【摘要】墨西哥亡靈節(jié)的一場奇遇成就了動畫電影《尋夢環(huán)游記》。跟隨主人公小男孩米格的追夢腳步，觀眾感受了一場視覺與聽覺的盛宴;領(lǐng)略了極具墨西哥風(fēng)情的文化大餐;更見證了親情的延續(xù)與愛情的救贖。

【關(guān)鍵詞】《尋夢環(huán)游記》;墨西哥文化;主題;藝術(shù)魅力

【Abstract】 The animated movie Coco depicts an adventure happened on “the Day of the Dead” of Mexico. Following the little boy Miguel， the hero， the audience experiences a feast for eyes and ears， a cultural feast full of Mexican flavor， and witnesses the continuation of family love and the redemption of love.

【Key words】Coco; Mexican culture; theme; artistic charm

【作者簡介】羅艷（1982-），女，漢族，碩士，三峽大學(xué)科技學(xué)院，講師，研究方向：英語語言文學(xué)。

《尋夢環(huán)游記》以墨西哥傳統(tǒng)節(jié)日“亡靈節(jié)”為背景，以主人公對音樂夢想的追尋為故事主線，講述了小男孩米格在“亡靈節(jié)”的一場奇遇。該片由迪士尼電影公司和皮克斯動畫工作室聯(lián)袂出品，一舉斬獲了包括第90屆奧斯卡金像獎在內(nèi)的多個獎項，成為動畫電影史上又一口碑之作。影片的成功在很大程度上得益于電影所展現(xiàn)的豐富藝術(shù)魅力。

一、視覺與聽覺盛宴

電影以五顏六色的墨西哥剪紙開篇，接著以明亮的色調(diào)勾勒了一個清新明快的墨西哥小鎮(zhèn)，讓觀眾迅速被這繽紛的色彩所吸引。更為引人注目的是占據(jù)電影大半篇幅的亡靈世界，與世人主觀想象里灰暗冰冷，陰森恐怖的亡靈之地大相徑庭。片中，連接生者世界與亡靈世界的橙色萬壽菊花瓣橋是美輪美奐、恢宏壯麗的;米格誤闖的亡靈世界是色彩繽紛、摩登現(xiàn)代的;亡靈世界的歌神演唱會是光輝奪目，色彩絢爛的。視覺上的震撼不由地讓觀眾心生感嘆，原來亡靈的世界也可以這么精彩萬分。影片更是將骷髏進(jìn)行了人格化的處理，給他們配上各式服裝，賦予人的各種表情與喜怒哀樂，使之在視覺上能夠為更多的觀眾所接受。

影片不僅為觀眾帶來了視覺上的震撼，更是一場聽覺的盛宴。米格的曾曾奶奶伊梅爾達(dá)為了奪回曾曾爺爺?shù)恼掌瑱C(jī)智地在歌神演唱會上灑下的動人歌聲，讓觀眾感受到了她的勇氣、愛與力量。在亡靈世界，為了能夠拿到歌神演唱會的門票，米格參加才藝大賽而一展歌喉，那美妙的童聲讓觀眾感受到了他追夢的小小瘋狂。尤為一提的是電影主題曲REMEMBER ME在影片不同情境下的演繹。歌神的成名曲是它，歌神罪惡暴露為挽回粉絲時試圖唱過它，可是歌神版本的演繹始終無法走進(jìn)觀眾的內(nèi)心。后來，?？送泻兔赘癖桓枭袢酉律钐?，?？送幸蛳肽钆畠壕従彸疬@歌，那動人的旋律才仿佛流進(jìn)了觀眾的心里。直到影片最后，米格為COCO太奶奶彈唱了這首歌曲而終將她喚醒，觀眾才明白，這是一首父親寫給女兒的歌，歌聲里全是父親的愛與牽掛。

二、墨西哥文化大餐

電影的魅力還來自影片中處處綻放的墨西哥文化元素。電影以墨西哥亡靈節(jié)為背景。亡靈節(jié)是墨西哥非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，是印第安土著文化和西班牙文化結(jié)合的產(chǎn)物，帶有濃厚的墨西哥土著居民阿茲特克人祭奠亡靈、感恩亡靈、崇拜亡靈的節(jié)日狂歡文化，“逝者在棺，生者狂歡”是其節(jié)日文化的形象描述。電影導(dǎo)演昂克里奇表示 ：“墨西哥的民間藝術(shù)有效地將骸骨與歡快的節(jié)日色彩相結(jié)合，它讓我產(chǎn)生了很多的想象空間，當(dāng)你對亡靈節(jié)了解越多，它對你的影響就越深。”諾貝爾獎得主、墨西哥作家帕斯說過：“死亡是墨西哥人最鐘愛的玩具之一，是墨西哥人永恒的愛。對于紐約、巴黎或是倫敦人來說，死亡是他們輕易不會提起的，因為這個詞會灼傷他們的嘴唇。然而墨西哥人卻常把死亡掛在嘴邊，他們調(diào)侃死亡，愛撫死亡，與死亡同寢，慶祝死亡?！边@不僅表現(xiàn)了獨具墨西哥特色的文化現(xiàn)象，更傳達(dá)了墨西哥人對待生命與死亡的哲學(xué)觀點。他們歡欣鼓舞地慶祝生命周期的完成，一年一度迎接生者與死者的團(tuán)聚，意在與逝去的親人一起歡度節(jié)日。

在墨西哥傳統(tǒng)文化中，亡靈節(jié)不僅是個載歌載舞的節(jié)日，也是一個充滿色彩的節(jié)日。人們在墓地通往村莊或小鎮(zhèn)的路上撒下橙黃色的花瓣，讓亡靈循著芬芳的小路歸來。影片中連接生死兩個世界的橋正是由橙色的花瓣構(gòu)成，這種花就是萬壽菊。萬壽菊也被墨西哥人稱為“金子花”，在亡靈節(jié)和祭祀活動中大量使用。當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為萬壽菊的花冠可以保存陽光的能量，而照亮逝者回家的路。

墨西哥剪紙是亡靈節(jié)的又一特色。印第安人將剪紙視為與神溝通的媒介，祭祀時將紅、黃、藍(lán)、紫等各色彩紙制作的神像置于祭壇上，或掛在墻上、擺在墓地，企求神靈保佑、招吉納祥。影片開場五顏六色的剪紙恰在昭示亡靈節(jié)的到來。鮮艷的顏色不僅讓人絲毫感受不到悲傷，還多了一些節(jié)日的狂歡色彩。

影片中米格的好伙伴是一條墨西哥無毛犬。墨西哥無毛犬被認(rèn)為是可以通靈的狗，可以引領(lǐng)人死后的靈魂順利抵達(dá)亡靈世界，并守護(hù)主人的靈魂。現(xiàn)在更是成了構(gòu)建墨西哥民族認(rèn)同感的符號象征。影片中正是這條墨西哥無毛犬丹丹，似乎無意卻可能有意地將祭臺上曾曾奶奶的照片碰掉摔碎，而米格正是因為這張照片的引領(lǐng)才進(jìn)入了亡靈世界;在亡靈世界被歌神扔下深潭的米格和?？送校彩且虻ささ陌l(fā)現(xiàn)而得救。丹丹一路上其實一直引領(lǐng)、保護(hù)著米格。

三、愛情與親情的永恒主題

影片能夠觸動觀眾心弦的最重要因素則是電影的經(jīng)典主題。電影的中文標(biāo)題容易讓觀眾誤以為這是一個小男孩追求音樂夢想的俗套故事。然而當(dāng)觀影結(jié)束，回味影片的英文標(biāo)題COCO時，才發(fā)現(xiàn)尋夢只是影片的一條顯性線索，影片真正想要傳達(dá)的是溫暖的親情以及動人的愛情。

影片一開始，旁白就講述了?？送袨樽非笞约旱囊魳穳粝?，唱歌給世界聽，而離家從此一去不回的故事。對于妻子伊梅爾達(dá)而言，他沒有盡到丈夫的責(zé)任，讓她獨自一人承受家庭的責(zé)任以及照顧女兒的重?fù)?dān)，被視為是對婚姻愛情的背叛。對于女兒而言，他沒有盡到當(dāng)爸爸的義務(wù)，沒能陪伴女兒成長，被里韋拉家族視為辜負(fù)家人的可憎之人。

心懷音樂夢想的米格對亡靈世界的誤闖，無意中揭開了艾克托被謀殺的真相，讓曾曾爺爺?？送薪K于有機(jī)會重新獲得家人的認(rèn)同。對于曾曾奶奶伊梅爾達(dá)而言，她對于?？送械暮奘聦嵣鲜且驉鄱?。當(dāng)米格告訴她埃克托因為被謀殺而無法回家的真相時，無比震驚的她雖然在言語上表示依然不能原諒，但是卻立馬加入了尋找照片，挽救艾克托的行動。找到歌神時，她脫下鞋子教訓(xùn)了他，并說道“這是教訓(xùn)你謀殺了我一生最愛的人”，?？送新牭胶笈d奮得像個初戀小伙子。兩人怨恨已悄然消解。當(dāng)在舞臺上與歌神爭搶照片時，伊梅爾達(dá)與?？送幸怀粡?，宛若天作之合。?？送匈潎@道：“你唱得還是那么好聽！”，兩人的互相欣賞溢于言表。最后，在天亮前送米格回家時，伊梅爾達(dá)和埃克托的祝福是：“我們把祝福送給你，沒有任何條件?！币桓闹安辉试S米格碰音樂的態(tài)度。對米格沒有附加條件的祝福表明了伊梅爾達(dá)對?？送械脑徍蛢扇藧矍榈幕貧w。

對于女兒COCO而言，?？送袧M心都是牽掛與歉疚。他原本是想回家的，可是因為被謀殺而始終遭家人誤解。沒有照片擺上祭臺的他，無法在亡靈節(jié)回到人世去見女兒。為了通過亡靈國海關(guān)，?？送袀窝b成著名藝術(shù)家佛里達(dá)“刷臉”，當(dāng)然這不會成功;當(dāng)他遇見活人小男孩米格，他一心幫助米格也是為了讓米格帶他的照片回去擺上祭臺，這樣他就可以見到日思夜念的女兒。他與米格被扔進(jìn)深潭時，?？送谐鹆薘EMEMBER ME，他告訴米格;“這首歌不是寫給大家的，是寫給我的COCO的”。帶著祝福終于回到人間的米格，為太奶奶彈唱了?？送袑懡o她的歌，年邁昏沉的太奶奶終于記起了爸爸，像當(dāng)年那個可愛的小女孩一樣，驕傲又幸福地說：“我爸爸以前總唱這首歌……我的爸爸是個音樂家”。原來爸爸的愛一直都在，COCO其實一直都能在歌聲里感受到爸爸的愛。

四、結(jié)語

在電影作品層出不窮的時代，一部經(jīng)典作品一定有它獨特的藝術(shù)魅力所在?！秾舡h(huán)游記》以它近乎完美的視覺與聽覺效果，影片中自然展現(xiàn)的墨西哥文化風(fēng)情，以及那溫暖人心的永恒主題，吸引并感動了無數(shù)的電影觀眾。

參考文獻(xiàn)：

[1]徐飛.死亡也可以很有“愛”——動畫電影《尋夢環(huán)游記》的藝術(shù)內(nèi)涵[J].影視制作，2018（7）.

[2]周郁峰，李珵.尋夢環(huán)游記：記憶，家庭與夢想[J].電影評介，2018（3）.