蔡蘇凌
關(guān)鍵詞學(xué)習(xí)法,就是緊緊圍繞著關(guān)鍵詞(重點(diǎn))來進(jìn)行高效學(xué)習(xí)的系統(tǒng)方法,這不僅僅是一個(gè)方法,更是一個(gè)完整的方法體系。在中學(xué)語文課程中,文言文的學(xué)習(xí)占了很大比例,為此在文言文教學(xué)中,我大膽引入了關(guān)鍵詞學(xué)習(xí)法,圍繞著核心關(guān)鍵詞,引起思考,快速譯讀,強(qiáng)化記憶,把握情感,理解主旨,這不僅能把各種高效學(xué)習(xí)方法全面貫通起來,幫助學(xué)生輕松掌握古文知識(shí),而且能有效提升各種學(xué)習(xí)能力。下面,我結(jié)合具體教學(xué)實(shí)例,就關(guān)鍵詞學(xué)習(xí)法在初中語文文言文教學(xué)中的具體運(yùn)用略談淺見,以供同行參考。
一、提煉關(guān)鍵詞,誘發(fā)思考,強(qiáng)化記憶
如何加強(qiáng)對(duì)文言文的記憶,是值得每個(gè)語文教師深思和探究的問題。在教學(xué)過程中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過提煉關(guān)鍵詞的方法幫助學(xué)生找到文本背誦的支撐點(diǎn),這些關(guān)鍵詞可以架構(gòu)成一幅幅樹狀圖,有利于學(xué)生把握住整篇文章,取得事半功倍的背誦效果。
例如七年級(jí)《三峽》一文,教師可以引導(dǎo)學(xué)生按先后順序?qū)⒈疚牡年P(guān)鍵詞提煉出來,即“山”“夏水”“春冬景色”“秋”,這樣的方式既能領(lǐng)略古三峽的壯麗風(fēng)光,也能讓學(xué)生背誦起來有章可依,不容易遺忘。八年級(jí)《小石潭記》一文,教師可以引導(dǎo)學(xué)生在理清課文寫作思路的基礎(chǔ)上進(jìn)行背誦,抓住“進(jìn)石潭—潭貌—潭中魚—潭源—坐潭上—同游人”的線索,按文章順序組織材料,背誦難題就迎刃而解。再比如九年級(jí)篇幅較長(zhǎng)的《醉翁亭記》,同樣可以根據(jù)文本內(nèi)容提煉出“亭由來”“山水樂”“官民樂”這幾個(gè)關(guān)鍵詞,而后者又可提煉出“滁人游”“大守宴”和“醉而歸”的關(guān)鍵詞,從而可以將文本分割成幾塊進(jìn)行分別背誦,然后連段成篇。而《鄒忌諷齊王納諫》一文,可以通過“三問”“三答”“三比”“三賞”“三變”的關(guān)鍵詞把握,理清思路,輕松背誦課文。
通過關(guān)鍵詞學(xué)習(xí)法提煉文本中的關(guān)鍵詞,使原本枯燥單調(diào)的文言文背誦變得輕松簡(jiǎn)單,根據(jù)這個(gè)思路,不但有助于記憶,也有利于今后對(duì)材料的提取和運(yùn)用。
二、抓住關(guān)鍵詞,快速譯讀,準(zhǔn)確理解
學(xué)習(xí)古詩詞,離不開對(duì)文本的準(zhǔn)確翻譯,教師一般引導(dǎo)學(xué)生借助資料書進(jìn)行譯讀,再通過反復(fù)誦讀來記憶,其耗費(fèi)的時(shí)間和精力可想而知。而關(guān)鍵詞學(xué)習(xí)法可以通過提煉句子中的關(guān)鍵詞幫助學(xué)生快速譯讀,準(zhǔn)確理解文本內(nèi)容,這不僅能讓文言文翻譯變得輕松簡(jiǎn)單,也能幫助學(xué)生準(zhǔn)確把握文本內(nèi)容,而這正是學(xué)生體會(huì)文言文所蘊(yùn)含的情感態(tài)度和價(jià)值觀的重要前提。
例如文言文名篇《黔之驢》一文中,“因跳踉大,斷其喉,盡其肉,乃去。”這句話中可以抓住“因”“斷”“盡”“乃”四個(gè)關(guān)鍵字:因—于是,斷—咬斷,盡—吃完,乃—才,連起來不難翻譯出:于是跳躍起來,大聲吼叫,咬斷驢的喉嚨,吃完了它的肉,才離去。再比如《曹劌論戰(zhàn)》一文,要求學(xué)生能夠熟練翻譯全文,比如“小大之獄,雖不能察,必以情?!边@一句話中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生抓住三個(gè)關(guān)鍵詞:獄、雖、情。獄—案件,雖—雖然、即使,情—實(shí)情,理解關(guān)鍵詞的意思后可以迅速理解并譯出這句話的意思:大大小小的案件,雖然不能一一明察,但一定是按照實(shí)情去判斷的。
可見,抓住關(guān)鍵詞,對(duì)古詩詞的翻譯能變得相對(duì)容易一些,其耗費(fèi)的時(shí)間也相對(duì)減少很多,從而準(zhǔn)確快速地理解全文含義,感受文本意境。
三、透過關(guān)鍵詞,把握情感,理解主旨
情感是詩詞的靈魂,抓住情感這條線,才能批文入情,讀懂和理解古詩詞。初中階段的古詩詞較多,如果死記硬背,不僅枯燥,而且容易混淆。通過理解關(guān)鍵詞句,可以避免學(xué)生在記憶的過程中出現(xiàn)張冠李戴的現(xiàn)象,也能幫助學(xué)生輕松掌握知識(shí)點(diǎn),受到情感的熏陶。
例如《錢塘湖春行》一文,為讀者呈現(xiàn)了一幅完美的圖畫,為體會(huì)詩歌的情景交融,在閱讀中,教師可以引導(dǎo)學(xué)生抓住文中“最愛湖東行不足”這一句中的“最愛”一詞,可感受到作者對(duì)西湖東邊美景的喜愛之情,甚感瀏覽不夠。比如《天凈沙·秋思》一文,教師可以引導(dǎo)學(xué)生抓住小令中“斷腸人”一詞,在朗讀的過程中將文字轉(zhuǎn)化為畫面,感受作者繪秋的思鄉(xiāng)之情,通過聯(lián)想和想象感受文本意象,進(jìn)入作者所描繪的藝術(shù)境界中。再比如在崔顥的《黃鶴樓》一文中,可以抓住“煙波江上使人愁”一句中的“愁”字,感受作者在面對(duì)煙波浩淼的大江時(shí)油然而生的無盡鄉(xiāng)愁;而在《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》一文中則可以抓住“可憐白發(fā)生”中的“可憐”一詞,體會(huì)由于朝廷的無能,作者心中“報(bào)國欲死無戰(zhàn)場(chǎng)”壯志未酬的悲情,從而進(jìn)一步了解詞的主旨。
綜上所述,關(guān)鍵詞學(xué)習(xí)法是文言文高效學(xué)習(xí)的有利法寶。在平時(shí)的文言文教學(xué)中,教師可以幫助學(xué)生巧抓關(guān)鍵字,幫助學(xué)生更好地理解文言文,做到正確翻譯,把握情感,強(qiáng)化文言文記憶,使學(xué)生輕松突破閱讀文言文的難關(guān),提升學(xué)生的語文素養(yǎng)。
作者單位:江蘇省張家港市常青藤實(shí)驗(yàn)中學(xué)(215600)