陳立梅
貴州省甕安三小
著名語(yǔ)言學(xué)家威爾金斯 (D.A.Wilkins)說(shuō):Without grammarvery little can be conveyed,without vocabulary,nothing can be con-veyed.意思是:“沒(méi)有語(yǔ)法,能表達(dá)的內(nèi)容很少,但沒(méi)有詞匯則什么都表達(dá)不了?!笨梢?jiàn)詞匯發(fā)音是何等的重要。詞匯是構(gòu)筑語(yǔ)言的基本材料。詞匯發(fā)音的正確與否直接影響英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的發(fā)展。
在很多剛剛接觸英語(yǔ)學(xué)生的來(lái)說(shuō),英語(yǔ)是一種很難學(xué)習(xí)的學(xué)科,存在發(fā)音復(fù)雜、字母多、單詞特別等問(wèn)題,造成這一現(xiàn)象的原因主要有以下幾點(diǎn):
神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)的研究結(jié)果顯示,由于漢字是象形文字,屬于圖像文字(logograph)。中國(guó)人偏向以右半腦來(lái)處理文字,在朗讀英文單詞時(shí)傾向以“圖像”處理方式來(lái)記憶,卻忽略了英語(yǔ)屬于拼音文字系統(tǒng),更忽視“發(fā)音與拼字有一定的對(duì)應(yīng)關(guān)系”的特質(zhì),從而形成中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞最大的盲點(diǎn),導(dǎo)致單詞記不住。
傳統(tǒng)教學(xué)方法是先教字母,再教音標(biāo),然后才教單詞、句子。26個(gè)字母加48個(gè)音標(biāo),對(duì)剛起步的學(xué)生來(lái)說(shuō)太難。
直接拼讀法又叫做自然拼讀教學(xué)法和直呼法。是根據(jù)字母、字母組合的發(fā)音(音素)的規(guī)律,拼讀拼寫(xiě)單詞,內(nèi)化認(rèn)知結(jié)構(gòu)。直拼法最終目標(biāo)是直至掌握一些規(guī)律,逐步學(xué)會(huì)聽(tīng)音知形、見(jiàn)形知音的本領(lǐng)。幫助學(xué)生在字母與其相應(yīng)的讀音之間建立起初步的對(duì)應(yīng)關(guān)系,根據(jù)字母和音素的內(nèi)在聯(lián)系,運(yùn)用拼讀分解音素的方法,分步、分類、分層教學(xué)。在直拼語(yǔ)音教學(xué)當(dāng)中,能培養(yǎng)學(xué)生速記單詞的能力降低單詞識(shí)記的難度,培養(yǎng)學(xué)生直拼探究能力。
字母教學(xué)與音素教學(xué)的結(jié)合是直拼教學(xué)過(guò)程當(dāng)中常規(guī)教學(xué)方法。字母教學(xué)與音素教學(xué)的結(jié)合教學(xué)方法是根據(jù)小學(xué)年齡階段認(rèn)知特點(diǎn)和采用的教學(xué)方法,他采用先易后難,注重思維探究的方法進(jìn)行教學(xué)。具體步驟有:①是要求學(xué)生用升降調(diào)準(zhǔn)確朗讀并有效的背誦26個(gè)字母;②音標(biāo)教學(xué)。在教學(xué)過(guò)程當(dāng)中巧用各種方法,提高音標(biāo)教學(xué)效率。首先音標(biāo)概念的引出要自然、形象。 如字母 e,音標(biāo)[e],e[e]之間有聯(lián)系;在教學(xué)當(dāng)中可以使用歌曲:弟弟愛(ài)美穿風(fēng)衣,哥哥怕熱光身體;穿衣[e],不穿e,e[e],e[e]看仔細(xì)。使學(xué)生有效掌握這一個(gè)字母。其次在教學(xué)過(guò)
程當(dāng)中可以利用手勢(shì)掌握個(gè)別音素的發(fā)音如[au]和[ei]。
我們可以利用漢語(yǔ)拼音 b、p、d、t、k、ɡ、s、z、r的發(fā)音部分導(dǎo)出英語(yǔ)輔音[b、p]、[d、t]、[k、ɡ]、[s]、[z]、[r]的發(fā)音,利用復(fù)韻母 ai,ei,等發(fā)音方式讓學(xué)生體會(huì)雙元音[ei],[ai],[au]的發(fā)音方式等等。根據(jù)漢語(yǔ)拼音兩拼音節(jié)的發(fā)音規(guī)則:前音輕短,后音重,兩音相連的規(guī)律。將它改成英語(yǔ)單音節(jié)的發(fā)音規(guī)則:輔音輕短,元音重,兩音相連。這樣遷移來(lái)拼讀音標(biāo),將學(xué)生熟悉的知識(shí)進(jìn)行轉(zhuǎn)換,使學(xué)生在熟悉知識(shí)上去探索學(xué)習(xí)。
⑴以舊帶新。以舊帶新就是在教學(xué)過(guò)程當(dāng)中,通過(guò)已經(jīng)學(xué)到的單詞,去聯(lián)想到?jīng)]有學(xué)到的陌生單詞,達(dá)到學(xué)生自主探究學(xué)習(xí)的目的。教學(xué)單詞pear,可以先復(fù)習(xí)bear,然后將b改為p,這樣學(xué)生就會(huì)產(chǎn)生音形之間的聯(lián)想,然后在單詞旁畫(huà)上一只梨,表示所學(xué)單詞的含義,一個(gè)詞的音、形、義很自然地結(jié)合在一起,學(xué)生也會(huì)很快地掌握了一詞pear。類似的例子:bike和like;tall和fall、small,這樣通過(guò)以舊帶新的方法不但使學(xué)生熟悉掌握具有相同特點(diǎn)的單詞,而且使學(xué)生在以后的學(xué)習(xí)的過(guò)程當(dāng)中遇到類似的單詞具有直接試讀。
⑵聚沙成塔。聚沙成塔就是在教學(xué)過(guò)程當(dāng)中,以某一單詞為列進(jìn)行引申,引出具有相同發(fā)音特點(diǎn)的單詞。如教學(xué)bed時(shí),教師可以先用簡(jiǎn)筆畫(huà)呈現(xiàn)一張床,再板寫(xiě)bed,并領(lǐng)讀單詞,同時(shí)滲透元音音素 [e],讓學(xué)生知道單詞bed中含有元音音素[e], 之后再寫(xiě)出一系列含有該音素的單詞 egg,yes,leg,elephant等,并讓學(xué)生讀,甚至還可以讓學(xué)生試讀一些沒(méi)學(xué)過(guò)的但讀音規(guī)律相同的單詞。又如:教學(xué)單詞cow時(shí),可以出示Coke,coffee,how,now 這些單詞的卡片,并滲透輔音音素[k]、[au]。
⑶巧妙的安排課件活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生的直拼探究能力。根據(jù)小學(xué)年齡階段的特點(diǎn)可以巧妙的安排課件活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生的探究能力。如四年級(jí) 21 個(gè)輔音字母和 5 個(gè)元音字母(a、e、i、o、u)的教學(xué)過(guò)程當(dāng)中可以采用聽(tīng)音說(shuō)詞。教師說(shuō)出一個(gè)字母及它相對(duì)應(yīng)的音素,要求學(xué)生說(shuō)出含有這個(gè)音素的單詞,說(shuō)得最多的組為獲勝組。 如教師說(shuō):b b b [b][b][b],學(xué)生馬上說(shuō)出含有[b]這個(gè)音素的單詞,如 book,box,boy,bag等。這樣操練可以使學(xué)生鞏固對(duì)字母及其音素的理解,學(xué)生通過(guò)一個(gè)音節(jié)探究其他的單詞。
在直拼教學(xué)過(guò)程當(dāng)中教師要先易到難,從簡(jiǎn)到繁。要由淺入深,循序漸進(jìn),扎扎實(shí)實(shí)地教學(xué),保證足夠的輸入量,讓學(xué)生在體驗(yàn)、感知、參與、實(shí)踐中,去探索,去發(fā)現(xiàn),去總結(jié)和探索。使學(xué)生的直拼能力得到進(jìn)一步的提高。