黃楚新 王丹

【摘要】本文從全局的視角梳理了我國新媒體及互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展帶動下全行業(yè)的智能升級進(jìn)展，認(rèn)為我國目前已經(jīng)進(jìn)入“互聯(lián)網(wǎng)+”政策全面推進(jìn)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)與實體經(jīng)濟(jì)深度融合、“智能+”為產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級賦能、全媒體打造新數(shù)字傳媒生態(tài)的階段。

【關(guān)鍵詞】智能+? ? ?產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)? ?媒體融合? ?全媒體? ?短視頻

【中圖分類號】G202? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A

當(dāng)前，我國新媒體發(fā)展呈現(xiàn)出以下特點：多元主體戰(zhàn)略布局產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)，工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新發(fā)展進(jìn)入快車道。特別是“互聯(lián)網(wǎng)+”政策全面推進(jìn)，數(shù)字經(jīng)濟(jì)與實體經(jīng)濟(jì)深度融合，“智能+”為產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級賦能，全媒體打造新數(shù)字傳媒生態(tài)。大數(shù)據(jù)助推國家治理現(xiàn)代化水平提升，政務(wù)新媒體呈高質(zhì)量發(fā)展趨勢;隨著媒體融合不斷深化，重大主題報道成為媒體融合實踐場，縣級融媒體中心建設(shè)上升為媒體轉(zhuǎn)型發(fā)展的國家戰(zhàn)略。

一、產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)開啟數(shù)字經(jīng)濟(jì)下半場

產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)是數(shù)字經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，是數(shù)字經(jīng)濟(jì)的重要支撐平臺?；ヂ?lián)網(wǎng)發(fā)展的上半場，技術(shù)與產(chǎn)品多聚焦于消費互聯(lián)網(wǎng)，消費數(shù)字化的連接主體主要為個人與網(wǎng)絡(luò)終端。隨著消費互聯(lián)網(wǎng)市場的不斷成熟和人口紅利的減弱，產(chǎn)業(yè)數(shù)字化成為數(shù)字經(jīng)濟(jì)布局和發(fā)展的重點。相較于消費互聯(lián)網(wǎng)，產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的連接對象增加了企業(yè)、產(chǎn)品、設(shè)備等生產(chǎn)要素，因引入了傳統(tǒng)機(jī)構(gòu)組織，連接數(shù)量和需求體量更大，產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)在促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展上具有重大意義。當(dāng)前，積極發(fā)展產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)成為國際共識，美國、德國、日本等發(fā)達(dá)國家更是積極布局工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)，通過頂層設(shè)計、環(huán)境營造、配套保障等多舉措搶占發(fā)展先機(jī)。

我國作為制造大國和網(wǎng)絡(luò)大國，高度重視產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)建設(shè)與發(fā)展，積極推進(jìn)數(shù)字經(jīng)濟(jì)與實體經(jīng)濟(jì)融合。2019年3月，李克強(qiáng)總理作政府工作報告時提出：“打造工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺，拓展‘智能+，為制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級賦能?！雹俟I(yè)互聯(lián)網(wǎng)作為產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的重要內(nèi)容，成為我國積極推動產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)建設(shè)的重要抓手和分支。

2018年5月，工業(yè)和信息化部印發(fā)《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展行動計劃（2018～2020年）》和《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)專項工作組2018年工作計劃》，提出“到 2020 年底，初步建成工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施和產(chǎn)業(yè)體系”的行動目標(biāo)，并明確了各項行動的任務(wù)內(nèi)容、時間節(jié)點和責(zé)任部門等，②提供了政策保障和具體行動方案。值得一提的是，互聯(lián)網(wǎng)平臺企業(yè)和傳統(tǒng)制造業(yè)企業(yè)在工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的合作逐漸加深，雙方共同推動傳統(tǒng)企業(yè)生產(chǎn)方式與管理模式革新、工業(yè)經(jīng)濟(jì)各生產(chǎn)要素共享，創(chuàng)新工業(yè)經(jīng)濟(jì)生態(tài)。

二、“智能+”為產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級賦能

2018年10月，中共中央政治局就人工智能發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢舉行第九次集體學(xué)習(xí)。習(xí)近平總書記在主持學(xué)習(xí)時強(qiáng)調(diào)，人工智能是新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的重要驅(qū)動力量。③推動人工智能發(fā)展是在全球信息化科技競爭中掌握主動權(quán)的關(guān)鍵，人工智能對經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展具有引領(lǐng)和推動作用已經(jīng)成為國際共識。

當(dāng)前，人工智能成為國際競爭的重要領(lǐng)域，世界多國對人工智能進(jìn)行戰(zhàn)略布局，通過大力支持人工智能核心技術(shù)創(chuàng)新、完善相關(guān)配套政策法規(guī)、加強(qiáng)相關(guān)領(lǐng)域人才培養(yǎng)等多種方式促進(jìn)行業(yè)發(fā)展。中國高度重視人工智能在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型、社會發(fā)展等方面的影響。2019年3月，李克強(qiáng)總理作政府工作報告時首次提出“智能+”概念，可以說“智能+”是“互聯(lián)網(wǎng)+”的延伸和升級，“智能+”將與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)深入融合，推動中國經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級。人工智能與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)融合，能夠打造智能物流、智能生產(chǎn)、智能工廠等新業(yè)態(tài)新模式，推動構(gòu)建智能經(jīng)濟(jì)形態(tài)。同時，人工智能應(yīng)用領(lǐng)域不斷向社會民生層面拓展，人工智能技術(shù)與零售、教育、交通、物流、醫(yī)療健康等諸多行業(yè)的深度融合使人們的工作和生活方式得到深刻改變。而人工智能技術(shù)在社會治理、公共安全等領(lǐng)域的應(yīng)用，創(chuàng)新了公共服務(wù)方式方法，智慧醫(yī)院、智慧法院、智慧機(jī)場等的出現(xiàn)和升級，不斷推進(jìn)智慧城市的建設(shè)。

在智能傳播領(lǐng)域，人工智能革新了信息的呈現(xiàn)方式、人與信息的連接方式、信息的傳播方式等，深入推動了媒體融合發(fā)展。2019年2月，新華社聯(lián)合搜狗公司發(fā)布了升級版AI（人工智能）合成主播，與2018年11月發(fā)布的最初版AI合成主播相比，新主播在聲音、圖像和姿態(tài)等方面進(jìn)行了優(yōu)化。④這是新華社推進(jìn)建設(shè)智能化編輯部的不斷探索。國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)科技與新媒體企業(yè)更是紛紛成立了人工智能實驗室、AI研究所等，以組織機(jī)構(gòu)調(diào)整為保障，走在人工智能探索的前沿。而智能推薦、機(jī)器人新聞寫作、機(jī)器視覺等越來越多樣化和精細(xì)化的智能應(yīng)用不斷革新著信息生產(chǎn)和傳播流程。

三、全媒體打造新數(shù)字傳媒生態(tài)

隨著新信息傳播技術(shù)與媒體應(yīng)用的不斷融合，媒體形態(tài)、功能、服務(wù)的類型更加多樣。全媒體成為現(xiàn)階段新媒體發(fā)展呈現(xiàn)出的主要特點。習(xí)近平總書記指出：“全媒體不斷發(fā)展，出現(xiàn)了全程媒體、全息媒體、全員媒體、全效媒體，信息無處不在、無所不及、無人不用，導(dǎo)致輿論生態(tài)、媒體格局、傳播方式發(fā)生深刻變化，新聞輿論工作面臨新的挑戰(zhàn)?！雹萘?xí)近平總書記有關(guān)全媒體的論述深刻總結(jié)出當(dāng)前全媒體呈現(xiàn)出的四個特點：全程、全息、全員、全效。與互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展早期只強(qiáng)調(diào)連接端口多樣的全媒體概念不同，當(dāng)前全媒體是一個具有時空、技術(shù)、主體、效果等多維度的概念。全媒體不僅強(qiáng)調(diào)媒體類型多樣，還強(qiáng)調(diào)覆蓋范圍廣泛、傳播方式多樣、傳播主體多元和整體媒體生態(tài)煥然一新。

全程媒體指的是新媒體可以實現(xiàn)超越時間和空間限制進(jìn)行信息傳播，新聞事件的全部過程都可以被記錄并及時傳播至各地。同時，全程媒體強(qiáng)調(diào)新聞生產(chǎn)的隨時性和隨地性。得益于新傳播技術(shù)，新聞事件在發(fā)生的同時即具備被傳播的技術(shù)條件。全息媒體強(qiáng)調(diào)的是信息傳播的形式和手段的多樣，音頻、短視頻、長視頻等媒體信息的格式更加多元，用戶體驗更加豐富和直觀。全員媒體指的是各類社會主體都可以通過網(wǎng)絡(luò)參與到社會信息交互中，成為信息傳播的主體?；ヂ?lián)網(wǎng)特別是移動互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展，推動了普通公眾參與信息生產(chǎn)和傳播行為，社會化生產(chǎn)大大提升了新聞信息產(chǎn)能。信息傳播主體的多元在一定程度上延伸了媒體報道視角和領(lǐng)域，也使普通公眾更多地參與到社會公共事務(wù)中，提升了公眾的主動參與度。全效媒體指的是媒體功能的全面化和傳播效果的精準(zhǔn)化。媒體不僅是信息的提供者，更是服務(wù)的提供者。新媒體鏈將線上應(yīng)用和線下服務(wù)相結(jié)合，提升了傳播效果。媒體產(chǎn)業(yè)多元化發(fā)展和多服務(wù)探索成為趨勢。

四、政務(wù)新媒體呈高質(zhì)量發(fā)展趨勢

2018年，我國政務(wù)新媒體發(fā)展強(qiáng)調(diào)高質(zhì)量和集約共享，在不斷完善功能和提升服務(wù)的同時，對政務(wù)新媒體的量化評估和監(jiān)管工作也在不斷規(guī)范。政務(wù)新媒體在助推黨的創(chuàng)新理論和國家政策傳播方面的功能凸顯，“指尖上的網(wǎng)上政府”建設(shè)進(jìn)程不斷加快。通過新媒體和大數(shù)據(jù)實現(xiàn)國家治理現(xiàn)代化水平的提升，成為當(dāng)前政務(wù)新媒體建設(shè)和發(fā)展的重點。

國家重視發(fā)揮大數(shù)據(jù)管理和服務(wù)平臺作用，通過政策引導(dǎo)政務(wù)新媒體集約共享，實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。2018年6月，國務(wù)院辦公廳印發(fā)《進(jìn)一步深化“互聯(lián)網(wǎng)+政務(wù)服務(wù)”推進(jìn)政務(wù)服務(wù)“一網(wǎng)、一門、一次”改革實施方案》，對加快構(gòu)建全國一體化網(wǎng)上政務(wù)服務(wù)體系，推進(jìn)跨層級、跨地域、跨系統(tǒng)、跨部門、跨業(yè)務(wù)的協(xié)同管理和服務(wù)，進(jìn)行了明確規(guī)定。⑥11月，國務(wù)院辦公廳印發(fā)《政府網(wǎng)站集約化試點工作方案》，推動政府網(wǎng)站打通信息壁壘，實現(xiàn)數(shù)據(jù)互認(rèn)共享。⑦12月，國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)政務(wù)新媒體健康有序發(fā)展的意見》，明確今后將重點解決“僵尸”“睡眠”“雷人雷語”“不互動無服務(wù)”等問題。⑧2019年4月，國務(wù)院辦公廳印發(fā)《政府網(wǎng)站與政務(wù)新媒體檢查指標(biāo)》和《政府網(wǎng)站與政務(wù)新媒體監(jiān)管工作年度考核指標(biāo)》，機(jī)制化科學(xué)化規(guī)范化進(jìn)行政務(wù)新媒體管理和考核工作。⑨

五、重大主題報道成為媒體融合實踐場

在媒體融合發(fā)展實踐中，重大主題報道成為媒體微傳播力的實踐場和檢驗場。在主題報道中，傳統(tǒng)媒體通過與新媒體平臺合作等方式，推出了系列創(chuàng)新報道。在慶祝改革開放40周年專題報道中，短視頻平臺“快手”聯(lián)合《人民日報》、新華社、中央廣播電視總臺央視等，以短視頻征集、展播和熱點推送等形式進(jìn)行了成就報道?！缎腋ｉL街40號》《C1978穿閱之旅》《聞聲識改革》等H5頁面產(chǎn)品依托新穎的呈現(xiàn)形式和具有互動性、共鳴感的傳播內(nèi)容獲得了用戶認(rèn)可。⑩在微博平臺，@四川發(fā)布聯(lián)合、@微博政務(wù)及全國40家政務(wù)新媒體發(fā)起《40年·40城》網(wǎng)上聯(lián)動活動，各地通過動態(tài)海報的形式展示城市建設(shè)新面貌。

截至2019年1月，“抖音”平臺國內(nèi)日活躍用戶（DAU）已經(jīng)突破2.5億，月活躍用戶突破 （MAU） 5億。“抖音”被稱為新一代國民級應(yīng)用，短視頻成為現(xiàn)階段主流的信息獲取方式。當(dāng)前，主流媒體集中力量進(jìn)行短視頻傳播探索。截至2019年5月2日，《人民日報》官方“抖音”號粉絲數(shù)量2224.9萬人，新華社官方“抖音”號粉絲量961.2萬人，“央視新聞”官方“抖音”號粉絲數(shù)量1394.2萬人，人民網(wǎng)官方抖音號粉絲量1116萬人，浙江廣電集團(tuán)衛(wèi)視頻道官方“抖音”號粉絲量848.8萬人。在2019年全國兩會報道中，媒體依托短視頻平臺及時進(jìn)行信息發(fā)布，豐富報道視角，拉近了與用戶距離。例如，中國網(wǎng)官方“抖音”號發(fā)布的國務(wù)委員兼外交部長王毅出席十三屆全國人大二次會議記者會的視頻，截至2019年5月2日，單條視頻獲贊123.6萬次。短視頻以王毅步入會場為主要內(nèi)容，配以現(xiàn)場原聲和文字《你們要的外交部長王毅男神來了》，視頻人物形象飽滿、親切、自然，使網(wǎng)友有如臨現(xiàn)場之感，獲得了網(wǎng)友的青睞。

六、縣級融媒體中心建設(shè)上升為國家戰(zhàn)略

縣級融媒體中心建設(shè)是在政策引導(dǎo)和市場驅(qū)動的雙作用力下展開的。縣市級媒體的融合發(fā)展是國家戰(zhàn)略向縱深方向發(fā)展的表現(xiàn)，是打通媒體融合的最后一公里。2018年8月，習(xí)近平總書記在全國宣傳思想工作會議上指出：“要扎實抓好縣級融媒體中心建設(shè)，更好引導(dǎo)群眾、服務(wù)群眾?！笨h級融媒體中心的概念首次在中央級會議上提出，縣級融媒體中心建設(shè)成為現(xiàn)階段媒體融合發(fā)展的國家戰(zhàn)略，迎來發(fā)展機(jī)遇期。9月，中宣部在浙江省長興縣召開縣級融媒體中心建設(shè)現(xiàn)場推進(jìn)會，提出2018年先行啟動600個縣級融媒體中心建設(shè)，2020年基本實現(xiàn)在全國的全覆蓋。11月，中央全面深化改革委員會第五次會議審議通過了《關(guān)于加強(qiáng)縣級融媒體中心建設(shè)的意見》，明確堅持管建同步、管建并舉，從頂層規(guī)劃上對縣級融媒體中心建設(shè)提出了要求。

媒體融合發(fā)展，相關(guān)體制機(jī)制的出臺和組織機(jī)構(gòu)的建立是關(guān)鍵。因此，在國家層面推動建設(shè)中央廚房之后，縣級融媒體中心建設(shè)被視為縣級媒體融合的基礎(chǔ)，得到先行推廣。推動縣級融媒體中心建設(shè)也與互聯(lián)網(wǎng)市場發(fā)展需求相一致?！傲髁肯鲁痢币呀?jīng)成為現(xiàn)階段移動互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展趨勢，三四五線城市正成為互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)開拓業(yè)務(wù)的重心，渠道下沉使縣級融媒體中心建設(shè)適逢市場機(jī)遇。

當(dāng)前，全國各地縣級融媒體中心建設(shè)全面鋪開，進(jìn)程加快。截至2019年4月，北京市16個區(qū)級融媒體中心均已建成，福建省84個縣（市、區(qū)）融媒體中心全部掛牌成立，天津市16個區(qū)級融媒體中心全部掛牌成立……有關(guān)縣級媒體融合的討論、研究和布局也在不同層面推進(jìn)縣級融媒體中心建設(shè)。

七、 網(wǎng)絡(luò)直播和短視頻行業(yè)發(fā)展圖景各異

2018年，網(wǎng)絡(luò)直播進(jìn)入洗牌期。由于自身傳播特性和外部環(huán)境的影響，網(wǎng)絡(luò)直播平臺發(fā)展趨于“走下坡路”。網(wǎng)絡(luò)直播平臺的播放時長特點使其具有過于依賴網(wǎng)絡(luò)主播的特點，這一方面導(dǎo)致了主播身價過高，給平臺造成了運營壓力，另一方面直播的時長對內(nèi)容生產(chǎn)具有較高的要求，隨著直播的不斷發(fā)展會出現(xiàn)內(nèi)容枯竭和用戶時長不夠等問題。而國家對直播行業(yè)的嚴(yán)管和其他類型視頻平臺的快速發(fā)展，都對直播行業(yè)發(fā)展產(chǎn)生了沖擊。2018年以來，涉及網(wǎng)絡(luò)直播平臺的并購重組、平臺關(guān)停成為常態(tài)。同時，隨著“虎牙”直播、“映客”直播等平臺的上市，也顯示出直播行業(yè)資源向頭部集中的趨勢，直播行業(yè)進(jìn)入寡頭時代。

2018年，短視頻發(fā)展依然火爆。據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心發(fā)布的第43次《中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告》數(shù)據(jù)，截至2018年12月，我國短視頻用戶規(guī)模達(dá)6.48億。內(nèi)容視頻化成為移動互聯(lián)網(wǎng)一大趨勢，互聯(lián)網(wǎng)巨頭公司紛紛布局短視頻。媒體、政務(wù)、企業(yè)短視頻內(nèi)容生產(chǎn)如火如荼，專業(yè)化短視頻內(nèi)容生產(chǎn)呈規(guī)?；厔?。

vlog即“視頻日志”，被視為短視頻下半場爭奪的重點。vlog既具短視頻輕快的特性，又擁有較為豐富的內(nèi)容，敘事感強(qiáng)，因此較受用戶追捧。值得一提的是，媒體走在了生產(chǎn)前列，vlog成為熱門報道形式。例如，在2019年全國兩會報道中，《人民日報》官方微博推出了新媒體記者兩會vlog專題，截至2019年5月2日，新浪微博“兩會vlog”話題閱讀量達(dá)1.5億人次，《中國日報》《中國青年報》《中國經(jīng)濟(jì)周刊》和環(huán)球網(wǎng)等媒體均推出了兩會vlog，報道效果顯著。

注釋

① 《政府工作報告——2019年3月5日在第十三屆全國人民代表大會第二次會議上》，新華網(wǎng)，http：//www.xinhuanet.com/politics/2019lh/2019-03/05/c_1124194454.htm.

《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展行動計劃（2018-2020 年）》，工業(yè)和信息化部網(wǎng)站，http：//www.miit.gov.cn/n1146295/n1652858/n1652930/n3757016/c6212005/part/6212024.pdf.

《習(xí)近平主持中共中央政治局第九次集體學(xué)習(xí)并講話》，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/xinwen/2018-10/31/content_5336251.htm.

《媒體融合向縱深推進(jìn) 新華社AI合成主播全新升級》，新華網(wǎng)，http：//www.xinhuanet.com/politics/2019-02/19/c_1124136341.htm.

《加快推動媒體融合發(fā)展 構(gòu)建全媒體傳播格局》，求是網(wǎng)，http：//www.qstheory.cn/dukan/qs/2019-03/15/c_1124239254.htm.

《國務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)進(jìn)一步深化“互聯(lián)網(wǎng)+政務(wù)服務(wù)”推進(jìn)政務(wù)服務(wù)“一網(wǎng)、一門、一次”改革實施方案的通知》，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/zhengce/content/2018-06/22/content_5300516.htm.

《政府網(wǎng)站集約化試點工作方案》，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/zhengce/content/2018-11/09/content_5338761.htm，2018年11月。

《國務(wù)院辦公廳關(guān)于推進(jìn)政務(wù)新媒體健康有序發(fā)展的意見》，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/zhengce/content/2018-12/27/content_5352666.htm.

《國務(wù)院辦公廳秘書局關(guān)于印發(fā)政府網(wǎng)站與政務(wù)新媒體檢查指標(biāo)、監(jiān)管工作年度考核指標(biāo)的通知》，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/zhengce/content/2019-04/18/content_5384134.htm.

《快手聯(lián)合政府媒體機(jī)構(gòu)創(chuàng)新傳播 掀改革開放40年話題熱潮》，中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)，http：//tech.ce.cn/news/201812/21/t20181221_31088412.shtml.

《抖音持續(xù)高增長 國內(nèi)日活躍用戶突破2.5億》，光明網(wǎng)，http：//it.gmw.cn/2019-01/16/content_32362244.htm.

黃楚新：《縣級媒體融合的意義和路徑》，《傳媒》2019年第2期。

《舉旗幟聚民心育新人興文化展形象 更好完成新形勢下宣傳思想工作使命任務(wù)》，《人民日報》 ，2018年8月23日01版。

《全國縣級融媒體中心建設(shè)現(xiàn)場推進(jìn)會在長興舉行》，新藍(lán)網(wǎng)，http：//n.cztv.com/news/13001555.html，2018年9月21日。

《習(xí)近平主持召開中央全面深化改革委員會第五次會議》，中國政府網(wǎng)，http：//www.gov.cn/xinwen/2018-11/14/content_5340391.htm.

《第43次<中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計報告>》，中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心，http：//www.cnnic.net.cn/hlwfzyj/hlwxzbg/hlwtjbg/201902/P020190318523029756345.pdf.

（作者黃楚新系中國社會科學(xué)院新聞與傳播研究所新聞學(xué)研究室主任、研究員、博士生導(dǎo)師，王丹系中國外文局當(dāng)代中國與世界研究院對外傳播研究中心助理研究員）

（本文編輯：林玉明）