雷雅茹
關(guān)鍵詞中國內(nèi)地 香港 仲裁 保全 新發(fā)展
仲裁屬于替代性爭議解決機(jī)制及ADR(Alternative DisputeResolution)方式中的一種,已經(jīng)被全球廣泛運(yùn)用于解決商事與海事糾紛中。它具有可以規(guī)避外國法院管轄,保護(hù)當(dāng)事人的自主性等優(yōu)點(diǎn),這種解決糾紛的方式既靈活也比較容易使裁決得到執(zhí)行。
雖然國內(nèi)外學(xué)者對于仲裁中保全措施的存在有較大的爭議,但是筆者認(rèn)為仲裁與訴訟一樣,保全措施是必須的制度。《中國民事訴訟法》規(guī)定仲裁保全分為財(cái)產(chǎn)保全和證據(jù)保全。仲裁財(cái)產(chǎn)保全是指仲裁庭做出最后裁決之前,為了保證勝訴一方當(dāng)事人及時(shí)獲得應(yīng)有的損害賠償,對有關(guān)當(dāng)事人的有關(guān)財(cái)產(chǎn)所采取的一種臨時(shí)性的強(qiáng)制措施;而仲裁證據(jù)保全則是指在仲裁庭的仲裁審理程序終結(jié)前,對那些可能現(xiàn)在沒有取得或者以后難以取得的證據(jù)所采取的一種臨時(shí)的強(qiáng)制措施。但是在《訴訟法》第一百零一條中規(guī)定:“……根據(jù)對方當(dāng)事人的申請,可以裁定對其財(cái)產(chǎn)進(jìn)行保全、責(zé)令其作出一定行為或者禁止其作出一定行為……”在進(jìn)行財(cái)產(chǎn)保全的過程中當(dāng)事人需要做出一定行為,該行為與財(cái)產(chǎn)保全是并列關(guān)系。那么是否可以理解為從屬關(guān)系?從屬關(guān)系即指只有發(fā)生財(cái)產(chǎn)保全的情況下,法院才可以責(zé)令當(dāng)事人作出一定行為或者禁止其作出一定行為,財(cái)產(chǎn)保全是行為問題的充分條件,但是財(cái)產(chǎn)保全是一種強(qiáng)制措施,而措施本身就是一種行為,所以按照之前論述,將財(cái)產(chǎn)保全與行為問題理解為從屬關(guān)系的是不妥的,所以筆者認(rèn)為中國仲裁保全應(yīng)分為財(cái)產(chǎn)保全、證據(jù)保全、行為保全。
(一)概況
《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序相互保全的安排》(簡稱《安排》)于2019年4月2日下午由最高人民法院與香港特別行政區(qū)政府律政司在香港特區(qū)簽署,這是內(nèi)地與其他法域合作簽署的第一份有關(guān)仲裁保全協(xié)助的文件。《安排》共十三條,旨在香港仲裁與內(nèi)地仲裁程序中保全方面做到互相協(xié)調(diào),允許香港當(dāng)事人向內(nèi)地法院申請保全,同樣,內(nèi)地當(dāng)事人可以向香港特區(qū)申請強(qiáng)制令。該規(guī)定是在粵港澳大灣區(qū)建設(shè)環(huán)境下的產(chǎn)物,同時(shí)促進(jìn)大灣區(qū)建設(shè)過程中互涉法律糾紛與區(qū)際法律沖突的解決,加強(qiáng)兩地在仲裁領(lǐng)域中的協(xié)助合作,健全司法對仲裁的支持和監(jiān)督機(jī)制。
(二)《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政去法院就仲裁程序相互保全的安排》的新發(fā)展
1.保全對象范圍清晰。《安排》第一條規(guī)范保全的對象,在內(nèi)地,保全包括財(cái)產(chǎn)保全、證據(jù)保全、行為保全;在香港特別行政區(qū),保全包括強(qiáng)制令以及其他臨時(shí)措施。第一條總結(jié)了保全的對象是維持現(xiàn)狀、恢復(fù)現(xiàn)狀、防止損害、或不采取會產(chǎn)生損害的行為、資產(chǎn)和證據(jù)。該規(guī)定相較于內(nèi)地《民事訴訟法》與《仲裁法》的規(guī)定,此處保全對象概念更加準(zhǔn)確,而且財(cái)產(chǎn)保全等概念內(nèi)地法律條文提煉總結(jié)的結(jié)果,保全對象更易使仲裁庭和當(dāng)事人確定。
2.仲裁保全可以在仲裁程序前提出。《安排》第三條規(guī)定,香港當(dāng)事人可以在仲裁裁決作出前向內(nèi)地申請仲裁保全,但是我國法律規(guī)定仲裁保全可以在仲裁機(jī)構(gòu)受理后與裁決作出前申請,可見“仲裁裁決作出前”包括了仲裁機(jī)構(gòu)受理前、受理后至裁決作出的兩個(gè)時(shí)間段,例如,香港某公司A與上海某公司B為長期合作關(guān)系,但是B欠A貨款5萬元,B已知欠款事項(xiàng),但是沒有作出向A還款的意思表示,B通知A請求法律途徑解決,這時(shí)不經(jīng)意得知上海另一公司C即將支付B的10元貨款,于是香港當(dāng)事人A可以向上海法院申請關(guān)于10萬元的仲裁保全,隨后提出支付貨款的仲裁請求。如此一來,一方當(dāng)事人在緊急情況下防治另一方轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)可以直接申請財(cái)產(chǎn)保全,最大限度保護(hù)了當(dāng)事人的合法權(quán)益。
3.仲裁效率提高?!栋才拧返谌龡l規(guī)定,香港當(dāng)事人可以向內(nèi)地法院直接申請仲裁保全。內(nèi)地法律要求,當(dāng)事人需要向仲裁機(jī)構(gòu)提起仲裁,仲裁機(jī)構(gòu)受理后,由仲裁機(jī)構(gòu)向法院轉(zhuǎn)交保全申請,這一環(huán)節(jié)耗時(shí)費(fèi)力。在上一案例中,香港某公司A要求上海某公司B支付5萬元貨款,A可直接向上海法院申請仲裁保全,從而避免了仲裁機(jī)構(gòu)受理與轉(zhuǎn)交法院的過程,提高了仲裁效率,同時(shí)當(dāng)事人不需兩地多次奔波,節(jié)省仲裁成本。
4.避免裁決法院混亂?!栋才拧返谌龡l規(guī)定,香港仲裁程序當(dāng)事人可以向被申請人住所地、財(cái)產(chǎn)所在地或者證據(jù)所在地的內(nèi)地中級人民法院申請保全,若這三地不在同一轄區(qū),則知道能選擇其中一個(gè)人名法院提出申請。我國《民事訴訟法》與司法解釋中對仲裁保全的裁決與執(zhí)行法院規(guī)定混亂,但是《安排》強(qiáng)調(diào)提交申請的法院是中級人民法院,而且無論是被申請人住所地、財(cái)產(chǎn)所在地還是證據(jù)所在地的中級人民法院都可以,沒有先后之分。例如,在香港公司A一案中,A無意發(fā)現(xiàn)在與B簽訂的合同書中夾帶這B與c簽訂的合同,于是A公司一員工急忙去深圳仲裁委尋找一朋友咨詢此事,B與c的合同作為這一案件的重要證據(jù),此時(shí)其身處深圳,被申請人住所地與財(cái)產(chǎn)所在地是上海,可見A可向在上海中院或者深圳中院申請保全。
5.兩地當(dāng)事人利益的平衡?!栋才拧返诹鶙l規(guī)定,內(nèi)地仲裁機(jī)構(gòu)管理的仲裁程序的當(dāng)事人,在仲裁作出前,可以依據(jù)香港行政區(qū)《仲裁條例》《高等法院條例》,向香港特別行政區(qū)高等法院申請保全。由于粵港澳大灣區(qū)的建設(shè),內(nèi)地與香港的商業(yè)合作愈發(fā)緊密。例如,深圳某原料公司甲與香港公司乙是合作伙伴,但是乙欠甲3萬元的貨款,乙可向仲裁機(jī)構(gòu)提出仲裁申請或者在特殊情況下,直接向香港特別行政區(qū)高等法院申請保全。實(shí)現(xiàn)香港當(dāng)事人可以向內(nèi)地法院申請仲裁,而內(nèi)地當(dāng)事人也可向香港法院提出仲裁申請,鼓勵(lì)香港與內(nèi)地當(dāng)事人捍衛(wèi)仲裁權(quán)益。
6.強(qiáng)調(diào)法院具有擔(dān)保義務(wù)?!栋才拧返诎藯l規(guī)定,被請求方法院應(yīng)當(dāng)盡快審查當(dāng)事人的保全申請,內(nèi)地法院可以要求申請人提供擔(dān)保等,香港特別行政區(qū)法院可以要求申請人作出承諾、就費(fèi)用提供擔(dān)保等。仲裁保全措施是以客觀為依據(jù)合理估計(jì)事情發(fā)展?fàn)顩r作出的,并且不能損害被申請人的合理利益,在某仲裁案件中,若事后證明沒有保全的必要,或申請人不需利用保全來保障自己的權(quán)益,或者當(dāng)出現(xiàn)申請人完全敗訴的情況,申請人應(yīng)該賠償被申請人所所受到的損失。為了保證被申請人遭受的損失得到救濟(jì),作出決定的仲裁庭或法院通常會責(zé)令申請人提供相應(yīng)的擔(dān)保,如果申請人不能提供擔(dān)保,法院或仲裁庭將不予裁定保全。
7.尊重被請求方法律規(guī)定。《安排》第九條規(guī)定,當(dāng)事人對被請求方法院的裁定或命令不服的,按被請求方相關(guān)法律規(guī)定處理。同時(shí)《仲裁法》嚴(yán)格規(guī)范了,仲裁裁決書作出之日發(fā)生法律效力,若當(dāng)事人不服該裁定,可向仲裁委員會所在地的中級人民法院申請撤銷裁決。若一香港公司D與北京公司E發(fā)生糾紛,D申請仲裁保全,但是E對該決定有異議可按照E的住所地、財(cái)產(chǎn)所在地或證據(jù)所在地的法律進(jìn)行調(diào)整??梢娫撘?guī)定更加靈活具有更多適用法律的選擇,雖然可能會造成隨意適用法律的后果但是此舉可使仲裁程序順利進(jìn)行,也體現(xiàn)了尊重當(dāng)事人意思表示的仲裁精神。
此外,《安排》第十至十三條對仲裁費(fèi)用、協(xié)商修改相關(guān)規(guī)定、生效日期作了說明。
總而言之,《安排》是以內(nèi)地《仲裁法》《民事訴訟法》與香港地區(qū)《仲裁條例》《高等法院條例》為基礎(chǔ),以建設(shè)粵港澳大灣區(qū)為目標(biāo),以弘揚(yáng)仲裁精神為導(dǎo)向的產(chǎn)物。它為香港地區(qū)與內(nèi)地仲裁程序的當(dāng)事人提供更具體、靈活的仲裁保全方法,作為區(qū)際法律規(guī)則,《安排》適用仲裁中的保全措施制度,一則體現(xiàn),香港內(nèi)地商事糾紛數(shù)量增加的趨勢;二則表示,一項(xiàng)制度得到兩岸人民的共同認(rèn)可可以促進(jìn)我國內(nèi)地《仲裁法》的完善,也可增強(qiáng)兩岸人民的法律認(rèn)同感。