亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        試論企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率的風(fēng)險(xiǎn)管理

        2019-10-16 05:29:24連小蕓
        新財(cái)經(jīng) 2019年14期
        關(guān)鍵詞:風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)資產(chǎn)負(fù)債率風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估

        連小蕓

        [摘 要]資產(chǎn)負(fù)債率是企業(yè)的一項(xiàng)重要的財(cái)務(wù)指標(biāo),它的合理水平并沒(méi)有一個(gè)絕對(duì)的標(biāo)準(zhǔn),而是因企業(yè)所在的行業(yè)和所處的發(fā)展階段的不同而有所不同。文章通過(guò)對(duì)部分上市公司的案例分析來(lái)探究企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率的合理水平,分析資產(chǎn)負(fù)債率異??赡芤l(fā)的企業(yè)內(nèi)、外部風(fēng)險(xiǎn),提出解決資產(chǎn)負(fù)債率畸高的應(yīng)對(duì)策略。

        [關(guān)鍵詞]資產(chǎn)負(fù)債率;風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估;風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)

        [中圖分類(lèi)號(hào)]F832.4

        資產(chǎn)負(fù)債率是評(píng)價(jià)企業(yè)長(zhǎng)期償債能力的一項(xiàng)重要指標(biāo),也是影響企業(yè)可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵因素。它反映總資產(chǎn)中有多大比例是通過(guò)負(fù)債取得的,可以衡量企業(yè)清算時(shí)對(duì)債權(quán)人利益的保護(hù)程度,也代表了企業(yè)的舉債能力。分析和探究合理的負(fù)債率管理對(duì)策與風(fēng)險(xiǎn)干預(yù)手段,對(duì)于企業(yè)的持續(xù)發(fā)展來(lái)說(shuō)具有重要的價(jià)值與意義。

        1 資產(chǎn)負(fù)債率的合理水平

        企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率的合理水平并沒(méi)有一個(gè)絕對(duì)的標(biāo)準(zhǔn),它因企業(yè)所在的行業(yè)和所處的發(fā)展階段的不同而有所不同。對(duì)于一般企業(yè)來(lái)說(shuō),通常認(rèn)為資產(chǎn)負(fù)債率在40%~60%之間較為合理,但也并非絕對(duì),例如金融行業(yè)和房地產(chǎn)行業(yè)的資產(chǎn)負(fù)債率通常會(huì)處于較高的水平,且呈現(xiàn)上升趨勢(shì)。2019年4月26日,樂(lè)居財(cái)經(jīng)發(fā)布了《2018中國(guó)上市房企資產(chǎn)負(fù)債率排行榜TOP100》,對(duì)榜單數(shù)據(jù)進(jìn)行分析發(fā)現(xiàn):2018年“兩市”共有86家房企資產(chǎn)負(fù)債率超過(guò)70%,其中超過(guò)85%的16家、超過(guò)90%的有5家。百家上市房企資產(chǎn)負(fù)債率平均值從2017年的77.72%增長(zhǎng)到了2018年的78.90%,資產(chǎn)負(fù)債率平均增長(zhǎng)1.2個(gè)百分點(diǎn)。有業(yè)界專(zhuān)家分析,由于公司債的成本較低,上市房企在2015年后大規(guī)模發(fā)行公司債,2018年這些債務(wù)尚未進(jìn)入集中還款期,導(dǎo)致其資產(chǎn)負(fù)債率居高不下。也有一些企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率極低,但盈利能力卻不弱。從已公布的2018年上市公司年報(bào)來(lái)看:2018年滬深兩市資產(chǎn)負(fù)債率低于20%的企業(yè)共145家,其中部分企業(yè)依然保持著較好的盈利能力。

        企業(yè)處于不同的發(fā)展階段,對(duì)資產(chǎn)負(fù)債率的要求也不一樣,處于成長(zhǎng)期的企業(yè),急需擴(kuò)大市場(chǎng)占有率,對(duì)資金的需求量大,通常資產(chǎn)負(fù)債率較高;而處于成熟期的企業(yè),市場(chǎng)份額已經(jīng)飽和,資產(chǎn)負(fù)債率相對(duì)較低。此外,資產(chǎn)負(fù)債率的高低與宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境也有關(guān)系,在經(jīng)濟(jì)景氣時(shí)期,企業(yè)的資產(chǎn)負(fù)債率可以適當(dāng)增加,而在經(jīng)濟(jì)蕭條時(shí)期,企業(yè)應(yīng)當(dāng)降低負(fù)債率。

        綜上所述,企業(yè)在分析資產(chǎn)負(fù)債率的合理水平時(shí),應(yīng)當(dāng)根據(jù)企業(yè)自身的實(shí)際情況,多方面綜合考慮。

        2 資產(chǎn)負(fù)債率的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估

        理論上通常認(rèn)為資產(chǎn)負(fù)債率過(guò)高會(huì)增加企業(yè)的財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn),出現(xiàn)現(xiàn)金流不足、資金鏈斷裂、無(wú)法及時(shí)償債,嚴(yán)重的甚至?xí)斐善髽I(yè)破產(chǎn)等問(wèn)題,其實(shí)實(shí)踐中并不能一概而論。對(duì)資產(chǎn)負(fù)債率的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估應(yīng)當(dāng)結(jié)合企業(yè)自身負(fù)債的結(jié)構(gòu)及其產(chǎn)生的原因來(lái)進(jìn)行。企業(yè)的負(fù)債大體上可以分為無(wú)息負(fù)債和有息負(fù)債兩大類(lèi),無(wú)息負(fù)債是在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)過(guò)程中自然產(chǎn)生的,不需要支付利息的負(fù)債,例如應(yīng)付賬款和預(yù)收賬款,這類(lèi)負(fù)債占比高通常意味著企業(yè)占有非常有利的主導(dǎo)地位,對(duì)上游供應(yīng)商具有很強(qiáng)的議價(jià)能力,同時(shí)也說(shuō)明該企業(yè)盈利能力強(qiáng)。能夠無(wú)償占用債權(quán)人的資金獲得更多的利潤(rùn),當(dāng)然是對(duì)企業(yè)有利的,幾乎不存在財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。但是,企業(yè)也需要適當(dāng)把握尺度,以免產(chǎn)生違約風(fēng)險(xiǎn),影響企業(yè)聲譽(yù)。有息負(fù)債通常是向銀行等金融機(jī)構(gòu)借入的,例如銀行貸款。有息負(fù)債占比過(guò)高就會(huì)造成融資成本上升,當(dāng)稅后利息率大于凈經(jīng)營(yíng)資產(chǎn)凈利率時(shí),會(huì)降低企業(yè)的盈利能力。如果企業(yè)的資產(chǎn)負(fù)債率畸高,就需要對(duì)其可能引發(fā)的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行評(píng)估。

        2.1 可能引發(fā)的外部風(fēng)險(xiǎn)

        資產(chǎn)負(fù)債率畸高可能引發(fā)的外部風(fēng)險(xiǎn)主要是信用風(fēng)險(xiǎn)和法律風(fēng)險(xiǎn)。無(wú)論是無(wú)息負(fù)債還是有息負(fù)債,逾期無(wú)力償還都可能因失信、違約而被債權(quán)人提起訴訟,產(chǎn)生信用風(fēng)險(xiǎn)和法律風(fēng)險(xiǎn)。企業(yè)一旦敗訴,不僅需要償還負(fù)債本金、利息和訴訟費(fèi)用,可能還需要額外承擔(dān)違約金或罰金,同時(shí)對(duì)企業(yè)的聲譽(yù)也有負(fù)面影響。

        2.2 可能引發(fā)的內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn)

        資產(chǎn)負(fù)債率畸高可能引發(fā)的內(nèi)部風(fēng)險(xiǎn)主要包括財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)、戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)和運(yùn)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)。企業(yè)的財(cái)務(wù)結(jié)構(gòu)不合理、融資不當(dāng),導(dǎo)致資產(chǎn)負(fù)債率畸高可能會(huì)使企業(yè)喪失償債能力,從而造成投資者預(yù)期收益下降或陷入財(cái)務(wù)困境甚至破產(chǎn),引發(fā)財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。從債權(quán)人的角度來(lái)看,其主要關(guān)注的是能否安全收回本金和利息,他們希望企業(yè)的債務(wù)比例越低越好,企業(yè)的資產(chǎn)負(fù)債率越低,償債能力越強(qiáng),債權(quán)人的風(fēng)險(xiǎn)越小,企業(yè)舉債也就越容易,反之,則債權(quán)人風(fēng)險(xiǎn)越大,企業(yè)舉債越艱難。如果企業(yè)的資產(chǎn)負(fù)債率達(dá)到甚至超過(guò)100%,那么說(shuō)明企業(yè)已經(jīng)沒(méi)有凈資產(chǎn),即資不抵債了,不僅嚴(yán)重?fù)p害債權(quán)人的利益,同時(shí)也會(huì)損害企業(yè)自身的利益。企業(yè)資不抵債,債權(quán)人自然想要盡快收回被企業(yè)占用的資金,不會(huì)繼續(xù)借出新的資金,企業(yè)的舉債能力也就用盡了。這時(shí),一旦發(fā)生多方債權(quán)人同時(shí)逼債,企業(yè)可能沒(méi)有能力繼續(xù)維持正常的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng),進(jìn)而無(wú)法實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略目標(biāo),產(chǎn)生戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)。2018年上半年上市公司半年報(bào)顯示,*ST華澤、*ST皇臺(tái)、*ST東電等10多家公司資產(chǎn)負(fù)債率超過(guò)100%,其中*ST華澤達(dá)到191.19%。 畸高的資產(chǎn)負(fù)債率可能表明企業(yè)還存在多種管理問(wèn)題。以*ST華澤達(dá)為例,2015—2017年連續(xù)三個(gè)會(huì)計(jì)年度凈利潤(rùn)為負(fù)值,2016年和2017年財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告被出具無(wú)法表示意見(jiàn)的審計(jì)報(bào)告,導(dǎo)致公司股票自2018年7月13日起暫停上市。2018年更是由于未支付審計(jì)費(fèi)用,相關(guān)審計(jì)工作尚未開(kāi)展而導(dǎo)致無(wú)法在法定期限內(nèi)披露暫停上市后的首個(gè)年度報(bào)告(即2018年年度報(bào)告),觸及《股票上市規(guī)則》第14.4.1條規(guī)定的股票終止上市情形,導(dǎo)致公司股票進(jìn)入退市整理期??梢?jiàn),畸高的負(fù)債率還可能引發(fā)運(yùn)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)。

        企業(yè)在生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)過(guò)程中,需要分析資產(chǎn)負(fù)債率異??赡軒?lái)的風(fēng)險(xiǎn),并評(píng)估風(fēng)險(xiǎn)發(fā)生的概率,對(duì)可能產(chǎn)生的風(fēng)險(xiǎn)予以高度重視,防患于未然。

        3 資產(chǎn)負(fù)債率的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)

        企業(yè)在發(fā)展過(guò)程中,需要研發(fā)新產(chǎn)品、開(kāi)拓新市場(chǎng),需要耗費(fèi)大量的資金,當(dāng)企業(yè)的自有資金無(wú)法滿足開(kāi)支需求時(shí),適當(dāng)?shù)墨@得融資、貸款可以緩解企業(yè)的資金壓力。但同時(shí)也應(yīng)該充分認(rèn)識(shí)到負(fù)債經(jīng)營(yíng)帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn),要科學(xué)地分析資產(chǎn)負(fù)債率,根據(jù)行業(yè)特征和企業(yè)的債務(wù)結(jié)構(gòu),探究合理的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)措施,防范和降低資產(chǎn)負(fù)債率畸高引發(fā)的內(nèi)、外部風(fēng)險(xiǎn)。

        3.1 增強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)意識(shí),將風(fēng)險(xiǎn)管理列入戰(zhàn)略目標(biāo)

        企業(yè)要重視資產(chǎn)負(fù)債率居高不下時(shí)可能存在的風(fēng)險(xiǎn),明確合理控制資產(chǎn)負(fù)債率的重要性,基于戰(zhàn)略發(fā)展的角度對(duì)負(fù)債率進(jìn)行系統(tǒng)分析,在保障企業(yè)日常經(jīng)營(yíng)穩(wěn)定開(kāi)展的前提下,設(shè)定安全警戒線,合理控制資產(chǎn)負(fù)債率的水平。同時(shí),企業(yè)要根據(jù)自身的發(fā)展規(guī)劃以及戰(zhàn)略方針,綜合產(chǎn)品生命周期,分析不同階段生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)管理的不同需求,根據(jù)我國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)發(fā)展政策,分析行業(yè)發(fā)展?fàn)顩r,制定完善的、降低負(fù)債水平的方案以及目標(biāo),通過(guò)動(dòng)態(tài)化的管理,分步實(shí)施的方式強(qiáng)化資產(chǎn)債務(wù)率的控制,從企業(yè)實(shí)際狀況出發(fā),有針對(duì)性地采取降低資產(chǎn)負(fù)債率的措施,并制定合理的考核范圍和完善的考核指標(biāo)。

        3.2 構(gòu)建完善的內(nèi)部資金管控平臺(tái)

        企業(yè)應(yīng)當(dāng)重視資金的內(nèi)部控制管理,利用現(xiàn)代化的技術(shù)手段構(gòu)建符合自身管理需求的資金管控平臺(tái),通過(guò)預(yù)算、核算以及業(yè)務(wù)橫向集成管理,構(gòu)建業(yè)財(cái)融合的一體化資金管控流程,通過(guò)撥付、往來(lái)結(jié)算管理系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)資金的統(tǒng)一管理和調(diào)配,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)資金存量、流量的全程化管理。在實(shí)踐中以信息技術(shù)手段為主要支撐,以增加現(xiàn)金流作為根本目的,強(qiáng)化理財(cái)管理,通過(guò)統(tǒng)一的調(diào)度、集中化管理以及合理應(yīng)用,有效地避免資金體外循環(huán),進(jìn)而提升內(nèi)部資金的應(yīng)用效率與質(zhì)量。

        3.3 重視存貨及債權(quán)的管理

        企業(yè)應(yīng)當(dāng)重視對(duì)設(shè)備以及存貨的管理,統(tǒng)籌采購(gòu)計(jì)劃,避免因不必要的重復(fù)購(gòu)置而占用資金,加強(qiáng)對(duì)物資材料以及設(shè)備備件的統(tǒng)一管理,降低采購(gòu)、倉(cāng)儲(chǔ)成本,減少資金占用和減值等風(fēng)險(xiǎn)問(wèn)題。

        3.4 優(yōu)化資金籌措方式

        隨著貸款利率的不斷上升,籌資成本不斷加大,企業(yè)應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)資金籌集模式,探索新的融資方式。

        (1)企業(yè)應(yīng)當(dāng)重視股權(quán)融資,引進(jìn)戰(zhàn)略投資者,通過(guò)IPO、增發(fā)以及配股等有效的股權(quán)融資模式,迅速籌集資金。股權(quán)融資沒(méi)有到期日,也不需要償還固定利息,能有效解決企業(yè)的資金需求、增加資產(chǎn)總額,并且降低資產(chǎn)負(fù)債率。

        (2)進(jìn)行債券融資。發(fā)行公司債成本較低,上市公司可以通過(guò)發(fā)行、優(yōu)化公司債券,實(shí)現(xiàn)銀行債務(wù)融資以及市場(chǎng)債務(wù)融資的系統(tǒng)融合,進(jìn)而從根本上優(yōu)化企業(yè)債務(wù)融資的結(jié)構(gòu)與模式。

        (3)對(duì)于大型設(shè)備,改自行采購(gòu)為融資租賃。與傳統(tǒng)融資方式相比,融資租賃有諸多優(yōu)勢(shì)。首先,融資租賃的設(shè)備淘汰風(fēng)險(xiǎn)和財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)較?。ㄗ赓U期限一般為設(shè)備使用年限的75%、分期負(fù)擔(dān)租金),所以對(duì)辦理融資企業(yè)的資信要求不高。相比其他長(zhǎng)期負(fù)債籌資形式,限制條款較少。其次,籌資速度較快,融資租賃能比借款更快獲得企業(yè)所需設(shè)備。再次,具有收益和成本優(yōu)勢(shì),企業(yè)提早使用先進(jìn)技術(shù)和設(shè)備,可以最大化增加收益,租金可在稅前扣除,稅收負(fù)擔(dān)較輕。最后,融資租賃屬于表內(nèi)融資,在企業(yè)財(cái)務(wù)報(bào)表的負(fù)債項(xiàng)目中不會(huì)體現(xiàn),不影響企業(yè)的資信狀況。

        3.5 轉(zhuǎn)變運(yùn)營(yíng)思路

        (1)合理把握投資節(jié)奏。企業(yè)舉債過(guò)多,通常是因?yàn)橥顿Y規(guī)模過(guò)大,投資政策過(guò)于激進(jìn),超出企業(yè)資金的承受能力。如果不及時(shí)遏止這種情況,可能會(huì)造成投資失敗。對(duì)此企業(yè)應(yīng)當(dāng)根據(jù)實(shí)際狀況,科學(xué)制定投資方案,合理把握投資節(jié)奏,避免盲目擴(kuò)張?jiān)斐少Y金風(fēng)險(xiǎn)。

        (2)及時(shí)將不良資產(chǎn)剝離以及變現(xiàn)。企業(yè)質(zhì)量差和盈利能力差的非主業(yè)資產(chǎn)應(yīng)當(dāng)及時(shí)進(jìn)行處理變現(xiàn),以提升資產(chǎn)流動(dòng)性,增強(qiáng)企業(yè)的償債能力。

        4 結(jié) 論

        負(fù)債經(jīng)營(yíng)是一把雙刃劍,尺度把握得當(dāng)可以有效緩解企業(yè)的資金需求,有利于企業(yè)快速發(fā)展,做大做強(qiáng),但如果不能合理控制資產(chǎn)負(fù)債率,則可能會(huì)增加企業(yè)的融資成本,造成企業(yè)償債能力不足、資金流斷裂,給企業(yè)的信譽(yù)帶來(lái)嚴(yán)重的負(fù)面影響,產(chǎn)生信用風(fēng)險(xiǎn)、法律風(fēng)險(xiǎn)、財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)、戰(zhàn)略風(fēng)險(xiǎn)和運(yùn)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)等,甚至導(dǎo)致企業(yè)退市、破產(chǎn)。因此,企業(yè)應(yīng)當(dāng)綜合考慮所在的行業(yè)特征、所處的發(fā)展階段和負(fù)債結(jié)構(gòu)等因素,科學(xué)界定資產(chǎn)負(fù)債率的合理水平、充分識(shí)別資產(chǎn)負(fù)債率過(guò)高的風(fēng)險(xiǎn),設(shè)置安全警戒線,將資產(chǎn)負(fù)債率控制在合理范圍內(nèi)。對(duì)于可能引發(fā)的潛在風(fēng)險(xiǎn),采取強(qiáng)化戰(zhàn)略控制管理、構(gòu)建資金管控平臺(tái)、優(yōu)化存貨及債權(quán)的管理和資金籌措方式等策略進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì),提高企業(yè)的持續(xù)發(fā)展能力。

        參考文獻(xiàn):

        [1]徐峻. 江西省企業(yè)杠桿率問(wèn)題研究——基于企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率的比較分析[J]. 金融與經(jīng)濟(jì), 2017(7).

        [2]杜凱. 集團(tuán)化公司資產(chǎn)負(fù)債率管控問(wèn)題研究——以G集團(tuán)為例[J]. 現(xiàn)代國(guó)企研究, 2018, 136(10):63.

        [3]張兆軍. 淺談如何降低國(guó)有企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率[J]. 現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)信息, 2018(22):193-194.

        猜你喜歡
        風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對(duì)資產(chǎn)負(fù)債率風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估
        Outcomes of half-width vertical rectus transposition augmented with posterior fixation sutures for sixth cranial nerve palsy
        全國(guó)地方國(guó)有企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率
        電力物資供應(yīng)鏈風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估及應(yīng)對(duì)研究
        大數(shù)據(jù)時(shí)代互聯(lián)網(wǎng)金融風(fēng)險(xiǎn)防控探討
        商(2016年34期)2016-11-24 14:47:42
        我國(guó)養(yǎng)老保險(xiǎn)基金投資運(yùn)營(yíng)的風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估
        天然氣開(kāi)采危險(xiǎn)有害因素辨識(shí)及風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估管理
        現(xiàn)代風(fēng)險(xiǎn)導(dǎo)向?qū)徲?jì)局限性及其對(duì)策研究
        全國(guó)地方國(guó)有企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債率
        中小企業(yè)財(cái)務(wù)管理問(wèn)題研究
        2013年報(bào)之“最”:資產(chǎn)負(fù)債率最高的公司:破產(chǎn)前兆還是騰飛前夜?
        亚洲精品无码久久久久av麻豆| 中文字幕高清视频婷婷| 国产在线91精品观看| 蜜乳一区二区三区亚洲国产| 国产91清纯白嫩初高中在线观看| 日本在线观看一区二区三| 国产精品a免费一区久久电影| 三级4级全黄60分钟| 韩国女主播一区二区在线观看| 日本少妇比比中文字幕| av在线播放免费网站| 亚洲av无码乱码在线观看性色| 99久久久精品免费观看国产| 成人在线免费视频亚洲| 蜜桃一区二区三区在线视频| 人妻中文字幕在线中文字幕| 777米奇色8888狠狠俺去啦| 无码ol丝袜高跟秘书在线观看| 精品无码AV无码免费专区| 久久久久久免费播放一级毛片| 久久亚洲精品中文字幕蜜潮 | 亚洲国产一区二区网站| 亚洲性色av一区二区三区| 亚洲av成人无码网站大全| 久久99精品国产99久久| 视频女同久久久一区二区三区| 日韩精品国产精品亚洲毛片| 夜夜夜夜曰天天天天拍国产| 天堂草原电视剧在线观看图片高清| 妞干网中文字幕| 亚洲嫩模一区二区三区视频| 久久亚洲春色中文字幕久久久综合| 老熟女富婆激情刺激对白| 男女高潮免费观看无遮挡 | 中文字幕一区二区三区的| 无人区一码二码三码四码区| www插插插无码视频网站| 国产亚洲欧美在线播放网站| 国产精品国产三级农村妇女| 狠狠色狠狠色综合网| 曰批免费视频播放免费直播 |