陳治位
“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”和“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀笔菍@w系中的兩個概念。從字面含義理解,根據(jù)《專利法》第二條,發(fā)明創(chuàng)造包括發(fā)明、實用新型和外觀設(shè)計;而如果不考慮外觀設(shè)計的話,發(fā)明創(chuàng)造就等同于發(fā)明或?qū)嵱眯滦?。如此可以得出:“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”和“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀钡暮x相同。但如果認真研究一下這兩個概念,會發(fā)現(xiàn)二者的實質(zhì)含義具有本質(zhì)不同。但在代理和審查的實踐中,存在不少將這二者混同的情況,因此,有必要厘清這兩個概念的區(qū)別,避免在代理實踐中給申請人的利益造成不必要的損失。
一、出處不同
(一)“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”的出處
“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”出自于《專利法》第九條,內(nèi)容如下:
“同樣的發(fā)明創(chuàng)造只能授予一項專利權(quán)。但是,同一申請人同日對同樣的發(fā)明創(chuàng)造既申請實用新型專利又申請發(fā)明專利,先獲得的實用新型專利權(quán)尚未終止,且申請人聲明放棄該實用新型專利權(quán)的,可以授予發(fā)明專利權(quán)。
兩個以上的申請人分別就同樣的發(fā)明創(chuàng)造申請專利的,專利權(quán)授予最先申請的人。”
上述法條第一款中,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”出現(xiàn)了兩次;第二款中,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”出現(xiàn)了一次。除此之外,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”未在《專利法》其他任何一個條款中出現(xiàn)過。
(二)同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦偷某鎏?/p>
“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀背鲎杂凇秾@ā返诙l第二款,內(nèi)容如下:
“新穎性,是指該發(fā)明或者實用新型不屬于現(xiàn)有技術(shù);也沒有任何單位或者個人就同樣的發(fā)明或者實用新型在申請日以前向國務院專利行政部門提出過申請,并記載在申請日以后公布的專利申請文件或者公告的專利文件中?!?/p>
“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀背霈F(xiàn)在上述法條第二款關(guān)于抵觸申請的部分中。另外,在審查指南中關(guān)于新穎性的章節(jié)中提到新穎性的審查原則之一,是“同樣的發(fā)明或者實用新型”。
二、適用的場景不同
(一)根據(jù)第一部分的內(nèi)容,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”出自于《專利法》第九條,而且未在《專利法》其他任意一項條款中出現(xiàn),因此可以確定,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”是一個專用于確定是否重復授權(quán)的特定概念。
在僅考慮《專利法》第九條的情況下,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”在適用時:
1. 如果兩個專利申請屬于同樣的發(fā)明創(chuàng)造,那么,基于先申請原則,專利權(quán)授予最先申請的人;
2. 如果該兩個專利申請的申請日相同,那么需要該兩個專利申請的申請人協(xié)商確定申請人;
3. 如果該兩個專利申請屬于《專利法》第九條第一款后半部分規(guī)定的情形,則允許申請人放棄已授權(quán)的實用新型專利權(quán),以獲得發(fā)明的專利權(quán)。
(二)根據(jù)第一部分的內(nèi)容,“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀笔桥袛嘁患@暾埵欠窬哂行路f性的原則之一。如果一件專利申請與一項現(xiàn)有技術(shù)或一件抵觸申請構(gòu)成“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀保敲丛擁棇@暾埐痪哂行路f性。
(三)雖然“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”與“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀边m用于不同的場景,但在一定情況下,二者之間也會出現(xiàn)競合關(guān)系。具體地,在上述第1條的情形下,在先申請構(gòu)成后一申請的現(xiàn)有技術(shù)或抵觸申請,因此,也可以適用《專利法》第二十二條第二款,通過否定后一申請的新穎性而不授予其專利權(quán)。
對此情況,《專利審查指南》第二部分第三章第六節(jié)專門規(guī)定了以下內(nèi)容,以確定二者競合時的處理規(guī)則:
“在先申請構(gòu)成抵觸申請或已公開構(gòu)成現(xiàn)有技術(shù)的,應根據(jù)專利法第二十二條第二、三款,而不是專利法第九條對在后專利申請(或?qū)@┻M行審查。”
《專利法》第九條與第二十二條第二款之間的這種競合關(guān)系,也很容易使代理人、審查員忽視“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”和“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀敝g的區(qū)別,將二者混同。
三、實質(zhì)內(nèi)容不同
(一)對于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”,《專利審查指南》第二部分第三章第6.1節(jié)規(guī)定:“如果一件專利申請或?qū)@囊豁棛?quán)利要求與另一件專利申請或?qū)@哪骋豁棛?quán)利要求保護范圍相同,應當認為它們是同樣的發(fā)明創(chuàng)造?!庇纱丝芍?,同樣的發(fā)明創(chuàng)造,意指兩件專利申請中存在兩項保護范圍相同的權(quán)利要求。
另外,《專利審查指南》還規(guī)定:“權(quán)利要求的保護范圍僅部分重疊的,不屬于同樣的發(fā)明創(chuàng)造?!?/p>
(二)對于同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦停秾@麑彶橹改稀返诙糠值谌碌?.1節(jié)規(guī)定:“被審查的發(fā)明或者實用新型專利申請與現(xiàn)有技術(shù)或者抵觸申請公布的相關(guān)內(nèi)容相比,如果其技術(shù)領(lǐng)域、所解決的技術(shù)問題、技術(shù)方案和預期效果實質(zhì)上相同,則認為兩者為同樣的發(fā)明或者實用新型。”
(三)分析上述(一)、(二)部分的內(nèi)容可知,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”與“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀贝嬖谝韵虏煌?/p>
在形式上,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”的比對對象是兩件專利申請的權(quán)利要求,不包括說明書或附圖等部分內(nèi)容;而“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀钡谋葘ο笫且患@暾埖臋?quán)利要求與其他專利申請(當現(xiàn)有技術(shù)的類型為專利文獻時)的全部內(nèi)容。
在實體上,決定兩個專利申請的權(quán)利要求是否屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”,要看兩個權(quán)利要求的保護范圍是否相同;而決定一個專利申請是否與現(xiàn)有技術(shù)或抵觸申請構(gòu)成“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀?,則需要看二者的技術(shù)領(lǐng)域、所解決的技術(shù)問題、技術(shù)方案和預期效果四個方面,而且在這四個方面執(zhí)行寬松的考察標準,即實質(zhì)上相同的標準。
單說“技術(shù)方案的實質(zhì)上相同”,與“保護范圍相同”的含義有明顯區(qū)別。
根據(jù)《專利審查指南》第二部分第三章第3.2節(jié)的內(nèi)規(guī)定,相同內(nèi)容的發(fā)明或者實用新型、具體(下位)概念與一般(上位)概念、慣用手段的直接置換等,都屬于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀?,其中下位概念與上位概念、慣用手段的直接置換,以及有關(guān)數(shù)值和數(shù)值范圍的幾種情形(此處不再詳細列舉),歸屬于實質(zhì)上相同的范疇。
而根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理侵犯專利權(quán)糾紛案件應用法律若干問題的解釋》第七條的規(guī)定:
“人民法院判定被訴侵權(quán)技術(shù)方案是否落入專利權(quán)的保護范圍,應當審查權(quán)利人主張的權(quán)利要求所記載的全部技術(shù)特征。
被訴侵權(quán)技術(shù)方案包含與權(quán)利要求記載的全部技術(shù)特征相同或者等同的技術(shù)特征的,人民法院應當認定其落入專利權(quán)的保護范圍;被訴侵權(quán)技術(shù)方案的技術(shù)特征與權(quán)利要求記載的全部技術(shù)特征相比,缺少權(quán)利要求記載的一個以上的技術(shù)特征,或者有一個以上技術(shù)特征不相同也不等同的,人民法院應當認定其沒有落入專利權(quán)的保護范圍?!?/p>
雖然上述司法解釋第七條的內(nèi)容是用來規(guī)范侵犯專利權(quán)的情形,但其對于審查重復授權(quán)時確定是否屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”,仍具有指導意義。權(quán)利要求的保護范圍應當以權(quán)利要求所記載的全部技術(shù)特征為準,如果有一個以上的技術(shù)特征不相同或等同的,應認定該兩件專利申請的保護范圍不相同,不應屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”。
實質(zhì)上,“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”或許與上述歸屬于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀敝械摹跋嗤瑑?nèi)容的發(fā)明或者實用新型”的含義相同。《專利審查指南》第二部分第三章第3.2.1節(jié)中對“相同內(nèi)容的發(fā)明或者實用新型”的定義如下:
“如果要求保護的發(fā)明或者實用新型與對比文件所公開的技術(shù)內(nèi)容完全相同,或者僅僅是簡單的文字變換,則該發(fā)明或者實用新型不具備新穎性。另外,上述相同的內(nèi)容應該理解為包括可以從對比文件中直接地、毫無疑義地確定的技術(shù)內(nèi)容?!?/p>
這也與專利審查規(guī)程中關(guān)于《專利法》第九條的如下規(guī)定不謀而合:兩件申請的權(quán)利要求僅僅是文字表述不同,其實質(zhì)內(nèi)容一致的,也屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”。
綜上所述,在審查“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”時,應執(zhí)行嚴格的相同標準,如果兩件專利申請的權(quán)利要求有一個以上的技術(shù)特征不相同或不等同的,那么就應該確定該兩項權(quán)利要求的保護范圍不完全相同,不屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”。而對于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀钡膶彶椋瑒t可以執(zhí)行寬松的相同標準,即包括《專利審查指南》中列舉的實質(zhì)上相同的幾種情形。
四、推理印證
在得出上述結(jié)論之后,還可以通過一個推理來印證之。
《專利審查指南》第二部分第三章第6.1節(jié),給出了一個不屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”的一個示例:
“權(quán)利要求中存在以連續(xù)的數(shù)值范圍限定的技術(shù)特征,其連續(xù)的數(shù)值范圍與另一件發(fā)明或?qū)嵱眯滦蛯@暾埢驅(qū)@麢?quán)利要求中的數(shù)值范圍不完全相同的,不屬于同樣的發(fā)明創(chuàng)造?!?/p>
而在《專利審查指南》第二部分第三章第3.2.4節(jié)中,有關(guān)數(shù)值范圍的內(nèi)容中列舉了如下幾種情況:
“(1)對比文件公開的數(shù)值或者數(shù)值范圍落在上述限定的技術(shù)特征的數(shù)值范圍內(nèi),將破壞要求保護的發(fā)明或者實用新型的新穎性;
(2)對比文件公開的數(shù)值范圍與上述限定的技術(shù)特征的數(shù)值范圍部分重疊或者有一個共同的端點,將破壞要求保護的發(fā)明或者實用新型的新穎性;
(3)對比文件公開的數(shù)值范圍的兩個端點將破壞上述限定的技術(shù)特征為離散數(shù)值并且具有該兩端點中任一個的發(fā)明或者實用新型的新穎性。”
上述三種情況顯然都屬于數(shù)值范圍不完全相同的情形,但根據(jù)《專利審查指南》的規(guī)定,上述三種情況卻都屬于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀保M而不具有新穎性。因此,這就印證了上述結(jié)論:“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”不等同于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀?;歸屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”的情形,必然歸屬于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀?;但歸屬于“同樣的發(fā)明或?qū)嵱眯滦汀钡那樾危⒉槐厝粴w屬于“同樣的發(fā)明創(chuàng)造”。