā)表了《對(duì)現(xiàn)代主義的考察——幔幕掩飾不了污垢》《對(duì)個(gè)人主義文藝的考察——站在什么立場(chǎng)說什么話》等文,對(duì)歐陽子、王文興等的現(xiàn)代主義小說進(jìn)行了猛烈批評(píng)。這一系列的批判論爭(zhēng),最終導(dǎo)引出了1977年的“鄉(xiāng)土文學(xué)論戰(zhàn)”。
“鄉(xiāng)土文學(xué)論戰(zhàn)”是戰(zhàn)后臺(tái)灣現(xiàn)代主義批判運(yùn)動(dòng)的最高潮。以陳映真、尉天驄、王拓等為代表的鄉(xiāng)土文學(xué)派和其對(duì)立面的彭歌、余光中、朱西寧等,他們由文學(xué)論爭(zhēng)開始,后來升級(jí)成一場(chǎng)風(fēng)聲鶴唳、形勢(shì)恐怖的政治斗爭(zhēng)。論戰(zhàn)初期,王拓的《是“現(xiàn)實(shí)主義”文學(xué),不是“鄉(xiāng)土文學(xué)”》和銀正雄針鋒相對(duì)的《墳地里哪來的鐘聲?》,大致還是 “對(duì)鄉(xiāng)土文學(xué)本身的檢省和討論”。而后論戰(zhàn)規(guī)模急劇擴(kuò)大,從1977年8月彭歌在《聯(lián)合報(bào)》上發(fā)表《不談人性,何有文學(xué)》等開始,氣氛日益緊張,雙方互相論辯、指摘。鄉(xiāng)土文學(xué)陣營(yíng)也因?yàn)檫@種政治“指控”陷入危境。此時(shí),因胡秋原、徐復(fù)觀、鄭學(xué)稼等文化界前輩明明暗暗的支持以及官方的介入,方化險(xiǎn)為夷。1978年元月“國(guó)軍文藝大會(huì)”召開,當(dāng)局發(fā)出“團(tuán)結(jié)”的呼吁,論戰(zhàn)漸趨平息?!班l(xiāng)土文學(xué)論戰(zhàn)”后,臺(tái)灣社會(huì)左翼化的大潮和趨勢(shì)不可逆轉(zhuǎn),現(xiàn)實(shí)主義的鄉(xiāng)土文學(xué)最終也取代了現(xiàn)代主義,成為了文壇主流。
二? 反省與嬗變:大陸文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義轉(zhuǎn)向
與臺(tái)灣文壇的這次轉(zhuǎn)向相比,大陸1990年代以來的文學(xué)轉(zhuǎn)向則平和寧?kù)o得多?!拔逅摹敝蟠箨懶挛膶W(xué)基本是以現(xiàn)實(shí)主義為主導(dǎo)的,但現(xiàn)代主義如李金發(fā)的詩(shī)歌、新感覺派、九葉詩(shī)派等,也有不絕如縷的發(fā)展。1949年后,受意識(shí)形態(tài)規(guī)約,現(xiàn)代主義文學(xué)受到抑制,直到改革開放后西方文化思潮強(qiáng)勁涌入,現(xiàn)代主義文學(xué)(如1980年代的現(xiàn)代派、先鋒文學(xué)等)才得以蓬勃發(fā)展?,F(xiàn)代主義在大陸的重新發(fā)展和新時(shí)期之后整個(gè)國(guó)家改革開放事業(yè)的推進(jìn),以及由此帶來的思想文化界的現(xiàn)代化沖動(dòng)緊密相關(guān)——在文學(xué)備受關(guān)注的1980年代,西方現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義文學(xué)正是被作為“現(xiàn)代”的文學(xué)形式受到追捧的。1985年前后,尋根文學(xué)和現(xiàn)代派文學(xué)在大陸幾乎同時(shí)興起,劉索拉、徐星、莫言和殘雪的作品(《你別無選擇》《無主題變奏》等),被直接命名為“現(xiàn)代派小說”,⑤而到了1987年前后,更前衛(wèi)和激進(jìn)的先鋒文學(xué)迎來高潮。馬原、余華、蘇童、格非、孫甘露等以其對(duì)具有“本體意味”的形式和“永恒意味”的生存命題的大力探索,成為先鋒作家的代表。
“先鋒文學(xué)”的概念一開始并不清晰,在1980年代它常與“現(xiàn)代派小說”“實(shí)驗(yàn)小說”等混為一談。據(jù)程光煒考證,“先鋒小說(當(dāng)時(shí)叫先鋒派文學(xué))的名稱可能最早出現(xiàn)在《文學(xué)評(píng)論》和《鐘山》編輯部1988年10月召開的一次‘現(xiàn)實(shí)主義與先鋒派文學(xué)的研討會(huì)上”,所以他認(rèn)為,“先鋒小說”是“一個(gè)帶有追授性色彩的歷史性命名”。⑥先鋒文學(xué)在1987年達(dá)到高潮——該年發(fā)表了洪峰的《瀚海》《極地之側(cè)》,余華的《一九八六年》《四月三日事件》,格非的《迷舟》,孫甘露的《信使之函》,蘇童的《桑園留言》《一九三四年的逃亡》,葉兆言的《五月的黃昏》等。不過這個(gè)高峰期并未維持太久,隨后便開始了對(duì)先鋒文學(xué)的反思。余華在1991年發(fā)表了《呼喊與細(xì)雨》(后更名《在細(xì)雨中呼喊》),1993年又發(fā)表了《活著》——這是余華轉(zhuǎn)向的標(biāo)志。余華的轉(zhuǎn)向,一定程度上又是先鋒轉(zhuǎn)向的標(biāo)志。余華后來說:“現(xiàn)代主義到今天已經(jīng)完成了,已經(jīng)成為了權(quán)威,成為了制度,成為了必須被反對(duì)的現(xiàn)行體制?!雹叨谒l(fā)表《細(xì)雨與呼喊》前,蘇童已經(jīng)發(fā)表了《妻妾成群》(《收獲》1989年),此作雖然被很多人稱為“新歷史小說”,但不管其怎樣“新”,相較于蘇童更先鋒的作品,它在敘事上的回歸有目共睹。
先鋒作家的轉(zhuǎn)向和其個(gè)體或群體性的創(chuàng)作困境有關(guān),也與外界的批評(píng)有關(guān)。這種批評(píng)一方面指向先鋒文學(xué)對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)和歷史的疏離——它們指責(zé)其越過“現(xiàn)實(shí)人生,而把目光投向虛幻的生命終極意義及個(gè)體的偶然性感覺”⑧;另一方面則指向其過度的形式主義追求——對(duì)形式的迷戀最終導(dǎo)致了“形式的疲憊”⑨;而針對(duì)先鋒作家思想和藝術(shù)追求的西方化,有人直斥其原創(chuàng)性匱乏:“先鋒文本中的意義元素與它們的參照文本幾乎是相同的,原生性的中國(guó)經(jīng)驗(yàn)與存在體驗(yàn)在先鋒小說中缺席?!雹馐桦x現(xiàn)實(shí)、沉迷形式、原創(chuàng)性匱乏,這些批評(píng)顯然給先鋒派以壓力,加上自身創(chuàng)作困境,先鋒文學(xué)很快落潮。
但先鋒文學(xué)的轉(zhuǎn)向和落潮并沒有讓批評(píng)聲消失,反而在新世紀(jì)前后進(jìn)一步引發(fā)了一場(chǎng)與其有關(guān)的“純文學(xué)”論爭(zhēng)。這場(chǎng)“純文學(xué)”論爭(zhēng)發(fā)生于2001年左右。批判者當(dāng)時(shí)所批判的,不僅是先鋒小說為代表的現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義文學(xué),更有1990年代市場(chǎng)化催生的商業(yè)化和娛樂化的文學(xué)。不過總體看來,以現(xiàn)代主義和先鋒文學(xué)為代表的1980年代的“純文學(xué)”,才是論爭(zhēng)的焦點(diǎn)?!凹兾膶W(xué)”論爭(zhēng)話題廣泛,對(duì)“純文學(xué)”概念的辨析、梳理(如蔡翔的《何謂文學(xué)本身》、賀桂梅的《“純文學(xué)”的知識(shí)譜系與意識(shí)形態(tài)》)是一個(gè)重要方面,不過影響更大的還是關(guān)于“純文學(xué)”價(jià)值的批判。李陀的受訪文章《漫說“純文學(xué)”》似乎是這場(chǎng)論爭(zhēng)的導(dǎo)火索。他在文中嚴(yán)厲批評(píng)道:“在這么劇烈的社會(huì)變遷中,當(dāng)中國(guó)改革出現(xiàn)新的非常復(fù)雜和尖銳的社會(huì)問題的時(shí)候;當(dāng)社會(huì)各個(gè)階層在復(fù)雜的社會(huì)現(xiàn)實(shí)面前,都在進(jìn)行激烈的、充滿激情的思考的時(shí)候,九十年代的大多數(shù)作家并沒有把自己的寫作介入到這些思考激動(dòng)當(dāng)中,反而陷入到‘純文學(xué)這樣一個(gè)固定的觀念里,越來越拒絕了解社會(huì),越來越拒絕和社會(huì)以文學(xué)的方式進(jìn)行互動(dòng)?!?1蔡翔也對(duì)與“純文學(xué)”相關(guān)的“個(gè)人化寫作”立場(chǎng)提出批評(píng):“任何一種寫作,最終都是一種個(gè)人的寫作,就這點(diǎn)而言,強(qiáng)調(diào)寫作的‘個(gè)人化并無不當(dāng)之處。問題只是,如果把這種‘個(gè)人化的寫作主張推向極致,并成為文學(xué)拒絕進(jìn)入公共領(lǐng)域的借口,進(jìn)而喪失了知識(shí)分子最基本的批判立場(chǎng),這時(shí)候,這種文學(xué)主張才會(huì)顯現(xiàn)出它的保守性。正是在九十年代,‘純文學(xué)開始被主流意識(shí)形態(tài)所漸漸接受,并默認(rèn)它是一種‘有益無害的寫作。這種默認(rèn)不正暴露出‘純文學(xué)在今天的尷尬境遇嗎?”12
世紀(jì)之交的這場(chǎng)“純文學(xué)”論爭(zhēng),對(duì)于1990年代以后大陸文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義轉(zhuǎn)向到底發(fā)生了多大作用尚難估量,不過進(jìn)入新世紀(jì)之后我們發(fā)現(xiàn),大陸文學(xué)的發(fā)展從整體態(tài)勢(shì)而言是與李陀、蔡翔等人的期望相一致的:1990年代中期的“現(xiàn)實(shí)主義沖擊波”,新世紀(jì)的“底層寫作”“非虛構(gòu)”等,都是以極大熱忱關(guān)注和反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的,它們以批判的、質(zhì)樸寫實(shí)的創(chuàng)作風(fēng)貌,啟動(dòng)了大陸現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)回歸的浪潮。
三? 兩岸文學(xué)轉(zhuǎn)向的比較
海峽兩岸文學(xué)的這次轉(zhuǎn)向,都是由現(xiàn)代主義轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)主義,都伴隨了兩種不同文學(xué)立場(chǎng)、觀點(diǎn)的交鋒。而從轉(zhuǎn)向原因來看,兩岸的社會(huì)轉(zhuǎn)型都起到了根本性的催動(dòng)作用,或者也可以說,兩岸文學(xué)的這次轉(zhuǎn)向某種程度上也是對(duì)兩岸社會(huì)轉(zhuǎn)型這一巨幅社會(huì)動(dòng)變的呼應(yīng)。不過,源于兩岸社會(huì)歷史的差異,這種呼應(yīng)也有差異。
首先,兩岸文學(xué)轉(zhuǎn)向所伴隨的現(xiàn)代主義和現(xiàn)實(shí)主義之爭(zhēng),其激烈程度明顯有異。1970年代對(duì)臺(tái)灣文學(xué)轉(zhuǎn)向起到至關(guān)重要作用的兩次論戰(zhàn)——“現(xiàn)代詩(shī)論戰(zhàn)”與“鄉(xiāng)土文學(xué)論戰(zhàn)”,都與政治有緊密的關(guān)系;而大陸1990年代之后的論爭(zhēng),不管是對(duì)“先鋒文學(xué)”還是對(duì)“純文學(xué)”的批評(píng),基本上都還是圍繞文學(xué)自身的一種反省,沒有逾越思想論爭(zhēng)應(yīng)有的限度。而表面的激烈與平靜,也折射了兩岸文學(xué)論爭(zhēng)在觀點(diǎn)和訴求上的差異。
兩岸對(duì)現(xiàn)代主義的批評(píng),表面來看都針對(duì)以下幾點(diǎn):脫離本土現(xiàn)實(shí),過度西化,沉迷個(gè)人主義和形式主義。但仔細(xì)比較會(huì)發(fā)現(xiàn),臺(tái)灣的現(xiàn)代主義批判有其特定的焦點(diǎn),它更突出地瞄準(zhǔn)了“西化”這一點(diǎn),因而與此相應(yīng)的一種民族主義的訴求也就尤為突出和強(qiáng)烈。陳映真當(dāng)時(shí)斥責(zé)現(xiàn)代主義“性格上是亞流的”——“不但是西方現(xiàn)代主義的末流,而且是這末流的第二次元的亞流”(《現(xiàn)代主義底再開發(fā)》);同時(shí)他呼吁“在民族文學(xué)的旗幟下團(tuán)結(jié)起來”(《在民族文學(xué)的旗幟下團(tuán)結(jié)起來》),“建立民族文學(xué)的風(fēng)格”(《建立民族文學(xué)的風(fēng)格》)。陳映真這種反西化的民族立場(chǎng)在臺(tái)灣現(xiàn)代主義批判中極具代表性。當(dāng)時(shí)的鄉(xiāng)土文學(xué)派不僅從理論上批判、倡導(dǎo),還在創(chuàng)作上實(shí)踐,黃春明的《蘋果的滋味》《莎喲娜拉·再見》,陳映真的《唐倩的喜劇》《夜行貨車》,王禎和的《小林來臺(tái)北》等,便是直接諷刺、批判臺(tái)灣社會(huì)崇洋媚外西化之風(fēng)的代表作。
大陸的現(xiàn)代主義批判顯然缺少如此鮮明強(qiáng)烈的民族化訴求。在對(duì)“先鋒文學(xué)”“純文學(xué)”的批評(píng)聲中,盡管也有“原生性的中國(guó)經(jīng)驗(yàn)與存在體驗(yàn)缺席”這樣的批評(píng),但它們更多只是從藝術(shù)資源的學(xué)習(xí)和借鑒角度來講的,并沒有上升到文學(xué)之外的民族情感和民族立場(chǎng)的高度。而1970年代臺(tái)灣的左翼風(fēng)潮與文學(xué)相關(guān),又全然超出了文學(xué)乃至文化范疇,演化成為一場(chǎng)涉及臺(tái)灣政治、經(jīng)濟(jì)、思想、文化等各方面的社會(huì)運(yùn)動(dòng)——由這場(chǎng)社會(huì)運(yùn)動(dòng)開始,臺(tái)灣民主運(yùn)動(dòng)迭起,“戒嚴(yán)”體制解除,國(guó)民黨專制崩潰瓦解……大陸的文學(xué)轉(zhuǎn)向顯然沒有如此復(fù)雜的背景。
當(dāng)然,兩岸的文學(xué)轉(zhuǎn)向共同性地關(guān)聯(lián)著一點(diǎn):社會(huì)轉(zhuǎn)型。社會(huì)轉(zhuǎn)型帶來文明的更迭與變遷,沖擊著人們的生活。1960年代臺(tái)灣陳映真、黃春明、王拓、王禎和等人的鄉(xiāng)土文學(xué),與大陸1990年代以來劉醒龍、關(guān)仁山、談歌、鬼子、尤鳳偉、劉慶邦等描寫底層社會(huì)與民生的小說,都是直接反映社會(huì)轉(zhuǎn)型的作品。這些小說描寫的人物、故事、敘事手法等都很相似,那種人道主義的悲憫是共有的。不過隨著這股文學(xué)在兩岸不同的時(shí)代環(huán)境和氛圍中繼續(xù)發(fā)展,其差異也一步步顯現(xiàn)出來了:臺(tái)灣的鄉(xiāng)土文學(xué)日益漲破原有的單純?nèi)说乐髁x書寫,一步步發(fā)展為了一種極具理性、帶有強(qiáng)烈的社會(huì)分析氣質(zhì)的左翼文學(xué),陳映真的《唐倩的喜劇》、黃春明的《蘋果的滋味》、王禎和的《小林來臺(tái)北》便是這種轉(zhuǎn)向的標(biāo)志;而大陸文學(xué)則基本上一直拘守那種比較樸素的人道主義立場(chǎng),并沒有進(jìn)一步發(fā)展為一種更深入、更理性化、更具批判力的表達(dá),1990年代的“現(xiàn)實(shí)主義沖擊波”和新世紀(jì)的“底層文學(xué)”“非虛構(gòu)”之間,就缺少理性化的轉(zhuǎn)變與生長(zhǎng)。這樣的差異歸根結(jié)底還是和兩岸不同的社會(huì)歷史環(huán)境有關(guān)。臺(tái)灣的鄉(xiāng)土文學(xué)一步步擴(kuò)展、生長(zhǎng)為一種更廣義的“現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)”13,進(jìn)而成長(zhǎng)為一種戰(zhàn)斗性的左翼文學(xué),這自然是和臺(tái)灣當(dāng)時(shí)的社會(huì)政治環(huán)境有關(guān)。而大陸文學(xué)基本上囿于一種樸素單純的人道主義風(fēng)格,“告別革命”的社會(huì)氛圍顯然與臺(tái)灣不同。
臺(tái)灣的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)在1970年代一度占據(jù)主流,但之后鄉(xiāng)土文學(xué)陣營(yíng)因統(tǒng)獨(dú)問題分化而日益衰微。這種衰微與臺(tái)灣政治風(fēng)云變幻有關(guān)——恰如其當(dāng)年也因此而興起。大陸的文學(xué)轉(zhuǎn)向因?yàn)槿狈@種直接的政治關(guān)聯(lián),所以進(jìn)行得和緩平穩(wěn),卻也因此細(xì)水長(zhǎng)流地延續(xù)了近三十年。然而,三十年的大陸現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)發(fā)展,在很多人眼里卻也是問題重重。
四? 兩岸文學(xué)轉(zhuǎn)向的啟示
1990年代以來大陸現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)發(fā)展比較突出的問題有兩點(diǎn):一是歷史理性不足,二是藝術(shù)創(chuàng)造力欠缺。藝術(shù)創(chuàng)造力欠缺似乎是現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)常受的一種批評(píng),這可能和現(xiàn)實(shí)主義作家對(duì)待客觀世界謹(jǐn)慎卑微的姿態(tài)有關(guān)——尤其是和浪漫主義、現(xiàn)代主義相比。加上1990年代以來現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)本就質(zhì)量參差,而一種文學(xué)風(fēng)格風(fēng)靡席卷時(shí),人們往往也會(huì)有一種本能的疲憊和厭倦,藝術(shù)創(chuàng)造力欠缺的批評(píng)也就相應(yīng)而生。
藝術(shù)創(chuàng)造力是個(gè)玄妙含混的東西。不過,對(duì)于現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)來講,它的創(chuàng)造力卻似乎與某種特定的理性品質(zhì)有關(guān)。提到經(jīng)典的現(xiàn)實(shí)主義作品,人們往往會(huì)想到19世紀(jì)那些偉大之作,如《人間喜劇》《紅與黑》《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》等,這些作品都有一種強(qiáng)大的理性的品質(zhì)。在面對(duì)社會(huì)歷史時(shí),它們的創(chuàng)造者除了懷抱巨大的悲憫外,更有一種試圖通過觀察、分析、研究去把握社會(huì)歷史,甚至改造時(shí)代、社會(huì)、人心的雄心與努力。這種雄心與努力是這些作品成為經(jīng)典的關(guān)鍵。
盡管理性和創(chuàng)作的關(guān)系向有爭(zhēng)議——理性強(qiáng)弱很多時(shí)候并不和作品質(zhì)量成正比——但1990年代之后面對(duì)一個(gè)急劇轉(zhuǎn)型的時(shí)代,當(dāng)作家試圖以一種正面迎擊的批判現(xiàn)實(shí)主義的方式去表現(xiàn)和介入時(shí),歷史理性的重要性就顯現(xiàn)出來了?,F(xiàn)實(shí)主義沖擊波、底層敘事等在理性上的欠缺屢受指摘——因?yàn)槔硇郧啡?,所以易于情緒化,看待、反映問題易流于表面化、片面化。情感和情緒當(dāng)然也是真實(shí)的時(shí)代感受,它甚至也能造就經(jīng)典——比如賈平凹的《廢都》《秦腔》便是感性強(qiáng)于理性(1990年代以來大陸很多反映社會(huì)轉(zhuǎn)型的優(yōu)秀之作也都是如此)。但一旦面臨要理解和分析社會(huì)歷史與現(xiàn)實(shí)時(shí),便會(huì)遭遇困境。賈平凹寫《秦腔》時(shí)便坦承:“我在寫的過程中一直是矛盾、痛苦的,不知道該怎么辦,是歌頌,還是批判?是光明,還是陰暗?以前的觀念沒有辦法再套用。我并不覺得我能站得更高來俯視生活,解釋生活……”14賈平凹的困境其實(shí)在很多大陸作家身上都有。
但臺(tái)灣作家卻是長(zhǎng)于理性的。陳映真的“華盛頓大樓系列”、黃春明的《莎喲娜拉·再見》、王拓的《金水嬸》等,暴露跨國(guó)企業(yè)的資本運(yùn)作和對(duì)人的異化,以覆蓋城鄉(xiāng)的視野展現(xiàn)資本主義生產(chǎn)方式和都市文化對(duì)臺(tái)灣日常生活、倫理關(guān)系、言行舉止的沖擊和改變,從而彰顯一種明朗剛健的理性氣質(zhì)。在1970年代的鄉(xiāng)土文學(xué)中,臺(tái)灣作家的理性帶有明顯的左翼傾向,陳映真等也毫不避諱地借用左翼政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的思想資源15,通過文學(xué)進(jìn)行社會(huì)歷史分析,進(jìn)行介入和改造社會(huì)的實(shí)踐。這種戰(zhàn)斗的、抗?fàn)幍淖笠韨鹘y(tǒng),彰顯著臺(tái)灣作家一種特殊的理性品質(zhì)。
盡管放在各自的社會(huì)歷史語境中,很多問題都無法苛責(zé)。不過,這并不代表這其中沒有可借鑒之處。如果說臺(tái)灣鄉(xiāng)土文學(xué)的理性品質(zhì)恰恰能給我們啟示的話,那么這種啟示有多少是我們可汲取、能汲取的?1990年代以來大陸社會(huì)轉(zhuǎn)型提速,盡管左翼思想資源重現(xiàn)一定活力,但不管在社會(huì)生活還是思想文化領(lǐng)域,“告別革命”仍是主調(diào)——受此時(shí)代氛圍影響和熏陶,我們可能無法苛求賈平凹們具備陳映真那樣的歷史理性、實(shí)踐性、戰(zhàn)斗性,但這并不意味著在文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域(至少是這個(gè)領(lǐng)域)理性的鍛造就是妄談。賈平凹的《帶燈》就比《秦腔》更具理性,雖然作家依舊迷惘,但那種對(duì)社會(huì)歷史試圖加以研究的姿態(tài)和涵納更廣闊社會(huì)生活的胸懷,卻讓人看到希望。
當(dāng)然,臺(tái)灣文學(xué)的理性化并不盡是正面啟示,也有經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。理性和藝術(shù)性之間應(yīng)有個(gè)平衡點(diǎn),當(dāng)理性逾越了文學(xué)基本的規(guī)律和限度時(shí)便會(huì)帶來傷害。黃春明在1980年代之后理性觀念突出的“老人系列”“兒童系列”等作品,再也沒有達(dá)到1960-1970年代的高度。陳映真在這方面做得較好,他的《賀大哥》《夜行貨車》《鈴鐺花》《山路》等可以說是理性和感性完美結(jié)合的典范,不過《上班族的一日》等些許篇章也有理念過于突出的瑕疵。對(duì)這個(gè)問題,陳映真的看法可能更科學(xué),對(duì)我們也更有啟示——當(dāng)別人指責(zé)他“思想大于形象”時(shí),他認(rèn)為文學(xué)表達(dá)“思想”是沒錯(cuò)的,甚至“一個(gè)文藝家,尤其是偉大的文藝家,一定是個(gè)思想家”,所以對(duì)他來說最關(guān)鍵的問題并不在于所謂“思想大于形象”,而在于“才情不足”——沒有一種足夠強(qiáng)大的、如古今中外偉大作家那般的“才華”將“思想”涵融于“形象”。16
理性和感性的問題,是文藝爭(zhēng)論的老話題。其實(shí)對(duì)于今天的兩岸文學(xué)來講,更大的危機(jī)或考驗(yàn)卻是共同性的,即在這樣一個(gè)商業(yè)化和消費(fèi)主義盛行的時(shí)代,文學(xué)的價(jià)值和批判性究竟該如何定位?如何實(shí)現(xiàn)?臺(tái)灣早在大約半個(gè)世紀(jì)前便先行邁入了這樣一個(gè)時(shí)代,轉(zhuǎn)向之后的臺(tái)灣現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)之走向蕭落貌似和政治風(fēng)云有關(guān),但實(shí)際上起根本作用的還是那個(gè)商業(yè)化和消費(fèi)時(shí)代的降臨。這樣的時(shí)代,俄頃也在大陸降臨。在這樣的時(shí)代環(huán)境,走向蕭落的不僅僅是左翼文學(xué)和文化,而且是整個(gè)嚴(yán)肅文學(xué)、人文思想和人文精神。兩岸文學(xué)的現(xiàn)實(shí)主義轉(zhuǎn)向,某種程度上可以看作是這個(gè)時(shí)代來臨之初,文學(xué)領(lǐng)域?qū)@種大結(jié)局式巨變的“反抗”。
只是這“反抗”到底給我們多少啟示和力量??jī)砂秶?yán)肅文學(xué)目前都處在困境之中,不過回看歷史,回看那次“反抗”,我們確實(shí)也能看到某些希望。比如陳映真,作為臺(tái)灣左翼文學(xué)退潮后少數(shù)堅(jiān)持下來的作家,不僅從事文學(xué)創(chuàng)作,還更廣泛介入思想和社會(huì)實(shí)踐斗爭(zhēng),以其毫不妥協(xié)的民族立場(chǎng)和左翼追求,如“異數(shù)”般兀立在兩岸文化和思想界,其影響也已傳播甚廣。時(shí)勢(shì)造英雄,今天的世界,今天的中國(guó),總會(huì)造就屬于今天的文學(xué),今天的藝術(shù)家和思想者罷。
注釋:
①《臺(tái)灣文藝》創(chuàng)刊于1964年4月,前53期主要由吳濁流主持,1977年3月起因吳濁流逝世而由巫永福、鐘肇政等接棒。參見朱雙一:《臺(tái)灣文學(xué)創(chuàng)作思潮簡(jiǎn)史》,九州出版社2010年版,第229頁(yè)。
②古繼堂:《簡(jiǎn)明臺(tái)灣文學(xué)史》,時(shí)事出版社2002年版,第412-413頁(yè)。
③陳映真:《現(xiàn)代主義底再開發(fā):演出<等待果陀>底隨想》,載《陳映真文選》,北京三聯(lián)書店2009年版,第77-80頁(yè)。
④呂正惠:《戰(zhàn)后臺(tái)灣文學(xué)經(jīng)驗(yàn)》,北京三聯(lián)書店2010年版,第70-71頁(yè)。
⑤⑨洪子誠(chéng):《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)史》,北京大學(xué)出版社1999年版,第336頁(yè),第339頁(yè)。
⑥程光煒:《文學(xué)史二十講》,東方出版中心2016年版,第169-170頁(yè)。
⑦《余華談先鋒派》,《當(dāng)代作家評(píng)論》1996年第1期。
⑧《先鋒文學(xué)的命運(yùn)》,《文藝?yán)碚撗芯俊?991年第3期。
⑩李靜:《先鋒小說:寄生的文學(xué)》,《南方文壇》1996年第5期。
11李陀、李靜:《漫說“純文學(xué)”——李陀訪談錄》,《上海文學(xué)》2001年第3期。
12蔡翔:《何謂文學(xué)本身》,《當(dāng)代作家評(píng)論》2002年第6期。
13尉天驄主編:《是“現(xiàn)實(shí)主義”文學(xué),不是“鄉(xiāng)土文學(xué)”》,載《鄉(xiāng)土文學(xué)討論集》,臺(tái)北遠(yuǎn)景出版事業(yè)公司1978年版,第119頁(yè)。
14賈平凹、郜元寶:《關(guān)于<秦腔>和鄉(xiāng)土文學(xué)的對(duì)談》,《河北日?qǐng)?bào)》2005年4月29日。
15陳映真在淡江英專讀大學(xué)時(shí)便閱讀了魯迅、巴金、老舍、茅盾的作品,艾思奇的《大眾哲學(xué)》《聯(lián)共黨史》《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教程》,斯諾的《中國(guó)的紅星》(日譯本),莫斯科外語出版社的《馬列選集》第一冊(cè)(英語版),抗戰(zhàn)時(shí)出版的毛澤東寫的小冊(cè)子等……參見陳映真:《后街》《我的文學(xué)創(chuàng)作與思想》,載《陳映真文選》,北京三聯(lián)書店2009年版,第20頁(yè)、第36頁(yè)。
16趙遐秋主編:《步履未倦夸輕翩——與當(dāng)代著名作家陳映真對(duì)話》,載《臺(tái)灣鄉(xiāng)土文學(xué)八大家》,臺(tái)海出版社1999年版,第193-195頁(yè)。
(作者單位:鄭州大學(xué)文學(xué)院。本文系國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目“陳映真評(píng)傳”階段性成果,項(xiàng)目編號(hào):17BZW158)
責(zé)任編輯:周珉佳