摘要：在藝術(shù)設(shè)計中融入中國傳統(tǒng)文化，以理念、模式再造推動傳承與創(chuàng)新，具有非常重要的現(xiàn)實意義，也是當(dāng)今社會推陳出新的發(fā)展趨勢。基于此，本文通過研究當(dāng)前藝術(shù)設(shè)計面臨問題與發(fā)展趨勢，結(jié)合中國傳統(tǒng)文化鮮明特征，分析了傳統(tǒng)文化在藝術(shù)設(shè)計中的融入關(guān)系，并探討了藝術(shù)設(shè)計在推動中華傳統(tǒng)文化傳承與創(chuàng)新方面的具體途徑，為加速兩者有效融合提供了重要參考。

關(guān)鍵詞：中華傳統(tǒng)文化;藝術(shù)設(shè)計;傳承創(chuàng)新;融合

中華傳統(tǒng)文化是中華民族在五千年歷史長河的結(jié)晶，具有鮮明民族特色，并深植人心、影響全民族發(fā)展的文化。當(dāng)前，藝術(shù)設(shè)計正面臨著發(fā)展困境，為當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計注入傳統(tǒng)文化要素，為傳統(tǒng)文化增添新方法、新模式、新活力，為傳承插上創(chuàng)新的翅膀。

一、中華傳統(tǒng)文化的鮮明特征

中國傳統(tǒng)文化是民族歷史上思想、文化、意識形態(tài)的普遍表現(xiàn)，幾千年來，積淀形成了不同文化形態(tài)的各民族的文明、習(xí)俗和精神，是民族精神的體現(xiàn)。中國傳統(tǒng)文化具有鮮明的民族特色、悠久的歷史、深刻的內(nèi)涵，在長期歷史的發(fā)展過程中凝練出了底蘊深厚、內(nèi)涵豐富的文化精髓。

二、藝術(shù)設(shè)計對中華傳統(tǒng)文化進行傳承及創(chuàng)新的必要性分析

藝術(shù)設(shè)計的服務(wù)對象一方面是物質(zhì)產(chǎn)品，一方面是使用或接觸產(chǎn)品的人，進而達到了使用和欣賞的目的。藝術(shù)設(shè)計當(dāng)前正面臨著縱向繼承與創(chuàng)新、橫向開放與借鑒的兩大難題。在全球化開放的時代背景下，藝術(shù)設(shè)計也正向著差異化、個性化、特色化、多元化發(fā)展。中國傳統(tǒng)文化包含多種題材、內(nèi)涵和形式，正確把握傳統(tǒng)文化與藝術(shù)設(shè)計二者關(guān)聯(lián)，使中華傳統(tǒng)文化歷史悠久，博大精深等特征要素在藝術(shù)設(shè)計中更為廣泛和深入，已成為當(dāng)前研究的熱點內(nèi)容。

從傳承和創(chuàng)新之間的關(guān)系來看，傳承是對傳統(tǒng)文化的延續(xù)，創(chuàng)新是新時代所必然產(chǎn)生的改變和突破。深入發(fā)展的經(jīng)濟全球化和現(xiàn)代化給傳統(tǒng)文化的傳承帶來了前所未有的沖擊與挑戰(zhàn)，藝術(shù)瀕臨失傳、民間手藝消失等現(xiàn)象層出不窮，做好中華傳統(tǒng)文化傳承與保護成了重中之重。讓中華傳統(tǒng)文化在傳承中“永葆青春”，創(chuàng)新是重要保證。其中，將傳統(tǒng)文化用藝術(shù)設(shè)計來“改造”，從而更好地進行展示，例如故宮文創(chuàng)產(chǎn)品一經(jīng)發(fā)布就收獲贊譽無數(shù);《秦時明月》等中國歷史題材、神話題材的動漫電影也深受大眾喜愛。能夠看出，當(dāng)前精神文明建設(shè)已更加受到關(guān)注，探索新的方式將傳統(tǒng)文化發(fā)揚傳承也落在每一個人的肩膀。

三、藝術(shù)設(shè)計中傳統(tǒng)文化的融入分析

從發(fā)展時間和路線來看，傳統(tǒng)文化與藝術(shù)設(shè)計相對獨立存在，但實際上兩者聯(lián)系密切，總結(jié)來說可以看作“內(nèi)涵”和“外延”的關(guān)系，沒有內(nèi)涵的藝術(shù)設(shè)計作品是沒有實質(zhì)精神流于形式的，無法延續(xù)長久;從另一面開來看，如果傳統(tǒng)文化的表現(xiàn)形式不夠具有更好地吸引力，將不能有效延伸推廣，在新時代發(fā)展潮流行缺少競爭力。因此，需要對傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵與精髓進行深刻理解后，賦予藝術(shù)設(shè)計新的內(nèi)涵，為藝術(shù)設(shè)計增加了生命力和深度，同時以此為基礎(chǔ)，經(jīng)過現(xiàn)代藝術(shù)創(chuàng)新，通過藝術(shù)的表現(xiàn)形式，衍生出新的滿足當(dāng)前社會主義主流價值觀和需要的元素，從而加快傳承與創(chuàng)新。

四、藝術(shù)設(shè)計對傳統(tǒng)文化進行傳承及創(chuàng)新的措施研究

要實現(xiàn)藝術(shù)設(shè)計和傳統(tǒng)文化的有機結(jié)合，并不是全部代入，或者是單純的通過表現(xiàn)形式的變化、各種元素的堆砌和拼湊來實現(xiàn)，這樣做的結(jié)果往往是“虛有其表”，不僅不能更好地加快傳統(tǒng)文化的傳承與宣揚，反而會丟掉傳統(tǒng)文化的精髓，甚至產(chǎn)生一定負面影響。

（一）深刻理解中華傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，挖掘合適創(chuàng)作元素

沒有內(nèi)涵的藝術(shù)設(shè)計是沒有靈魂的，實現(xiàn)藝術(shù)創(chuàng)新的根本是需要深刻理解傳統(tǒng)文化的精神與靈魂，即先要對傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵進行充分理解，并在此基礎(chǔ)上，在傳統(tǒng)文化中找到創(chuàng)作元素，與現(xiàn)代的展現(xiàn)形式相結(jié)合進行創(chuàng)作、反映歷史。另外，傳統(tǒng)文化也改變著藝術(shù)設(shè)計創(chuàng)作思維，在傳統(tǒng)文化中開啟了藝術(shù)設(shè)計“智慧”，加快藝術(shù)設(shè)計模式的改變。同時，也要注意在藝術(shù)設(shè)計中要選擇優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。我們應(yīng)當(dāng)選擇優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，去傳遞正能量，而并不是一味地全部傳承。

（二）加快信息技術(shù)在傳統(tǒng)文化繼承創(chuàng)新中的應(yīng)用

藝術(shù)設(shè)計中往往借助了一定現(xiàn)代技術(shù)，在藝術(shù)設(shè)計中可以通過現(xiàn)代技術(shù)將傳統(tǒng)文化進行轉(zhuǎn)換、創(chuàng)新和呈現(xiàn)，例如目前網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、動漫、影視、游戲、VR等數(shù)字藝術(shù)設(shè)計產(chǎn)品，展現(xiàn)出了傳統(tǒng)文化的多樣性。因此，充分發(fā)揮人工智能、VR/AR等信息化技術(shù)，實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的網(wǎng)絡(luò)化、數(shù)字化藝術(shù)創(chuàng)作。同時還可以充分運用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和現(xiàn)代大眾傳播技術(shù)加快文化傳播，增強藝術(shù)產(chǎn)品的影響力。

五、結(jié)論與展望

“變則通、通則久”，只有通過創(chuàng)新，才能持續(xù)前行。本研究基于傳統(tǒng)文化與藝術(shù)設(shè)計之間的融入關(guān)系，提出要充分把握中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，選擇合適元素，通過信息技術(shù)手段，形成更多藝術(shù)設(shè)計作品，使中華傳統(tǒng)文化更好地走向世界。

參考文獻：

[1]楊麗英.基于設(shè)計創(chuàng)新視角的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與傳承——以江蘇大學(xué)藝術(shù)設(shè)計教學(xué)為例[J].設(shè)計，2018（13）：98-100.

[2]李瑩.海南黎族傳統(tǒng)文化元素在現(xiàn)代設(shè)計中的應(yīng)用研究[J].藝術(shù)教育，2018（07）：147-149.

作者簡介：王韻，濟南職業(yè)學(xué)院。