張煜秋

摘 ?要：“?！痹谀壳暗恼Z(yǔ)言交際中使用頻繁，它是由本義及主要義項(xiàng)而衍生出的流行義。從“?！弊炙菰慈胧痔角笃浔玖x，在此基礎(chǔ)上，分析它的義項(xiàng)使用與詞義演變路徑。進(jìn)而闡釋“?！痹谛旅襟w時(shí)代下產(chǎn)生的流行義，并從隱喻認(rèn)知理論、語(yǔ)音誤讀等角度，剖析其流行義的演變路徑?！肮！鳖惲餍姓Z(yǔ)借助于框填這一構(gòu)詞模式不斷發(fā)展壯大，語(yǔ)言使用者能夠利用固定的模式如“X?！薄肮”創(chuàng)造具有新語(yǔ)義的“?！鳖惲餍姓Z(yǔ)，具有很強(qiáng)的能產(chǎn)性。詞匯作為語(yǔ)言要素中最積極、活躍的部分，能動(dòng)態(tài)地反映社會(huì)的變化軌跡，“?！钡男律x的出現(xiàn)是社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的必然要求與必然趨勢(shì)。

關(guān)鍵詞：“?！?詞義演變;流行語(yǔ);認(rèn)知隱喻

在信息媒體時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)得到迅速發(fā)展，層出不窮的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也涌現(xiàn)出來(lái)，豐富了人們的社會(huì)生活。近些年來(lái)，“?！弊鳛榱餍姓Z(yǔ)在大眾生活中使用率極高，其意義也由最初的“一種有刺的植物”衍生出“笑點(diǎn)”“劇情片段”等語(yǔ)義。網(wǎng)絡(luò)、微博及各類新聞媒體的標(biāo)題中都活躍著“梗”的身影，有些電視劇節(jié)目被網(wǎng)友吐槽又是一個(gè)老“?！?、爛“?！?出現(xiàn)了新興的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言或段子，網(wǎng)友們會(huì)問(wèn)“這是什么‘梗？”;在報(bào)刊雜志中，也時(shí)時(shí)可以看到“?！钡男掠梅ā?/p>

流行語(yǔ)豐富多樣，對(duì)當(dāng)下時(shí)興的典型流行語(yǔ)進(jìn)行深度剖析，可以更加系統(tǒng)地認(rèn)識(shí)詞匯發(fā)展的規(guī)律。以前關(guān)于流行詞“?！钡难芯浚嗍菑奈幕?、傳播、社會(huì)心理等角度進(jìn)行探討，從語(yǔ)言文字角度的論述則較為少見(jiàn)。有鑒于此，本文擬從這一角度入手，綜合社會(huì)、文化等視角，來(lái)探討“梗”由本義到流行義的演變歷程與產(chǎn)生路徑，并揭示其背后所體現(xiàn)的詞義發(fā)展規(guī)律。

一、“?！弊值恼Z(yǔ)義流變

（一）“?！弊炙菰?/p>

“梗”字古已有之，它作為詞語(yǔ)單獨(dú)使用，在西周時(shí)期已經(jīng)出現(xiàn)?！对?shī)經(jīng)·大雅·桑柔》：“誰(shuí)生厲階，至今為梗?！泵珎鳎骸肮?，病也。”孔穎達(dá)疏：“言其誰(shuí)生厲階，明是病于此惡，故以梗為病。箋云‘相梗不止，亦謂為病不已耳。”[1]（P1180）毛亨、鄭玄、孔穎達(dá)均把此處的“梗”解釋為“病”。由于這首詩(shī)描述的是周厲王昏庸暴虐，以致民不聊生，國(guó)家將亡，因此，有些學(xué)者聯(lián)系上下文語(yǔ)境，把此處的“?！边€解釋為“災(zāi)害、災(zāi)禍”。

《說(shuō)文解字·木部》對(duì)“梗”的解釋是：“梗，山枌榆。有朿，莢可為蕪夷者。從木，更聲?！盵2]（P118）段玉裁注：“山枌榆，又枌榆之一種也。有朿，故名梗榆，即《齊民要術(shù)》所謂刺榆者也?！盵3]（P426）由此可見(jiàn)，“?！笔且粋€(gè)形聲字，其中的“木”作為形旁，表示“?！睔w屬于植物類，“更”則作為聲旁用來(lái)表示語(yǔ)音。本文主要依據(jù)《說(shuō)文解字》的解釋，認(rèn)為“?！钡谋玖x是“一種有刺的植物”，即“刺榆”。

（二）“梗”在辭書中的釋義

隨著社會(huì)的變遷和語(yǔ)言的發(fā)展，“梗”在本義“一種有刺的植物”的基礎(chǔ)上，又衍生出新的語(yǔ)義和用法。我們對(duì)一些辭書中“梗”的相關(guān)義項(xiàng)進(jìn)行了梳理與歸納，除本義之外，“梗”還具有以下釋義：

1.正直，梗直?！稜栄拧め屧b》云：“梗，直也。”

2.強(qiáng)硬，兇猛?！斗窖浴肪矶疲骸肮?，猛也。韓趙之間曰梗?！?/p>

3.大略，梗概?！斗窖浴肪硎疲骸肮?，略也?！惫弊ⅲ骸肮８?，大略也?！?/p>

4.病，災(zāi)禍?！稄V雅·釋詁一》云：“梗，病也。”

5.植物的枝莖?！蹲謪R·木部》云：“梗，又枝梗?！?/p>

6.阻塞，阻礙。《字匯·木部》云：“梗，又塞也，撓也，害也。”

7.挺直?！稘h語(yǔ)大字典》收錄了這一義項(xiàng)，用例為《紅樓夢(mèng)》第二三回：“鳳姐聽(tīng)說(shuō)，把頭一梗，把筷子一放，腮上帶笑不笑的瞅著賈璉道：‘你是真話，還是玩話兒？”

（三）“梗”的詞義流變路徑

“?！庇杀玖x“一種有刺的植物”引申出“植物的枝莖”“梗概”“病”“阻塞”“挺直”“耿直”“強(qiáng)硬”等意義，并兼具名詞、動(dòng)詞、形容詞詞性。其中，名詞性義項(xiàng)最為豐富、使用頻率最高，動(dòng)詞和形容詞性義項(xiàng)則與其名詞性義項(xiàng)存在著內(nèi)在的語(yǔ)義聯(lián)系。比如，“?！庇杀玖x“一種有刺的植物”而引申出名詞義項(xiàng)“植物的枝莖”;因?yàn)橹ηo是植物的主體，給人的心理感覺(jué)是直立挺拔，所以又引申出動(dòng)詞性義項(xiàng)“挺直”;再如，“?！钡男稳菰~性義項(xiàng)“強(qiáng)硬、勇猛”，也是由“有刺的草木”這一名詞意義延伸而來(lái)。

總的來(lái)看，“梗”的詞義在演變過(guò)程中具有輻射式引申與鏈條式引申兩條路徑，具體如圖1所示：

從圖1可以看出，“?！钡谋玖x是“一種有刺的植物”，由此引申出“植物的枝莖”，在此基礎(chǔ)上，又逐漸衍生出其他名詞性義項(xiàng)、形容詞性義項(xiàng)和動(dòng)詞義項(xiàng)。其中，有些義項(xiàng)由于在社會(huì)交際中使用頻次較高而穩(wěn)固下來(lái)，成為常用義項(xiàng)。

二、“梗”在新媒體時(shí)代的演變路徑

隨著社會(huì)的發(fā)展和語(yǔ)言的變化，人們?cè)谑褂谩肮！钡倪^(guò)程中除了保留原有意義之外，還衍生出全新的詞義、創(chuàng)造了新的用法，新詞義大量出現(xiàn)，并日漸增多，尤其是在網(wǎng)絡(luò)媒體中廣泛流行。通過(guò)對(duì)“人民網(wǎng)”站內(nèi)新聞全文搜索，我們得到有關(guān)“?！钡挠美?9032條。除此之外，在百度、豆瓣、搜狐、知乎等各大網(wǎng)站上搜索，也獲得了數(shù)量可觀的相關(guān)語(yǔ)料。我們發(fā)現(xiàn)，部分活躍于網(wǎng)絡(luò)媒體中的“梗”字，在辭典中已無(wú)法找到與之語(yǔ)境相匹配的義項(xiàng)。因此，筆者按照它新出現(xiàn)的流行義進(jìn)行分類，大體上可分為兩種情況，下文分別標(biāo)示為“梗1”“梗2”，并分析各自的演變途徑。

（一）“梗1”的演變歷程

1.“梗1”的詞義

“梗1”表示“值得品味的笑點(diǎn)或段子”，是新媒體時(shí)代下十分流行的用法。例如：

（1）每當(dāng)回憶幼年往事，長(zhǎng)輩們笑得花枝亂顫，而我只能故作呆萌。因?yàn)?，那些大人口中好笑的梗，我大多毫無(wú)記憶。（《中國(guó)青年報(bào)》，2014-12-17）

（2）《王牌對(duì)王牌》作為陳赫今年首檔播出的綜藝，與賈玲的合體備受矚目，兩人互相調(diào)侃，接梗拋梗抖包袱樣樣都默契十足。（新華網(wǎng)，2018-04-08）

例（2）中的“拋?！笔侵敢蝗藪伋龊薪徽勲p方認(rèn)知重合的一個(gè)笑點(diǎn)或情節(jié)，目的是希望對(duì)方能夠理解并給予恰當(dāng)?shù)幕貜?fù);“接?！笔窃凇皰伖！狈綊伋鲆粋€(gè)“?！焙?，能準(zhǔn)確地理解其中含義和目的，并作出幽默、適當(dāng)?shù)幕貞?yīng)。這兩個(gè)詞語(yǔ)類似于相聲表演中的“逗哏”與“捧哏”。

（3）《創(chuàng)造營(yíng)2019》節(jié)目開(kāi)播至今，蘇有朋一直是網(wǎng)友和學(xué)員們心目中的理想班主任，其教學(xué)時(shí)既能“因材施教”，也能一秒切換暖心有梗模式。（大眾網(wǎng)，2019-04-30）

（4）一網(wǎng)友提到，真的沒(méi)救了！負(fù)面營(yíng)銷，而且還是令人不舒服的那種。還有人說(shuō)，為什么可以拍出跟中學(xué)生一樣水平的廣告？營(yíng)銷部可以裁掉了。更有網(wǎng)友直言，這廣告講白了就是典型的沒(méi)梗。（人民網(wǎng)，2015-09-17）

例（3）、例（4）中的“有?！焙汀皼](méi)?！被榉戳x，通常用來(lái)描述某人或某劇情中是否有幽默詼諧的點(diǎn)子。說(shuō)一個(gè)人“有?！保梢岳斫鉃榇巳擞哪?、會(huì)抖機(jī)靈，偏于褒義色彩;而說(shuō)一個(gè)故事“沒(méi)?！?，則是批判其俗套無(wú)趣，偏于貶義色彩。

（5）與年輕讀者群體在年齡層和價(jià)值觀上的契合，他們更懂“圈粉”和“埋?！保诰S持粉絲黏性和個(gè)人熱度上也更有優(yōu)勢(shì)。（《人民日?qǐng)?bào)（海外版）》，2019-04-01）

（6）《任意依戀》前四集的用心鋪墊，也在昨晚得到觀眾認(rèn)可。“看完第五集，才明白編劇前面鋪梗的高明，決定再刷一遍前四集?！保ㄈ嗣窬W(wǎng)娛樂(lè)頻道，2016-07-21）

例（5）、例（6）中的“埋?！薄颁伖！币彩中蜗?、生動(dòng)。當(dāng)我們做“埋”和“鋪”的步驟時(shí)，通常是為了后續(xù)的發(fā)展。把一個(gè)笑點(diǎn)或情節(jié)“埋”“鋪”在結(jié)果前面，一步步地打基礎(chǔ)、做鋪墊，有助于想要表達(dá)的信息被理解，使笑點(diǎn)更為突出，也更值得品味。

（7）但隨著社會(huì)的發(fā)展，95后這一代讀者發(fā)生了重要精神轉(zhuǎn)向和價(jià)值觀轉(zhuǎn)向，追求的不再是苦大仇深式的逆襲，而是小確幸、小確喪，他們更喜歡吐槽、玩梗。（《北京日?qǐng)?bào)》，2019-03-20）

（8）“繁榮中必然也會(huì)有泡沫，也會(huì)有盜版、抄襲、融梗、炒作等亂象，影響了我們整個(gè)行業(yè)的名聲?！睂?duì)于IP影視改編，丁墨一方面希望能尊重原著的精神和主旨，“小說(shuō)的精髓和風(fēng)格一定要表達(dá)出來(lái)”。（《中國(guó)青年報(bào)》，2018-02-06）

例（7）中的“玩?！笔侵笇⒁粋€(gè)在一定范圍內(nèi)為人所知的例子變著花樣來(lái)娛樂(lè)，以此達(dá)到消遣的目的。例（8）中的“融?！?，如果脫離語(yǔ)境很難理解其確切含義，但聯(lián)系上下文語(yǔ)境，就可以推知，“融”即“融合”“融匯”，把“?！倍既诤显谝黄穑褪菍⒁恍┮言谀程幊霈F(xiàn)過(guò)的段子進(jìn)行處理后合為一體，實(shí)際上是拿別人的點(diǎn)子排列組合成的“偽新品”，一定程度上應(yīng)視為抄襲行為。

（9）有網(wǎng)友感嘆道，網(wǎng)絡(luò)上關(guān)于《綠皮書》的段子隨處可見(jiàn)。這部奧斯卡最佳影片，在中國(guó)觀眾的腦洞下，幾乎成了新一代“梗王”。（北青網(wǎng)，2019-03-07）

（10）“梗神”霍建華，你都快趕上我隔壁家大爺了?。ㄋ押鼕蕵?lè)，2015-11-03）

（11）梗曲和良曲面對(duì)的受眾群體是不同的，那些真正專業(yè)的觀眾，就算梗曲占榜也會(huì)去搜索“他們喜歡的良曲”來(lái)看，那些喜歡聽(tīng)梗曲的家伙們，有一些可能根本就懶得點(diǎn)開(kāi)正經(jīng)的歌來(lái)聽(tīng)。所以梗曲泛濫，根本不會(huì)造成良曲的點(diǎn)擊有數(shù)量級(jí)上的區(qū)別。（知乎，2018-03-11）

例（9）中的“梗王”、例（10）中的“梗神”，意謂因擅長(zhǎng)抖機(jī)靈、自身具備一定的交流價(jià)值而得到受眾推崇的人或事物。例（11）中的“梗曲”，是指把特殊的、較短時(shí)間內(nèi)迅速流行起來(lái)的詞語(yǔ)、話題、段子作為創(chuàng)作核心的歌曲。

2.“梗1”的詞義演變路徑

如前所述，“?！钡谋玖x為“一種有刺的植物”，引申義中的義項(xiàng)也都與本義有著或多或少的聯(lián)系，而當(dāng)下的流行義“梗1”指“值得品味的笑點(diǎn)或段子”，表面上看與其本義的關(guān)聯(lián)微乎其微。關(guān)于“梗1”詞義的來(lái)源，張大春先生在《認(rèn)得幾個(gè)字》一書中有詳細(xì)解讀：

人們不認(rèn)識(shí)“哏”字，卻又聽(tīng)見(jiàn)有人發(fā)出了這個(gè)字的字音，從上下文判讀，猜想大約是“好笑”、“可笑”之義，于是，既不愿意當(dāng)場(chǎng)求問(wèn)、也不愿意事后查找，卻滿心害怕在俗用語(yǔ)言上落伍，想要跟他人捕捉那個(gè)字音，并表達(dá)“好笑”、“可笑”之義的人該如何是好？這種人只能想象一個(gè)音近的字，并且猜測(cè)它就是原字?！詡鞑ッ襟w的現(xiàn)況推之，我可以更大膽地估計(jì)：就是出于電視公司聽(tīng)寫字幕的人員“無(wú)知的創(chuàng)造”，我們?nèi)缃癫艜?huì)經(jīng)常將該寫成“哏”的字，寫成了“梗”字。[4]（P365）

張大春認(rèn)為，“?！敝援a(chǎn)生“好笑”“可笑”之義，是源于人們對(duì)“哏”的誤讀、誤解，這種誤用經(jīng)過(guò)傳播媒體的廣泛傳播，最終導(dǎo)致“哏”由訛讀變成訛字“梗”。

筆者在百度、豆瓣、新浪、騰訊等網(wǎng)絡(luò)媒體上進(jìn)行語(yǔ)料搜集后發(fā)現(xiàn)，代表“笑點(diǎn)、槽點(diǎn)”意義的“?！保^早出現(xiàn)在百度貼吧、豆瓣小組中關(guān)于臺(tái)灣地區(qū)綜藝節(jié)目和臺(tái)灣地區(qū)藝人的討論中。例如：

（12）憲哥是話中有梗，梗外還有梗，畢竟是來(lái)做嘉賓的，在聊天中穿插說(shuō)笑，輕描淡寫。小鐘是來(lái)表演故事的，肢體夸張，音樂(lè)配合，雖然是偷梗，效果也不錯(cuò)。其實(shí)，憲哥的n多梗都被很多人照搬或是變化著來(lái)用的。（百度貼吧，2009-10-28）

（13）求有關(guān)五月天的梗，提供越多越好的有關(guān)五月天的梗，當(dāng)然最好是歌詞里面的梗。（百度知道，2008-10-10）

從語(yǔ)音方面來(lái)看，臺(tái)灣地區(qū)的方言屬于閩南方言，其語(yǔ)言系統(tǒng)中的前后鼻音較難辨析，如“哏”讀[k?n35]，“?！弊x[k??214]，確實(shí)容易出現(xiàn)語(yǔ)音上的偏誤。語(yǔ)言使用者未能有效地傳遞準(zhǔn)確的完整信息，導(dǎo)致接受者在接收模糊的信息后，又加以主觀聯(lián)想進(jìn)行再傳播，這就使與“哏”音近的“梗”字也獲得了“笑點(diǎn)”之義。從語(yǔ)義方面來(lái)看，“哏”是相聲表演中的常用術(shù)語(yǔ)，即相聲中的笑點(diǎn)，一般叫作“包袱”，相聲演員在表演中把笑料放進(jìn)“包袱”里，然后在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候突然抖落，這個(gè)過(guò)程就叫做“抖包袱”。由此可見(jiàn)，“哏”具備兩個(gè)典型的特點(diǎn)：第一，它是引人發(fā)笑的點(diǎn)子或段子;第二，在它出現(xiàn)之前通常會(huì)有組織、有鋪墊，甚至能夠追溯到其來(lái)源。在第二點(diǎn)中，“追根溯源”又可以比作“順藤摸瓜”，而“藤”本身就是指瓜的匍匐莖，這與“?！钡闹饕x項(xiàng)“植物的枝莖”頗為類似。由此，我們可以歸納出“梗1”的詞義演變路徑，具體如圖2所示：

（一）“X?！?/p>

“X梗”具有新鮮感和易理解性，因此，頗受年輕網(wǎng)民的追崇。形式多樣的組合不斷地被創(chuàng)造出來(lái)，呈現(xiàn)出向類詞綴演化的趨勢(shì)。我們注意到，框填是“X梗”發(fā)生類詞綴化傾向的最大動(dòng)因，使用者通過(guò)大量套用“X?！钡目蛱钅Ｊ蕉鴦?chuàng)造出具有新意義的短語(yǔ)。與此同時(shí)，正是由于大量套用、模仿和泛化使得進(jìn)入“X?！边@一框填模式的可變成分，即語(yǔ)素“X”的范圍越來(lái)越廣，如“老梗、爛梗、失憶梗、年齡梗、身高梗、懷舊梗、竹馬梗、游戲梗、接梗、有梗、融?！钡?。

從當(dāng)代流行語(yǔ)里搜集到的關(guān)于“X梗”的短語(yǔ)中，可以看出，“X?！钡臉?gòu)詞模式主要表現(xiàn)在語(yǔ)素“X”的詞性和音節(jié)上，其中，又以前者的特點(diǎn)最為突出。我們就以語(yǔ)素“X”的詞性作為分類標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)“X?！钡臉?gòu)詞模式予以歸納，具體如表1所示：

從表1可以看出，由形容詞、名詞、動(dòng)詞所構(gòu)成的“X梗”短語(yǔ)，各有自己的使用特征。下面，就對(duì)此進(jìn)行具體分析。

第一，在“X梗a”中，語(yǔ)素“X”為形容詞，它常常與“梗a”構(gòu)成偏正短語(yǔ)，用來(lái)修飾限定“梗a”，表示該事物的性質(zhì)和狀態(tài)。如“老?！薄靶鹿！薄盁峁！薄盃€?！钡?，都意在表明“梗a”所指向的流行詞、事件或橋段所具有的主觀色彩性質(zhì)，是人為界定的屬性，表達(dá)出語(yǔ)言使用者對(duì)此事的褒貶態(tài)度。

第二，在“X梗b”中，語(yǔ)素“X”為名詞，與“梗b”構(gòu)成的短語(yǔ)通常也是偏正式，但“梗b”在此處起到的是類詞綴作用，這也是與“梗”相關(guān)的流行短語(yǔ)最普遍的結(jié)構(gòu)。從結(jié)構(gòu)上來(lái)看，名詞“X”作修飾語(yǔ)，“梗b”為中心語(yǔ)，前者修飾后者，“X梗b”則是與“X”有關(guān)的一系列事物或橋段。從語(yǔ)義上來(lái)看，“X梗b”實(shí)則傾向于說(shuō)明“X”所代表的意義，因此，語(yǔ)用意義上的中心語(yǔ)應(yīng)是“X”這個(gè)名詞，“梗b”則更像一個(gè)詞綴，表示這類事物的共同屬性，即劇情片段或廣為人知的情節(jié)。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中，具有類似的類詞綴化傾向的例子也大量存在，如“X黨”“X族”“X神”“X友”“X貨”“X客”等。

由于“X梗b”負(fù)載了某種流行語(yǔ)義，根據(jù)不同的話語(yǔ)場(chǎng)景要求，在這一固定的框架模式中，可以運(yùn)用適應(yīng)該情境的詞語(yǔ)“X”進(jìn)行替換和填充，從而使這一框架的語(yǔ)義和語(yǔ)法形式得到鞏固;與此同時(shí)，框架意義的逐步鞏固，會(huì)允許更多的要素進(jìn)入?？梢哉f(shuō)，這一過(guò)程如同一個(gè)兩者相互作用、彼此促進(jìn)的閉環(huán)?！癤梗b”在框填的作用下逐漸類詞綴化，語(yǔ)言使用者通過(guò)模仿現(xiàn)有的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)，替換和填充內(nèi)部元素，復(fù)制并派生出各種具有新內(nèi)容和新意義的變體形式。在這種同構(gòu)類推的過(guò)程中，“X梗b”的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)是固定的，而語(yǔ)素“X”可以被不斷替代，“梗b”則表示這類事物的共同屬性。也就是說(shuō)，前者是具體的，后者是抽象的，因此，“梗b”在這里更像是充當(dāng)詞綴的作用。于是，語(yǔ)言使用者能夠利用“X梗b”這一固定模式及其內(nèi)部的構(gòu)造機(jī)制，不斷創(chuàng)造具有新語(yǔ)義的“X梗b”，使得“X梗b”具有很強(qiáng)的能產(chǎn)性和代表性，并得到迅速傳播和廣泛認(rèn)同。不過(guò)，由于“X梗b”這一結(jié)構(gòu)的詞語(yǔ)大多是來(lái)自網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，傳播范圍也以網(wǎng)絡(luò)為主，所以往往有一定的時(shí)效性與局限性。隨著時(shí)間和空間的轉(zhuǎn)變，“X梗b”的含義會(huì)逐漸偏離最初的目的意義乃至消解。

第三，在“X梗c”中，語(yǔ)素“X”作為動(dòng)詞去支配“梗c”，二者構(gòu)成具有動(dòng)賓關(guān)系的動(dòng)詞性短語(yǔ)。根據(jù)觀察可知，此處的動(dòng)詞“X”基本為單音節(jié)語(yǔ)素，要理解“X梗c”所代表的含義，主要是在于把握動(dòng)詞“X”在上下文語(yǔ)境中的意義。如“接?！敝械摹敖印弊?，在《新華字典》（第11版）中有以下義項(xiàng)：1.連接;2.繼續(xù)，連續(xù);3.接替;4.接觸，挨近;5.收，取;6.迎;7.托住，承受?！敖印痹谂c“?！贝钆鋾r(shí)，主要有兩個(gè)義項(xiàng)：一是義項(xiàng)2，即將“梗”繼續(xù)下去，意思是在小說(shuō)、影視等創(chuàng)作過(guò)程中，其中一方設(shè)計(jì)出故事情節(jié)，另一方把這個(gè)情節(jié)續(xù)寫下去;二是義項(xiàng)7，即托住“?！?，意思在會(huì)話交談中，一方拋出某個(gè)話題，對(duì)方在理解其目的后，把這一話題托住并延續(xù)下去。至于這兩種解釋究竟何者最為恰當(dāng)適宜，還需放入具體語(yǔ)境中進(jìn)行判斷。

需要指出的是，在分析上述三種類型的“X?！笔綍r(shí)，我們都是以語(yǔ)素“?！弊鳌肮?”或“梗2”義為前提條件的。因此，對(duì)“X?！蹦Ｊ街械恼Z(yǔ)素“梗”不能一概視之為“梗1”或“梗2”，應(yīng)具體問(wèn)題具體分析。例如：

（21）兩三人一組，翻地、打梗，一人挖坑施肥，一人播種，忙而不亂。空氣里彌漫著泥土的清香，一派忙碌的春耕備耕景象。說(shuō)笑間，一片地塊的土豆就種完了。（《慈善公益報(bào)》，2019-04-22）

（22）以挑茶為例，看似簡(jiǎn)單，實(shí)則辛苦。目不轉(zhuǎn)睛地盯著一堆毛茶，手指一根根地?fù)芘蕹緛?lái)就不易發(fā)覺(jué)的黃片、老?！ā侗本┤?qǐng)?bào)》，2019-04-19）

例（21）、例（22）中的“打?！迸c“老?！钡臉?gòu)詞模式都屬于“X?！?，不過(guò)，其中“梗”的意思是“植物的枝莖”，“打?！笔侵膏l(xiāng)村農(nóng)民春耕的一種方式，“老?！眲t是指枯黃老化的茶梗。如果將這里的“梗”解釋為流行義“笑點(diǎn)”或“有固定意義的事件或橋段”，就會(huì)與原文語(yǔ)境所要表達(dá)的意思大相徑庭。就此而言，在“X梗”構(gòu)詞模式中，我們首先需要依據(jù)語(yǔ)言的整體性，辨別“?！痹诰唧w語(yǔ)境中的意義是其基本義還是時(shí)下流行的衍生義，再來(lái)確定語(yǔ)素“X”的準(zhǔn)確含義，最終得出“X?！钡恼_語(yǔ)義。

（二）“梗X”

上文例（9）至例（11）中的“梗王”“梗神”“梗曲”，都是以詞素“梗”加名詞構(gòu)成偏正結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞。當(dāng)其中的“X”為指人名詞時(shí)，“梗X”大多是指在某特定群體中能帶動(dòng)交談氣氛、愛(ài)抖包袱的焦點(diǎn)人物，偏于褒義色彩，如“梗王”“梗神”;當(dāng)“X”為指事名詞時(shí)，大多是指在網(wǎng)絡(luò)上迅速流行起來(lái)的充滿槽點(diǎn)的、沒(méi)有深意的事物，多含有貶義色彩，如“梗曲”。從搜集的語(yǔ)料中可以發(fā)現(xiàn)，“梗X”的構(gòu)詞模式?jīng)]有“X?！蹦Ｊ绞褂妙l率高。不過(guò)，隨著語(yǔ)素“?！笔褂妙I(lǐng)域的延伸、使用人群的增加與搭配對(duì)象的日益增多，越來(lái)越多的名詞“X”能夠進(jìn)入“梗X”這一構(gòu)詞模式，其能產(chǎn)性也越來(lái)越強(qiáng)，從而為大眾所廣泛接受。

四、“梗”詞義的演變?cè)?/p>

（一）大眾傳媒的助力驅(qū)動(dòng)

隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展，人類社會(huì)生活愈加豐富，各個(gè)領(lǐng)域都不斷出現(xiàn)各種新生事物。層出不窮的新生事物，必然會(huì)要求有相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)言進(jìn)行描述，反映到詞匯系統(tǒng)中就是要有新詞語(yǔ)的產(chǎn)生。這就使得與“梗”搭配成詞的語(yǔ)素更加廣泛，也賦予了“梗”全新的生命力。與此同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)、電視、廣播和報(bào)刊等大眾傳媒日益發(fā)達(dá)，尤其是網(wǎng)絡(luò)媒體已成為人們生活中不可或缺的一部分?！肮！鳖惲餍性~語(yǔ)也在大眾傳媒的助力之下，被迅速傳播至各個(gè)角落。

（二）求新求異的社會(huì)心理

語(yǔ)言使用者在創(chuàng)造和使用新詞新語(yǔ)時(shí)，總是會(huì)存在求新求異與從眾跟風(fēng)兩種心理。張大春認(rèn)為，“梗”是由于人們對(duì)“哏”的理解不當(dāng)而造成的訛字，但接受者出于從眾跟風(fēng)心理，卻將之?dāng)U散開(kāi)來(lái)。另一方面，通過(guò)框填模式，“X?！薄肮”以保留話語(yǔ)框架的形式實(shí)現(xiàn)了話語(yǔ)關(guān)系上的可接受度與可操作性，同時(shí)又通過(guò)替換和充填，對(duì)“X?！薄肮”的內(nèi)涵加以塑造和豐富，從而實(shí)現(xiàn)了形式結(jié)構(gòu)上的創(chuàng)新與求異。

（三）“娛樂(lè)至上”的文化氛圍

在新媒體時(shí)代，隨著現(xiàn)代科技水平的發(fā)展和人們文化素養(yǎng)的普遍提高，大眾娛樂(lè)方式可謂是百花齊放，推陳出新，甚至形成了“娛樂(lè)至上”的文化氛圍。網(wǎng)絡(luò)、電視等媒體受到人們的競(jìng)相追捧，個(gè)別傳媒也花樣百出，以奇聞異事和娛樂(lè)噱頭等各種“?！眮?lái)吸引觀眾的眼球，乃至出現(xiàn)了槽點(diǎn)十足、十分“有?！钡木C藝節(jié)目和“爛俗?！薄肮费！睂映霾桓F的影視文學(xué)作品。這也在一定程度上固化了“?！钡男律饬x。當(dāng)然，這種現(xiàn)象也值得我們深刻反思與探討。

綜上所述，本文首先從追溯“?！钡谋玖x入手，分析其引申義的演變路徑。進(jìn)而闡釋“?！碑?dāng)下的流行義與演變路徑，在語(yǔ)音誤讀、隱喻認(rèn)知思維等助推下，“?！钡男律餍辛x才得以產(chǎn)生和發(fā)展。同時(shí)，框填式的構(gòu)詞模式也成為推動(dòng)語(yǔ)言交際的主要?jiǎng)恿?，與“?！睒?gòu)成短語(yǔ)的語(yǔ)素不斷增多，增強(qiáng)了漢語(yǔ)的表現(xiàn)力，豐富了漢語(yǔ)表達(dá)的組合方式和表現(xiàn)手法，使語(yǔ)言交際日趨靈活和多樣?？傊?，詞匯作為語(yǔ)言要素中最積極、活躍的部分，最能動(dòng)態(tài)地反映社會(huì)的變化軌跡。可以說(shuō)，“?！钡牧餍衅鹾狭爽F(xiàn)代人的交際心理、反映了現(xiàn)代人的娛樂(lè)方式、適應(yīng)了豐富多彩的現(xiàn)代物質(zhì)生活。就此而言，“?！钡男律x的出現(xiàn)也是社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的必然要求與必然趨勢(shì)。

參考文獻(xiàn)：

[1][漢]鄭玄箋，[唐]孔穎達(dá)正義.毛詩(shī)正義[A].李學(xué)勤主編.十三經(jīng)注疏[C].北京：北京大學(xué)出版社，1999.

[2][漢]許慎.說(shuō)文解字[M].北京：中華書局，1963.

[3][清]段玉裁.說(shuō)文解字注[M].上海：上海古籍出版社， 1981.

[4]張大春.認(rèn)得幾個(gè)字[M].上海：上海人民出版社，2009.

[5]曲占祥.隱喻和轉(zhuǎn)喻在詞義延伸中的作用[J].廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào)，2007，（6）.

Abstract：The word “geng（梗）” is frequently used in today's language communication， and its representative meaning also gives rise to a large number of new popular meanings from the original meaning. First of all， this paper starts with the traceability of “geng（梗）”， and analyses the evolution path of its meaning in each dictionary. From this， it explains the popular meaning of “geng（梗）” in the new media era and its evolution path， concluding that the new popular meaning of “geng（梗）” can be produced and consolidated with the help of phonetic misreading and metaphorical cognitive thinking. In addition， the word-formation model of "Geng" catchwords continues to develop and grow with the help of box-filled word-formation models. Language users can make use of fixed patterns such as “X geng（梗）”， “geng（梗）X” to create new semantic “geng（梗）” catchwords， so that they have a strong productivity and representativeness and that they could be quickly spread and recognized. Finally， the paper points out that vocabulary， as the most active part of language elements， can best reflect the changing track of society， and the emergence of polysemous words with “geng（梗）” as an example is the inevitable trend of social， economic and cultural development. This paper carefully combs the development and evolution of the meaning and usage of the word “geng（梗）”， probes into the derivative relationship between the semantic items in the process of the evolution of the meaning of the word， and explains the internal and external factors that promote the popularity of polysemous words similar to “geng（梗）”.

Key words：“geng（梗）”;semantic change;catchword;cognitive metaphor