郭艷杰 侯東昱

摘要：“外師造化，中得心源”是由唐代畫家張璪所提出的藝術(shù)創(chuàng)作理論，適用于很多內(nèi)容，可以適用于書法、繪畫、音樂、舞蹈等藝術(shù)形式，具有很大的意義和價(jià)值。本文主要對(duì)“外師造化，中得心源”這個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作理論在繪畫創(chuàng)作中的表現(xiàn)進(jìn)行深入探析，并闡明這個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作理論與藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)的關(guān)系。對(duì)“外師造化，中得心源”進(jìn)行深入了解，以便為以后的藝術(shù)創(chuàng)作提供指引。

關(guān)鍵詞：外師造化 中得心源 繪畫藝術(shù) 表現(xiàn)

“外師造化，中得心源”是由唐代畫家張璪提出的。張璪是唐代后期著名的樹石畫家、畫論家，擅長(zhǎng)畫山水松石，以畫松最為著名。他繼承和創(chuàng)新了王維等人的山水畫創(chuàng)作傳統(tǒng)，從而形成了自己的繪畫風(fēng)格。張璪的“外師造化，中得心源”理論是經(jīng)過張彥遠(yuǎn)記錄下來從而流傳至今的，成為繪畫界的不朽名言。

一、相關(guān)概念綜述

（一）“外師造化，中得心源”的含義

“外師造化，中得心源”就是畫家應(yīng)以大自然為靈感來源，并結(jié)合內(nèi)心的感悟，最后才能創(chuàng)作出好的作品，是基于堅(jiān)持藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)關(guān)系的唯物論基礎(chǔ)上的，帶有樸素唯物主義的色彩。藝術(shù)作品是客觀現(xiàn)實(shí)的形神與畫家主觀的情思有機(jī)統(tǒng)一的東西。

（二）“外師造化”與“中得心源”的關(guān)系

“外師造化”與“中得心源”是相互依存、相互聯(lián)系的關(guān)系，二者密不可分。

人們?cè)诖竽X中的任何想象都是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活體驗(yàn)的反映。只有“師造化”沒有“得心源”的藝術(shù)作品是不成功的。畫家劉紹祖擅長(zhǎng)寫生，但只是把自己所看到的東西畫下來，沒有經(jīng)過融入自己的想法的這個(gè)過程的轉(zhuǎn)化，這樣的作品是不成功的，所以人們對(duì)劉紹祖作品的評(píng)價(jià)不是特別高。因此，“外師造化”與“中得心源”二者是密不可分的，只有這樣，創(chuàng)作出來的藝術(shù)作品才是成功的。

二、“外師造化，中得心源”在繪畫藝術(shù)創(chuàng)作中的表現(xiàn)

（一）在中國(guó)繪畫藝術(shù)創(chuàng)作中的表現(xiàn)

畫家顧愷之是東晉時(shí)期的著名畫家，他曾提出“遷想妙得”的想法，這個(gè)想法與“外師造化，中得心源”這個(gè)理論的意思是相近的，都是主張要先仔細(xì)觀察和研究對(duì)象，經(jīng)過深入的了解，然后再經(jīng)過自己的構(gòu)思就形成了成功的作品。顧愷之的著名作品《洛神賦圖》就體現(xiàn)了這一點(diǎn)，人物處理非常傳神，使人們通過鑒賞他的畫作可以了解他的思想。

（二）在外國(guó)繪畫藝術(shù)創(chuàng)作中的表現(xiàn)

“外師造化，中得心源”不僅是中國(guó)繪畫史上的不朽名言，在西方的繪畫史上也有所體現(xiàn)。西方的后印象主義強(qiáng)調(diào)抒發(fā)作者的內(nèi)心感受，表達(dá)作者的情緒與情感，主張用主觀情感改造客觀物像。這一主張代表有著名的畫家梵·高，他的代表作《向日葵》《星與夜》都強(qiáng)調(diào)表達(dá)作者內(nèi)心的情感。這兩個(gè)作品都是使用純度較高的顏色，畫面的色彩非常鮮艷明亮，用這些鮮艷的色彩來抒發(fā)作者的內(nèi)心情感。這種以“外師造化，中得心源”為理論創(chuàng)作出來的藝術(shù)作品給藝術(shù)界留下了寶貴的財(cái)富。

三、“外師造化，中得心源”與藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)

（一）藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)的內(nèi)容

藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)就是藝術(shù)家運(yùn)用自己所掌握的本領(lǐng)將從生活中得到的創(chuàng)作素材，經(jīng)過自己在腦中的構(gòu)思與想象形成雛形的藝術(shù)作品，然后再經(jīng)過各種藝術(shù)技法在畫紙上表現(xiàn)出來，最后成為可以讓人們欣賞的藝術(shù)作品，這就是藝術(shù)作品創(chuàng)作的全過程。

藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)分為3個(gè)環(huán)節(jié)。一是藝術(shù)體驗(yàn)，通過各種心理要素對(duì)審美對(duì)象進(jìn)行觀賞、品味、理解的過程；二是藝術(shù)構(gòu)思，經(jīng)過長(zhǎng)時(shí)間的體驗(yàn)使有雛形的作品向更成熟的方向發(fā)展；三是藝術(shù)表現(xiàn)，將自己的構(gòu)思與想法通過技法表現(xiàn)出來。其中藝術(shù)體驗(yàn)與藝術(shù)構(gòu)思非常重要，因?yàn)闆]有生活的體驗(yàn)，藝術(shù)家就不會(huì)有創(chuàng)作的靈感來源；沒有在靈感的基礎(chǔ)上進(jìn)行構(gòu)思，藝術(shù)作品就會(huì)沒有生命。因此藝術(shù)體驗(yàn)和藝術(shù)構(gòu)思非常重要，經(jīng)過這兩個(gè)環(huán)節(jié)才會(huì)產(chǎn)生完美的藝術(shù)作品。

（二）“外師造化，中得心源”與藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)的關(guān)系

“外師造化，中得心源”與藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)也是緊密相連的。因?yàn)橹挥薪?jīng)過“外師造化，中得心源”的藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)才是成功的。沒有這個(gè)理論指導(dǎo)的藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)就會(huì)失敗，就不會(huì)形成好的藝術(shù)作品。

四 、結(jié)語(yǔ)

“外師造化，中得心源”這個(gè)理論不僅適用于中國(guó)的繪畫藝術(shù)理論，還與西方的繪畫藝術(shù)理論有共通性。如果向更深層面進(jìn)行分析，這個(gè)理論不僅僅適用于繪畫藝術(shù)創(chuàng)作，幾乎適用于所有的藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)，像文學(xué)、音樂等領(lǐng)域，都要通過“師造化”來表達(dá)內(nèi)心的情感。由此證明，中國(guó)的藝術(shù)創(chuàng)作理論值得我們?nèi)ヌ轿?、去繼承與發(fā)展，這對(duì)人們的創(chuàng)作活動(dòng)會(huì)起到指導(dǎo)性作用。

參考文獻(xiàn)：

[1]薛永年，羅世平.中國(guó)美術(shù)簡(jiǎn)史[M].北京：中國(guó)青年出版社，2002.

[2]張建軍.中國(guó)畫論史[M].濟(jì)南：山東人民出版社，2008.

[3]李來源.中國(guó)古代畫論發(fā)展史實(shí)[M].上海：上海人民美術(shù)出版社，1997.

（作者簡(jiǎn)介：郭艷杰，女，河北科技大學(xué)紡織服裝學(xué)院研究生在讀，研究方向：藝術(shù)設(shè)計(jì)；侯東昱，女，研究生，河北科技大學(xué)紡織服裝學(xué)院，教授，研究方向：服裝設(shè)計(jì)與理論）（責(zé)任編輯 劉冬楊）