文/賀俊浩
李耐因(1926-2015)
曾任新華社國(guó)內(nèi)部副主任、《瞭望》周刊總編輯。42年新聞生涯,參與了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、解放戰(zhàn)爭(zhēng)、抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)等多次重大戰(zhàn)役報(bào)道,發(fā)表的多篇通訊、評(píng)論被評(píng)為新華社社級(jí)好稿、全國(guó)好新聞。其中《不朽的友誼》《站在戰(zhàn)斗前列的人》被選入中學(xué)語(yǔ)文課本和速成中學(xué)語(yǔ)文課本。
距離《不朽的友誼》入選中學(xué)語(yǔ)文課本,已經(jīng)過(guò)去了近60年。老記者李耐因在談起這篇報(bào)道時(shí),其中字句點(diǎn)滴仍然記憶猶新。
他還記得樸老漢把紙條放進(jìn)小木盒時(shí),連聲說(shuō)“志愿軍,好”。
兩次采訪李老師,采訪的由頭不同,但諸如《不朽的友誼》等作品,他還會(huì)時(shí)不時(shí)提起。每次采訪結(jié)束時(shí),還覺(jué)“不解渴”,對(duì)李老師笑著說(shuō)“下次再向您請(qǐng)教”,他說(shuō)“隨時(shí)歡迎”。
“歷史是昨天的新聞,新聞是明天的歷史”,一篇優(yōu)秀的新聞作品要經(jīng)得住歷史考驗(yàn),本文原汁原味轉(zhuǎn)述李老采寫(xiě)《不朽的友誼》的過(guò)程,還原李老的成長(zhǎng)故事。
“不朽的友誼”這一題材的靈感來(lái)自一位房東老漢,是我們宿營(yíng)時(shí)候遇到的。當(dāng)時(shí),我們一天走了80里山道后,又翻越了幾座大山,最后才宿營(yíng)到只有十幾戶人家的小村落,這村落出奇沒(méi)有遭轟炸、焚燒”。
宿營(yíng)的地方叫新明里或西蒙里(這是朝語(yǔ)譯音)的地方,是個(gè)分散在山坡、谷底的村落。李耐因住在房東姓樸的家里。
在這場(chǎng)不著痕跡的采訪中,這位五十多歲粗通漢文的朝鮮老漢,“用筆和我們交談”,在慢慢的交心后,“他從小盒子里取出一張紙條給我們看。那是我們的同志留下來(lái)的一封感謝信”“感謝信感動(dòng)了我,啟發(fā)了我,才寫(xiě)了這篇《不朽的友誼》,總社播發(fā)后,又被選入50年代中學(xué)語(yǔ)文課本”。
他曾經(jīng)用“雷雨”描述采寫(xiě)《不朽的友誼》稿件時(shí)候的抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)第五次戰(zhàn)役的特點(diǎn):
一方面是指第五次戰(zhàn)役中朝部隊(duì)以雷霆萬(wàn)鈞之勢(shì)在朝鮮中東部戰(zhàn)場(chǎng)向敵軍發(fā)起攻擊,另一方面也是指在一個(gè)多月激戰(zhàn)中大部分時(shí)間是在暴雨中進(jìn)行的。
戰(zhàn)火紛飛,暴雨侵襲;
行軍迅疾,路途綿長(zhǎng);
“我們一直是夜行軍,向南,向西,向南,黎明則宿營(yíng)在山坡、河谷或森林、村落中。巨大的部隊(duì)行動(dòng),是令人振奮不已的”。
好的新聞都是跑出來(lái)的。
假如沒(méi)有行軍采訪,就無(wú)法獲得宿營(yíng)村落人家的機(jī)會(huì),假如沒(méi)有宿營(yíng),也不可能和老漢有深入的交談,那么這個(gè)感人至深的故事也將無(wú)法成為新聞。
李耐因有寫(xiě)日記的習(xí)慣,在他“草率而簡(jiǎn)略”的日記本上,記錄了五十多歲房東老漢小木盒子里的紙條內(nèi)容,全文是:
“親愛(ài)的老伯:我們?cè)谀慵易×藘商?,蒙你招待,十分感謝。我們是從中國(guó)來(lái)的,我們絕不讓美帝把朝鮮陷入災(zāi)難深淵。我們是中國(guó)人,可是我們決心同朝鮮兒女一道打敗美帝。我們要到前線去了,等朝鮮全部解放,再來(lái)探望你老人家。松柏,三月二十八日?!?/p>
細(xì)節(jié)決定成敗。但典型動(dòng)人的細(xì)節(jié)往往淹沒(méi)在大量的同質(zhì)化素材中,沒(méi)有敏銳的發(fā)現(xiàn)力,就很難做到明察秋毫。特別是在軍事報(bào)道中,由于行軍隱蔽、速度快,而且面臨生死危險(xiǎn),對(duì)快速捕捉新聞并且追蹤采訪具有極大的挑戰(zhàn)。
在《不朽的友誼》中有大量景物、人物等細(xì)節(jié)描寫(xiě),如今讀來(lái),仍然覺(jué)得精細(xì)入微、生動(dòng)感人。
李耐因曾在業(yè)務(wù)文章中寫(xiě)過(guò):
“有些閃光的思想、念頭,多是來(lái)自細(xì)心的觀察分析。如果隨時(shí)記下來(lái),既加深了記憶,又促進(jìn)了認(rèn)識(shí)的深化。這有點(diǎn)像壘墻,一塊塊磚加上去,就有了新的高度?!?/p>
“要培養(yǎng)觀察事物的能力,要善于觀察社會(huì)、分析社會(huì),看到別人看不到、看不深的問(wèn)題?!?/p>
□1950年10月19日,中國(guó)人民志愿軍雄赳赳、氣昂昂跨過(guò)鴨綠江,和朝鮮人民一道共同抗擊侵略者。(新華社/發(fā))
“在交談中,他說(shuō)大兒子出公差修路去了,二兒子參加了人民軍。美軍入侵北朝鮮時(shí)候,這里偏僻,沒(méi)有到。可李承晚的軍隊(duì)來(lái)過(guò),后來(lái)逃跑了。老漢夸獎(jiǎng)志愿軍是‘文明之師’”。
在看到這個(gè)紙條之后,李耐因在日記里寫(xiě)到“這給了我啟發(fā),要寫(xiě)一篇朝鮮人民同志愿軍之間的情誼”。這樣的小細(xì)節(jié)何以能夠“啟發(fā)”他?如何能不拘泥于單一事實(shí),而有縱觀全局的大視野、大框架?我想其背后正是他心中懷有的中朝合作大局?!恫恍嗟挠颜x》之所以能夠入選語(yǔ)文課本,正是因?yàn)槠湓趹?zhàn)爭(zhēng)環(huán)境下,生動(dòng)展現(xiàn)了中朝百姓共同戰(zhàn)斗、相互支持的友誼,為大局提供了有力的輿論支持。
他常在采訪中提到“寫(xiě)東西要有大格局,不能小家子氣”。后來(lái),李耐因做了編輯后,經(jīng)常會(huì)給記者寫(xiě)業(yè)務(wù)信,有次在回信時(shí)寫(xiě)道:要從當(dāng)前形勢(shì)發(fā)展情況中提高預(yù)見(jiàn)性,采寫(xiě)一點(diǎn)對(duì)工作有推動(dòng)、有引導(dǎo)作用的稿件,一年有那么兩三篇。預(yù)見(jiàn)性就是判斷力,就是思想力在新聞實(shí)踐中的生動(dòng)體現(xiàn)。
在采訪中,李耐因多次提出“要熟悉黨的方針政策,有馬列主義的基礎(chǔ)知識(shí)”“只有這樣才能在較為復(fù)雜的情況下,作出正確的判斷,使自己的報(bào)道符合黨的要求和人民的利益”。
李耐因曾在《雷雨照陽(yáng)江——志愿軍入朝第五次戰(zhàn)役采訪紀(jì)事》業(yè)務(wù)文章中,以生動(dòng)鮮活的筆觸,描述了采訪過(guò)程中所遇人與事,包括朝鮮百姓、志愿軍戰(zhàn)士、人民軍戰(zhàn)士和戰(zhàn)場(chǎng)采訪生活等等,常常是簡(jiǎn)約幾字就寫(xiě)得傳神好看,讓人覺(jué)得有意思。
“雖然幾座高山還戴一點(diǎn)雪帽,可山腰、谷地已顯綠意”“一條長(zhǎng)街,兩排整齊、干凈的朝鮮店鋪,一條小河繞城而過(guò),山上綠樹(shù)蔥籠、寧?kù)o宜人”“路是看不見(jiàn)的。一會(huì)上一會(huì)下,一會(huì)左一會(huì)右,誰(shuí)都不清楚是走在山上還是谷下,不時(shí)聽(tīng)到人們的摔跤聲,罵罵咧咧的埋怨聲,低聲的呼問(wèn)聲”。諸如此類(lèi)的描寫(xiě)也在《不朽的友誼》中處處顯現(xiàn),簡(jiǎn)約凝練、傳神動(dòng)人。
“當(dāng)記者要培養(yǎng)一個(gè)好習(xí)慣——天天想著寫(xiě),不讓手閑著。總社要的寫(xiě),總社不要的也寫(xiě);編輯部指定的要寫(xiě),編輯部想不到的也寫(xiě);新聞寫(xiě),不是新聞也寫(xiě)”。李耐因說(shuō),即使是在編輯期間,他也會(huì)保持每天寫(xiě)心得、每周寫(xiě)評(píng)論的習(xí)慣。