摘?要:實(shí)踐教學(xué)是高校人才培養(yǎng)和素質(zhì)教育推行的重要內(nèi)容,實(shí)踐教學(xué)和理論教學(xué)構(gòu)成綜合性教學(xué)體系。學(xué)生外語(yǔ)教學(xué)中,實(shí)踐環(huán)節(jié)是提升外語(yǔ)綜合能力的重要方式。本文探討了新形勢(shì)下韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系的構(gòu)建。
關(guān)鍵詞:韓國(guó)語(yǔ)專業(yè);實(shí)踐教學(xué);體系構(gòu)建
韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教學(xué)中,應(yīng)用型的韓語(yǔ)人才的培養(yǎng),要求專業(yè)發(fā)展中,重視韓語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)、商貿(mào)等相關(guān)的知識(shí),學(xué)生通過(guò)專業(yè)學(xué)習(xí)能熟練運(yùn)用韓語(yǔ)運(yùn)用與未來(lái)的工作和生活中,從事外貿(mào)、酒店管理等工作,韓國(guó)語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)至關(guān)重要,尤其是新的發(fā)展背景下,社會(huì)發(fā)展對(duì)應(yīng)用型、高質(zhì)量人才的需求不斷增多。因此,教育教學(xué)改革發(fā)展背景下,韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)發(fā)展中要構(gòu)建科學(xué)的實(shí)踐教學(xué)體系,更好的培養(yǎng)專業(yè)人才。
1 韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)實(shí)踐教學(xué)中的問(wèn)題分析
教育教學(xué)改革的不斷推進(jìn)和發(fā)展,現(xiàn)階段的韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)理論教學(xué)組織不斷發(fā)展突破,在實(shí)踐教學(xué)中仍然存在一些問(wèn)題需要改進(jìn)。
1.1 實(shí)踐性相對(duì)較弱
一方面,韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教學(xué)體系建設(shè)中,實(shí)踐性教學(xué)的比例相對(duì)較小,實(shí)踐課時(shí)被壓縮,實(shí)踐時(shí)間短,效果不盡如人意;另一方面,教師的理論知識(shí)儲(chǔ)備豐富,但是實(shí)踐教學(xué)相對(duì)較差,當(dāng)前很多韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教師,存在實(shí)踐能力不足的問(wèn)題,影響到實(shí)踐教學(xué)的開(kāi)展。此外,學(xué)生在實(shí)踐環(huán)節(jié)的積極性相對(duì)較差,當(dāng)前韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教學(xué)考核多是以理論筆試考試為主,這種考核方式下,學(xué)生口語(yǔ)訓(xùn)練的機(jī)會(huì)想,實(shí)踐積極性不高。
1.2 教學(xué)課程體系活躍性不足
語(yǔ)言學(xué)習(xí)需要真輕松愉悅的氛圍中進(jìn)行,引導(dǎo)學(xué)生加強(qiáng)交流,才能提升教學(xué)效果。但是韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)設(shè)置和教學(xué)模式相對(duì)傳統(tǒng),限制了學(xué)生的語(yǔ)言交流,在課堂中教學(xué)氛圍不夠活躍,降低了學(xué)生韓語(yǔ)實(shí)踐交流的熱情。
2 韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系構(gòu)建探討
近些年來(lái),我國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)交流日益頻繁,韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)的設(shè)置,主要是培養(yǎng)具備良好韓語(yǔ)能力的專業(yè)人才,促進(jìn)我國(guó)對(duì)韓經(jīng)濟(jì)文化交流。要適應(yīng)新時(shí)期社會(huì)發(fā)展的需求,必須重視韓國(guó)語(yǔ)實(shí)踐教學(xué)。實(shí)踐教學(xué)體系的構(gòu)建,包括校內(nèi)實(shí)訓(xùn)和校外實(shí)訓(xùn)兩個(gè)方面,將校內(nèi)實(shí)踐教學(xué)和校外實(shí)訓(xùn)結(jié)合,才能整體上提升學(xué)生的韓語(yǔ)應(yīng)用能力。
2.1 重視校內(nèi)實(shí)踐教學(xué)
韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教學(xué)中,課堂教學(xué)是重要的方面,在課堂教學(xué)中,要以學(xué)生為中心,革新教學(xué)理念和方法,教學(xué)中融合多種教學(xué)方法。
其一,采用情境教學(xué)。文化發(fā)展環(huán)境對(duì)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)有很大的影響,高校學(xué)生交流中使用韓語(yǔ)的機(jī)會(huì)相對(duì)較少,因此在課堂中要為學(xué)生創(chuàng)建說(shuō)韓語(yǔ)的機(jī)會(huì),設(shè)定一定的生活場(chǎng)景,讓學(xué)生對(duì)生活場(chǎng)景加以模擬,在模擬教學(xué)中了解韓國(guó)風(fēng)俗習(xí)慣和用語(yǔ)習(xí)慣,提升學(xué)生使用韓語(yǔ)交流的實(shí)際能力。
其二,采用小組討論學(xué)習(xí)的方式。課堂教學(xué)中,教師可以采用小組合作學(xué)習(xí)的方式,讓學(xué)生以小組為單位,針對(duì)某一話題開(kāi)展討論,教師對(duì)討論活動(dòng)進(jìn)行引導(dǎo),并分析評(píng)價(jià)討論的結(jié)果,鍛煉學(xué)生的說(shuō)話能力。
其三,角色扮演教學(xué)形式。教學(xué)中,可以根據(jù)課文情節(jié),要求學(xué)生進(jìn)行角色扮演,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,讓學(xué)生分散思維,進(jìn)行角色對(duì)話等。
此外,韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)課堂學(xué)習(xí)中,為鍛煉學(xué)生的口語(yǔ)能力,教師可以設(shè)置一定的發(fā)表題目,學(xué)生根據(jù)確定的主題進(jìn)行寫(xiě)作,或者是圍繞某個(gè)主題進(jìn)行演講,鼓勵(lì)學(xué)生敢于表達(dá)自己的思想,也能鍛煉學(xué)生的韓語(yǔ)口語(yǔ)和寫(xiě)作能力。
2.2 重視課外實(shí)踐教學(xué)
韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教學(xué)實(shí)踐中,還要重視到課外實(shí)踐的作用,充分利用課外實(shí)踐,創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)氛圍,引導(dǎo)學(xué)生提升能力。
首先,可以組織開(kāi)展課外活動(dòng),如韓國(guó)文化節(jié)、漢語(yǔ)比賽、韓劇欣賞等活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生多多參與課外實(shí)踐活動(dòng)中,讓學(xué)生在活動(dòng)體驗(yàn)中有機(jī)會(huì)講韓語(yǔ),聽(tīng)韓語(yǔ),在實(shí)踐中了解韓國(guó)的風(fēng)土人情,不斷豐富自身的詞匯量,加深對(duì)其他國(guó)家文化的了解,從而提升自身的文化素養(yǎng)。同時(shí),讓在教師的指導(dǎo)下,組織開(kāi)展韓語(yǔ)講座,引導(dǎo)學(xué)生將所學(xué)的韓語(yǔ)知識(shí)應(yīng)用到實(shí)踐活動(dòng)中,創(chuàng)建良好的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境。
其次,發(fā)揮校內(nèi)實(shí)訓(xùn)室的培訓(xùn)作用。韓語(yǔ)技能實(shí)訓(xùn)可以通過(guò)校內(nèi)實(shí)訓(xùn)室進(jìn)行,如語(yǔ)音實(shí)訓(xùn)室,對(duì)學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)等課程進(jìn)行集中訓(xùn)練,也可以通過(guò)模擬訓(xùn)練,讓學(xué)生進(jìn)行國(guó)際貿(mào)易、商務(wù)交流等實(shí)訓(xùn),通過(guò)模擬仿真實(shí)訓(xùn),讓學(xué)生提前了解崗位發(fā)展及需求,提升社會(huì)適應(yīng)能力。
2.3 重視校外實(shí)訓(xùn)建設(shè)
學(xué)生校外實(shí)習(xí),能將課本所學(xué)的知識(shí)運(yùn)用到實(shí)踐中,提升職業(yè)能力。韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)實(shí)踐教學(xué)中,可以加強(qiáng)與校外企業(yè)的合作交流,為學(xué)生創(chuàng)建穩(wěn)定的校外實(shí)訓(xùn)基地,并加強(qiáng)與社會(huì)企業(yè)的聯(lián)系,深化合作,完善合作機(jī)制,建立校企合作辦學(xué)培養(yǎng)人才的模式,學(xué)生在校內(nèi)理論知識(shí)學(xué)習(xí)和校內(nèi)實(shí)訓(xùn)的基礎(chǔ)上,可以進(jìn)行頂崗實(shí)習(xí)、社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),提升韓語(yǔ)應(yīng)用能力。
2.4 建立實(shí)踐教學(xué)考核體系
一是課程教學(xué)的考核,采用平時(shí)成績(jī)與期末考試成績(jī)結(jié)合的考核方式,對(duì)學(xué)生平時(shí)的討論發(fā)言、論文答辯等進(jìn)行考察,考核中重視對(duì)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力及語(yǔ)言應(yīng)用能力方面的考察;二是頂崗實(shí)習(xí)的考核。在頂崗實(shí)習(xí)的考核中,采取學(xué)校企業(yè)聯(lián)合考察的方式,企業(yè)實(shí)習(xí)指導(dǎo)員對(duì)學(xué)生的表現(xiàn)進(jìn)行打分,學(xué)生根據(jù)實(shí)習(xí)要求,撰寫(xiě)實(shí)習(xí)日記和總結(jié),教師對(duì)頂崗實(shí)習(xí)進(jìn)行測(cè)評(píng)。
3 結(jié)語(yǔ)
綜上所述,實(shí)踐教學(xué)體系的改革和建設(shè),符合當(dāng)前高校教育教學(xué)發(fā)展要求,能更好地滿足社會(huì)發(fā)展對(duì)人才的需求。韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)實(shí)踐教學(xué)中,要明確實(shí)踐教學(xué)的目標(biāo),革新教育理念,重視校內(nèi)實(shí)踐和校外實(shí)訓(xùn)的結(jié)合,以學(xué)生為本,革新課堂教學(xué)方式方法,并加強(qiáng)與企業(yè)的合作,為學(xué)生韓語(yǔ)學(xué)習(xí)和應(yīng)用創(chuàng)建良好的環(huán)境,加強(qiáng)人才建設(shè)與社會(huì)發(fā)展的聯(lián)系,優(yōu)化實(shí)踐教學(xué)體系,發(fā)揮實(shí)踐教學(xué)在人才培養(yǎng)方面的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]張乃禹.論新時(shí)代高校韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)教學(xué)中的文化導(dǎo)入[J].常州信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2019,18(02):33-36+54.
[2]王高亮.韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生實(shí)踐教學(xué)現(xiàn)狀小考[J].韓國(guó)語(yǔ)教學(xué)與研究,2018(03):47-50.
[3]馮玥.淺談韓國(guó)語(yǔ)教育中文化教學(xué)內(nèi)容的體系化構(gòu)建[J].課程教育研究,2018(14):103.
[4]車海蘭.“一帶一路”背景下理工類院校復(fù)合型韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)人才培養(yǎng)模式探究[J].安徽文學(xué)(下半月),2017(05):140-141.
[5]郭艷鳳.論提高獨(dú)立學(xué)院韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)學(xué)生聽(tīng)力水平的途徑[J].才智,2017(12):34.
作者簡(jiǎn)介:林哲權(quán)(1984-),男,朝鮮族,吉林舒蘭人,碩士研究生,助教。