周思遠(yuǎn)

摘 要：中國(guó)是一個(gè)有五千多年歷史的文化大國(guó)，擁有豐富的傳統(tǒng)文化，西方油畫藝術(shù)傳到了中國(guó)，其發(fā)展和創(chuàng)作受到了中國(guó)傳統(tǒng)文化的極大影響。本文從油畫在近代中國(guó)的發(fā)展、中國(guó)傳統(tǒng)文化與油畫的融合及當(dāng)代油畫在傳統(tǒng)文化中的創(chuàng)新這三個(gè)方面論述中國(guó)傳統(tǒng)文化與油畫的關(guān)系。希望能通過本文對(duì)油畫創(chuàng)作與中國(guó)傳統(tǒng)文化之間的關(guān)系進(jìn)一步梳理和認(rèn)識(shí)。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)文化;油畫創(chuàng)作;油畫與文化

一、油畫在近代中國(guó)的發(fā)展

在近一百年里，中國(guó)的藝術(shù)家向西方藝術(shù)學(xué)習(xí)、模仿和借鑒，從而弄清楚油畫的發(fā)展。后來出現(xiàn)了許多出色的藝術(shù)家，比如徐悲鴻、林風(fēng)眠、李鐵夫等，他們對(duì)中國(guó)美術(shù)教育做出巨大貢獻(xiàn)。之后中國(guó)出現(xiàn)了兩大流派，寫實(shí)和現(xiàn)代主義，寫實(shí)流派的代表有顏文樑和徐悲鴻等，現(xiàn)代主義的代表有林風(fēng)眠和劉海粟。后來因?yàn)檎蔚脑?，現(xiàn)實(shí)主義成為了油畫的主要流派。改革開放后，隨著越來越多的文化信息的獲取渠道的出現(xiàn)，給藝術(shù)家們提供了機(jī)會(huì)去更全面、更方便直接地了解西方油畫體系，油畫逐漸進(jìn)入多元化狀態(tài)。

近三十年來的中國(guó)油畫幾乎把西方美術(shù)史重新走了一遍，目前已經(jīng)走出了既中國(guó)又當(dāng)代的路，也逐漸被世界當(dāng)代藝術(shù)所接受。然而，中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)融入世界的同時(shí)，讓我們中國(guó)藝術(shù)的回到自己的傳統(tǒng)文化中，并讓傳統(tǒng)文化成為養(yǎng)料這是我們中國(guó)藝術(shù)家必定要去做的事。

二、中國(guó)傳統(tǒng)文化與油畫的融合

油畫自明末進(jìn)入中國(guó)后就一直面臨與中國(guó)藝術(shù)如果融合再創(chuàng)造的問題，其與中國(guó)畫的巨大差異受到中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)文化、中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)觀、中國(guó)傳統(tǒng)文化精神及中國(guó)傳統(tǒng)繪畫技法的影響。

1. 中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)文化對(duì)油畫創(chuàng)作的影響

我國(guó)傳統(tǒng)審美文化的發(fā)展可以追溯到幾千年前。在我國(guó)數(shù)千年的發(fā)展過程中，無(wú)數(shù)藝術(shù)創(chuàng)造者為傳統(tǒng)審美文化領(lǐng)域做出了巨大的貢獻(xiàn)。這種傳統(tǒng)審美文化體系深刻地體現(xiàn)了我國(guó)人民對(duì)審美的認(rèn)識(shí)和理解，這也反映在我國(guó)人民對(duì)藝術(shù)作品的判斷中。而西方的藝術(shù)重視個(gè)體的美，重視表現(xiàn)局部和個(gè)體的美學(xué)。

中國(guó)人幾千年來一直重視集體和合作精神。也就是說，把和作為美。而傳統(tǒng)美學(xué)文化與傳統(tǒng)哲學(xué)有著密切的聯(lián)系。我國(guó)的哲學(xué)思想是互相包容，和諧共存的。因此，對(duì)藝術(shù)鑒賞中也重視整體感。在西畫進(jìn)入這個(gè)之前，我國(guó)中國(guó)畫已經(jīng)發(fā)展達(dá)到了很高的程度。但是我們能接受新鮮的事務(wù)，中國(guó)人很愿意接受油畫這種形式的繪畫。筆者認(rèn)為油畫能被中國(guó)人所接受，是因?yàn)橛彤嬎囆g(shù)意境的表達(dá)。通過對(duì)中國(guó)油畫藝術(shù)的再創(chuàng)造，油畫藝術(shù)便有了中國(guó)傳統(tǒng)文化的特點(diǎn)。所以我們需要中國(guó)油畫家通過我國(guó)特有的傳統(tǒng)文化來表現(xiàn)油畫藝術(shù)，使油畫的藝術(shù)表現(xiàn)更符合中國(guó)人民的審美特征。

2. 中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)觀對(duì)油畫創(chuàng)作的影響

中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)觀念對(duì)各個(gè)方面的影響是巨大的，包括對(duì)于國(guó)家的傳統(tǒng)文化，國(guó)民經(jīng)濟(jì)和歷史的發(fā)展等。當(dāng)然哲學(xué)對(duì)繪畫藝術(shù)的影響也很大，在作品中表現(xiàn)得更顯著。同樣，油畫自傳入中國(guó)以來，一直受到中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)觀念的影響。

在某些方面，哲學(xué)和油畫是密不可分的整體，彼此有影響和需求。中國(guó)的傳統(tǒng)繪畫技巧和中國(guó)的傳統(tǒng)哲學(xué)也相互聯(lián)系，在中國(guó)的傳統(tǒng)繪畫技巧中，可以看到哲學(xué)在繪畫中的體現(xiàn)。

3. 中國(guó)傳統(tǒng)文化精神對(duì)油畫的影響

這里所說的中國(guó)傳統(tǒng)文化精神，也可以理解為品格的彰顯。品格的具體表現(xiàn)可以看作是現(xiàn)實(shí)生活中的行為。中國(guó)傳統(tǒng)文化的精神體現(xiàn)在油畫藝術(shù)作品是對(duì)中國(guó)人文精神和思想的一種表現(xiàn)，通過油畫藝術(shù)的形式體現(xiàn)中國(guó)人民的性格特征。 油畫藝術(shù)創(chuàng)作中，油畫藝術(shù)作品對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化精神的體現(xiàn)不僅體現(xiàn)在創(chuàng)作內(nèi)容上，也體現(xiàn)在油畫的構(gòu)圖思想和色彩情感上。藝術(shù)精神實(shí)際上是由審美理念和創(chuàng)作內(nèi)涵結(jié)合而成的。從中國(guó)歷史的角度來看，中國(guó)各歷史階段的畫家都是以不同的審美理念來詮釋繪畫藝術(shù)作品的，從而使繪畫作品的表現(xiàn)更加自然，情感也更加豐富。

4. 中國(guó)傳統(tǒng)繪畫技法對(duì)油畫的影響

中國(guó)傳統(tǒng)繪畫是指中國(guó)畫，中國(guó)畫通過幾千年來的發(fā)展和沉淀，深刻地展現(xiàn)了中國(guó)歷代畫家對(duì)藝術(shù)的追求和人生感悟。中國(guó)傳統(tǒng)的筆墨繪畫技法具有其獨(dú)特的審美體現(xiàn)，其中包括淡墨法，濃墨法，焦墨法，宿墨法和積墨法等，這些畫法充分體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)繪畫藝術(shù)的境界表現(xiàn)。中國(guó)傳統(tǒng)繪畫技巧對(duì)油畫的影響主要體現(xiàn)在寫意這個(gè)方面，寫意對(duì)豐富的油畫繪畫創(chuàng)作具有巨大的作用。 中國(guó)文化其悠久的歷史、豐富的藝術(shù)形式非常、深刻的內(nèi)容在整個(gè)世界的藝術(shù)體系中發(fā)揮非常獨(dú)特的魅力。隨著全球一體化理念的發(fā)展，中國(guó)傳統(tǒng)文化也正在與世界各國(guó)文化融合。

三、當(dāng)代油畫在傳統(tǒng)文化中的創(chuàng)新

改革開放后，中國(guó)藝術(shù)家們?cè)趯W(xué)習(xí)的同時(shí)進(jìn)行了探究和實(shí)踐創(chuàng)新，旨在培養(yǎng)我們自身的藝術(shù)語(yǔ)言。中國(guó)油畫在這個(gè)時(shí)機(jī)逐步走上創(chuàng)新的道路，拉開了個(gè)性化創(chuàng)作的序幕。如吳冠中，他對(duì)繪畫形式的美進(jìn)行了闡述和表達(dá)，將油畫真正解放出來，得到了革新。之后出現(xiàn)的羅中立的《父親》，何多苓畫的《春風(fēng)已經(jīng)蘇醒》等。都為油畫探究與實(shí)踐奠定了基礎(chǔ)。

中國(guó)當(dāng)代油畫的寫實(shí)派之所以能延續(xù)到今天，既離不開之前鄉(xiāng)土寫實(shí)的風(fēng)格也離不開優(yōu)秀畫家的創(chuàng)新，靳尚誼、孫為民、楊飛云、王沂東、陳逸飛等這些出色的畫家使中國(guó)油畫的寫實(shí)主義的占據(jù)主流地位，一直延續(xù)到今天。正是博大精深的中國(guó)傳統(tǒng)文化和極具復(fù)雜性和多樣性的當(dāng)代文化相互關(guān)聯(lián)，導(dǎo)致了油畫多元化。正因?yàn)橛辛藗鹘y(tǒng)文化的創(chuàng)新，才有了當(dāng)代發(fā)展的油畫。

四、結(jié)語(yǔ)

油畫傳到中國(guó)后，中國(guó)的藝術(shù)家們不斷探索傳統(tǒng)文化中的養(yǎng)分，在創(chuàng)作中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化，在藝術(shù)創(chuàng)新中不斷發(fā)展。繼承了傳統(tǒng)文化的生命力，為油畫融入中國(guó)做出了積極的貢獻(xiàn)。

把中國(guó)的傳統(tǒng)文化融入到油畫藝術(shù)創(chuàng)作當(dāng)中，不是僅僅追求形式，而是要把中國(guó)傳統(tǒng)文化的精華體現(xiàn)到油畫作品當(dāng)中，同時(shí)把中國(guó)的傳統(tǒng)文化作為基礎(chǔ)，對(duì)油畫藝術(shù)作品進(jìn)行再創(chuàng)造?？偠灾袊?guó)的傳統(tǒng)文化是多元的豐富的，非常值得去挖掘和專研的，只有真正地把中國(guó)傳統(tǒng)文化融入到油畫藝術(shù)作品當(dāng)中，才能更加有效地促進(jìn)油畫在我國(guó)的發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]宗白華. 美學(xué)散步[M].上海人民出版社.1981.

[2]薛戰(zhàn)勝. 淺析中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)當(dāng)代油畫的影響[J]. 芒種，2015 （19）.

[3]傅抱石. 中國(guó)繪畫理論[M].南京：江蘇教育出版社。2011