鄧婧慧,普曉尼
(西北工業(yè)大學(xué),陜西 西安710072)
2010年,為落實《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要》中提出的“培養(yǎng)大批具有國際視野、通曉國際規(guī)則、能夠參與國際事務(wù)和國際競爭的國際化人才”的任務(wù)和要求,西北工業(yè)大學(xué)向國務(wù)院申報并獲批了國家教育體制改革試點項目——“探索國際化人才培養(yǎng)模式改革”。以此為契機,電子信息學(xué)院、航空學(xué)院、機電學(xué)院、自動化學(xué)院作為學(xué)校首批4 個改革試點學(xué)院,從2011年開設(shè)中國學(xué)生和外國學(xué)生同堂授課、同卷考試、同室科研、同班活動的“一境四同”國際班,旨在打造國際化的文化交流環(huán)境,建立全英文教學(xué)體系,完善來華留學(xué)生教學(xué)管理,培養(yǎng)真正具有國際工作能力的高素質(zhì)國際化人才[1]。
2011年,學(xué)校首批共4 個學(xué)院開設(shè)了本科和研究生國際班,截止2017年,這種國際化人才培養(yǎng)模式共涉及航空學(xué)院、航天學(xué)院、航海學(xué)院等11 個學(xué)院的11 個本科全英文授課專業(yè)、32 個碩士全英文授課專業(yè)、24 個博士全英文授課專業(yè)。學(xué)校共開設(shè)313 門全英語授課本科課程、300 門全英語授課碩博課程;全英文課程授課教師人數(shù)達320 人,比例達21%。
“國際班”培養(yǎng)模式涉及學(xué)校多個部門與學(xué)院,這樣一個全方位的系統(tǒng)工程,離不開科學(xué)的管理和高效的服務(wù)。2011年至今,該校國際班教學(xué)管理工作中的問題日益凸顯,如教學(xué)管理理念僵化、教學(xué)管理效果不理想等。學(xué)校相關(guān)部門和學(xué)院不斷完善國際班的教學(xué)管理工作。通過與教師和國際班學(xué)生開展座談會和調(diào)查問卷分析,本文發(fā)現(xiàn),“四同”國際班的問題集中體現(xiàn)在以下幾個方面。
1.中外學(xué)生學(xué)習(xí)矛盾難以調(diào)和
國際班的中國學(xué)生和留學(xué)生一般按照1∶1 的比例選拔。本科國際班的中國學(xué)生在填寫高考志愿時進行選報,由于填報人員較多,錄取分數(shù)一般比同屆本科生中非國際班的學(xué)生高。研究生國際班中的中國學(xué)生從同一屆錄取的普通研究生中進行選拔,英語水平、專業(yè)基礎(chǔ)、人際交往、組織協(xié)調(diào)能力等綜合水平較高。而學(xué)校留學(xué)生主要來自中亞、非洲等地,為保證留學(xué)生規(guī)模,學(xué)校采取“寬進”的留學(xué)生選拔政策,一般是簡歷選拔和遠程面試,無入學(xué)筆試環(huán)節(jié),留學(xué)生質(zhì)量相對較差。同一個班級中中國學(xué)生的基礎(chǔ)一般比留學(xué)生的扎實,數(shù)學(xué)課、專業(yè)課尤其突出。
2.留學(xué)生難以適應(yīng)以灌輸為主的課堂教學(xué)模式
教師由于受傳統(tǒng)教學(xué)思想的影響,過于注重對知識系統(tǒng)地講授,以灌輸為主,缺少互動。啟發(fā)和引導(dǎo)的缺失壓縮了留學(xué)生的思考空間。這和留學(xué)生原有的自主探索學(xué)習(xí)方式,勇于發(fā)言的學(xué)習(xí)習(xí)慣沖突[2]。據(jù)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,只有25.7%的留學(xué)生對老師的教學(xué)方法表示滿意,40.4%的留學(xué)生持不滿意態(tài)度,31.9%的留學(xué)生難以適應(yīng)傳統(tǒng)的教學(xué)方式。他們認為教師的教學(xué)方式在激發(fā)學(xué)習(xí)興趣和動力方面不足,不利于知識技能的獲得和掌握。
圖1 國際班留學(xué)生課堂教學(xué)滿意度分析圖
3.課程體系“趨簡”,無跨學(xué)科、學(xué)院選課
國際班學(xué)生在專業(yè)和課程選擇上傾向于多樣化,但該校的課程體系大致分為普通基礎(chǔ)課、專業(yè)基礎(chǔ)課及專業(yè)必修課、通識教育課等幾大類,其中專業(yè)必修課及專業(yè)基礎(chǔ)課占全部課程的比重在70%左右。以電子科學(xué)與技術(shù)的碩士留學(xué)生培養(yǎng)方案為例,設(shè)有公共課(選修8 個學(xué)分),基礎(chǔ)理論課(選修至少5 個學(xué)分)、專業(yè)基礎(chǔ)課(選修至少6 個學(xué)分)、專業(yè)課(選修至少8 個學(xué)分)四種類型。留學(xué)生的公共課一般為漢語語言和中國概況,中國學(xué)生主要選修政治、英語等。除公共課外,國際班的學(xué)生統(tǒng)一使用本專業(yè)的留學(xué)生培養(yǎng)方案選擇基礎(chǔ)理論課、專業(yè)基礎(chǔ)課、專業(yè)課。與本專業(yè)相對應(yīng)的中文培養(yǎng)方案比較更簡單,無公共實驗課、素養(yǎng)課等環(huán)節(jié)要求[3]。課程體系設(shè)置重“教”而忽視國際班學(xué)生技能與實踐能力的鍛煉,這種培養(yǎng)方式顯然是不合理的。
1.留學(xué)生管理部門權(quán)責(zé)不清
國際班實行校、院兩級管理體系,形成國際教育學(xué)院、研究生院或教務(wù)處、學(xué)院主導(dǎo),其他部門協(xié)助的留學(xué)生分管模式。招生、教學(xué)、生活管理由不同的部門承擔。其中留學(xué)生的錄取與日常管理由國際教育學(xué)院負責(zé),培養(yǎng)質(zhì)量由研究生院或者教務(wù)處把控,學(xué)院負責(zé)培養(yǎng)。多層管理的組織架構(gòu)導(dǎo)致相關(guān)部門職能劃分不明確,人員配備不合理,溝通困難,有些工作重復(fù)做,有些工作沒人做。在被詢問哪個部門在國際班教學(xué)管理中為主管部門時,26.7%的留學(xué)生認為留學(xué)生教學(xué)管理應(yīng)該歸國際教育學(xué)院負責(zé),27.4%的留學(xué)生認為由所在院系負責(zé),30.2%的留學(xué)生表示不清楚主要管理部門。以上說明,國際班管理在組織設(shè)置層面還存在一定問題,現(xiàn)今的組織設(shè)置及功能需要進一步明確。
2.中國學(xué)生角色尷尬
留學(xué)生的中文水平一般能應(yīng)對日常生活,但在教學(xué)管理中還是面臨很多語言問題,如教務(wù)系統(tǒng)沒有英文版,學(xué)院教學(xué)管理人員英文水平普遍不高等,這些情況直接導(dǎo)致留學(xué)生需要借助同班中國學(xué)生的幫助來完成很多基本的教學(xué)科研,如制訂個人培養(yǎng)計劃、學(xué)位申請等。一般情況下,老師會指定一個中國學(xué)生作為留學(xué)生與學(xué)院、研究生院溝通的橋梁,幫助其完成相關(guān)任務(wù)。有時,中國學(xué)生為省去與留學(xué)生溝通的麻煩,直接為其代勞完成這些工作。留學(xué)生并沒有參與其中,對學(xué)院和學(xué)校的工作缺乏了解和認同感。在詢問中,很多國際班的中國學(xué)生有這種經(jīng)歷,他們很樂意為留學(xué)生提供幫助,但煩瑣的學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)很容易使他們產(chǎn)生心理疲勞。
3.國際班集體認同感低
現(xiàn)行國際班管理方式將留學(xué)生和中國學(xué)生分開管理。除上課外,國際班的學(xué)生住宿不在一起,也很少有機會一起學(xué)習(xí)、科研和活動。在詢問是否了解同班同學(xué)情況時,本科班50%的學(xué)生表示不太了解,研究生選擇不了解的高達90%。中外學(xué)生對國際班這個集體缺乏認同感,文化交流、拓展國際化視野也無從談起。
近年來,為吸引優(yōu)秀留學(xué)生,我國政府出臺了一系列的優(yōu)惠措施,設(shè)立了多種獎學(xué)金,如中國政府獎學(xué)金、中國政府國別獎學(xué)金、中美人文獎學(xué)金、中歐學(xué)分生專項獎學(xué)金等。西北工業(yè)大學(xué)作為雙一流建設(shè)高校,可借助學(xué)校的平臺優(yōu)勢,充分把握機會,利用國家優(yōu)惠政策,加大學(xué)校的宣傳力度,招收優(yōu)質(zhì)生源。在保證重點生源國、重點項目學(xué)生錄取的基礎(chǔ)上,積極開拓歐美亞的生源市場;在錄取上國際教育學(xué)院應(yīng)聯(lián)合學(xué)院招生,調(diào)動導(dǎo)師的積極性,由相關(guān)學(xué)科的導(dǎo)師對學(xué)生的申請材料進行專業(yè)評估,組織入學(xué)考試、面試,嚴把質(zhì)量關(guān)。
全英文課程體系建設(shè)是國際班學(xué)生培養(yǎng)的重要基礎(chǔ)性工作。建設(shè)一門優(yōu)秀的全英文課程,應(yīng)該在課程內(nèi)容建設(shè)、教學(xué)方法、考核方式上有良好的規(guī)劃。課程內(nèi)容應(yīng)符合國際班中外學(xué)生的培養(yǎng)需求,體現(xiàn)學(xué)科專業(yè)發(fā)展前沿。既要鼓勵學(xué)校老師開設(shè)有西工大特色、適合研究生培養(yǎng)目標要求的高水平課程,也要聘請國際知名學(xué)者、專家來校參與全英文課程的教學(xué)工作。教學(xué)方法應(yīng)靈活多變,充分利用慕課、在線精品課程等豐富的互聯(lián)網(wǎng)資源,輕灌輸,重啟發(fā)和引導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生的主動學(xué)習(xí)能力??己朔绞届`活多樣,避免考試成績唯一,反映學(xué)生的真實水平。各學(xué)院應(yīng)整合資源,發(fā)揮優(yōu)勢,集中力量重點建設(shè)全英授課專業(yè),在來華留學(xué)生學(xué)科設(shè)置上趨近國際上通用的大學(xué)科、寬專業(yè)學(xué)科設(shè)置方法,同時發(fā)揮西工大學(xué)科特色和優(yōu)勢,打破學(xué)科壁壘,加強學(xué)科之間的交叉融合,努力發(fā)展新興交叉學(xué)科及應(yīng)用學(xué)科,形成具有競爭優(yōu)勢的國際班學(xué)科研究方向,借此帶動和促進來華留學(xué)生其他學(xué)科發(fā)展,以此為基礎(chǔ),著力建設(shè)學(xué)校全英文品牌課程和專業(yè)。
當前,該校沒有任何一個現(xiàn)成的機構(gòu)或組織能夠完全獨立地保障國際班的順利運行與發(fā)展,留學(xué)生管理頭緒多,涉及多個部門,由于缺少溝通和協(xié)調(diào),管理工作存在脫節(jié)、推諉現(xiàn)象,影響教學(xué)管理質(zhì)量。院、校兩級應(yīng)派遣專人負責(zé),加強來華留學(xué)生管理溝通[4]。
留學(xué)生培養(yǎng)需要配套的語言環(huán)境,對院、校兩級尤其是學(xué)院管理人員的英語溝通能力提出了新的要求。學(xué)校應(yīng)針對留學(xué)生培養(yǎng)中的問題,開設(shè)講座、培訓(xùn)等,幫助院、校兩級管理人員提升教育管理英文溝通能力。同時,學(xué)校相關(guān)的硬件建設(shè),如網(wǎng)站、研究生教務(wù)系統(tǒng)、培養(yǎng)環(huán)節(jié)表格等都應(yīng)該有英文版,以消除語言障礙,使留學(xué)生能獨自應(yīng)對這些情況,也能進一步改善留學(xué)生對學(xué)校的認識,增強對學(xué)校的認同感。
為使國際班的中外學(xué)生加強交流,增強集體感,學(xué)校應(yīng)積極推進國際班中外學(xué)生趨同化管理[5],聘用有留學(xué)經(jīng)歷的相關(guān)人員擔任來華留學(xué)生輔導(dǎo)員或者國際班班主任,負責(zé)各年級國際班學(xué)生的思想教育、心理輔導(dǎo)、教學(xué)管理和日常管理等工作。除同堂上課、科研外,還應(yīng)將中外學(xué)生活動有機結(jié)合,創(chuàng)造更多交流機會。比如可以安排中外學(xué)生混住,中外學(xué)生一起參加社會實踐,開展主題班會,舉行英語文化沙龍,共同分享中外文化、學(xué)習(xí)和生活體驗,加深了解,促進友誼。
西北工業(yè)大學(xué)坐落在古絲綢之路的起點——西安,國家“一帶一路”建設(shè)為學(xué)校國際化人才培養(yǎng)帶來了機遇和挑戰(zhàn)。“一境四同”國際班培養(yǎng)模式是對中外同步培養(yǎng)的積極嘗試,有助于不同國家、不同民族、不同文化碰撞交流、博采眾長、融合發(fā)展。在多年實施過程中,該模式仍存在一些問題,為更好地促進國際班的發(fā)展,培養(yǎng)真正具有國際工作能力的高素質(zhì)國際化人才,提出以下建議和對策:
1.在招生上,嚴把入口,提高留學(xué)生質(zhì)量;2.在課程和專業(yè)建設(shè)上,重質(zhì)量輕數(shù)量,加強全英文高水平課程建設(shè),逐步提高全英授課專業(yè)覆蓋率;3.在配套上,提升管理服務(wù)人員的英語水平,完善英文配套設(shè)施,為留學(xué)生打造無障礙全英文校園學(xué)習(xí)生活環(huán)境;4.在管理上,積極促進中外學(xué)生交流,建立堅實友誼。