孫靜
漢字是我們的祖先在勞動和生活實(shí)踐中創(chuàng)造出來的。它不僅是用來記錄語言的工具,還積淀凝聚了豐富深厚的中國文化,是中華民族五千年文明的載體。正如漢字學(xué)者劉永利先生所說,漢字是我們炎黃子孫的“文化身份”,也可以說成是“文化指紋”,甚至是“文化基因”。
識字是閱讀與寫作的基礎(chǔ),是搭建語言大廈、發(fā)展語言核心能力的重要基礎(chǔ)。識字教學(xué)要想取得突破,不妨就放置在漢字文化這一大平臺上,改變以往散點(diǎn)式的教學(xué),用“文化”這一根線索編織起網(wǎng)狀的學(xué)習(xí)結(jié)構(gòu)。
漢字的一個重要屬性就是表意,用字形表示事物形狀或喻意。見字如見圖,所以從看圖識字入手就可以達(dá)到事半功倍的效果。
比如,甲骨文的“月”就像一彎新月的樣子,“龜”就是一只烏龜?shù)膫?cè)面,“魚”就是一尾有魚頭、魚身、魚尾的游魚。像這樣的字,不需要過多地講解,只要把它們本來的樣子展示出來,給學(xué)生看看猜猜,學(xué)生就能知道這些字代表的是什么。而且,這猜和看的過程,仿佛是沿著先人造字的路再走一次,充滿了趣味性。
僅憑漢字自身的結(jié)構(gòu)就能猜出其大致的意思,應(yīng)該是自主識字最核心、最關(guān)鍵的能力。漢字的構(gòu)字規(guī)律就是建構(gòu)這種能力的基礎(chǔ)。學(xué)生對漢字的構(gòu)字規(guī)律認(rèn)識得越充分、越深入,其自主識字的能力就越強(qiáng)。20世紀(jì)50年代初期,傅東華先生跟王筠、章太炎一樣,主張利用字源知識來識字。所謂字源識字,就是通過追溯漢字的本源,分析漢字的結(jié)構(gòu),利用漢字的構(gòu)字理據(jù)識記漢字的方法。字源識字充分地利用了漢字本身的結(jié)構(gòu)規(guī)律,又充分地考慮到了兒童的認(rèn)知特點(diǎn)。如果兒童能夠認(rèn)識到生字的構(gòu)字理據(jù),則必然會采取意義記憶的方法,而不是死記硬背。
如“頁”的含義是紙的一張,其實(shí)“頁”是個象形字,甲骨文中像一個突出了頭部的人形,原讀xié,指頭、腦袋。了解了“頁”的本義,那么凡以“頁”取義的字皆與頭、思考等義有關(guān)。比如“題”,一般我們文章的標(biāo)題在最上方,像文章的腦袋;比如“額”,額頭,長在人體的最上端。再如我們先學(xué)了“貝”,知道了最初貝殼可以作為交換物品的工具,是最初的錢幣,所以后來帶“貝”的字大都與金錢、財物有關(guān)。這樣學(xué)生再學(xué)到“財、資、貪”等帶“貝”的字時自然就能猜出大概意思了。
多么神奇啊!學(xué)生在學(xué)習(xí)中和古人進(jìn)行一次次對話,漢字在學(xué)生心中也就不再是一個個無意義的符號,而是變成了一幅幅形象的圖畫、一個個動聽的故事。值得注意的是,字源識字應(yīng)建立在兒童可能達(dá)到的認(rèn)知水平的基礎(chǔ)上,并據(jù)此來確定教學(xué)的深度與廣度,必要時還需作適當(dāng)變通。
部首,顧名思義就是一部之首。許慎的《說文解字》對漢字作了歸納和詮釋,將收入的9353個漢字依類分歸540個標(biāo)目,即以后的部首分類。學(xué)會了常用的部首,就可以拎出一串,解決屬于這個部的一大批字。了解了常見部首的意義,也有助于理解大批同部首字的字義。
還以“大”為例。認(rèn)識了“大”,知道了“大”指的是人,那么很多合體字的理解就迎刃而解了??础觯瑢W(xué)生肯定能脫口而出:“這不就是一個人騎在馬上嗎?”對!“奇”其實(shí)就是最早的“騎”字,可是后來因?yàn)槟甏眠h(yuǎn),漢字產(chǎn)生訛變,所以人們又“畫蛇添足”,加了一個“馬”字旁,來表示“騎”的意思,真正的“奇”就漸漸專用表達(dá)“特殊、稀罕、不常見”等意思了。而像“哭”“笑”“因”“奮”“夾”“奚”等帶有“大”的字就好解釋了。
再如,當(dāng)學(xué)生明確了竹字頭代表竹子、草字頭代表草木,他們就不會再將“竹籮”的“籮”與“蘿卜”的“蘿”混為一談了。
此外,漢字是方塊字,為了間架結(jié)構(gòu)的美觀,就有了“一種字、多形態(tài)”的現(xiàn)象,比如 “氵”和“水”、“灬”和“火”、“礻”和“示”、“扌”和“手”等。教學(xué)中,必須要對這些會變形的部首字留心處理,學(xué)生懂得變形的規(guī)律,就能夠深刻理解字義,提高識字效率。
《說文解字·敘》中云:“文字者,經(jīng)義之本,王政之始,前人所以垂后,后人所以識古?!泵鞔_指出漢字可把前人積累的智慧文明傳承給后人,讓后人承接豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。所以,理解內(nèi)涵、學(xué)好漢字,也就是傳承了中華文明古國的智慧。
比如學(xué)“家”字,學(xué)生很疑惑,“宀”下面為什么是“豕(小豬)”。家不應(yīng)該是住人的嗎,怎么會住著豬呢?這時候就需要告訴他們,我國古代是農(nóng)業(yè)社會,六畜興旺是家庭富裕美滿的象征,豬牛羊多才是厲害的“家”,是幸福的“家”。在學(xué)習(xí)了大量的帶寶蓋頭的字,如“宅、室、宮、家、寓”等時,就要進(jìn)一步深挖內(nèi)涵,寶蓋頭在甲骨文中念“miǎn”,是簡易的房屋。中國古代房屋的建筑是很講究的,什么樣的房子稱為“宅”,什么樣的稱為“宮”,都有一定的條件……學(xué)生從一串字中還知曉了古代建筑的文化史。這樣不僅理解了字形字義,還能無形中讓學(xué)生了解中國的歷史文化、經(jīng)濟(jì)文化等;不僅在生動的課堂氛圍中學(xué)會了漢字,同時也增強(qiáng)了民族自豪感。
漢字的發(fā)展史實(shí)際上就是一部生動的文化史,它在默默地向?qū)W生傳遞著中國古老的文明。識字把學(xué)生帶入了中華民族的歷史長河。幫助學(xué)生感受漢字中的智慧含量,感受漢字的嚴(yán)密體系及其形體,就能讓學(xué)生感到我們祖先的聰明才智,體驗(yàn)到民族的文化和民族的思想感情,感受到作為一個炎黃子孫,讀方塊字、寫方塊字是多么值得驕傲與自豪。
(作者單位:江蘇淮陰師范學(xué)院第一附屬小學(xué))
責(zé)任編輯 楊壯琴