林恒黎
閩南語是我國重要的方言之一,而閩南童謠是閩南文化中最生動鮮活的一部分,是我國勞動人民智慧和辛勞的結(jié)晶,將之傳承對我國的文化繼承無疑是一種很好的途徑。但隨著社會經(jīng)濟的發(fā)展,閩南童謠正在淡出人們的視野,缺少語言外界環(huán)境的影響,現(xiàn)代的幼兒很難掌握閩南語言的特點,更無從談起幼兒對閩南童謠的理解了。為了要進一步傳承閩南文化,我們將以閩南童謠為突破口,讓廣大外來務(wù)工人員的子女學習閩南語,接受閩南文化,同時也讓土生土長的晉江小朋友喜歡上閩南語,傳承閩南文化。教師可嘗試將閩南童謠劇滲透于表演區(qū)則可以達到傳承文化的目的,讓孩子在區(qū)域活動中學習、游戲,體會閩南語的獨特魅力。本文分別從閩南童謠劇在表演區(qū)中的“說”“玩”“唱”“跳”進行詳細的闡述。
1 閩南童謠劇在表演區(qū)的“說”法
幼兒自小生活在普通話的語言環(huán)境中,對于閩南語的了解不是很深入,即便對閩南童謠有所了解,其基本來源于母親的哄睡哼唱中,有的童謠甚至已經(jīng)印記在幼兒的頭腦中。如:“嬰仔嬰嬰困,一眠大一寸,嬰仔嬰嬰惜,一眠大一尺……”“溜溜笑,未見笑,溜溜笑,未見笑,人插花,伊插草……”這些哼唱,這些吟詠,都是在家庭教育運用到的閩南童謠。除了來自母親的哼唱感染,部分幼兒園也嘗試將閩南童謠進行改編成劇,讓幼兒了解閩南童謠的形式、哼唱方式等。通過家庭教育、教師的教育感染等,幼兒對閩南童謠的認知雖然有所提升,但將家庭教育與教師教育分離開來的形式,往往讓幼兒產(chǎn)生應(yīng)付心理。所以,教師應(yīng)結(jié)合幼兒的發(fā)展特點并聯(lián)合家長的意見對幼兒實施閩南童謠教育影響。通過家園共育的方式鼓勵幼兒“說”閩南童謠,可以提升幼兒的參與興趣,提升幼兒對閩南童謠的理解能力,還可以促進家長與幼兒園互動的頻率,將閩南童謠很好地傳播與傳承。
幼兒正處于語言學習與模仿的關(guān)鍵期,幼兒教師應(yīng)抓住幼兒的語言敏感期特點,激發(fā)幼兒學說閩南語的興趣,將閩南童謠作為幼兒說的基本內(nèi)容,并在必要的時候?qū)㈤}南童謠融合在表演區(qū)中。例如,在表演區(qū),可以提供幼兒家長為幼兒錄制的一首閩南童謠,這樣,每個家長錄制的童謠主旨不同,有的關(guān)于自然現(xiàn)象、社會生活、情感教育等等。并要求家長在錄制完童謠后簡要介紹這首閩南童謠的背景,使選擇表演區(qū)的幼兒反復(fù)傾聽的同時嘗試“說”閩南童謠,初步理解內(nèi)容,由于是自己父母錄制的閩南童謠,會激發(fā)幼兒“說”閩南童謠的欲望。有了幼兒會“說”閩南童謠的前期準備,那么,便可引導(dǎo)幼兒在表演區(qū)的閃亮小舞臺初步嘗試大膽“說”閩南童謠,讓同伴傾聽、欣賞。這樣,幼兒對閩南童謠的認知上升到一定的高度了,為后期的閩南童謠劇的“玩”、“唱”等打下了基礎(chǔ)。
2 閩南童謠劇在表演區(qū)的“玩“法
游戲是幼兒的基本活動方式,在游戲中,幼兒的天性被釋放,幼兒的思維被激活。在幼兒教學中,教師應(yīng)為幼兒創(chuàng)設(shè)多樣的幼兒游戲,讓幼兒樂不思蜀。閩南童謠具有朗朗上口的特點,并且很多童謠本身的故事性很強,教師可以發(fā)揮幼兒的自主性,讓其會“說”父母錄制的童謠后請幼兒用自己喜歡的游戲方式表達出來。通過幼兒對閩南童謠的理解,我們充分給予幼兒時間嘗試“玩”,不僅激發(fā)幼兒的主體地位,還可以培養(yǎng)幼兒獨立的性格。記得,在表演區(qū)的閃亮小舞臺中,多位幼兒大膽上臺分享父母錄制的閩南童謠《老鼠仔》:“老鼠仔,鉆壁空, 一暝不困,蟯蟯動,一只一只想偷食,人人看見都卜掠?!庇捎谑歉改镐浿频那沂亲约合矏鄣模运麄兊膶W習自主性較強,對其中的內(nèi)容記憶和理解比較快。這時,教師便可巧妙的引導(dǎo)幼兒在表演區(qū)“玩童謠”。只見孩子們嘴里念念有詞,邊念邊玩,有的幼兒當墻洞,有的當小老鼠,當小老鼠穿過墻洞的時候,同時念到“人人看見都卜掠”,這時候就能去抓小老鼠。在同伴互動的模式下,每個幼兒自身的興趣被激發(fā)到極高的狀態(tài),他們大膽嘗試、勇于表達,儼然閩南童謠已經(jīng)成為他們生活樂趣的一部分,極大地開拓了幼兒的視野,提升了閩南童謠劇的價值,擴展了幼兒的知識面。
又如,閩南童謠《五月節(jié),扒龍舟》融合進區(qū)域活動中,部分幼兒在會念這首閩南童謠后,教師激勵幼兒在美工區(qū)進行自主創(chuàng)作閩南童謠劇的道具,如此,幼兒的手腳得到了釋放,有的幼兒還根據(jù)自己對童謠的理解制作出船槳,有的制作出龍舟。當他們在美工區(qū)制作好道具,在表演區(qū)將準備好的船槳、龍舟拿起來的那一刻,他們便在表演區(qū)盡情地一邊劃動船槳,一邊念著童謠。當幼兒熟知閩南童謠的內(nèi)容之后,教師還可以允許他們進行劇本的創(chuàng)新,不必拘泥于頭腦中已有的內(nèi)容,如此,不僅調(diào)動了幼兒的興趣,還提升了幼兒參與童謠表演的創(chuàng)新能力。
3 閩南童謠劇在表演區(qū)的“唱”法
閩南童謠大多詞語簡單,郎朗上口,非常適合幼兒演唱。但閩南童謠如果被教師當成一種口頭傳授的課程,就會打壓幼兒的興趣,降低幼兒聆聽與演唱的主動性。只有當一定的外界節(jié)奏響起,幼兒的演唱激情才會被點燃。因此,教師可以結(jié)合閩南童謠的特點和幼兒的年齡特點融入一定的音樂節(jié)奏,則可以提升幼兒的參與興趣,加強幼兒“唱”的動力。
例如,在表演區(qū)中,教師為幼兒準備鈴鼓、碰鈴、三角鐵等或提供自創(chuàng)音樂的器材,易拉罐、小喇叭、小鑼鼓等等,接著鼓勵幼兒在創(chuàng)編打擊音樂的過程中將童謠的故事情節(jié)展現(xiàn)出來。如,《十二生肖》:“一鼠賊仔名,二牛駛犁兄,三虎爬山坪……”這首童謠頗具童趣。幼兒在自創(chuàng)的音樂中順利哼唱起其中的內(nèi)容。在音樂的襯托下,幼兒們哼唱得不亦樂乎,不僅培養(yǎng)了幼兒對音樂的音律配合感,還培養(yǎng)了幼兒對十二生肖的認識,拓展了幼兒對每種動物的特點的把握。事實證明,幼兒在外界因素的刺激下,更容易產(chǎn)生模仿的沖動,可以很好地將閩南童謠呈現(xiàn)在幼兒的生活中,達到預(yù)期的教學目的,促進幼兒的發(fā)展。
4 閩南童謠劇在表演區(qū)的“跳”法
閩南童謠不僅可以通過“說”“唱”“玩”的形式展現(xiàn)出來,還可以通過“跳”的形式體現(xiàn)出來。我國擁有多樣的文化,在讓幼兒進行“跳”式的表演中,教師可以為幼兒準備一定的“跳躍”背景,激發(fā)幼兒參與表演的主動性。比如,教師可以利用餐前準備、自由活動時間與幼兒一同觀看閩南童謠表演劇,激發(fā)幼兒表演的興趣。也可在表演區(qū)墻面粘貼幼兒創(chuàng)編童謠動作的照片,讓幼兒之間互相學習,有了同伴之間的動作的互相學習與借鑒,幼兒便能較快速的為閩南童謠劇創(chuàng)編好動作,進行表演。
很多童謠都可以用動作來表現(xiàn),這也是對閩南童謠的一種創(chuàng)新。例如,閩南童謠《天黑黑》,教師為幼兒播放《天黑黑》的表演劇。幼兒看到這一幕,自然產(chǎn)生躍躍欲試的心態(tài)。其實每個幼兒都是很聰明的,只要教師播放相關(guān)素材,他們就會模仿、創(chuàng)編動作進行演練。從他們的動作中,教師可以看出他們對童謠意思的理解程度。在教師的帶動下,每個幼兒也想嘗試一番,于是在表演區(qū)教師要要求幼兒分配好角色,扮演阿公或阿嬤,其他小朋友也紛紛說著要當泥鰍、鍋等等,有的小朋友還提議穿插舞蹈來豐富整個閩南童謠。在載歌載舞中,幼兒們不僅對舞蹈產(chǎn)生了興趣,也對閩南童謠的認知與情感上升到一個新的層次。之后,教師還可根據(jù)班級開展的閩南童謠劇在期末家長會演繹給家長們觀看。參與表演的幼兒他們就會產(chǎn)生極大的精神動力和自信,用更多的熱情投入到閩南童謠劇的創(chuàng)作中。
總之,閩南童謠是閩南人民數(shù)千年悠久歷史傳承下來的一筆寶貴的財富,傳承并發(fā)揚閩南童謠,應(yīng)成為教師教育的一項重要任務(wù)。作為幼兒園教師,可巧妙的將閩南童謠結(jié)合于表演區(qū)中,也可通過更多的形式表現(xiàn),激發(fā)幼兒的參與興趣,讓幼兒不僅會說童謠、玩童謠,還要會唱童謠、跳童謠。只有在多樣的活動形式中,幼兒才會加深對閩南童謠的感知能力,了解閩南童謠的內(nèi)涵。教師只有多觀察幼兒、多了解幼兒,多分析閩南童謠的內(nèi)容,才能將我國的傳統(tǒng)閩南童謠發(fā)揚光大,才能為幼兒的成長注入新的可能。
本文系福建省教育科學“十三五”規(guī)劃2018年度常規(guī)課題《閩南童謠劇表演特色課程建構(gòu)的實踐研究》(課題編號:2018XB01313)階段性成果。
(作者單位:福建省晉江市陳埭鎮(zhèn)阿梅中心幼兒園)