孔浩璇
摘要:19世紀(jì)英國著名的女性作家夏洛蒂·勃朗特,在其1847年創(chuàng)作的《簡(jiǎn)·愛》中,以女性特有的細(xì)膩筆觸,塑造了一位堅(jiān)強(qiáng)獨(dú)立,追求自由平等的新女性形象,反映出主人公思想與心理由幼稚走向成熟的變化過程?;诖耍疚膹某砷L小說的視角出發(fā),以主人公簡(jiǎn)·愛在蓋茨黑德、在洛伍德、在桑菲爾德、在圣約翰家以及重回桑菲爾德后的五段生活經(jīng)歷為線索,對(duì)其人物成長進(jìn)行分析,以期豐富現(xiàn)有對(duì)本書的研究。
關(guān)鍵詞:《簡(jiǎn)·愛》;成長小說;人物形象;成長
一、引言
《簡(jiǎn)·愛》(Jane Eyre)是19世紀(jì)英國著名作家夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bront?)最重要的作品之一,在世界文學(xué)史上占據(jù)一席之地。這部現(xiàn)實(shí)主義小說通過記敘簡(jiǎn)·愛的獨(dú)立人格發(fā)展過程,表達(dá)了作者對(duì)獨(dú)立自主、積極進(jìn)取人生的向往。《簡(jiǎn)·愛》以主人公簡(jiǎn)·愛的人生經(jīng)歷為線索,塑造出一個(gè)性格堅(jiān)強(qiáng)、剛?cè)岵?jì)的女性形象。她憑借著自己的正直品德和聰明才智,從一個(gè)不諳世事的小女孩成長為具有獨(dú)立人格的成熟女性,再次向世人證明美貌與財(cái)富并不是通往愛情與幸福的唯一途徑。而這也正符合成長小說的定義,即通過對(duì)不諳世事或不夠成熟的青年主人公在自身生活經(jīng)歷中不斷了解世界本質(zhì),得到生命哲學(xué)的啟示的過程進(jìn)行描寫,從而通過主人公的成長來向讀者傳遞積極向上的態(tài)度。同時(shí),她的成長也經(jīng)歷了一段漫長而痛苦的過程,主要包括五個(gè)階段:在蓋茨黑德府、在洛伍德學(xué)校、在桑菲爾德莊園、在圣約翰家以及重回桑菲爾德莊園?;诖?,本文將對(duì)簡(jiǎn)·愛的成長之路進(jìn)行簡(jiǎn)要分析。
二、女主人公簡(jiǎn)·愛的成長日記
2.1 在蓋茨黑德府——社會(huì)階級(jí)的邊緣人
主人公簡(jiǎn)·愛自小父母雙亡,被寄養(yǎng)于蓋茨黑德府的舅舅家中。舅舅過世后,她便不斷受到舅媽的嫌棄、表哥的欺辱、表姐的冷漠相待與傭人們的蔑視,游離于家庭生活圈之外。這正是英國成長小說情節(jié)的典型設(shè)定,即誘發(fā)主人公的成長階段開始的因素通常是其由于自身的氣質(zhì)原因遭受挫折,并受到身邊環(huán)境,如家人和社會(huì)的影響。這一階段的主人公往往由于所受挫折和外界壓力在生活中頻頻犯錯(cuò)。簡(jiǎn)·愛的成長阻力首先來自家庭環(huán)境。如在作品開頭,作者記敘了這樣一個(gè)場(chǎng)景:“伊麗莎、約翰和喬治娜就在客廳里團(tuán)團(tuán)圍在他們媽媽的身邊,而她則斜靠在爐邊的沙發(fā)上,讓幾個(gè)寶貝兒簇?fù)碇ㄟ@會(huì)兒即不爭(zhēng)吵,又不哭鬧),一幅心滿意足的樣子。我呢,她就讓我不必去跟他們坐在一起了。”(夏洛蒂·勃朗特,1990:1)人的性格是由環(huán)境造成的,隨著心中痛苦的不斷累積,她形成了孤高、反抗的性格。
她最大的喜好是爬上窗龕里的座位上,把窗簾合攏,看《英國禽鳥史》中的海鳥插圖。窗臺(tái)作為房屋內(nèi)外接壤的邊界,暗示簡(jiǎn)·愛與這個(gè)家庭格格不入,海鳥更是代表著簡(jiǎn)·愛的精神,她期望像海鳥一樣自由,反抗惡劣的環(huán)境。然而簡(jiǎn)·愛的表哥經(jīng)常教訓(xùn)她:“媽媽說過,你沒錢,你父親一文也沒留給你。你本該去要飯,不應(yīng)該在這兒和我們這樣上等人的孩子一起過活,跟我們吃一樣的飯,穿花媽媽的錢買來的衣服?!保ㄏ穆宓佟げ侍?,6)顯然,這是全家的想法,甚至連傭人也認(rèn)為簡(jiǎn)·愛沒有工作,不配吃白食。實(shí)際上這反映了當(dāng)時(shí)世俗社會(huì)對(duì)如簡(jiǎn)·愛一樣的孤女的看法,沒有自己的財(cái)產(chǎn),而是靠別人救濟(jì)度日,理應(yīng)受到歧視。作為一個(gè)大家眼中的“下等人”,她長久以來積壓的怒火最終爆發(fā),面對(duì)表哥的欺侮,她奮起反抗,為了自己的獨(dú)立與尊嚴(yán)斗爭(zhēng)?!啊还?!——太不公平了!我的理智告訴我說?!保ㄏ穆宓佟げ侍?,1990:12)這其實(shí)是簡(jiǎn)·愛成長歷程中的第一次頓悟,她意識(shí)到了自我的存在,萌生了反抗意識(shí),成為離開原有環(huán)境的一種推動(dòng)力。盡管簡(jiǎn)·愛的童年生活并不幸福,但是精神上的摧殘與肉體上的折磨并沒有讓她屈服,恰恰相反,她變得越來越堅(jiān)強(qiáng),反抗意識(shí)成為了她性格中的主旋律,這也正是捍衛(wèi)她自己獨(dú)立人格的精神起點(diǎn)。
2.2 在洛伍德學(xué)?!叛龅膯⒚山逃?/p>
“進(jìn)學(xué)校會(huì)是個(gè)徹底的變化,意味著做一次長途旅行,完全離開蓋茨黑德府,踏進(jìn)一種新的生活。”(夏洛蒂·勃朗特,1990:26)在這次沖突之后,簡(jiǎn)·愛離開了舅舅家,來到洛伍德學(xué)校。在學(xué)校,簡(jiǎn)·愛開始受教育,但這和她向往的生活截然不同。該學(xué)校的物質(zhì)環(huán)境惡劣,嚴(yán)寒刺骨,規(guī)章繁瑣,號(hào)稱以懲罰肉體的形式來拯救失落的靈魂,讓每個(gè)孩子的頭頂上都籠罩著死亡的陰云,但也正是在這里,簡(jiǎn)·愛遇到了兩位對(duì)她一生影響巨大的引路人,同學(xué)海倫和教師譚波爾。
作為正在成長階段的主人公,她個(gè)人經(jīng)驗(yàn)與閱歷不足,需要更為理性、富有經(jīng)驗(yàn)的成年人引導(dǎo),才能實(shí)現(xiàn)自我,完成對(duì)生命的拓展。在傳統(tǒng)成長小說中,對(duì)年輕男性成長起決定作用的往往是父親或男性長輩角色,而本書中,作者匠心獨(dú)運(yùn),把主人公的模仿對(duì)象塑造為女性角色:海倫逆來順受,將寄托放于宗教信仰之中,“寧可耐心忍受一次除你自己之外,別人誰都不會(huì)感到的痛楚,也遠(yuǎn)比做出件冒失的事來,讓跟你有關(guān)的人全都受到不利的影響為好。”(夏洛蒂·勃朗特,1990:67)簡(jiǎn)·愛的觀點(diǎn)完全相反,她憎惡這所死氣沉沉的學(xué)校,向往熱烈新鮮的自由生活,在她心里,只要受了不公平的待遇就要反抗,即使會(huì)受到更為嚴(yán)厲的處罰,也要據(jù)理力爭(zhēng)。海倫之死使幼小的簡(jiǎn)·愛重新思考人生的真諦,在確信了自己不屈服的信條的同時(shí),也為她指明了新的出路。譚波爾小姐則是另一位改變簡(jiǎn)·愛人生的角色,她的善良與愛讓簡(jiǎn)·愛體會(huì)到了母親的感覺。她寬和溫柔地開導(dǎo)簡(jiǎn)·愛,如同一輪明月,照亮了簡(jiǎn)·愛被黑暗籠罩的心靈,給予她繼續(xù)前進(jìn)的力量。這種關(guān)愛與教育改變了簡(jiǎn)·愛的性格,她不再盲目地反抗,而是學(xué)會(huì)了理解與寬容。譚波爾小姐離去后,愛、寬容與善良并沒有隨之消散,反而在簡(jiǎn)·愛的精神世界構(gòu)造了新的維度,這種平和的心態(tài)拓寬她的獨(dú)立人格發(fā)展,豐富其內(nèi)涵??梢哉f,在洛伍德寄宿學(xué)校,這兩位引路人幫助并見證了簡(jiǎn)·愛完善自我,勇于爭(zhēng)取權(quán)利,形成獨(dú)立人格并啟蒙信仰。
2.3 在桑菲爾德莊園——愛情的萌芽地
隨著兩位引路人的相繼離開,簡(jiǎn)·愛便對(duì)洛伍德學(xué)校產(chǎn)生乏味厭倦之感。她來到了工業(yè)大城米爾科特附近的桑菲爾德莊園做家庭教師。巴克利認(rèn)為,成長小說的主題特征便在于此:主人公由鄉(xiāng)村走向城市,在城市接收著“對(duì)都市生活的直接體驗(yàn)”,面臨“至少包括兩場(chǎng)戀愛或性的遭遇,一個(gè)粗俗沉淪,一個(gè)激越飛揚(yáng)”。(Buckley,1974:17-18)相較于之前的偏僻之所,米爾科特城充滿了新鮮感與多樣性,但同樣也兼具挑戰(zhàn),簡(jiǎn)·愛便是在這里遭受了愛情的新鮮與苦難。
簡(jiǎn)·愛初到桑菲爾德莊園便得到了妥善的對(duì)待,管家待她不薄,學(xué)生機(jī)靈活潑,似乎十分完美。但這樣平靜的生活并不是簡(jiǎn)·愛所渴望的,“每當(dāng)這時(shí)候,我總是渴望我的目力能夠超出這個(gè)極限,能一直望見那繁華的世界,那些我只聽說卻從沒見到過的生氣蓬勃的城鎮(zhèn)和地區(qū)。這時(shí)候,我總期望自己能有比現(xiàn)在更多的實(shí)際經(jīng)歷,能比現(xiàn)在有更多的機(jī)會(huì)既接觸跟我同樣的人,也結(jié)識(shí)各種不同的性格?!保ㄏ穆宓佟げ侍?,1990:139)而莊園主羅切斯特正是這樣一種存在,他足智多謀、幽默風(fēng)趣,使得簡(jiǎn)·愛很快對(duì)他產(chǎn)生了感情。與此前成長路上的引導(dǎo)者不同,羅切斯特是第一位尊敬簡(jiǎn)·愛的異性,兩人共同的志趣、夢(mèng)想、愛好也讓她體會(huì)到了與高尚靈魂交流的快樂。初次接觸到愛情的簡(jiǎn)·愛十分矛盾,一方面,她并不把彼此的社會(huì)地位懸殊看得太重,希望獲得愛情,另一方面,她的精神境界使得她絕不低頭,處處顯示出自尊自重,被輕賤時(shí),她毅然決然開口維護(hù)自己的尊嚴(yán):“這是我的心靈在跟你的心靈說話,就仿佛我們都已經(jīng)離開了人世,兩人一同站立在上帝的跟前,彼此平等,——就像我們本來就是的那樣!”(夏洛蒂·勃朗特,1990:330)這位無權(quán)無勢(shì)的女孩勇敢地表達(dá)了自己的愛,也展示了自己的尊嚴(yán)與人格,她不是男人的附庸,而是同樣平等的人。然而二人結(jié)婚之際,簡(jiǎn)·愛得知羅切斯特已有妻子,選擇了離開?!拔沂莻€(gè)自由自在的人,有我的獨(dú)立意志,我現(xiàn)在就運(yùn)用它決心要離開你?!保ㄏ穆宓佟げ侍兀?990:330)這無疑是成長小說“雙線型”路線的體現(xiàn),簡(jiǎn)·愛在自身社會(huì)地位低下與羅切斯特之瘋妻的雙重精神壓力下,失意受挫,但她絕不會(huì)委曲求全當(dāng)一名情婦,因?yàn)檫@不僅是對(duì)她道德準(zhǔn)則的侮辱,也使她喪失了掌握自己命運(yùn)的權(quán)力。在愛情與尊嚴(yán)之較量中,她毫不猶豫地選擇了尊嚴(yán),她獨(dú)有的智慧、勇氣與堅(jiān)韌也是她獨(dú)立人格發(fā)展之路上至關(guān)重要的一點(diǎn)。
2.4 在圣約翰家——愛情的完整認(rèn)識(shí)
盡管在洛伍德,簡(jiǎn)·愛受到了海倫和譚波爾小姐的影響,性格中出現(xiàn)了溫柔、寬善的成分,但更多的時(shí)候仍憑一腔孤勇與剛性做事。當(dāng)她流浪到圣約翰家時(shí),黛安娜和瑪麗逐漸影響她,使之變得柔和。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)圣約翰三兄妹竟是自己的表親時(shí),這種無與倫比的親情紐帶令他們的感情更為深厚,也為其性格中注入了新的生機(jī),使其超越了原來的狹隘,向溫和寬厚發(fā)展。在此階段中,自身情感和精神經(jīng)歷了多重磨練的簡(jiǎn)·愛的個(gè)性逐漸完成了由幼稚向成熟的轉(zhuǎn)化。她能夠以更加客觀的視角看待生活,而非如從前一樣多受自身的情緒影響。例如簡(jiǎn)·愛與曾經(jīng)欺辱過她的里德太太重逢時(shí),過去的失望與怨懟一掃而空,只感受到一種莫大的憐憫?!拔以鴰е鴿M腔怨恨離開這個(gè)夫人,如今重新回到她身邊來時(shí),卻只有一種對(duì)她所受巨大痛苦的憐憫之情,以及忘掉和寬恕她種種傷害的強(qiáng)烈渴望,——一心只希望彼此和解,握手言歡?!保ㄏ穆宓佟げ侍兀?990:300)這決計(jì)是幼年簡(jiǎn)·愛做不到的事情,也體現(xiàn)了她正逐步向社會(huì)融入的特點(diǎn)。
簡(jiǎn)·愛成長的過程并不是一帆風(fēng)順的,她也曾迷失其中。圣約翰作為一家之主,權(quán)力不容置喙,對(duì)她有著深達(dá)骨髓的控制力,他要求簡(jiǎn)·愛同他結(jié)婚,并前往印度傳教。情感的能力是造物主的奇妙作為,圣約翰卻把它當(dāng)作奴役人的機(jī)器,他并不是為了愛情而求婚,只是將簡(jiǎn)·愛看作傳教的工具。盡管圣約翰年富力強(qiáng)、高大英俊,是她的恩人,但她不像傳統(tǒng)女性一樣選擇以身相許,而是選擇遵從自己內(nèi)心,拒絕他的求婚。經(jīng)典的英式成長小說中,受宗教信仰影響的道德準(zhǔn)則多對(duì)主人公本身個(gè)性的轉(zhuǎn)變起到重要作用。本書中,由于時(shí)代和社會(huì)背景的影響,作者也多次借由宗教信仰的影響讓主人公獲得成長感悟。例如,在此處面對(duì)圣約翰時(shí),正是“上帝的指引”給予主人公堅(jiān)定的信心做出抉擇。
至此,經(jīng)歷了信仰,愛情和挫折,主人公逐漸完成了其成長的過程。簡(jiǎn)·愛雖一度面臨迷失自我的困境,但她不斷探求自身的需求,尋找平衡。此時(shí),她的性格接近完整,她自尊自愛、富有仁愛、思想獨(dú)立,能夠根據(jù)自己的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)來行動(dòng),能夠完全主宰自己的生命,其形象已然豐滿且立體。
2.5 重回桑菲爾德莊園——神性與人性的平衡
在情感成熟的過程中,通過親身體驗(yàn),簡(jiǎn)·愛逐漸形成了自己的愛情觀與人生觀。愛情要建立在平等基礎(chǔ)上,絕不是單方面的屈從;人的尊嚴(yán)與個(gè)性神圣無比,精神富有是最大的財(cái)富。她遂遵從內(nèi)心,重回桑菲爾德莊園。盡管大火摧毀了一切物質(zhì)的東西,羅切斯特也已殘疾,但兩人之間熾烈的愛始終如一,最終結(jié)合。不可否認(rèn)的是,他們的愛情打破了世俗的禁錮,是超凡脫俗、具有完整意義的,是作者批判現(xiàn)實(shí)主義的最有力武器。兩人的結(jié)合也是簡(jiǎn)·愛神性回歸的體現(xiàn):在羅切斯特三聲呼喚之下,簡(jiǎn)·愛由出走莊園到回歸愛情,這既是人性的指引,也是神性的指引,實(shí)際上側(cè)面反映了成長小說主人公原初的精神追求,即達(dá)到一種社會(huì)平衡。
至此,簡(jiǎn)·愛為了自己做出的種種努力終于開花結(jié)果。她再也不是那個(gè)只會(huì)用最原始的憎惡和報(bào)復(fù)來反抗舅母的小女孩,她在社會(huì)學(xué)堂中感受到了愛,理解了愛,也收獲了愛,通過自我教育開啟全新的人生,最終到達(dá)心中的圣地,達(dá)成生命之圓滿。
三、結(jié)語
讓《簡(jiǎn)·愛》能夠成為文學(xué)史上的一部巨作的正是作者對(duì)于主人公形象動(dòng)態(tài)統(tǒng)一的塑造。通過將主人公的性格隨劇情發(fā)展不斷變化的過程完整展現(xiàn)給讀者,無需刻意強(qiáng)調(diào),也讓簡(jiǎn)·愛的成長過程躍然紙上。簡(jiǎn)·愛不再是以往一些作品中刻板而固定的女性角色,而是真正體現(xiàn)了成長這一主題的鮮活形象,這也是《簡(jiǎn)·愛》之所以屬于成長小說的主要原因。在作者巧妙設(shè)定的情節(jié)中,這位平凡而又偉大的女性逐步從貧困、自卑、叛逆到精神富有、成熟、寬厚,在社會(huì)熔爐中磨礪、變化、發(fā)展,不斷地進(jìn)行自我完善,成為一個(gè)擁有自我個(gè)體的人,具有獨(dú)立的意志和思想,用愛創(chuàng)造了整個(gè)世界。
參考文獻(xiàn):
[1]Buckley, J. H. Season of Youth: The Bildungsro – manfrom Dickens to Golding[M]. Cambridge: Harvard University Press, 1974.
[2][英]夏洛蒂·勃朗特.簡(jiǎn)·愛[M].吳鈞夑, 譯.北京:人民文學(xué)出版社, 1990.
[3]劉丹.論《簡(jiǎn)·愛》的成長主題[D].華中師范大學(xué),2005.
[4]買琳燕.走近“成長小說”——“成長小說”概念初論[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2007(04):96-99.
[5]徐秀明,葛紅兵.成長小說的西方淵源與中國衍變[J].上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011,40(01):82-93.
[6]孫勝忠.英美成長小說情節(jié)模式與結(jié)局之比較研究[J].安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2014,42(02):232-240.
[7]孫勝忠.成長小說的緣起及其概念之爭(zhēng)[J].山東外語教學(xué),2014,35(01):73-79.
[8]李愛菊.《簡(jiǎn)·愛》主人公個(gè)性分析[J].蘭州教育學(xué)院學(xué)報(bào),2017,33(11):33-34.