何怡,龐子建
1.中國(guó)康復(fù)研究中心北京博愛醫(yī)院聽力語(yǔ)言科,北京市 100068;2.北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)言康復(fù)學(xué)院,北京市 100083
兒童構(gòu)音障礙是語(yǔ)音水平受損的一種言語(yǔ)障礙,兒童某些輔音和元音發(fā)音不清晰或難以說出,常見于腦癱或其他神經(jīng)和肌肉疾病,稱為運(yùn)動(dòng)性構(gòu)音障礙;也可見于顱面異常如唇腭裂,稱為器質(zhì)性構(gòu)音障礙;還有一些肌肉功能沒有嚴(yán)重問題而有發(fā)音錯(cuò)誤的兒童,病因不明,常稱為功能性構(gòu)音障礙。大部分構(gòu)音障礙患兒存在語(yǔ)音感知障礙,特別是對(duì)濁輔音的感知和辨別較差,從而不能將其正確發(fā)出。聽覺辨別訓(xùn)練可以改善這類輔音的清晰度[1-4]。目前國(guó)內(nèi)對(duì)構(gòu)音障礙治療的重點(diǎn)常在于糾正錯(cuò)誤語(yǔ)音,教授患兒正確的構(gòu)音動(dòng)作[5-8],對(duì)識(shí)別標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)音并分辨錯(cuò)音等方面關(guān)注不多。本文在常規(guī)糾正錯(cuò)音治療的基礎(chǔ)上,將語(yǔ)音的辨別,即聽覺輸入作為重要的訓(xùn)練步驟,探討聽覺辨別訓(xùn)練對(duì)構(gòu)音障礙患兒的康復(fù)效果。
2017 年7 月至2019 年7 月,選取在本科進(jìn)行言語(yǔ)治療的構(gòu)音障礙患兒43例,經(jīng)中國(guó)康復(fù)研究中心版構(gòu)音障礙檢查評(píng)定為輕至中度構(gòu)音障礙。
納入標(biāo)準(zhǔn):①年齡3~8 歲;②語(yǔ)言發(fā)育年齡1 歲半以上;③此前未接受過語(yǔ)言相關(guān)訓(xùn)練。
排除標(biāo)準(zhǔn):①癲癇;②并發(fā)認(rèn)知障礙,不能配合訓(xùn)練。
剔除及脫落標(biāo)準(zhǔn):①病情變化不能前來或保證在治療室內(nèi)進(jìn)行語(yǔ)言訓(xùn)練;②主動(dòng)退出試驗(yàn)。
使用Excel 制作25×20 隨機(jī)數(shù)字表,自第5 行第1列取數(shù)字,單數(shù)為治療組(n=22),雙數(shù)為對(duì)照組(n=21)。
兩組性別、年齡、語(yǔ)言商、交流商均無顯著性差異(P>0.05)。見表1。
本研究經(jīng)中國(guó)康復(fù)研究中心倫理委員會(huì)批準(zhǔn),患兒家屬簽署知情同意書。
1.2.1 構(gòu)音訓(xùn)練
1.2.1.1 針對(duì)錯(cuò)音的訓(xùn)練
根據(jù)評(píng)價(jià)結(jié)果安排訓(xùn)練內(nèi)容,遵循由易到難的原則,先從元音開始,然后發(fā)輔音;輔音從雙唇音開始,然后是較難的音(軟腭音、齒音、舌齒音等)。訓(xùn)練按單音節(jié)、單詞、句子、短文的順序。具體方法如下。
①元音/a/、/o/、/u/發(fā)音訓(xùn)練。讓患兒看清治療師舌的位置和嘴唇形狀,然后讓患兒持續(xù)、大聲地模仿發(fā)音,并且進(jìn)行音調(diào)、音量訓(xùn)練。元音鞏固后,可進(jìn)入輔音的訓(xùn)練。②雙唇閉鎖鼻音/m/發(fā)音訓(xùn)練。雙唇閉鎖,鼻腮共鳴發(fā)聲。③雙唇音/b/、/p/發(fā)音訓(xùn)練?;純憾俗?,治療師可用手指輕輕閉合患兒雙唇,鼓腮保持,吐氣或叩腮吐氣同時(shí)發(fā)音。強(qiáng)調(diào)發(fā)音時(shí)雙唇應(yīng)閉合。然后加元音訓(xùn)練,后過渡到三字詞、短語(yǔ)和句子。④軟腭音/h/發(fā)音訓(xùn)練。張口保持,在張口的狀態(tài)下進(jìn)行哈氣,哈氣的同時(shí)進(jìn)行摩擦發(fā)聲。⑤軟腭音/g/、/k/發(fā)音訓(xùn)練?;純憾俗唬|干后傾,雙手放在軀干兩側(cè),頭后傾;治療師用手指輕輕壓迫患兒下頜(相當(dāng)于舌根處),手指離開后發(fā)音;或張口發(fā)后鼻音/ang/,同時(shí)用壓舌板將舌尖下壓使舌背拱起發(fā)音。鞏固后加元音訓(xùn)練。⑥齒音/t/、/d/發(fā)音訓(xùn)練?;純憾俗唬^向前屈,舌放在上下牙齒中間,彈舌,連續(xù)在此動(dòng)作下進(jìn)行下頜練習(xí)。鞏固后加元音訓(xùn)練。⑦邊音發(fā)音訓(xùn)練?;純憾俗唬嗉馓鸱旁谏涎例X后面,發(fā)音時(shí)舌快速放下。⑧齒音/z/、/c/、/s/發(fā)音訓(xùn)練?;純憾俗唬嗨沙?,以平伸狀態(tài)夾在兩齒間,從舌正中發(fā)出較長(zhǎng)時(shí)間氣流,然后發(fā)音。鞏固后加元音訓(xùn)練。
1.2.1.2 協(xié)調(diào)發(fā)音訓(xùn)練
①連續(xù)雙唇音訓(xùn)練:連續(xù)發(fā)/ba/音,每秒2 個(gè),5個(gè)為1 組,換氣后重復(fù),連續(xù)發(fā)5 組。②連續(xù)舌尖音訓(xùn)練:連續(xù)發(fā)/da/音,每秒2 個(gè),5 個(gè)為1 組,換氣后重復(fù),連續(xù)發(fā)5 組。③連續(xù)舌根音訓(xùn)練:連續(xù)發(fā)/ga/音,每秒2 個(gè),5 個(gè)為1 組,換氣后重復(fù),連續(xù)發(fā)5組。④連續(xù)邊音訓(xùn)練:連續(xù)發(fā)/la/音,每秒2 個(gè),5 個(gè)為1 組,換氣后重復(fù),連續(xù)發(fā)5 組。⑤連續(xù)音節(jié)協(xié)調(diào)訓(xùn)練:連續(xù)發(fā)/ba/、/da/、/la/、/ga/音節(jié),每秒發(fā)2 個(gè)音,5個(gè)音為1組,換氣后重復(fù),連續(xù)發(fā)5組。
表1 兩組一般資料比較
1.2.2 聽覺辨別訓(xùn)練
1.2.2.1 聽覺記憶廣度訓(xùn)練
選取高頻圖片9 張,治療師同時(shí)給予2 個(gè)聽覺刺激,讓患兒指出是哪兩張圖片,記錄正答率;或給予3 個(gè)聽覺刺激,讓患兒指出是哪3 張圖片,記錄正答率。
1.2.2.2 聽覺感知訓(xùn)練
選3 個(gè)由目標(biāo)音開頭的字詞,讀出來并由患兒進(jìn)行識(shí)別。如訓(xùn)練/b/音,向患兒出示卡片,分別寫/ba/、/bao/、/biao/,治療師讀出其中一個(gè),要求患兒選出正確的卡片。如患兒年齡較小,可以用畫有與語(yǔ)音對(duì)應(yīng)的圖片如“爸爸”“書包”“手表”代替拼音。
1.2.2.3 語(yǔ)音辨別訓(xùn)練
采用最小音位對(duì)比的方式,讓患兒聽取目標(biāo)音和錯(cuò)誤發(fā)音,讓其發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤發(fā)音。具體方法與聽覺感知訓(xùn)練相似,治療師讀出一個(gè)音,要求患者正確選擇,如選擇錯(cuò)誤,則給予適當(dāng)反饋??ㄆ梢詫懫匆?,也可以是與輔音對(duì)應(yīng)的圖片,如/g/用“鴿子”的圖片表示,/s/用畫有“蛇”的圖片表示等。如果單音節(jié)可以正確聽辨,可進(jìn)行包含目標(biāo)音和錯(cuò)誤發(fā)音的詞、短語(yǔ)和句子的聽辨。
對(duì)照組每天行構(gòu)音訓(xùn)練30 min;治療組行聽覺辨別訓(xùn)練10 min,構(gòu)音訓(xùn)練20 min。共1個(gè)月。
1.3.1 語(yǔ)言商和交流商
患兒入組時(shí),采用Gesell 發(fā)育量表北京修訂版[9]進(jìn)行評(píng)估。量表從適應(yīng)行為、大運(yùn)動(dòng)、精細(xì)動(dòng)作、語(yǔ)言和個(gè)人-社交行為等五個(gè)方面測(cè)試,結(jié)果以發(fā)育商表示。本研究?jī)H選取其中的語(yǔ)言商和交流商進(jìn)行分析。
1.3.2 輔音正確率(percentage of consonants correct,PCC)
根據(jù)中國(guó)康復(fù)研究中心構(gòu)音障礙檢查中的音節(jié)復(fù)述檢查結(jié)果[10],計(jì)算PCC。檢查者說一個(gè)音節(jié),患兒復(fù)述,檢查者記錄異常發(fā)音。
1.3.3 言語(yǔ)清晰度(speech intelligibility,SI)
按照第二次全國(guó)殘疾人抽樣調(diào)查使用的語(yǔ)音清晰度測(cè)試方法[11],計(jì)算SI。受試者面對(duì)主試,主試依次出示25 張圖片,受試者認(rèn)讀,并錄音。由4 名測(cè)試人員(與患者直接接觸者1 名,間接接觸者2 名,無接觸者1名)對(duì)錄音進(jìn)行轉(zhuǎn)寫。
采用SPSS 23.0 統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行數(shù)據(jù)分析。計(jì)量資料均符合正態(tài)分布,方差齊性,以()表示,治療前后比較采用配對(duì)樣本t檢驗(yàn)。以是否有效為因變量,語(yǔ)言商和交流商為自變量,行Logistic 回歸分析。顯著性水平ɑ=0.05。
治療后,對(duì)照組PCC 顯著提高(P<0.001);SI有所提高,但無顯著性差異(P>0.05);治療組PCC和SI均顯著提高(P<0.001)。見表2、表3。
根據(jù)言語(yǔ)殘疾的分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)[11],SI>65%被認(rèn)為可以進(jìn)行日常交流,故將治療后SI>65%作為有效標(biāo)準(zhǔn)?;純褐?,無效16 例,有效27 例。回歸分析結(jié)果顯示,治療是否有效與語(yǔ)言商無關(guān)(OR=1.207,P=0.061),與交流商有關(guān)(OR=1.228,P=0.047)。
語(yǔ)言獲得存在學(xué)習(xí)關(guān)鍵期[12],年齡較小者聽覺訓(xùn)練的效果明顯好于年長(zhǎng)者[13]。本研究中,年齡較大患兒在聽覺記憶廣度訓(xùn)練的表現(xiàn)更好一些,但對(duì)其他訓(xùn)練的影響不大。本研究男童明顯多于女童,與之前的研究一致[14],即構(gòu)音障礙在男童的發(fā)病率更高。
語(yǔ)言的正常發(fā)育離不開聽覺,感知語(yǔ)音細(xì)微差異是語(yǔ)音發(fā)育的基礎(chǔ)。構(gòu)音障礙患兒通常存在語(yǔ)音感知問題,語(yǔ)音感知訓(xùn)練有助于準(zhǔn)確產(chǎn)生語(yǔ)音[15-16]。部分構(gòu)音障礙患兒在處理言語(yǔ)和非言語(yǔ)聽覺刺激時(shí)均存在感知問題,如不能辨別噪聲中的聽覺間隙,或在識(shí)別特定聽覺刺激任務(wù)上不能保持足夠注意力[17]。最近對(duì)腦活動(dòng)的研究顯示,構(gòu)音障礙學(xué)齡患兒在感知、加工音節(jié)和單詞時(shí),其功能性神經(jīng)活動(dòng)與正常兒童有所區(qū)別[18-20]。長(zhǎng)期存在語(yǔ)音錯(cuò)誤的患兒,大腦結(jié)構(gòu)也有改變,如雙側(cè)顳上回皮質(zhì)體積更大[21],而該結(jié)構(gòu)與語(yǔ)音的聲學(xué)表征有關(guān)[22-23]。這些神經(jīng)差異可能與對(duì)聲學(xué)細(xì)節(jié)不敏感有關(guān)[24]。
語(yǔ)音辨別任務(wù)要求患兒能夠識(shí)別語(yǔ)音相似項(xiàng)之間的差異。構(gòu)音障礙患兒辨別任務(wù)的準(zhǔn)確率低于典型言語(yǔ)兒童[25]。Hoffman等[26]設(shè)計(jì)并數(shù)字化合成7個(gè)共振峰從[r]到[w]的連續(xù)變化語(yǔ)音,播放語(yǔ)音對(duì),要求患兒確定它們的異同,結(jié)果顯示,發(fā)[r]音錯(cuò)誤的6 歲患兒準(zhǔn)確率低于發(fā)[r]音正確的年齡匹配兒童。
言語(yǔ)感知訓(xùn)練對(duì)康復(fù)有重要意義。對(duì)錯(cuò)誤發(fā)音的自我監(jiān)測(cè)是自我糾正的必要條件,患兒必須能識(shí)別可接受和不可接受的發(fā)音,才能掌握正確發(fā)音。有一些治療方法關(guān)注提高患兒對(duì)語(yǔ)音細(xì)節(jié)的注意程度,包括示范、集中聽覺刺激、聽覺轟炸、語(yǔ)音重塑和最小語(yǔ)音對(duì)辨別[27-31]。某些對(duì)音位存在感知和產(chǎn)出問題的患兒,可通過訓(xùn)練改善他們的語(yǔ)音錯(cuò)誤。使用合成語(yǔ)音教授構(gòu)音障礙患兒識(shí)別目標(biāo)音(如[s])和非目標(biāo)音(如[θ]或[?]),訓(xùn)練后,患兒辨別和發(fā)出目標(biāo)音的能力均有改善[32]。本研究顯示,聽覺辨別訓(xùn)練對(duì)構(gòu)音障礙患兒的言語(yǔ)功能恢復(fù)有積極的促進(jìn)作用,特別是SI的改善。關(guān)于PCC和SI的關(guān)系可能需要進(jìn)一步探討。
本研究顯示,交流商越高,治療效果越好,而語(yǔ)言商與治療效果間沒有明確關(guān)系,與我們最初的設(shè)想不同??赡芎⒆优c治療師或家人的交流越好,越容易理解并接受訓(xùn)練內(nèi)容,與治療師有更好的互動(dòng),學(xué)習(xí)效果也更好;還可以更好地將訓(xùn)練內(nèi)容應(yīng)用于日常生活中,從而進(jìn)一步提高康復(fù)效果。
綜上所述,在發(fā)音的訓(xùn)練和日常生活中,聲音的自我監(jiān)控和辨別非常重要。聽覺辨別訓(xùn)練可以更好地提高構(gòu)音障礙患兒的言語(yǔ)康復(fù)效果。交流商越高,發(fā)音在生活中的泛化越好,治療效果也越好。
利益沖突聲明:所有作者聲明不存在利益沖突。