蔣雯 王明月 黃耀華

摘 要：商貿(mào)英語專業(yè)學(xué)生一直以來在就業(yè)市場都占領(lǐng)著不可或缺的地位，而“一帶一路”戰(zhàn)略的發(fā)展又增加了對外貿(mào)易綜合性人才的需求。但有市場就有競爭，既然市場給畢業(yè)生提供了機遇，強烈的競爭壓力也是每一個畢業(yè)生所不可逃脫的，本文通過調(diào)查商貿(mào)英語方向畢業(yè)生的就業(yè)情況，了解目前他們的就業(yè)現(xiàn)狀及其影響因素，此外還對數(shù)據(jù)進行分析得到相應(yīng)的結(jié)論，分析商貿(mào)英語方向?qū)W生的就業(yè)前景。

關(guān)鍵詞：“一帶一路”;商貿(mào)英語;就業(yè)現(xiàn)狀;就業(yè)前景

引言：隨著時代的發(fā)展，中國與其它國家之間的交往越來越密切，而語言就是交往不可缺少的因素，在其過程中，英語逐漸成為一門國際語言。中國開設(shè)英語專業(yè)的高校更是數(shù)不勝數(shù)，近年來，商貿(mào)英語方向的學(xué)生的就業(yè)前景一直處于樂觀的狀態(tài)，不同的貿(mào)易領(lǐng)域需要較多具有扎實的語言基礎(chǔ)、能夠從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的業(yè)務(wù)水平以及較高的綜合素質(zhì)能力的人才，發(fā)展趨勢也是出于供不應(yīng)求的狀態(tài)。因此商貿(mào)英語方向的學(xué)生變得炙手可熱，擁有強大的就業(yè)市場，正因為這個強大的缺口，更多的畢業(yè)生也會往這方面凡發(fā)展，由此他們之間的競爭也愈加激烈。

一、“一帶一路”戰(zhàn)略的影響

隨著萬眾矚目的2018年亞洲論壇的召開，“一帶一路”又迎來了新的發(fā)展機遇，提高了中國在國際經(jīng)濟中的參與程度，因此也需要更多的外語人才參與其中?！耙粠б宦贰钡陌l(fā)展，一方面來說，提供了更多的就業(yè)機會，英語專業(yè)的學(xué)生可以就自己的專業(yè)完善自己的專業(yè)知識，使以后找工作時能有更多的競爭優(yōu)勢，但從另一方面來說，這種趨勢對于英語專業(yè)的學(xué)生來說也是一種挑戰(zhàn)，社會的發(fā)展、國際形勢的需要對于工作人員有更高的要求，這必然對商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生的就業(yè)與擇業(yè)產(chǎn)生深遠影響。這就需要我們對不同地區(qū)商務(wù)英語方向的學(xué)生的工作選擇進行調(diào)查分析，以便更多的人能夠?qū)ι鐣蝿萦幸粋€了解，只有這樣，商務(wù)英語方向的學(xué)生才能夠正確地選擇自己的就業(yè)。我們通過調(diào)查研究分析“一帶一路”前后商貿(mào)英語方向?qū)W生的就業(yè)現(xiàn)狀以及在這種趨勢下其就業(yè)前景。

二、實施“一帶一路”戰(zhàn)略之前就業(yè)情況

據(jù)統(tǒng)計，盡管市場總體都不太景氣，英語專業(yè)學(xué)生的就業(yè)率仍然在各個專業(yè)排名前十。傳統(tǒng)意義上來講，商務(wù)英語更加偏向于外交方面，商貿(mào)英語方向的學(xué)生在畢業(yè)時選擇的職業(yè)包括國際貿(mào)易、國際商務(wù)管理、外資企業(yè)以及學(xué)校教師等傳統(tǒng)行業(yè)。我們對“一帶一路”之前學(xué)生的就業(yè)情況進行了分析，數(shù)據(jù)顯示，商貿(mào)英語方向的學(xué)生在選擇工作時，選擇進外資企業(yè)的比列占畢業(yè)生人數(shù)的三分之一，也有近三分之一的人數(shù)選擇考取教師資格證加入教師隊伍，其他同學(xué)的工作就更加偏向于翻譯方向，例如對外翻譯等等。通過他們總體的工作選擇情況可以看出他們的就業(yè)選擇還是比較片面的，他們更加偏向于一些大家都會選擇的傳統(tǒng)行業(yè)，由于他們自身對市場的不了解，而錯失了大量就業(yè)機會。

三、實施“一帶一路”戰(zhàn)略之后就業(yè)情況

在“一帶一路”政策的發(fā)展下，商貿(mào)英語方向的學(xué)生選擇工作時也有所偏重。在這次調(diào)查研究中，我們通過聊天交流、網(wǎng)上調(diào)查問卷、隨機采訪等方式對去年已經(jīng)畢業(yè)和今年即將畢業(yè)的商貿(mào)英語方向的學(xué)生的就業(yè)情況進行調(diào)查，經(jīng)過分析數(shù)據(jù)，通過網(wǎng)上問卷調(diào)查以及對自己身邊的畢業(yè)生進行采訪，對商務(wù)英語方向的學(xué)生的就業(yè)現(xiàn)狀進行了分析、對比了學(xué)生在國家機關(guān)、國有企業(yè)、民營企業(yè)、三資企業(yè)、私營企業(yè)、高等院校和普通系統(tǒng)的就業(yè)比例。

經(jīng)過我們的調(diào)查結(jié)果發(fā)現(xiàn)，商務(wù)英語方向的畢業(yè)生沒有扎堆于某一行業(yè)，而是呈現(xiàn)多元化就業(yè)趨勢，調(diào)查顯示，畢業(yè)生的就業(yè)方向有政府機關(guān)、科研研究院、事業(yè)單位和國有企業(yè)等。而導(dǎo)致他們選擇這些的因素也是多種多樣的，在這些因素中，工作環(huán)境和福利的影響高居首位，這也是因為生活的影響，此外他們受到的影響還包括專業(yè)及個人興趣。在這些因素的影響下，他們選擇的工作就包括外貿(mào)業(yè)務(wù)員，商務(wù)助理以及外貿(mào)培訓(xùn)人員等，調(diào)查的數(shù)據(jù)顯示其中在外企工作擔(dān)任商務(wù)助理以及外貿(mào)人員的人數(shù)占畢業(yè)人數(shù)的三分之一及以上。當(dāng)然他們其中仍然有一些人會依據(jù)他們自己的興趣愛好，選擇教師行業(yè)，這在我們身邊也非常普遍。

當(dāng)了解他們的工作后，我們又對他們進行了進一步的訪問和調(diào)查。他們認為受“一帶一路”國家戰(zhàn)略的影響，就業(yè)市場對商貿(mào)英語方向的學(xué)生綜合能力要求很高，不僅僅要求他們具有突出的英語水平，還需要有較強的人際交往能力，與專業(yè)相關(guān)的證書也要求甚高，將自己所學(xué)的知識和工作結(jié)合起來也非常重要。他們?nèi)粘Ｅc商貿(mào)相關(guān)的工作當(dāng)中，與外國友人打交道就是再正常不過的事情了。在外企工作或者涉及到外交方面的就需要具有突出的跨文化交際能力以及較強的思辨能力，例如擔(dān)任商務(wù)助理和商務(wù)翻譯的工作時，所有的工作并不是一成不變的，要有充足的時間準(zhǔn)備，要求思想靈活。

結(jié)論：經(jīng)過調(diào)查分析，我們發(fā)現(xiàn)，在“一帶一路”戰(zhàn)略的影響下，商貿(mào)英語方向的學(xué)生的就業(yè)方向更加側(cè)重外貿(mào)方面。根據(jù)目前的趨勢，商貿(mào)英語專業(yè)學(xué)生的就業(yè)前途一片光明。競爭變得更加激烈的同時對學(xué)生的要求也隨之增加。企業(yè)對工作人員的要求比之前更加嚴格，因此學(xué)生在學(xué)校期間應(yīng)該多考與本專業(yè)相關(guān)的證書，不斷增加自己的綜合應(yīng)用能力，只有這樣才能在以后的人才競爭市場中占有一席之地。

參考文獻

[1]王順蘭.商務(wù)英語特點及翻譯策略探究[J]. 科教導(dǎo)刊（上旬刊），2017，（03）：58-59。

[2]尹軼群.大連中小型外貿(mào)企業(yè)商務(wù)英語人才需求分析[J]. 管理觀察，2017，（06）：149-151。

[3]張國建.“一帶一路”背景下跨境電商英語人才語言技能培養(yǎng)研究--以西安地區(qū)為例[J]. 經(jīng)濟研究導(dǎo)刊，2017，（09）：133-135。