摘 要:本文從新時(shí)期背景下西部地區(qū)外語(yǔ)類學(xué)生第二課堂的現(xiàn)狀入手,重點(diǎn)分析其中存在問(wèn)題,并以陜西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院第二課堂學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)為例,嘗試就高校外語(yǔ)類專業(yè)如何提升第二課堂質(zhì)量這一論題進(jìn)行探析。
隨著改革開(kāi)放的不斷深入,尤其是“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)施,陜西西安作為絲綢之路起點(diǎn),正面臨著前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn),國(guó)際交流的不斷深化已經(jīng)觸發(fā)西部地區(qū)外語(yǔ)類人才需求呈井噴態(tài)勢(shì)。近年來(lái),西部地區(qū)高校外語(yǔ)類學(xué)院或?qū)I(yè)對(duì)第二課堂課程體系的開(kāi)發(fā)工作不斷深入,但仍存在形式老舊,與教學(xué)專業(yè)課堂內(nèi)容結(jié)合度有待提高等問(wèn)題。
一、西部地區(qū)外語(yǔ)類學(xué)生第二課堂的現(xiàn)狀及問(wèn)題
(一)西部地區(qū)外語(yǔ)類學(xué)生第二課堂的現(xiàn)狀。第二課堂是指學(xué)校在教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)大綱規(guī)定的教學(xué)活動(dòng)之外,引導(dǎo)和組織學(xué)生利用課外時(shí)間開(kāi)展的各項(xiàng)專業(yè)相關(guān)的學(xué)習(xí)活動(dòng)。隨著素質(zhì)教育的不斷發(fā)展,第二課堂已經(jīng)成為整個(gè)教學(xué)體系中重要的組成部分。外語(yǔ)類學(xué)科是以實(shí)踐為主的學(xué)科,第二課堂顯得尤為重要。美國(guó)語(yǔ)言學(xué)家克拉申(S.Krashen)教授在上世紀(jì)80年代提出“語(yǔ)言輸入說(shuō)”,他認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程就是“輸入(Input)”和“輸出(Output)”的過(guò)程。外語(yǔ)類專業(yè)第二課堂的開(kāi)展,彌補(bǔ)了課堂教學(xué)以“輸入”為主的不足,創(chuàng)造了一個(gè)“輸出”為主的實(shí)踐機(jī)會(huì),讓學(xué)生們能夠?qū)ⅰ八鶎W(xué)”轉(zhuǎn)化為“所用”,在實(shí)踐中鍛煉自己,提高語(yǔ)言能力。
對(duì)于外語(yǔ)類學(xué)生而言,第二課堂以培養(yǎng)語(yǔ)言學(xué)習(xí)興趣為主,主要形式包括,英語(yǔ)角、寫(xiě)作比賽、演講比賽、配音比賽等。以上幾種形式是西部地區(qū)開(kāi)設(shè)外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)校普遍所采取的第二課堂開(kāi)展形式,具有成本相對(duì)較低、系統(tǒng)化程度高、可操作性強(qiáng)等特點(diǎn)。
(二)西部地區(qū)外語(yǔ)類學(xué)生第二課堂存在的問(wèn)題。1.學(xué)校學(xué)院層面重視不足。由于第二課堂的開(kāi)展主要以學(xué)生為主導(dǎo),學(xué)校學(xué)院層面的重視力度遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于教學(xué)課堂。首先,缺乏完善的學(xué)制體系。課堂教學(xué)配備有相應(yīng)的教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)大綱、教學(xué)計(jì)劃等教學(xué)安排,而第二課堂的開(kāi)展往往是自發(fā)性的;其次,不能全面反映學(xué)生的學(xué)習(xí)成果。課堂教學(xué)結(jié)束后,會(huì)對(duì)學(xué)生這段時(shí)間的學(xué)習(xí)情況予以考查,一般以考試為主,同時(shí)學(xué)生會(huì)獲得相應(yīng)的學(xué)分,而第二課堂的學(xué)習(xí)成果則很難覆蓋到每一個(gè)學(xué)生。2.教師參與度不高,缺乏專業(yè)指導(dǎo)。第二課堂教師參與度不高的問(wèn)題,具體可以從兩方面來(lái)理解:第一,許多老師認(rèn)為課堂教學(xué)是開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)的主陣地,對(duì)于第二課堂的認(rèn)識(shí)還停留在學(xué)生自主活動(dòng)的層面,并沒(méi)有意識(shí)到第二課堂在提高學(xué)生專業(yè)能力方面所發(fā)揮的作用;第二,許多學(xué)院并沒(méi)有將第二課堂教學(xué)納入教師課時(shí)體系中去,導(dǎo)致教師并不能得到相應(yīng)的課時(shí)酬勞,這也是教師參與度不高的原因之一。第二課堂教學(xué)缺失教師指導(dǎo)所帶來(lái)的弊端有:首先,由于缺乏專業(yè)教師的指導(dǎo),第二課堂變?yōu)閷W(xué)生自主活動(dòng),往往在組織力和執(zhí)行力有所欠缺;再次,第二課堂在開(kāi)展的過(guò)程中,得不到有效的監(jiān)督和適時(shí)的引導(dǎo),可能導(dǎo)致結(jié)果和預(yù)期效應(yīng)有所偏差,不能起到應(yīng)有的育人效果。3.內(nèi)容單一,形式僵化,學(xué)生參與熱情不高。外語(yǔ)專業(yè)的第二課堂形式大多停留在各類語(yǔ)言技能比賽,有些比賽一辦就是幾年,對(duì)于低年級(jí)的學(xué)生還具有一定的吸引力,但是對(duì)于三、四年級(jí)的高年級(jí)學(xué)生來(lái)說(shuō),參與熱情已經(jīng)大不如前。尤其是面對(duì)社會(huì)日益激烈的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng),高年級(jí)學(xué)生更希望能夠參加具有一定社會(huì)實(shí)踐性質(zhì)的課外活動(dòng),從而提高就業(yè)素質(zhì),為將來(lái)畢業(yè)求職打下一定的基礎(chǔ)。并且,相比于北上廣深一線城市,西部地區(qū)能夠提供給外語(yǔ)類學(xué)生的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)非常有限,所以學(xué)生更加渴望能夠得到實(shí)踐自己專業(yè)的機(jī)會(huì)。
二、第二課堂對(duì)外語(yǔ)類學(xué)生實(shí)踐能力培養(yǎng)的探索——以學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)為例
(一)學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)的運(yùn)行模式。外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)是依托本院強(qiáng)大專業(yè)背景以及優(yōu)秀教師資源建立起的創(chuàng)造性開(kāi)展第二課堂的一種探索,采取學(xué)生自治,學(xué)工運(yùn)營(yíng),教學(xué)支持的管理模式,旨在為學(xué)生們打造一個(gè)高水平的專業(yè)實(shí)踐平臺(tái)。1.學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)的構(gòu)成。學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)采取教師、學(xué)工、學(xué)生三方共同參與的管理模式,由學(xué)院副書(shū)記主持工作,專業(yè)教師提供指導(dǎo)培訓(xùn),學(xué)工干部負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)和日常事務(wù),學(xué)生自主治理。學(xué)生組織下設(shè)部長(zhǎng)1名,副部長(zhǎng)1名,辦公室、宣傳部、活動(dòng)部部長(zhǎng)各3名,部員各5人,服務(wù)隊(duì)人才儲(chǔ)備學(xué)生30-50人,包含英、日、俄三個(gè)專業(yè)學(xué)生,實(shí)行人才儲(chǔ)備制度,每學(xué)期定期吸納新成員。2.學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)的運(yùn)營(yíng)。學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)以學(xué)期為單位進(jìn)行活動(dòng)。每學(xué)期初學(xué)生自主招募成員,以專業(yè)技能為主要衡量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行新成員選拔,招募完成后由各系專業(yè)教師進(jìn)行崗前培訓(xùn);學(xué)期末開(kāi)展服務(wù)活動(dòng),以服務(wù)學(xué)校、學(xué)院、社會(huì)各項(xiàng)需要外語(yǔ)支援的活動(dòng)為主,并在每學(xué)年定期舉行“英語(yǔ)小課堂”,督促全校低年級(jí)英語(yǔ)專業(yè)較為薄弱的學(xué)生積極復(fù)習(xí)備考,提高英語(yǔ)成績(jī)。3.學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)的內(nèi)容。學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)的主要工作包括,每年秋季學(xué)期期末針對(duì)全校非英語(yǔ)專業(yè)低年級(jí)學(xué)生開(kāi)展“英語(yǔ)小課堂”,為同學(xué)們提供輔導(dǎo)課程;每年春季學(xué)期四六級(jí)考前,為全校非英語(yǔ)專業(yè)考生提供考前專業(yè)輔導(dǎo)課程;為學(xué)校其需要外語(yǔ)支持的學(xué)生活動(dòng)提供志愿服務(wù);為學(xué)校、學(xué)院及兄弟學(xué)院的各項(xiàng)國(guó)際會(huì)議、學(xué)術(shù)活動(dòng)、項(xiàng)目洽談等提供語(yǔ)言服務(wù)。
(二)學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)取得的成效。學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)自運(yùn)行以來(lái),四年時(shí)間共為全校22個(gè)學(xué)院,2000余人次提供了英語(yǔ)專業(yè)輔導(dǎo)和服務(wù)。在全校范圍內(nèi)引起了一定的反響,相關(guān)新聞先后多次被學(xué)校黨委學(xué)工部(學(xué)生處)報(bào)道,外國(guó)語(yǔ)學(xué)院公眾號(hào)推送獲點(diǎn)贊超千。在外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)項(xiàng)目的輻射帶動(dòng)下,校內(nèi)其他兄弟學(xué)院特開(kāi)始利用自身學(xué)科優(yōu)勢(shì)開(kāi)展探索,如數(shù)學(xué)與信息科學(xué)學(xué)院的“數(shù)研”先鋒隊(duì)。
三、學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)作為第二課堂延伸的創(chuàng)新點(diǎn)
(一)打造平臺(tái),加深第二課堂專業(yè)程度。學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)作為外語(yǔ)類專業(yè)第二課堂開(kāi)展的嘗試舉措,始終以提高專業(yè)能力為最終目的,學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)所提供的語(yǔ)言服務(wù),包括英語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)三種語(yǔ)言,充分發(fā)揮出外語(yǔ)專業(yè)特色,為不同專業(yè)的學(xué)生量身打造適合其發(fā)展的項(xiàng)目,并采取學(xué)生們喜聞樂(lè)見(jiàn)的志愿服務(wù)為項(xiàng)目載體,著力提升第二課堂質(zhì)量。
(二)豐富內(nèi)涵,塑造第二課堂品牌效應(yīng)。服務(wù)形式比較新穎,一改以往第二課堂內(nèi)容枯燥,形式陳舊的情況,為學(xué)生們專業(yè)實(shí)踐搭建了良好的平臺(tái)。服務(wù)隊(duì)的成員們?cè)谛?nèi)外各項(xiàng)活動(dòng)中提供類型多樣的語(yǔ)言服務(wù),包括會(huì)議同傳、筆譯、陪同翻譯等。為幫助我校英語(yǔ)專業(yè)較弱的其他低年級(jí)學(xué)生而開(kāi)展的“英語(yǔ)小課堂”推行四年來(lái),促進(jìn)了學(xué)校學(xué)風(fēng)建設(shè)工作的開(kāi)展。
(三)三方聯(lián)動(dòng),提升第二課堂育人效果。學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)的運(yùn)營(yíng)采取學(xué)生自治,學(xué)工運(yùn)營(yíng),教學(xué)支持的管理模式,重點(diǎn)鼓勵(lì)學(xué)生們自治自理,并聘請(qǐng)學(xué)院各專業(yè)資深教師為志愿者開(kāi)展系統(tǒng)專業(yè)培訓(xùn),學(xué)院、教師、學(xué)生三方聯(lián)動(dòng),打破以往以教師參與度不高的情況,有力保障了第二課堂的教學(xué)質(zhì)量。同時(shí)通過(guò)第二課堂宣揚(yáng)的“志愿者精神”,引導(dǎo)學(xué)生在實(shí)踐中成長(zhǎng)為新時(shí)期的合格建設(shè)者和接班人。
學(xué)生語(yǔ)言服務(wù)隊(duì)是陜西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院改革第二課堂的一項(xiàng)嘗試性舉措,彌補(bǔ)了傳統(tǒng)第二課堂一些不足之處,為外語(yǔ)類學(xué)生提供了良好的專業(yè)能力實(shí)踐平臺(tái),但同時(shí)也存在一定的問(wèn)題需要在今后的工作中需要一一改進(jìn)。
參考文獻(xiàn)
[1] 唐仁,《外語(yǔ)專業(yè)學(xué)科實(shí)踐教學(xué)體系構(gòu)建探析》,懷化學(xué)院學(xué)報(bào),2008年4月
[2] 陳連豐,《注重執(zhí)行統(tǒng)一,強(qiáng)化外語(yǔ)專業(yè)實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)》,中國(guó)校外教育,2011年2月
[3] 許卓藝,韓銀燕,《第二課堂對(duì)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生實(shí)踐能力培養(yǎng)的思考與對(duì)策》,吉林化工學(xué)院學(xué)報(bào),2015年9月
作者簡(jiǎn)介:李丹(1990—),女,漢族,陜西西安人,助教,文學(xué)碩士,單位:陜西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,研究方向:思想政治教育理論與實(shí)踐。