亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        從語義角度看非典型雙賓結(jié)構(gòu)的典型性

        2019-08-27 03:34:00崔宇賀邵兵
        速讀·中旬 2019年8期

        崔宇賀 邵兵

        ◆摘 要:本文首先進(jìn)行雙賓結(jié)構(gòu)的判定,再根據(jù)語義關(guān)系對其分類,并以原型特征總數(shù)為基本判斷標(biāo)準(zhǔn),對各語義類進(jìn)行典型性排序。

        ◆關(guān)鍵詞:雙賓;非典型;語義角色;原型特征;序列

        通常,學(xué)界一致認(rèn)為“給他一本書”是典型的雙賓句,其語義也很早就被歸納為“給予義”。而“搶了旅客一個錢包”、“修了王家三扇門”一類的非給予義的“NP1+VP+NP2+NP3”是否為雙賓,至今仍存在較大爭議。我們希望通過對這些結(jié)構(gòu)的典型性進(jìn)行分析,初步概括出非典型雙賓結(jié)構(gòu)的基本語義類型,并對其典型性進(jìn)行排序。

        一、雙賓結(jié)構(gòu)的判定依據(jù)

        關(guān)于“修了王家三扇門”、“采納我三條建議”是雙賓而不是述賓或述補,陸儉明(2000)、徐杰(1999)、司富珍(2014)等都為我們提供了切實可行的判定方法。此外,利用變換分析法,“吃了他三個蘋果”可以變換成“他三個蘋果都被吃了”?!叭齻€蘋果”是主謂謂語句中謂語部分的“小主語”,“他”是“大主語”,二者只是成分與成分在線性排列上碰巧相鄰,并不存在直接的句法關(guān)系。綜上,可以證明我們所劃定的研究對象是雙賓結(jié)構(gòu)而非述賓。

        二、非典型雙賓結(jié)構(gòu)的語義類型

        按照傳統(tǒng)將研究對象劃分為“給予義”和“非給予義”兩大類,依據(jù)袁毓林(2002)對論元角色的分類和定義,判定三個主要論元的關(guān)系并進(jìn)行歸類。在此基礎(chǔ)上,再依據(jù)陸儉明對非給予義的雙賓結(jié)構(gòu)中NP2和NP3領(lǐng)屬關(guān)系的分類,進(jìn)一步細(xì)分。結(jié)果如下。

        1.給予義

        (1)施事對象系事(表稱類)。我們叫她知心姐姐。

        (2)致事與事受事(使動類)。急了我一身汗。

        (3)施事與事結(jié)果(結(jié)果類)。捅了窗戶紙一個窟窿。

        (4)施事與事方式/工具(方式、工具類)。抽他鞭子。

        2.非給予義

        (1)施事與事受事。如下:①占有領(lǐng)屬:a(具體事物轉(zhuǎn)移類),歹徒搶奪了旅客一個錢包。b(損益類),修了王家三扇門;②觀念領(lǐng)屬(觀念轉(zhuǎn)移類),他采納了我兩個建議;③成員領(lǐng)屬(成員轉(zhuǎn)移類),警方扣留了他們?nèi)齻€人;④成果領(lǐng)屬(成果轉(zhuǎn)移類),他抄了我兩道題。

        (2)施事與事范圍(時耗類)。占用我一上午時間。

        三、非典型雙賓結(jié)構(gòu)的典型性序列

        依據(jù)陳平(1994),我們認(rèn)為最基本的語義角色分原型施事和原型受事兩類,分別有兩組特征組合而成。原型施事特征主要包括“自主性、感知性、使動性、位移性、自立性”,原型受事特征主要包括“變化性、漸成性、受動性、靜態(tài)性、附庸性”。根據(jù)具體句子中,語義角色所具備的原型特征數(shù)目的不同,施事或受事性質(zhì)強弱存在差異。由于本文研究的是雙賓結(jié)構(gòu)中三個主要論元的語義關(guān)系,即整體結(jié)構(gòu)的典型性,而非單個的某個論元作為施事或受事的典型性,采取計分方法:NP1每具備一個原型施事特征,加1分;NP2和NP3每具備一個原型受事特征,加1分。依據(jù)NP1、NP2、NP3分?jǐn)?shù)之和,排出結(jié)構(gòu)整體的典型性序列。

        根據(jù)每類雙賓結(jié)構(gòu)的分值,可以對其做出初步的典型性排序,但其中有幾類結(jié)構(gòu)原型特征數(shù)相同,需要進(jìn)一步分析。

        朱德熙認(rèn)為“得到”、“失去”的語義,很大程度上影響著人們對于這個結(jié)構(gòu)是否是雙賓、是否夠典型的認(rèn)知?!熬唧w事物轉(zhuǎn)移類”中,“歹徒搶奪了旅客一個錢包”,“歹徒”得到了“一個錢包”,“旅客”失去了“一個錢包”。而“結(jié)果類”是某個動作使論元一對論元二造成了論元三的結(jié)果,不存在得失關(guān)系。因此,事物轉(zhuǎn)移類>結(jié)果類。

        李敏(2003)認(rèn)為,雙賓結(jié)構(gòu)的實質(zhì)在于“位移”?!俺蓡T轉(zhuǎn)移類”存在客觀的位移,如“我軍活捉了敵軍六名士兵”,“六名士兵”由“敵軍”處位移到“我軍”處。而“成果轉(zhuǎn)移類”和“時耗類”不存在這種客觀的位移?!俺晒D(zhuǎn)移類”如“他抄了我兩道題”,是說“他”通過“抄”的行為動作,獲得了“兩道題”的答案。這種“獲得”、“轉(zhuǎn)移”是隱性的、抽象的,因此這類結(jié)構(gòu)典型性是弱于“成員轉(zhuǎn)移類”的。而“時耗類”,既不存在客觀的位移,也不存在隱含性的轉(zhuǎn)移、獲得。因此,成員轉(zhuǎn)移類>成果轉(zhuǎn)移類>時耗類。

        從論元生命度的角度著眼,可以對“使動類”、“方式或工具類”、“損益類”三類雙賓結(jié)構(gòu)的典型性強弱做出判斷。Comrie Bernard的《語言共性和語言類型》對生命度的最初描寫為“人類>動物[人以外的生物]>無生命物”,按照這個等級結(jié)構(gòu),我們認(rèn)為,方式或工具類>損益類>使動類。

        綜合以上討論,總結(jié)出非典型雙賓結(jié)構(gòu)的典型性序列:具體事物轉(zhuǎn)移類>結(jié)果類>成員轉(zhuǎn)移類>成果轉(zhuǎn)移類>時耗類>方式或工具類>損益類>使動類>觀念轉(zhuǎn)移類>表稱類。

        本文討論的重點在于劃分雙賓結(jié)構(gòu)的語義類型,并從語義的角度對其典型性進(jìn)行排序,一定程度上解答了某些結(jié)構(gòu)是否為雙賓、似是而非的原因。本文雖有所創(chuàng)新,但也存在排序標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一、語義類交叉等問題,需要做進(jìn)一步的討論與研究。

        參考文獻(xiàn)

        [1]袁毓林.論元角色的層級關(guān)系和語義特征[J].世界漢語教學(xué),2002,(3).

        [2]陸儉明.再談“吃了他三個蘋果”一類結(jié)構(gòu)的性質(zhì)[J].中國語文,2002,(4).

        [3]陳平.試論漢語中三種句子成分與語義成分的配位原則[J].中國語文,1994,(3).

        [4]朱德熙.與動詞“給”相關(guān)的句法問題[J].方言,1979,(2).

        [5]徐杰.“打碎了他四個杯子”與約束原則[J].中國語文,1999,(3).

        [6]李敏.試論二價動詞構(gòu)成的雙賓句[D].上海:上海師范大學(xué),2003.

        最新国产女主播在线观看| 精品欧美久久99久久久另类专区 | 久久综合久久鬼色| 午夜a福利| 中文字幕丰满人妻被公强| 国产毛片黄片一区二区三区| 亚洲日韩一区二区三区| 国产黄三级三·级三级| 黑丝美女喷水在线观看| 青青草小视频在线播放| 国产一区二区三区四区五区加勒比| 久久久国产精品ⅤA麻豆| 日本啪啪一区二区三区| 在线视频色系中文字幕| 97久久超碰国产精品旧版| 午夜成人理论无码电影在线播放| 亚洲一区二区不卡日韩| 在线免费观看黄色国产强暴av| 国产午夜精品一区二区三区嫩草| 人妻在线中文字幕| 日本一曲二曲三曲在线| 国产午夜免费高清久久影院| 亚洲永久无码7777kkk| 五月天无码| 国产亚洲av综合人人澡精品| 亚洲av成人精品日韩在线播放| 国产精品久久久久国产精品| 亚洲一区二区三区乱码在线| 免费观看91色国产熟女| 精品人妻少妇一区二区三区不卡 | 又硬又粗又大一区二区三区视频| 国产成人AV乱码免费观看| 久久熟女五十路| 一区二区三区国产精品麻豆| 国产精品妇女一二三区| 91久久精品国产91久久| 亚洲国产成人精品久久成人| 风韵丰满熟妇啪啪区老老熟妇| 性xxxx视频播放免费| 青青草国产成人99久久| 国产三级自拍视频在线|