尹皓雪 張紫葉 吳宇欣 張迪 朱睿
【摘要】基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺是為了適應(yīng)應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)學(xué)科融合的發(fā)展趨勢,針對有需求的學(xué)生群體求學(xué)時期的普遍需求和針對性需求,通過整合和優(yōu)化各類英語學(xué)習(xí)資源,提供可以共享共用的資源服務(wù),從而為滿足這類學(xué)生群體的公共需求、針對性需求,提供統(tǒng)一的輔助解決方案,達到幫助他們減少不必要的嘗試和投入,進而提高他們的學(xué)習(xí)效率,升華平臺共享功能的目的。本文旨在通過介紹基于學(xué)科融合的“共享”英語服務(wù)平臺的必要性、服務(wù)群體、建設(shè)途徑來討論基于學(xué)科融合的“共享”英語服務(wù)平臺的推進方式,從而明確它的意義。
【關(guān)鍵詞】學(xué)科融合;共享英語;服務(wù)平臺
【作者簡介】尹皓雪,張紫葉,吳宇欣,張迪,朱睿,中國礦業(yè)大學(xué)銀川學(xué)院。
【基金項目】2019年寧夏回族自治區(qū)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項目“基于學(xué)科融合的‘共享英語’服務(wù)平臺”(項目編號:寧教函[2020]58號S202014200014)。
一、基于學(xué)科融合的“共享”英語服務(wù)平臺的必要性
2021年1月,國務(wù)院學(xué)位委員會和教育部共同印發(fā)通知設(shè)立交叉學(xué)科,為我國第14個學(xué)科門類。這是各類學(xué)科在發(fā)展的過程中,從分到合的演變。學(xué)科的交叉除了知識的屏障,還有學(xué)科間思維方式的滲透,跨界知識的邊界由此得以擴展。
1. 學(xué)科交叉融合的必然趨勢。應(yīng)用技術(shù)型人才培養(yǎng)的需求之下,英語學(xué)科在學(xué)科交叉融合的變革中首當其沖。為了順應(yīng)學(xué)科交叉的趨勢,很多應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)在英語教材的選擇上已經(jīng)先決性服務(wù)了經(jīng)濟、數(shù)學(xué)、表演學(xué)等專門的學(xué)科知識,在學(xué)科知識的應(yīng)用過程中發(fā)揮了英語的服務(wù)作用。這也是英語首先與其他學(xué)科融合交叉的體現(xiàn)。
2. 英語的應(yīng)用性。英語作為一門語言,除了語言性功能,最直接的是應(yīng)用型功能。更多的應(yīng)用技術(shù)型本科院校學(xué)生對于英語的應(yīng)用型需求高于語言性需求。具體而言,就是不同的學(xué)生有不同的英語應(yīng)用型需求。
二、基于學(xué)科融合的“共享”英語服務(wù)平臺的服務(wù)群體
為了向有不同英語語言服務(wù)需求的學(xué)生提供服務(wù),應(yīng)充分利用線上和線下兩種平臺,做好針對性服務(wù)。這種服務(wù)是從學(xué)生群體出發(fā)以需求為導(dǎo)向的,為了防止拼湊新平臺的出現(xiàn),平臺的服務(wù)群體應(yīng)該作出具體的層次劃分。
英語的服務(wù)受到時間、場地和天氣等條件的限制,無法智能化、針對化、平臺化。為促進英語學(xué)習(xí)資源的共享,方便學(xué)生及時得到有效的英語服務(wù),助力應(yīng)用型人才培養(yǎng),并提升共享英語團隊成員的創(chuàng)新能力,建立“共享英語”服務(wù)平臺是必然的也是必要的。具體而言,共享英語服務(wù)平臺為四類學(xué)生群體提供必要的語言服務(wù)。
1. 服務(wù)于應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)的本科生中參加英語才藝展示類型競賽的學(xué)生。平臺為這些學(xué)生提供之前獲獎選手在英語展示環(huán)節(jié)的所有選用文字材料和外語展示資源。同時,平臺內(nèi)為該群體學(xué)生提供獲獎冠軍進行英語風(fēng)采展示的訓(xùn)練和心得介紹、后期培訓(xùn),以及跟蹤服務(wù)。
2. 服務(wù)于應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)的本科生中,準備參加大學(xué)英語四六級考試、考研英語的學(xué)生。根據(jù)學(xué)生的需要精選學(xué)習(xí)資源、題型數(shù)據(jù)、分值分布等有效信息,分享在平臺中,充分發(fā)揮平臺的共享作用。
3. 服務(wù)于應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)的本科生中能夠通過搭載本項目平臺提升學(xué)科英語應(yīng)用能力的學(xué)生。英語類學(xué)科競賽中包括英語專業(yè)學(xué)生、非英語專業(yè)學(xué)生參加的多種門類競賽。服務(wù)平臺下的成員擁有“國才杯”等高水平賽事的獲獎經(jīng)歷,可以提供賽事準備、應(yīng)賽等信息的分享,從而發(fā)揮平臺的共享作用。
4. 服務(wù)于應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)的本科生中參加不同學(xué)科的國際級別(英語要求高)學(xué)科競賽的應(yīng)用型拔尖人才。在很多學(xué)科的競賽中,英語已經(jīng)成為應(yīng)賽的“官方語言”。以“亞太地區(qū)數(shù)學(xué)建模大賽”“美國數(shù)學(xué)建模大賽”為例,平臺下有大賽的獲獎?wù)?,也有大賽的指?dǎo)教師,可以充分發(fā)揮共享的作用,讓英語的服務(wù)性得到更縱深的應(yīng)用。
三、基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺的建設(shè)途徑
“共享英語”服務(wù)平臺是為了適應(yīng)應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)學(xué)科融合的發(fā)展趨勢,針對特定的學(xué)生群體一定時期的公共需求,通過整合和優(yōu)化各類英語學(xué)習(xí)資源,提供可以共享共用的資源服務(wù),包括學(xué)習(xí)資料、比賽經(jīng)驗、比賽經(jīng)歷、備考資料、學(xué)習(xí)方法以及學(xué)習(xí)渠道,從而為滿足這類學(xué)生群體的公共需求,提供統(tǒng)一的輔助解決方案或達到幫助他們減少不必要的嘗試與投入,進而提高他們的學(xué)習(xí)效率,升華平臺的共享目的。
1. 線上服務(wù)平臺。線上服務(wù)平臺主要是利用學(xué)生經(jīng)常使用的微信,通過前期調(diào)研,了解學(xué)生的普遍服務(wù)需求,有針對性地在微信公眾號上推送內(nèi)容進行共享服務(wù)。此外,利用微信群為學(xué)生提供交流、討論的平臺,讓學(xué)生得到更多的咨訊,也可以把握服務(wù)的質(zhì)量,讓服務(wù)團隊在微信群中作出有針對性的回應(yīng),以提升服務(wù)的質(zhì)量。
2. 微信公眾號。微信公眾號作為線上服務(wù)平臺的主要載體,主要通過定期進行四六級考試專項做題技巧、四六級考試做題經(jīng)驗分享,為大學(xué)英語四六級備考考生提供共享英語的服務(wù)。在平臺下,通過已經(jīng)考過的學(xué)生的親身經(jīng)歷和有效的做題技巧的分享,備考學(xué)生得到應(yīng)用型服務(wù)。平臺提供咨詢、經(jīng)驗分享、留言等服務(wù)內(nèi)容。
(1)微信群。使用微信群進行分享和討論,是基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺的有效載體,是對微信公眾號的必要補充。
微信群作為多人分享交流的網(wǎng)絡(luò)互動平臺,支持文字、語音、圖片、視頻等信息的快速傳播,形式多樣,且互動顯著而方便。
微信群可以實現(xiàn)無紙化即時通訊,且互動過程有著不受時間和地點限制的優(yōu)勢,參與范圍也更加廣泛。微信公眾號也可進行信息和經(jīng)驗的分享,但互動的功能有限。而微信群互動性強,實時互動的功能更是微信公眾號所欠缺的。
因此,微信群作為線上共享英語的必要平臺,跟微信公眾號聯(lián)動配合,可以發(fā)揮更大的作用。
(2)線下。全國大學(xué)英語四六級考試,對于大多數(shù)應(yīng)用技術(shù)型本科院校的學(xué)生來講是舉足輕重的。大多數(shù)學(xué)生對于大學(xué)英語四六級考試題型的備考、應(yīng)試經(jīng)驗和突發(fā)狀況的應(yīng)對都缺乏了解和準備。
①英語四六級考試經(jīng)驗分享交流會。許多學(xué)生擔心自己沒有對于四六級考試的正確認識。已經(jīng)考過大學(xué)英語四六級考試,并且成績理想的學(xué)生用走進教室,分享交流經(jīng)驗,讓不安惶恐的備考學(xué)生依據(jù)自己的實際情況恰當備考,安心應(yīng)考。請已經(jīng)通過考試的學(xué)生針對性講解新聞、對話、短文理解的答題技巧,課下練習(xí)、備考安排等經(jīng)驗,并開展當堂提問、現(xiàn)場互動,能夠產(chǎn)生理想效果。
大學(xué)英語四六級考試的閱讀題分值最大。讓閱讀題得分最高的學(xué)生通過分享交流的方式,告訴備考學(xué)生詞匯積累在做對大分值題目方面的重要性,更加具有“現(xiàn)身說法”的意義。
這樣再結(jié)合公眾號中分享過的考試流程、時間節(jié)點、注意事項,能夠更加升華服務(wù)的質(zhì)量,同時也起到強化運用學(xué)習(xí)成果的作用。
②考研英語經(jīng)驗分享交流會??佳杏⒄Z的題目不同于大學(xué)英語四六級考試,所以在分享人的選擇上,一方面要選擇那些與普通學(xué)生的基礎(chǔ)差距不十分明顯,但經(jīng)過合理科學(xué)的復(fù)習(xí)最終取得好成績的學(xué)生。同時,考研英語的經(jīng)驗分享可以讓學(xué)生明白詞匯積累、完形填空、閱讀理解、翻譯、寫作不能同時兼顧,是需要分時間分步驟各個擊破。
考研英語的經(jīng)驗分享者可以讓備考學(xué)生明白單詞的鞏固積累是所有題型都需要考量的,是貫穿始終的。因此考研英語經(jīng)驗的分享會提升學(xué)生對詞匯的積累重視程度。
平臺依賴有效的團隊服務(wù),整合了不同學(xué)生群體的英語學(xué)習(xí)服務(wù)需求,幫助沒有英語學(xué)習(xí)計劃而有英語學(xué)習(xí)需求的學(xué)生制訂學(xué)習(xí)規(guī)劃。通過線上的圖文資料和學(xué)生的現(xiàn)身說法進行線上線下平臺的結(jié)合,實現(xiàn)了英語服務(wù)功能的優(yōu)化。
四、基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺的特色
1. 基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺建設(shè)的過程中,建立一個由不同專業(yè)的學(xué)生組成的團隊。項目成員所擅長的英語服務(wù)技能各不相同,可以有效地實現(xiàn)互補和學(xué)科融合。
2. 實現(xiàn)兩個面向。
(1)基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺面向大多數(shù)專業(yè)有語言服務(wù)需求的學(xué)生。比如非英語專業(yè)學(xué)生找平臺服務(wù)團隊中的英語專業(yè)學(xué)生,幫助潤色和修改畢業(yè)論文的英文摘要。
(2)基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺面向應(yīng)用型拔尖人才中有語言服務(wù)需求的學(xué)生。比如參加各級各類高水平學(xué)科競賽的學(xué)生,他們需要以英語為參賽語言,團隊中有參賽經(jīng)驗的學(xué)生就可以提供服務(wù)。
(3) 基于學(xué)科融合的“共享英語”服務(wù)平臺主要提供三類服務(wù):①交叉學(xué)科的才藝競賽的英語語言類展示服務(wù)。為展示語言的學(xué)生提供經(jīng)驗、分享材料,開展現(xiàn)場英語問答環(huán)節(jié)模擬等針對性語言服務(wù)。
②為參加大學(xué)四六級考試、考研英語考試和英語類學(xué)科競賽的學(xué)生提供經(jīng)驗咨詢、經(jīng)驗分享、論文輔助翻譯等服務(wù)。
③為應(yīng)用型本科院校中的拔尖人才,比如參加國際學(xué)科競賽的學(xué)生,提供英語翻譯資料查找等高質(zhì)量、高級別應(yīng)用型英語服務(wù)。
五、結(jié)語
服務(wù)平臺有資訊比較集中的優(yōu)勢,所有資訊都是經(jīng)過討論、試驗、加工而后推廣成為信息資源公共服務(wù)的。
為學(xué)生群體提供的服務(wù),不僅是開放的,而且是系統(tǒng)全面的。平臺的開放性和共享性降低了學(xué)生到處尋求資源、到處考察平臺的成本與風(fēng)險,也節(jié)省了學(xué)生寶貴的學(xué)習(xí)時間,提升了學(xué)生學(xué)習(xí)的針對性,優(yōu)化了學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。平臺的針對性是平臺的有效支撐。平臺按照學(xué)科、專業(yè)和服務(wù)需求來組織資源,又根據(jù)不同資源的特點來設(shè)置服務(wù)的內(nèi)容。所以,服務(wù)平臺不僅跨專業(yè)跨學(xué)科,也從一定程度上涵蓋了資源的共享、團隊的協(xié)作和科技成果的轉(zhuǎn)化利用。既滿足了學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,又優(yōu)化了團隊的服務(wù)內(nèi)容,從而夯實了平臺的堅實基礎(chǔ)。平臺建設(shè)的過程中,努力發(fā)揮了資源的最大效能,降低了人力、場地等成本,實現(xiàn)了共享的目標。
參考文獻:
[1]魏學(xué)軍,劉怡諾,張玉星.學(xué)科交叉融合平臺的構(gòu)建——以河北農(nóng)業(yè)大學(xué)為例[J].河北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(農(nóng)林教育版),2018(4):66-69.
[2]王瓊,李育衛(wèi).網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下微視頻在大學(xué)英語教學(xué)中的運用探究[J].英語廣場,2018(3):80-81.
[3]周浩.淺議英語學(xué)科的融合與建設(shè)[J].東京文學(xué),2008(11):87.
[4]牟紅梅.借助電子白板平臺 構(gòu)建自主英語課堂——交互式電子白板與英語學(xué)科融合研究[J].校園英語,2016(14):96.